Държавен вестник, бр. 37, 2010 г., стр. 121

БРОЙ  37	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  121  
за проект с идентификационен № ...............
Стойност на второто финансово подпомага­
не:.................................................................Евро
за проект с идентификационен № ...............
Стойност на третото финансово подпомага­
не:.................................................................Евро
за проект с идентификационен № ...............
Стойност на четвъртото финансово подпо­
магане:...........................................................Евро
за проект с идентификационен № .................
Стойност на петото финансово подпомага­
не:...................................................................Евро
за проект с идентификационен № ...............
ОБЩА стойност на финансовите подпомага­
ния до момента:......................................... Евро
Кандидатствам за авансово плащане по 
Мярка 311	
Да	
Не
Кандидатствам за междинно плащане по 
Мярка 311	
Да	
Не“
3. В таблица „ПРИЛОЖЕНИ ДОКУМЕНТИ“ 
се правят следните изменения и допълнения:
а) ред 1 се изменя така:
„Бизнес план (по образец), включително на 
електронен носител, като таблиците от бизнес 
плана са във формат „xls“;
б) ред 22 се изменя така:
„22. В случаите по чл. 23, ал. 3 кандидатите 
представят най-малко три съпоставими неза­
висими оферти в оригинал, които съдържат 
фирмата на търговското дружество (фирмата 
не се попълва за оферти, подадени от НССЗ), 
срок на валидност на офертата, дата на изда­
ване на офертата, подпис и печат на оферента 
(в случаите на доставка на машини офертите 
трябва да съдържат и подпис и печат на про­
изводителя или официалния представител/
вносител, с цел определяне на основателността 
на предложените разходи), за всяка доставка/
услуга, договорирани с един доставчик/из­
пълнител, на стойност, по-голяма от левовата 
равностойност на 15 000 евро, както и в случай 
че тя е част от доставки/услуги, договорирани 
с един доставчик/изпълнител на обща стойност 
повече от левовата равностойност на 15 000 
евро. Цената следва да бъде определена в 
левове или евро с описан ДДС. Офертите се 
издават не по-късно от датата на сключване 
на договора с избрания оферент и се придру­
жават от техническа спецификация в случаите 
на закупуване на транспортни средства, ма­
шини, оборудване, съоръжения, включително 
компютърен софтуер и специализирана техни­
ка. Оферентите – местни лица, следва да са 
вписани в Търговския регистър към Агенцията 
по вписванията, а оферентите – чуждестранни 
лица, следва да представят документ за право­
субектност съгласно националното им законо­
дателство. Оферентите на строително-монтажни 
работи, местни и чуждестранни лица, трябва 
да бъдат вписани в Централен професиона­
лен регистър на строителя съгласно Закона 
за камарата на строителите (ЗКС) и да могат 
да извършват строежи и/или отделни видове 
строителни и монтажни работи от съответната 
категория съгласно изискванията на чл. 3, ал. 2 
ЗКС. Изискването за вписване в Търговския 
регистър към Агенцията по вписванията не се 
отнася за НССЗ. Оферти не се изискват при 
придобиване на патентни права и лицензии. 
Офертите се придружават от направените 
запитвания за оферти съгласно приложение 
№ 4а. Заверено копие от предварителни или 
окончателни договори за услуги, работи, дос­
тавки (в т.ч. покупка на оборудване) – обект 
на инвестицията, с определени марка, модел, 
цена в левове или евро и срок. В договорите 
се описва ДДС.“;
в) ред 23 се изменя така:
„23. Заверени копия на предварителни или 
окончателни договори за доставки или услуги 
на стойност, по-малка от левовата равностой­
ност на 15 000 евро.“;
г) в ред 26 след думите в скобите „тези ус­
луги“ се поставя запетая и се добавя „когато те 
са извършени преди подаване на заявлението 
за подпомагане“;
д) създава се нов ред 28:
„28. Количествено-стойностни сметки (ко­
гато е приложимо) на хартиен и електронен 
носител.“
4. В раздел „ДЕКЛАРАЦИИ“ се създава т. 12:
„12. Представеният от мен на електронен 
носител бизнес план е идентичен с представения 
на хартиен носител.“
§ 27. Наименованието на „Приложение № 6 
към чл. 27, ал. 2, т. 2“ се изменя така:
„Приложение № 6 към чл. 27, ал. 3, т. 2“.
§ 28. В приложение № 8 към чл. 35, ал. 1 
т. 24 се изменя така:
„24. Договор за финансов лизинг с приложен 
към него погасителен план за изплащане на 
лизинговите вноски (в случаите на финансов 
лизинг)“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 29. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
§ 30. Съгласно чл. 1, § 9 от Регламент (ЕО) 
№ 363/2009 на Комисията от 4 май 2009 г. за 
изменение на Регламент (ЕО) № 1974/2006 за 
определянето на подробни правила за прилага­
не на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета 
относно подпомагане на развитието на селските 
райони от Европейския земеделски фонд за 
развитие на селските райони (ЕЗФРСР) за про­
екти, одобрени със заповед на изпълнителния 
директор на РА, издадена след 3 август 2009 г. 
и преди 31 декември 2010 г., размерът на аван­
совото плащане е до 50 на сто от стойността 
на одобрената финансова помощ по проекта.
§ 31. Съгласно чл. 71, параграф 1 от Ре­
гламент (EО) № 1698/2005 на Съвета от 
20 септември 2005 г. относно подпомагане на 
развитието на селските райони от Европей­