Държавен вестник, бр. 41, 2011 г., стр. 72

СТР.  72	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  41
2. левовата равностойност на 30 евро за 
изпълнена част по чл. 4, ал. 6, т. 2;
3. левовата равностойност на 50 евро за 
изпълнена част по чл. 4, ал. 6, т. 3.“
§ 4. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 3 след „§ 3“ се добавя „и § 4“.
2. Създава се нова ал. 6:
„(6) Министерството на земеделието и 
храните предоставя на Разплащателната аген­
ция копие на годишната работна програма на 
НССЗ по ал. 3 в срок до един месец от нейното 
одобрение.“
§ 5. В чл. 10 думите „съгласно чл. 3, ал. 2 
и 3 и чл. 4“ се заменят със „съгласно чл. 3, 
ал. 2, 3, 4 и 5 и чл. 4“.
§ 6. В чл. 11 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Плащанията се изчисляват въз основа на:
1. одобрените от Разплащателната агенция 
(РА) лица по чл. 3, ал. 1, получили съветниче­
ски услуги съгласно условията на чл. 3, ал. 2 
и 3 и съгласно чл. 4;
2. одобрените от РА за финансова помощ по 
мярка 214 „Агроекологични плащания“ лица, 
получили съветнически услуги по чл. 3, ал. 4 
и съгласно чл. 4;
3. лицата, получили съветнически услуги по 
чл. 3, ал. 5, за които към датата на получаване 
на тези услуги не е прекратено финансовото 
подпомагане по реда на Наредба № 28 от 2008 г.“
2. В ал. 2 се правят следните изменения:
а) в основния текст думите „по чл. 3, ал. 2 
и 3“ се заменят с „чл. 3, ал. 2, 3, 4 и 5“;
б) в т. 2 след думата „име“ се добавя „и 
подпис“;
в) точка 3 се отменя;
г) в т. 4 думите „на всички изготвени до­
кументи по реда на наредбата“ се заличават.
§ 7. В чл. 12 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „приложение № 2“ се заме­
нят с „приложение № 4“, а думите „приложение 
№ 3“ се заменят с „приложение № 5“.
2. Създава се нова ал. 6:
„(6) Във формата за наблюдение и оценка 
по ал. 1 се включват данни само за тези лица, 
получили съветнически услуги по чл. 3, ал. 2, 
3, 4 и 5 и чл. 4, които не са били включвани 
в предходни заявки за плащане по ал. 1.“ 
§ 8. В чл. 15 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1, т. 1 думите „в срок до 10.04.2011 г.“ 
се заменят с „в срок до 10.07.2012 г.“.
2. В ал. 1, т. 2 след думите „т. 1“ се поставя 
запетая и се добавя „ал. 4 и ал. 5“.
3. В ал. 3 думите „чл. 3, ал. 2 и 3“ се заменят 
с „чл. 3, ал. 2, 3 и 4“.
§ 9. В чл. 16 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1: 
а) в основния текст думите „по чл. 3, ал. 2 
и 3“ се заменят с  „по чл. 3, ал. 2, 3, 4 и 5“;
б) в т. 1 думите „по чл. 3, ал. 4“ се заменят 
с „по чл. 3, ал. 6 и ал. 7“;
в) в т. 3 думите „по чл. 3, ал. 4“ се заменят 
с „по чл. 3, ал. 6 и ал. 7“;
г) в т. 4 думите „по чл. 3, ал. 2 и 3“ се за­
менят с „по чл. 3, ал. 2, 3, 4 и 5“;
д) в т. 7 думите „по чл. 3, ал. 2 и 3“ се за­
менят с „по чл. 3, ал. 2, 3, 4 и 5“;
е) точка 8 се изменя така:
„8. за всеки бизнес план, изготвен съгласно 
условията на чл. 3, ал. 2 и 3, за предоставените 
съветнически услуги по чл. 3, ал. 4 и 5 и за 
всеки предоставен комплект от съветнически 
услуги по чл. 4 да изготвя приемно-предава­
телен протокол (по образец), който се под­
писва от експерт-координатора в офиса към 
ОДСЗ или от определено от изпълнителния 
директор на НССЗ лице и от лицата по чл. 3, 
ал. 1, 4 или 5;“
ж) в т. 11 думите „по чл. 3, ал. 2 и 3“ се 
заменят с „по чл. 3, ал. 2, 3, 4 и 5“;
з) създава се точка 13:
„13. да изисква от лицата по чл. 3, ал. 4 и 
5 да представят копие от заповедта на РА за 
одобрението им като ползватели на помощ по 
Наредба № 28 от 2008 г. и банково извлечение 
за получената финансова помощ по мярката за 
съответната или за предходна година.“
2. Създава се нова ал. 3:
„(3) Регистрите по ал. 1, т. 11 и 12 може 
да се водят и на електронен носител, като се 
осигурява архивирането им на магнитен носител 
поне веднъж на три месеца.“
§ 10. В чл. 18, ал. 2 след думите „по чл. 3, 
ал. 2 и 3“ се  заменят с „по чл. 3, ал. 2, 3, 4 и 5“.
§ 11. В § 1 от раздел „Допълнителни раз­
поредби“ се създава т. 5:
„5. „Одобрени от Разплащателната агенция 
(РА) лица“ са всички лица, получили съветни­
чески услуги по наредбата, за които има изда­
дена заповед за одобрение от изпълнителния 
директор на РА по съответната мярка или са 
одобрени съгласно процедурите за одобрение 
при прилагането на мярка 214 от ПРСР.“
§ 12. В раздел „Заключителни разпоредби“ 
§ 4 се изменя така:
„§ 4. Срокът на изпълнение на дейностите 
по чл. 3, ал. 2, 4 и 5 и чл. 4, ал. 1, 5 и 6 е до 
31.12.2013 г.“
§ 13. Приложение № 1 към чл. 3, ал. 4 се 
изменя на приложение № 1 към чл. 3, ал. 6.
§ 14. Създава се приложение № 2 към чл. 3, 
ал. 7: