Държавен вестник, бр. 8, 2014 г., стр. 130

СТР.  130	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  8
„Членове на Банката се приемат с решение 
на Съвета на Банката. Заверено по съответ­
ния начин копие от решението на Съвета на 
Банката за приемането за член на Банката 
на нова страна се изпраща на тази страна и 
на депозитаря на това Споразумение. От деня 
на получаване от депозитаря на въпросния 
документ заедно с документа (молбата) за 
приемане страната се счита за присъединила 
се към Споразумението и за приета за член 
на Банката, за което депозитарят известява 
страните – членки на Банката, и Банката.“
Член ІІ
Да се направят следните изменения и до­
пълнения в Устава на Международната банка 
за икономическо сътрудничество:
1. В член 5:
Алинея пета да получи следната редакция:
„Размерът на уставния капитал на Банка­
та може да бъде увеличен в съответствие с 
разпоредбите на член ІІІ от Споразумението.“
Алинея седма да получи следната редакция:
„При прекратяване на дейността на Бан­
ката вноските и другите налични средства на 
Банката след удовлетворяване на исканията 
на кредиторите по задълженията є подлежат 
на връщане на страните, които са членки на 
Банката, и се разпределят между тях с прис­
падане на сумите за покриване на задълже­
нията при взаимно уреждане на претенциите 
на страните – членки на Банката.“
2. Член 8 да получи следната редакция:
„Член 8
Банката може да има собствени специални 
фондове. Целите, размерът, срокът и условията 
за формиране и използване на тези фондове 
се определят от Съвета на Банката.
В Банката могат също така да се създават 
специални фондове с ресурси на заинтересо­
ваните страни. Целите, размерът, редът за 
формиране и използване на тези фондове се 
определят със споразумения между заинте­
ресованите страни и Банката.“
3. Член 9 да получи следната редакция:
„Член 9
Банката организира и извършва много­
странни разплащания в преводни рубли за 
търговски и други операции.
Разплащанията се извършват по сметките в 
преводни рубли в банките на страните членки 
(наричани по-нататък в текста „упълномощени 
банки“), отваряни в Международната банка 
за икономическо сътрудничество или съгла­
сувано с тях в други упълномощени банки.
Плащанията се извършват от Банката в 
границите на наличните за всяка упълномо­
щена банка средства по сметките в преводни 
рубли.“
4. Член 10 да получи следната редакция:
„Член 10
Банката може да открива сметки в преводни 
рубли на създаваните от страните – членки 
на Банката, международни стопански орга­
низации, банки и други организации, както 
и на банки и организации от други страни, 
и да извършва по тези сметки разплащания 
по реда, определен от Банката.“
5. Алинеи трета и четвърта на член 11 да 
се заменят с алинея със следното съдържание:
„Притежателите на сметки, които имат 
средства в преводни рубли и в друга валута 
в сметки в Банката, могат свободно да се 
разпореждат с тези средства.“
6. Член 12 да получи следната редакция:
„Член 12
Върху средствата в преводни рубли, които 
се държат в Международната банка за ико­
номическо сътрудничество, се начисляват и 
изплащат лихви в размер, определян от Съвета 
на Банката.“
7. Член 19 да се допълни с трета алинея 
със следното съдържание:
„Банката може освен това да отпуска кре­
дити на създаваните от страните – членки 
на Банката, международни стопански орга­
низации, банки и други организации, както 
и на банки от други страни в съответствие с 
принципите и основните условия, въвеждани 
от Съвета на Банката.“
8. Алинея втора на член 20 да получи 
следната редакция:
„Кредитните планове на Банката се подгот­
вят въз основа на кредитните заявки на упъл­
номощени банки, които изхождат при това от 
данните в плановете за развитие на народното 
стопанство и външната търговия, търговските 
споразумения и договори. В кредитните планове 
на Банката се включват освен това и кредитните 
заявки на създаваните от страните – членки на 
Банката, международни стопански организации, 
банки и други организации, както и кредит­
ните заявки на банки от други страни. При 
подготвянето на кредитните планове Банката 
използва освен това собствени данни и разчети. 
Кредитните планове се утвърждават от Съве­
та на Банката. При постъпване на искане от 
страна на упълномощените банки за кредит, 
надхвърлящ сумите, предвидени в кредитния 
план, Банката разглежда искането, като взема 
предвид представените от упълномощената 
банка данни за изпълняването от страната на 
търговските споразумения и други необходими 
за това материали.“
9. Член 23 да получи следната редакция:
„Член 23
Банката за сметка на заделените от за­
интересованите страни ресурси може да 
извършва финансиране на създаваните от 
страните – членки на Банката, международни 
стопански и други организации.“
10. Член 24 да получи следната редакция: