Държавен вестник, бр. 87, 2012 г., стр. 5

БРОЙ  87	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
§ 29. В чл. 69 се създава ал. 3:
„(3) На спортен клуб, който сключи до­
говор със спортисти в нарушение на чл. 35, 
ал. 3, изречение второ, се налага имуществена 
санкция в размер от 1000 до 5000 лв.“
§ 30. В § 1 от допълнителната разпоредба 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В т. 1 след думата „хората“ се добавя 
„през свободното им време“.
2. В т. 28 след думата „вида“ съюзът „и“ 
се заменя със запетая, а след думите „функ­
ционалното предназначение“ се добавя „и 
специфична информация относно техническата 
инфраструктура, състоянието и оборудването“.
3. В т. 30 след думите „за провеждане на 
спортни“ се поставя запетая.
4. Точка 32 се отменя.
5. Създава се т. 34:
„34. „Специализирани технически кадри“ са 
лицата, които извършват помощни и обслуж­
ващи дейности, свързани със спецификата на 
съответния вид спорт.“
Заключителни разпоредби
§ 31. В Закона за публично-частното парт­
ньорство (ДВ, бр. 45 от 2012 г.) в преходните 
и заключителните разпоредби в § 11 т. 2 се 
отменя.
§ 32. Този закон влиза в сила от деня на 
обнародването му в „Държавен вестник“ с 
изключение на разпоредбите на § 21, § 24, т. 2 
и § 31, които влизат в сила от 1 януари 2013 г.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 26 октомври 2012 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
10068
УКАЗ № 389
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за достъп и разкриване на документите и за 
обявяване на принадлежност на български 
граждани към Държавна сигурност и разуз­
навателните служби на Българската народна 
армия, приет от ХLI Народно събрание на 
26 октомври 2012 г.
Издаден в София на 2 ноември 2012 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за достъп 
и разкриване на документите и за обявяване 
на принадлежност на български граждани 
към Държавна сигурност и разузнавателните 
служби на Българската народна армия (обн., 
ДВ, бр. 102 от 2006 г.; изм., бр. 41, 57 и 109 от 
2007 г., бр. 69 от 2008 г., бр. 25, 35, 42, 82 и 93 
от 2009 г., бр. 18, 54 и 97 от 2010 г., бр. 23, 32 
и 48 от 2011 г. и бр. 25 и 38 от 2012 г.)
Параграф единствен. В чл. 9 се правят 
следните изменения и допълнения:
1. Създава се нова т. 3: 
„3. разкрива и обявява имената на лица, 
които са посочени като длъжници в бюлети­
на по чл. 3, ал. 2 от Закона за информация 
относно необслужвани кредити, за които 
е установена принадлежност към органите 
по чл. 1;“.
2. Досегашните т. 3, 4, 5, 6 и 7 стават съ­
ответно т. 4, 5, 6, 7 и 8. 
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 26 октомври 2012 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
10069
ПРЕЗИДЕНТ 
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 379
На основание чл. 98, т. 6 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Назначавам Христо Георгиев Гуджев – из­
вънреден и пълномощен посланик на Репуб­
лика България в Мексиканските съединени 
щати, и за извънреден и пълномощен посла­
ник на Република България в Коста Рика със 
седалище в Мексико.
Изпълнението на указа възлагам на ми­
нистъра на външните работи.
Издаден в София на 26 октомври 2012 г.
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Министър-председател:
Бойко Борисов
Подпечатан с държавния печат.
10151