Държавен вестник, бр. 11, 2011 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  11
МИНИСТЕРСТВО 
НА ТРАНСПОРТА, 
ИНФОРМАЦИОННИТЕ 
ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА
Наредба за изменение и допълнение на Наредба 
№ 5 от 2004 г. за корабните документи (обн., 
ДВ, бр. 88 от 2004 г.; доп., бр. 109 от 2004 г.; 
изм. и доп., бр. 73 от 2005 г., бр. 9 от 2009 г., 
бр. 30 от 2009 г.; изм., бр. 49 от 2009 г.; изм. и 
доп., бр. 54 от 2010 г.)
§ 1. В чл. 9, ал. 2 думите „корабно удосто­
верение“ се заменят с „корабни документи“ и 
думите „Закона за административното произ­
водство“ се заменят с „Административнопро­
цесуалния кодекс“.
§ 2. Член 13 се изменя така:
„Чл. 13. (1) Свидетелството за регистрация 
удостоверява правото на кораба да плава под 
българско знаме, както и правото на собственост.
(2) Документът по ал. 1 се издава от изпъл­
нителния директор на Изпълнителна агенция 
„Морска администрация“ или упълномощено 
от него лице.
(3) Свидетелството за регистрация (при­
ложение № 2) се издава на кораби, вписани 
в регистровите книги на големите кораби, на 
български и на английски език.
(4) Свидетелството за регистрация (при­
ложение № 5) се издава на кораби, вписани 
в регистровите книги на малките кораби, на 
български и на английски език.“
§ 3. Член 14 се изменя така:
„Чл. 14. (1) Временното свидетелство за 
регистрация удостоверява правото на кораба 
да плава под българско знаме и се издава на 
кораби, наети по договор за беърбоут чартър.
(2) Документът по ал. 1 се издава от изпъл­
нителния директор на Изпълнителна агенция 
„Морска администрация“ или упълномощено от 
него лице за срока на действие на договора за 
беърбоут чартър, но за не повече от 5 години.
(3) Временното свидетелство за регистрация 
(приложение № 3) се издава на кораби, впи­
сани в регистровите книги на корабите, наети 
по договор за беърбоут чартър, с големина 
над 40 бруто тона – за морските кораби, или 
с дължина, по-голяма от 20 метра – за кора­
бите, плаващи по вътрешните водни пътища, 
на български и на английски език.
(4) Временното свидетелство за регистрация 
(приложение № 6) се издава на кораби, вписани 
в регистровите книги на корабите, наети по 
договор за беърбоут чартър, с големина до 40 
бруто тона включително – за морските кораби, 
или с дължина до 20 метра включително – за 
корабите, плаващи по вътрешните водни пъти­
ща, на български и на английски език.“ 
§ 4. Член 16 се отменя.
§ 5. В чл. 17, ал. 3 думите „Позволителното 
за плаване“ се заменят със „Свидетелството за 
регистрация“.
§ 6. Член 18 се отменя.
§ 7. В чл. 19 се правят следните изменения:
1. В ал. 2 думите „Комисията за регулиране 
на съобщенията“ се заменят с „Изпълнителна 
агенция „Морска администрация“.
2. В ал. 3 думите „Комисията за регулиране 
на съобщенията“ се заменят с „Изпълнителна 
агенция „Морска администрация“.
§ 8. В чл. 20, ал. 2 думите „немски и руски“ 
се заменят с „и английски“.
§ 9. В чл. 38 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думата „удостоверението“ се заменя 
с „корабното удостоверение“.
2. В ал. 2 думите „руски и немски“ се за­
личават.
3. В ал. 3 думата „препоръките“ се заменя 
с „наредбата“.
§ 10. В чл. 39 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „Свидетелството за пра­
вилност на монтажа и годност за работа на 
радиолокационна станция и прибор за указ­
ване на скоростта на завиване“ се заменят с 
„Удостоверението за инсталация и изпитване 
на радиолокационното оборудване и приборите 
за указване скоростта на завиване“.
2. В ал. 3 думите „Свидетелството за пра­
вилност на монтажа и годност за работа на 
радиолокационна станция и прибор за указ­
ване на скоростта на завиване“ се заменят с 
„Удостоверението за инсталация и изпитване 
на радиолокационното оборудване и приборите 
за указване скоростта на завиване“.
§ 11. Създава се чл. 65а:
„Чл.65а. (1) Вахтеният дневник (приложение 
№ 52г) отразява работното време и почивките 
на екипажа на корабите, плаващи по вътреш­
ните водни пътища.
(2) Капитанът или вахтените помощник-
капитани/офицери водят вахтения дневник по 
начина, указан в инструкцията, неразделна част 
от дневника.“
§ 12. В чл. 68 се правят следните изменения:
1. В ал. 1, изречение първо думите „или 
55б“ се заличават.
2. В ал. 3 думите „а текстовете в дневни­
ка – приложение № 55б – на български и немски 
език“ се заличават.
§ 13. Създава се чл. 68а:
„Чл. 68а. В Дневника за операциите с отра­
ботените масла (приложение № 55в) се вписват 
извършените операции с отпадъци, съдържащи 
масла или смазочни материали, образувани по 
време на експлоатацията на кораба. Вписванията 
в дневника се правят от длъжностните лица, 
които извършват операциите, под контрола на 
главния механик и капитана на кораба.“
§ 14. Член 71 се отменя.
§ 15. Член 72 се отменя.