Държавен вестник, бр. 75, 2017 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
(4) Когато общото количество на изтегле-
ните от пазара плодове, за което е приложена 
мярката, достигне 2000 тона, изпълнителният 
директор на ДФЗ издава заповед, с която 
прекратява прилагането на мярката. Ако това 
количество бъде надхвърлено, се прилага 
принципът на предимство на първия заяви-
тел, който е подал заявление за прилагане 
на мярката.
(5) Когато след извършване на всички 
контроли част от заявените по ал. 2, т. 3 
количества не бъдат изтеглени от пазара, 
изпълнителният директор на ДФЗ може да 
издаде заповед, с която да открие нов прием 
на заявления по мярката. 
Чл. 5. (1) Техническият инспекторат на 
Разплащателната агенция извършва контрол 
на първо ниво на прилагането на мярката по 
чл. 2, ал. 1 съгласно чл. 108 от Регламент за 
изпълнение (ЕС) № 543/2011 на Комисията 
от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни 
правила за прилагането на Регламент (ЕО) 
№ 1234/2007 на Съвета по отношение на 
секторите на плодовете и зеленчуците и на 
преработените плодове и зеленчуци (ОВ, 
L 157/1 от 15.06.2011 г.) (Регламент (ЕС) 
№ 543/2011 на Комисията). 
(2) Проверките по ал. 1 обхващат:
1. 100 % от количествата, изтеглени от 
пазара плодове от индивидуалните произво-
дители по чл. 2, ал. 3, т. 1;
2. най-малко 10 % от количеството изтег-
лени от пазара плодове и най-малко 10 % от 
организациите на производители по чл. 2, 
ал. 3, т. 2. 
Чл. 6. (1) Мярката по чл. 2, ал. 1 се прилага 
по отношение на плодове, годни за предлагане 
на пазара, по един от следните начини:
1. безвъзмездно предоставяне на плодовете 
на благотворителни организации или фонда-
ции, училища, детски градини, детски лагери, 
лечебни заведения, домове за стари хора или 
места за лишаване от свобода;
2. използване на плодовете за храна на 
животни. 
(2) Идентификацията на количествата пло-
дове, за които се прилага мярката, и тяхното 
изпращане на организациите по ал. 1 или за 
храна на животни по ал. 2 се извършват в 
присъствието на контролния орган по чл. 5 
на местата и датите, посочени в заявленията, 
съгласно чл. 4, ал. 3, т. 3. 
(3) Контролният орган по чл. 5:
1. проверява идентификацията на лицето 
по чл. 2, ал. 3;
2. проверява и измерва заявените площи;
3. определя количеството на изтегляните 
от пазара плодове;
4. проверява дейностите по транспортиране 
на изтеглените от пазара количества плодове, 
предназначени за безвъзмездно разпростране-
ние, когато разходите за транспорт са заявени 
за възстановяване.
(4) При прилагане на мярката по чл. 2, ал. 1 
плодовете се изтеглят с валиден сертификат за 
съответствие с обявеното качество – екстра, 
първо или второ. 
Чл. 7. (1) При прилагане на мярката зая-
вителите са длъжни:
1. да предоставят изтеглените от пазара 
количества плодове на организациите по чл. 6, 
ал. 1, т. 1 и на животновъдните стопанства 
с приемно-предавателни протоколи, стокови 
разписки или кантарни бележки;
2. да отразяват счетоводно извършените 
операции по предоставяне на изтеглените от 
пазара плодове;
3. при извършване на проверки от Разпла-
щателната агенция, Европейската комисия и 
други контролни органи да им предоставят 
пълен достъп и да им оказват съдействие, 
включително чрез представяне на допълни-
телни, изискани от тях документи.
(2) Получателите на изтеглените от пазара 
плодове по чл. 6, ал. 1, т. 1 са длъжни:
1. когато получават количества изтеглени 
продукти повече от 100 кг, да водят отделно 
счетоводство за операциите, свързани с тях-
ното получаване;
2. при извършване на проверки от Разпла-
щателната агенция, Европейската комисия и 
други контролни органи да им предоставят 
пълен достъп и да им оказват съдействие, 
включително чрез осигуряване на достъп за 
проверки на получаването на плодовете от 
крайни потребители;
3. да предоставят документи за всеки по-
лучен продукт, като приемно-предавателни 
протоколи, стокови разписки или кантарни 
бележки, които удостоверяват, че изтеглените 
продукти са били приети безвъзмездно;
4. когато са благотворителни организации 
или фондации, да предоставят документи, от 
които да е видно крайното предназначение на 
всеки един продукт – приемно-предавателен 
протокол и/или друг еквивалентен документ, 
който удостоверява, че изтеглените продукти 
са били получени от крайните потребители.
Раздел III
Ред за подаване на заявки за плащане и за 
упражняване на контрол
Чл. 8. (1) За получаване на подпомагане по 
схемата лицата по чл. 2, ал. 3, които са изтег-
лили от пазара плодовете по един от начините, 
посочени в чл. 6, ал. 1, подават заявка за пла-
щане по образец, утвърден от изпълнителния 
директор на ДФЗ, до 31 юли 2018 г.
(2) Заявката за плащане се подава в област-
ната дирекция на ДФЗ по чл. 4, ал. 2 в срок 
до 5 работни дни след прилагане на мярката.