Държавен вестник, бр. 15, 2022 г., стр. 39

БРОЙ  15	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  39  
58 
 
P206 В точка (3), в първия параграф, се заменя "течна фаза" с "втечнен газ". В подточка (a), 
изразът  “течен компонент” се заменя с “втечнен газ”. В подточка (г), изразът  “течен 
компонент” се заменя с “втечнен газ”. В подточка (д), изразът  “течен компонент” се заменя 
с “втечнен газ”. В последния параграф се заменя “течен компонент" с "течна фаза". 
P208 В заглавното поле на колона 4 на таблица 1, „риск“ се заменя с „опасност“. 
P403 В специални разпоредби за опаковане PP31 се заличава “, с изключение на твърд 
стопен материал". 
P410 Бележка (4) към таблицата се заменя със следното: 
“За опаковане на вещества от група ІІ, тези опаковки могат да се използват само 
когато са транспортирани в затворено ТТС." 
P520 В допълнителна разпоредба 4 4, “риск” се заменя с "опасност". Освен това се добавят 
следните нови специални разпоредби за опаковане PP94 и PP95: 
“PP94 Много малки количества енергийни проби от раздел 2.0.4.3 могат да бъдат 
превозвани по ООН 3223 или ООН 3224, според случая, при условие че: 
.1  
се използва само комбинирана опаковка с външна опаковка, съдържаща 
кутии (4A, 4B, 4N, 4C1,4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 и 4H2); 
.2  
пробите се пренасят в микротитърни плаки или многослойни плаки, 
изработени от пластмаса, стъкло, порцелан или каменинови материали 
като вътрешна опаковка; 
.3  
максималното количество за отделна вътрешна кухина не надвишава 
0.01г за твърди вещества или 0.01 мл за течности; 
.4  
максималното нетно количество на външна опаковка е 20 г за твърди 
вещества или 20 мл за течности, или в случай на смесени опаковки сумата 
от грамове и милилитри не надвишава 20; и 
.5  
когато сух лед или течен азот се използва като охлаждаща течност за 
мерки за контрол на качеството, изискванията на 5.5.3 са спазени. 
Вътрешните опори трябва да бъдат осигурени за обезопасяване на 
вътрешните опаковки в първоначалното им положение. Вътрешните и 
външните опаковки трябва да запазват своята цялост при температурата 
на използвания хладилен агент, както и при температурите и налягането, 
които биха могли да произтекат от загубата на охлаждане. 
“PP95 М алки количества енергийни проби от раздел 2.0.4.3 могат да бъдат превозвани по 
ООН 3223 или ООН 3224, според случая, при условие че: 
.1  
външната опаковка се състои само от велпапе от тип 4G с минимални 
размери 60 cм (дължина), 40.5 cм (ширина), 30 cм (височина) и минимална 
дебелина на стената 1.3 cм; 
.2  
всяко вещество се съдържа във вътрешна опаковка от стъкло или 
пластмаса с максимална вместимост 30 мл, поставена в разширяема 
матрица от полиетиленова пяна с дебелина най-малко 130 мм, с плътност 
18±1 г/л; 
.3  
в обема от пяна вътрешните опаковки са отделени една от друга на 
минимално разстояние 40 мм и от стената на външната опаковка на
59 
 
 минимално разстояние от 70 мм. Опаковката може да съдържа до два 
слоя от такива матрици от пяна, всеки от които съдържа до 28 вътрешни 
опаковки; 
.4  
максималното съдържание на всяка вътрешна кухина не надвишава 0.01 г 
за твърди вещества или 0.01 мл за течности; 
.5  
максималното нетно количество на външна опаковка е 56 г за твърди 
вещества или 56 мл за течности, или в случай на смесени опаковки 
сумата от грамове и милилитри не надвишава 56; и 
.6  
когато сух лед или течен азот се използва като охлаждаща течност за 
мерки за контрол на качеството, изискванията на 5.5.3 са спазени. 
Вътрешните опори трябва да бъдат осигурени за обезопасяване на 
вътрешните опаковки в първоначалното им положение. Вътрешните и 
външните опаковки трябва да запазват своята цялост при температурата 
на използвания хладилен агент, както и при температурите и налягането, 
които биха могли да произтекат от загубата на охлаждане. 
P620 В допълнителна разпоредба 3, в края се заличава „и температурите в интервала от -
40°C до +55°C“ и се добавя следното ново изречение: "Този първичен съд или вторична 
опаковка трябва също да издържа на температури в диапазона от -40°C до +55°C.". 
P801 В допълнителна разпоредба 2 се заменя "непроводими" с "електрически 
непроводими". 
P901 При “Допълнително изискване” се заличава “не надвишава 250 мл или 250  и трябва 
да". 
P902 В параграфа под “Непакетирани изделия:", се изменя краят на изречението  
на: “когато се премества на, от или между мястото, където се произвежда, и завода за 
монтиране, включително междинните пунктове за обработка." 
P903 Преди уводното изречение, което започва със „Следните опаковки…“, се добавя ново 
изречение, което гласи „по смисъла на настоящата инструкция за опаковане „оборудване“ 
означава устройство, за което литиевите клетки или батерии осигуряват електрическа 
енергия за функционирането му.“. В параграф (3), се заличава последното изречение. 
P906 В параграф (2), във въвеждащото изречение и в подточка (б), "устройства" се заменя 
с "предмети" три пъти. 
P907 В началото се добавя ново поле със следното изречение: 
"Настоящата инструкция се отнася до ООН 3363." 
P908 В параграфи (2) и (4)  “непроводими” се заменя с "електрически непроводими". 
P909 В параграф (1), буква в) и параграф (2), буква б), в четвъртото тире на допълнително 
изискване 2 и в 
допълнителните изисквания 3  “непроводими” се заменя с "електрически непроводими". 
P910 В уводното изречение, “клетки и батерии” се заменя с “клетки или батерии”, два пъти. 
В параграф (1), буква в), параграф (1), буква г), параграф (2), буква в) и четвърто тире от 
допълнителните изисквания, се заменя „непроводими“ с „електрически непроводими“. 
Въвеждат се следните нови инструкции за опаковане: