Държавен вестник, бр. 99, 2025 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  99
„в) в ал. 7 „думите „левовата равностой­
ност на“ се заличават.“
2. В т. 4 думите „чл. 49, ал. 9, т. 2“ се 
заменят с „чл. 49, ал. 10, т. 2“.
§ 65. В Закона за дейността на колектив­
ните инвестиционни схеми и на други пред­
приятия за колективно инвестиране (обн., 
ДВ, бр. 77 от 2011 г.; изм., бр. 21 от 2012 г., 
бр. 109 от 2013 г., бр. 27 от 2014 г., бр. 22 и 
34 от 2015 г., бр. 42, 76 и 95 от 2016 г., бр. 62, 
95 и 103 от 2017 г., бр. 15, 20, 24, 27 и 77 от 
2018 г., бр. 83, 94 и 102 от 2019 г., бр. 26, 28 
и 64 от 2020 г., бр. 12 и 21 от 2021 г., бр. 16, 
25 и 51 от 2022 г., бр. 65, 84, 85 и 106 от 
2023 г., бр. 70 и 79 от 2024 г. и бр. 49, 54 и 
64 от 2025 г.) се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В чл. 3 думите „наричана по-нататък 
„комисията“ се заменят с „наричана по-на­
татък „Комисията“, а думите „на комисията“ 
се заменят с „на Комисията“.
2. В чл. 45:
а) в ал. 3 в текста преди т. 1 думите „към 
насрещната страна по сделка с извънборсово 
търгувани деривативни финансови инстру­
менти“ се заменят с „по сделка с дериватив­
ни финансови инструменти чрез централен 
контрагент, лицензиран съгласно чл. 14 от 
Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския 
парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. от­
носно извънборсовите деривати, централните 
контрагенти и регистрите на транзакции (OB, 
L 201/1 от 27 юли 2012 г.), наричан по-нататък 
„Регламент (ЕС) № 648/2012“, или чрез цен­
трален контрагент, признат съгласно чл. 25 
от същия регламент“ и се поставя запетая;
б) в ал. 4 думите „извънборсово търгува­
ни“ се заличават;
в) в ал. 5 думите „извънборсово търгува­
ни“ се заличават, а след думите „финансови 
инструменти“ се поставя запетая и се добавя 
„които не са преминали централен клиринг 
чрез централен контрагент, лицензиран съ­
гласно чл. 14 от Регламент (ЕС) № 648/2012 
или чрез централен контрагент, признат 
съгласно чл. 25 от същия регламент“.
3. В допълнителните разпоредби:
а) в § 1 се създава т. 44:
„44. „Централен контрагент“ е централен 
контрагент по смисъла на чл. 2, т. 1 от Рег­
ламент (ЕС) № 648/2012.“;
б) в § 2 се създава т. 10:
„10. Директива (ЕС) 2024/2994 на Ев­
ропейския парламент и на Съвета от 27 
ноември 2024 г. за изменение на директиви 
2009/65/ЕО, 2013/36/ЕС и (ЕС) 2019/2034 
по отношение на третирането на риска от 
концентрация, произтичащ от експозициите 
към централни контрагенти, и на риска от 
контрагента при сделките с деривати, преми­
наващи централен клиринг (ОВ, L 2024/2994 
от 4 декември 2024 г.).“
4. Навсякъде в останалите текстове на 
закона думата „комисията“ се заменя с 
„Комисията“.
§ 66. В Закона за Комисията за финансов 
надзор (обн., ДВ, бр. 8 от 2003 г.; изм., бр. 31, 
67 и 112 от 2003 г., бр. 85 от 2004 г., бр. 39, 
103 и 105 от 2005 г., бр. 30, 56, 59 и 84 от 
2006 г., бр. 52, 97 и 109 от 2007 г., бр. 67 от 
2008 г., бр. 24 и 42 от 2009 г., бр. 43 и 97 от 
2010 г., бр. 77 от 2011 г., бр. 21, 38, 60, 102 и 
103 от 2012 г., бр. 15 и 109 от 2013 г., бр. 34, 
62 и 102 от 2015 г., бр. 42 и 76 от 2016 г.; 
Решение № 10 на Конституционния съд от 
2017 г. – бр. 57 от 2017 г.; изм., бр. 62, 92, 95 
и 103 от 2017 г., бр. 7, 15, 24, 27, 77 и 101 от 
2018 г., бр. 12, 17, 42, 83, 94 и 102 от 2019 г., 
бр. 26 и 64 от 2020 г., бр. 21 от 2021 г., бр. 16, 
25 и 51 от 2022 г., бр. 8, 60, 65, 84 и 85 от 
2023 г. и бр. 26, 31, 49, 54, 63 и 67 от 2025 г.) 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 2, ал. 1 думите „наричана по-на­
татък „комисията“ се заменят с „наричана 
по-нататък „Комисията“.
2. В чл. 12:
а) в заглавието и в ал. 1, т. 16, 23 и 27 
думата „комисията“ се заменя с „Комисията“;
б) в ал. 2 думата „комисията“ се заменя 
с „Комисията“, а думите „както и в другите 
засегнати държави членки“ се заменят с „в 
другите засегнати държави членки и в Ев­
ропейския съюз като цяло“.
3. В чл. 13:
а) в заглавието думата „комисията“ се 
заменя с „Комисията“;
б) в ал. 1:
аа) в т. 17 след думата „одобрения“ се 
поставя запетая и се добавя „в предвидените 
в Закона за пазарите на финансови инстру­
менти случаи“;
бб) в т. 21 – 53 навсякъде думата „коми­
сията“ се заменя с „Комисията“;
в) в ал. 3 – 7 навсякъде думата „комиси­
ята“ се заменя с „Комисията“.
4. В чл. 18:
а) в заглавието думата „комисията“ се 
заменя с „Комисията“; 
б) в ал. 1: