Държавен вестник, бр. 97, 2011 г., стр. 97

БРОЙ  97	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  97  
да бъдат замърсени с нитрати от земеделски 
източници и които допринасят за замърся­
ването;“.
§ 2. В чл. 5 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Точка 4 се изменя така: 
„4. организира и ръководи мониторинга 
на нитрати във водите и на еутрофикацията 
на водите;“.
2. Създава се нова т. 5: 
„5. предоставя на министъра на здраве­
опазването получената при провеждания 
мониторинг по реда на чл. 18 информация за 
съдържанието на нитрати в повърхностните и 
подземните води, когато същите са предназ­
начени за питейно-битово водоснабдяване;“.
3. Досегашната т. 5 става т. 6 и в нея думата 
„предназначени“ се заменя с „използвани“. 
4. Досегашната т. 6 става т. 7.
5. Създава се нова т. 8:
„8. организира контрол върху изпълне­
нието на мерките от програмите по чл. 6, 
т. 3 и допълнителните мерки и засилените 
действия по чл. 6, т. 4 в рамките на своята 
компетентност;“. 
6. Досегашните т. 7 и 8 стават съответно 
т. 9 и 10.
§ 3. В чл. 6 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Точка 5 се отменя.
2. Точка 6 се изменя така:
„6. организира контрол върху изпълнение­
то на програмите по т. 2, агротехническите, 
агрохимическите, агроекологичните, ветери­
нарномедицинските и зоохигиенните мерки 
от програмите по т. 3 и от допълнителните 
мерки и засилените действия по т. 4;“. 
3. В т. 7: 
а) в буква „б“ думата „за“ се заменя със 
„с цел“;
б) в буква „в“ накрая се добавя „и допъл­
нителните мерки и засилени действия по т. 4 
в рамките на своята компетентност“. 
§ 4. В чл. 7 ал. 1 се изменя така:
„(1) Министърът на здравеопазването пре­
доставя на министъра на околната среда и 
водите информация за:
1. питейните водоизточници с наднормено 
съдържание на нитрати;
2. извършения контрол от органите на 
държавния здравен контрол в границите на 
санитарно-охранителните зони около водо­
източниците и съоръженията за питейно-
битово водоснабдяване, върху дейността на 
лица – земеделски стопани.“ 
§ 5. В чл. 8 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Създава се нова т. 2:
„2. контролира изпълнението на мерките 
от програмите по чл. 6, т. 3 и на допълнител­
ните мерки и засилени действия по чл. 6, т. 4 
в рамките на своята компетентност;“. 
2. Досегашната т. 2 става т. 3.
3. Досегашната т. 3 става т. 4 и в нея след 
думите „по т. 2“ се добавя „и т. 3“.
4. Досегашната т. 4 става т. 5.
§ 6. В чл. 12, ал. 1 изречението „Заповед­
та се обнародва в „Държавен вестник“ се 
заличава.
§ 7. В чл. 14 се създава ал. 3:
„(3) За оценка на ефективността на програ­
мите от мерки се планира и извършва мони­
торинг на водите въз основа на програмите 
по чл. 19, ал. 3.“
§ 8. В чл.  18, ал. 1, т. 1, буква „б“ накрая се 
добавят думите „във водоносните хоризонти“.
§ 9. В чл. 19 се правят следните изменения:
1. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Мониторингът по чл. 18, ал. 1, т. 1 се 
извършва веднъж на осем години в пунктовете, 
в които всички проби са показали съдържание 
на нитрати, по-малко от 25 милиграма на 
литър, и не се е появила причина, която може 
да предизвика повишаване на съдържанието 
на нитрати във водите.“
2. В ал. 4 думите „Наредба № 5 от 2007 г. за 
мониторинг на водите (ДВ, бр. 44 от 2007 г.)“ 
се заменят с „Наредба № 1 от 2011 г. за мо­
ниторинг на водите (ДВ, бр. 34 от 2011 г.)“.
§ 10. В чл. 20, ал. 3 думите „Наредба № 5 
от 2007 г. за мониторинг на водите“ се заме­
нят с „Наредба № 1 от 2011 г. за мониторинг 
на водите“.
§ 11. В чл. 22 ал. 1 и 2 се изменят така: 
„(1) Измерванията, наблюденията и изпит­
ванията, свързани с мониторинга по чл. 18, 
се извършват в съответствие с Наредба № 1 
от 2011 г. за мониторинг на водите.
(2) Сравнителен метод за определяне 
съдържанието на нитрати във водите е ме­
тодът, определен в Наредба № 12 от 2002 г. 
за качествените изисквания към повърхност­
ни води, предназначени за питейно-битово 
водоснабдяване – молекулна абсорбционна 
спектрофотометрия или друг ISO стандарт 
със същите или по-добри: точност, възпроиз­
водимост и граница на откриване.“
§ 12. В чл. 23, ал. 1, т. 2, буква „а“ думи­
те „всеки воден обект“ се заменят с „всяко 
водно тяло“. 
§ 13. В § 1 от допълнителните разпоредби 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В т. 12 накрая се добавят думите „вклю­
чително и в преработен вид“.
2. В т. 16 думите „тор“ е вещество, което 
съдържа азотни съединения“ се заменят с 
„тор“ е всяко вещество, което съдържа едно 
или повече азотни съединения“.
3. Точка 17 се изменя така: