Държавен вестник, бр. 38, 2011 г., стр. 5

БРОЙ  38	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
или се пускат в действие като отделни части за 
крайни потребители, екологичното представяне 
на които може да се оцени самостоятелно.“;
бб) в т. 12 думата „ЕПП“ се заменя с „ПСЕ“;
вв) в т. 13 думите „Директива 2005/32/ЕО“ 
се заменят с „Директива 2009/125/ЕО“, а думата 
„ЕПП“ се заменя с „ПСЕ“;
гг) в т. 14, 15, 16, 17, 18, 19, 25, 26, 27, 28 и 
29 навсякъде думата „ЕПП“ се заменя с „ПСЕ“;
б) създава се нова ал. 3:
„(3) За целите на този закон се прилага оп­
ределението за „изземване“, посочено в чл. 2, 
параграф 14 от Регламент (ЕО) № 765/2008 
на Европейския парламент и на Съвета от 
9 юли 2008 г. за определяне на изискванията 
за акредитация и надзор на пазара във връзка 
с предлагането на пазара на продукти и за 
отмяна на Регламент (ЕИО) № 339/93 (ОВ, L 
218/30 от 13 август 2008 г.).“
2. В § 3, ал. 3 в изречение второ думите 
„Прилагането на техническите спецификации 
по чл. 5, ал. 2 е задължително, с изключение 
на случаите, определени с“ се заменят с „При­
лагането на стандартите по чл. 5, ал. 2, т. 1 е 
задължително в областта на“.
3. В § 6:
а) в ал. 1 думите „Регламент (ЕО) № 2422/2001 
на Европейския парламент и на Съвета за 
програмата на Общността за етикетиране на 
офис оборудване по отношение на енергийната 
ефективност“ се заменят с „Регламент (ЕО) 
№ 106/2008 на Европейския парламент и на 
Съвета от 15 януари 2008 г. относно програма 
на Общността за етикетиране на енергийната 
ефективност на офис оборудване“;
б) в ал. 2 думите „приложение „С“ се заменят 
с „приложение „В“.
4. В § 6б думите „Директива 2005/32/ЕО 
на Европейския парламент и Съвета за създа­
ване на рамка за определяне на изискванията 
за екодизайн към енергоемките продукти и за 
изменение на Директива 92/42/ЕИО на Съвета 
и директиви 96/57/ЕО и 2000/55/ЕО на Ев­
ропейския парламент и на Съвета“ се заменят 
с „Директива 2009/125/ЕО на Европейския 
парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. 
за създаване на рамка за определяне на изис­
кванията за екодизайн към продукти, свързани 
с енергопотреблението“.
§ 25. В останалите текстове на закона думи­
те „енергопотребяващите продукти“ и „ЕПП“ 
се заменят съответно с „продукти, свързани с 
енергопотреблението“ и „ПСЕ“.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 4 май 2011 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
5630
РЕШЕНИЕ
за промяна в състава на постоянната Коми­
сия по европейските въпроси и контрол на 
европейските фондове
Народното събрание на основание чл. 86, 
ал. 1 от Конституцията на Република Бъл­
гария, чл. 16, ал. 4, чл. 18, ал. 1 и 7, чл. 20, 
ал. 1 и 4 от Правилника за организацията и 
дейността на Народното събрание
Р Е Ш И :
1. Освобождава Корман Якубов Исмаилов 
като член на постоянната Комисия по евро­
пейските въпроси и контрол на европейските 
фондове.
2. Избира Искра Димитрова Михайлова-
Копарова за член на постоянната Комисия 
по европейските въпроси и контрол на евро­
пейските фондове.
Решението е прието от 41-ото Народно 
събрание на 11 май 2011 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
5864
РЕШЕНИЕ
за промяна в състава на постоянната Комисия 
по бюджет и финанси
Народното събрание на основание чл. 86, 
ал. 1 от Конституцията на Република Бъл­
гария, чл. 16, ал. 4, чл. 18, ал. 1 и 7, чл. 20, 
ал. 1 и 4 от Правилника за организацията и 
дейността на Народното събрание
Р Е Ш И :
1. Освобождава Корман Якубов Исмаилов 
като член на постоянната Комисия по бюджет 
и финанси.
2. Избира Митхат Сабри Метин за член на 
постоянната Комисия по бюджет и финанси.
Решението е прието от 41-ото Народно 
събрание на 11 май 2011 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
5865
РЕШЕНИЕ
за промени в ръководството на Комисията 
по правата на човека, вероизповеданията, 
жалбите и петициите на гражданите
Народното събрание на основание чл. 79, 
ал. 1 от Конституцията на Република Бъл­
гария и чл. 18, ал. 7 и  чл. 20, ал. 1 и 4 от 
Правилника за организацията и дейността на 
Народното събрание