Държавен вестник, бр. 46, 2006 г., стр. 24

С Т Р .  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  46
5. постъпления от продажба на изделия и
услуги, които се произвеждат в рамките на обу-
чението;
6. целеви дарения от местни и чуждестранни
физически и юридически лица;
7. субсидия от Министерството на труда и
социалната политика;
8. други.
(2) Цените на продуктите и услугите, пред-
лагани от БГЦПО, се договарят между дирек-
тора на центъра и потребителя, извън тези по
чл. 6, т. 7.
(3) Структурите на Министерството на тру-
да и социалната политика се освобождават от
заплащане на наеми при ползване на зали на
центъра за провеждане на семинари, конфе-
ренции и др.
Чл. 18. Средствата от бюджета на БГЦПО
се изразходват за:
1. професионално обучение на безработни и
заети лица;
2. консултиране и обучение за насърчаване
на предприемачеството;
3. рекламно-информационна и издателска
дейност, свързани с дейността на центъра;
4. проучвания на потребностите от професи-
онално обучение;
5. други разходи за увеличаване на заетост-
та, ако това е предвидено в акт на Министерс-
кия съвет или МТСП;
6. придобиване от БГЦПО на дълготрайни
материални активи, свързани с предмета му на
дейност;
7. издръжката на БГЦПО и разходи за пер-
сонала;
8. други разходи.
Чл. 19. (1) Центърът е задължен да води
счетоводство и съставя балансов отчет съг-
ласно Закона за счетоводството и Национал-
ния сметкоплан, отчет за касово изпълнение
на бюджета и отчет за степента на изпълне-
ние на програмите, да изготвя доклад и фи-
нансов отчет за изтеклата година, които да
представя в МТСП в срокове, съгласно полу-
чените разпореждания;
(2) На Федералната сметна палата на Репуб-
лика Германия се предоставя право на провер-
ка за изразходването на предоставените от нея
финансови средства и оборудване.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. Правилникът се издава на основание
чл. 60, ал. 2 от Закона за администрацията и от-
меня Устройствения правилник на Българо-гер-
манския център за професионално обучение—
гр. Плевен (ДВ, бр. 30 от 2002 г.).
§ 2. Правилникът влиза в сила от деня на
обнародването му в “Държавен вестник” с из-
ключение на чл. 10, който влиза в сила от
1.IV.2006 г.
Министър: Ем. Масларова
Приложение
към чл. 10
Численост на персонала на
БГЦПО—гр. Плевен
33 щ. бр.
Директор
1
Директор на дирекция
“Учебна дейност”
1
Директор на дирекция
“Административна и
финансова дейност”
1
Обща администрация
12
в т. ч.
дирекция “Административна
и финансова дейност”
12
Специализирана администрация
18
в т.ч
дирекция “Учебна дейност”
18
38013
УСТРОЙСТВЕН ПРАВИЛНИК
на Българо-германски център за професионал-
но обучение—гр. Стара Загора
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С правилника се уреждат дейността,
структурата, организацията на работа и числе-
ността на персонала на Българо-германския
център за професионално обучение в Стара
Загора, наричан по-нататък “център” или
“БГЦПО”, както и функциите на неговите ор-
ганизационни структури.
Чл. 2. (1) Българо-германският център за
професионално обучение е административна
структура по чл. 60 от Закона за администраци-
ята към министъра на труда и социалната по-
литика за изпълнение на държавната политика
за насърчаване на заетостта чрез провеждане
на професионално обучение и повишаване на
квалификацията на безработни и заети лица,
както и обучение и консултиране на начинае-
щи предприемачи и предприемачи в малки и
средни предприятия.
(2) Българо-германският център за профе-
сионално обучение е юридическо лице със се-
далище в Стара Загора, ул. Армейска 7.
(3) Българо-германският център за профе-
сионално обучение е второстепенен разпореди-
тел с бюджетни кредити към министъра на труда
и социалната политика.
Чл. 3. (1) Общата координация на този цен-
тър заедно с другите два центъра в Пазарджик и
Плевен се извършва от междуведомствена ко-
мисия с представители от Министерството на
труда и социалната политика (МТСП), Минис-
терството на образованието и науката (МОН),
Министерството на икономиката и енергетика-
та (МИЕ) и Агенцията по заетостта (АЗ).
(2) Правомощията на комисията са регла-
ментирани подробно в правилника за нейната
дейност.