Държавен вестник, бр. 106, 2008 г., стр. 27

Б Р О Й  106
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  27
 “(3) Срокът по ал. 1 се удължава в следните
случаи:
1. когато е изпратено писмо за отстраняване
на нередовности или по дадена заявка за пла-
щане е необходимо становище на други органи
или институции, той се удължава със срока за
получаване на отговор;
2. със заповед на изпълнителния директор
на РА, когато в резултат от дейностите по ал. 1
са събрани документи и/или информация, кои-
то създават съмнение за нередност;
3. когато е необходимо създаването на специ-
ална експертна комисия за проверка на цялата
или част от заявката за плащане, той се удължа-
ва със срока на работа на комисията, който се
удостоверява с акта за нейното създаване.”
§ 19. В чл. 42 думите “чл. 35” се заменят с
“чл. 31”.
§ 20. В чл. 43, ал. 2 след думата “ползва-
телят” се добавя “на помощта”.
§ 21. В чл. 48, ал. 1 се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В т. 1 след думата “използва” се добавя “по-
добрените/реконструираните/изградените или”.
2. В т. 2 думите “продава, дарява, преот-
стъпва ползването на” се заменят с “прехвър-
ля правото на собственост и/или да не преотс-
тъпва правото на ползване върху”.
§ 22. В чл. 49 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 думите “изброени в приложение
№ 14” се заменят с “посочени в договора за от-
пускане на финансова помощ”.
2. В ал. 3 думите “Със сумата” се заменят с
“От сумата” и думата “намалява” се заменя с
“прихваща”.
§ 23. В чл. 50 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 3 цифрата “1” се заменя с “2”.
2. Алинея 4 се отменя.
§ 24. В чл. 52, ал. 2 след думите “едномесе-
чен срок” се добавя “от получаването на писме-
ното предупреждение”.
§ 25. В член 54 се правят следните измене-
ния и допълнения:
1. Създава се ал. 1:
“Чл. 54. (1) Когато преди плащане на одоб-
рени разходи—обект на ограниченията по чл. 20
и 23, РА установи неизпълнение на задължени-
ята по чл. 16, ал. 4 и чл. 20, ал. 2, свързани с
поддържане на определен размер земя, финан-
совата помощ за съответните активи се нама-
лява в следните размери:
1. когато РА установи намаление на размера
на земята, което надвишава 50 % от декларира-
ната в заявлението за подпомагане и/или от
обоснована в бизнесплана земя, финансова по-
мощ за разходите, обект на ограниченията по
чл. 20 и/или чл. 23, не се изплаща;
2. когато РА установи намаление на размера
на земята, което е по-голямо от 5 %, но не над-
вишава 50 % от декларираната в заявлението за
подпомагане и/или от обоснована в бизнеспла-
на земя, финансовата помощ за разходите—
обект на ограниченията по чл. 20 и/или чл. 23,
се намалява с установения процент на намале-
ние на размера на земята.”
2. Досегашният текст става ал. 2 и се изменя
така:
“(2) Когато след извършено междинно/окон-
чателно плащане за одобрени разходи—обект
на ограниченията по чл. 20 и 23, РА установи
неизпълнение на задълженията по чл. 16, ал. 4
и чл. 20, ал. 2, свързани с поддържане на опре-
делен размер земя за срок 5 г. след датата на
сключване на договора за отпускане на финан-
сова помощ, ползвателят дължи връщане на из-
платената финансова помощ в размерите, оп-
ределени в ал. 1, т. 1 и 2.”
§ 26. В чл. 55 ал. 2 се изменя така:
“(2) Ползвателят на помощта или упълно-
мощено от него лице е длъжно писмено да уведо-
ми РА за възникването на форсмажорни обсто-
ятелства и да приложи достатъчно доказателст-
ва във връзка с това в срок до 10 работни дни от
датата, на която е в състояние да го направи.”
§ 27. В чл. 56 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в него се
правят следните изменения и допълнения:
а)  в основния текст след думите “информа-
ция за всеки” се добавя “одобрен”;
б) точка 4 се отменя.
2. Създават се ал. 2 и 3:
“(2) С цел осигуряване на публичност и проз-
рачност най-малко веднъж на три месеца РА
публикува на електронната си страница след-
ната информация за всеки проект, по който е
извършено плащане по мярка “Модернизиране
на земеделските стопанства”:
1. лично и фамилно име в случаите, когато
ползвателят на помощта е физическо лице;
2. пълното регистрирано юридическо наи-
менование в случаите, когато ползвателят на
помощта е юридическо лице;
3. общината, в която ползвателят на помощ-
та живее или е регистриран, и пощенския код,
когато е наличен, или част от него за обознача-
ване на общината;
4. общата сума на публично финансиране,
получена от ползвателя на помощта за съот-
ветната финансова година, която включва как-
то вноски на общността, така и национални
вноски;
5. вид на подпомаганите дейности;
6. валутата, в която тези суми са били полу-
чени.
(3) Данните на ползвателя на помощта се
публикуват в съответствие с Регламент (ЕО)
№ 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относ-
но финансирането на Общата селскостопанска
политика (ОВ L 209, 11.8.2005 г., и Българско
специално издание: глава 03, том 80) (Регламент
(ЕО) № 1290/2005) и Регламент (ЕО) № 259/2008
на Комисията от 18 март 2008 г. за установяване
на подробни правила за прилагане на Регламент
(ЕО) № 1290/2005 относно публикуването на
информация за получателите на средства от
Европейския фонд за гарантиране на земедели-
ето (ЕФГЗ) и Европейския земеделски фонд за
развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L
76, 19.03.2008 г.) (Регламент (ЕО) № 259/2008) и
могат да бъдат обработени от органите за фи-