Държавен вестник, бр. 40, 2012 г., стр. 43

БРОЙ  40	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  43  
ще подобри функционирането и стандарта на 
транспортното обслужване на международния и 
вътрешния трафик и ще подобри безопасността 
и сигурността на движението.
Предварителното изпълнение може да се об­
жалва пред Административния съд –  София-град, 
в 3-дневен срок от обнародването в „Държавен 
вестник“ чрез МРРБ.
На основание чл. 215, ал. 1 и 4 ЗУТ във връзка 
с чл. 132, ал. 1 и 2 АПК заповедта подлежи на 
обжалване пред Административния съд – Со­
фия-град, в 30-дневен срок от обнародването є в 
„Държавен вестник“ чрез МРРБ.
За министър: 
Д. Симидчиев
4970
МИНИСТЕРСТВО 
НА ИКОНОМИКАТА, 
ЕНЕРГЕТИКАТА И ТУРИЗМА
РАЗРЕШЕНИЕ № 213
от 21 април 2012 г.
за проучване на строителни материали – под­
земни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 5 от Закона 
за подземните богатства, в площ „Железница“, 
разположена в землището на с. Железница, об­
щина Симитли, област Благоевград
На основание чл. 53, ал. 4 във връзка с чл. 7, 
ал. 2, т. 7, чл. 39, ал. 1, т. 3, чл. 5, т. 1 от Закона 
за подземните богатства и § 105, ал. 2 от преход­
ните и заключителните разпоредби към Закона 
за изменение и допълнение на ЗПБ (ДВ, бр. 100 
от 2010 г.) и Протоколно решение № 25 от про­
токол № 12 от заседанието на Министерския 
съвет на 28.03.2012 г. разрешавам на „Екстериор 
дизайн – Ес“ – ООД, София – титуляр на раз­
решението, дружество, вписано в търговския 
регистър на Агенцията по вписванията под ЕИК 
175157212, със седалище и адрес на управление 
София 1113, район „Изгрев“, ул. Лидице 7 – 9, 
ап. 5, да извърши за своя сметка проучване на 
строителни материали – подземни богатства 
по чл. 2, ал. 1, т. 5 от Закона за подземните 
богатства, в площ „Железница“, разположена в 
землището на с. Железница, община Симитли, 
област Благоевград:
1. Срокът на разрешението е 1 година. 
2. Размерът на площта е 0,95 кв. км.
3. Границите на площта са определени с 
координати на граничните є точки съгласно 
приложението. 
4. Условията за осъществяване на дейността 
проучване, както правата и задълженията на 
титуляря се определят в договора за проучване. 
5. Видовете и обемите на работите по про­
учване и добивът за технологични изпитания са 
определени в работна програма, неразделна част 
от договора за проучване.
6. Разрешението може да бъде обжалвано пред 
Върховния административен съд в 14-дневен срок 
от обнародването му в „Държавен вестник“.
7. Разрешението влиза в сила от датата на вли­
зане в сила на договора за проучване с титуляря.
8. Контролът по изпълнението на разрешението 
и на сключения договор се осъществява от ми­
нистъра на икономиката, енергетиката и туризма.
Министър: 
Д. Добрев
Приложение
към т. 3
Координатен регистър на граничните точки, оп­
ределящи границите на площ „Железница“
Координатна система 1970 г.
№
X [m]
Y [m]
1
4520217
8477682
2
4520063
8478459
3
4519157
8478440
4
4519135
8477339
5096
РАЗРЕШЕНИЕ № 214
от 21 април 2012 г.
за проучване на строителни материали, подземни 
богатства по чл. 2, ал. 1, т. 5 от Закона за под­
земните богатства, в площ „Атара“, разположена 
в землището на с. Полянeц, община Джебел, 
област Кърджали
На основание чл. 53, ал. 4 във връзка с чл. 7, 
ал. 2, т. 7, чл. 39, ал. 1, т. 3, чл. 5, т. 1 на Закона за 
подземните богатства и § 105, ал. 2 на Закона за 
изменение и допълнение на Закона за подземните 
богатства (ДВ, бр. 100 от 2010 г.) и Протоколно 
решение № 8 от 29.02.2012 г. на Министерския 
съвет разрешавам на „Кокет – Текстил“ – ЕООД, 
гр. Джебел – титуляр на разрешението, друже­
ство, вписано в търговския регистър на Агенцията 
по вписванията под ЕИК 115184190, със седалище 
и адрес на управление гр. Джебел 6850, област 
Кърджали, община Джебел, ул. Еделвайс 21, 
вх. Б, ет. 4, ап. 22, да извърши за своя сметка 
проучване на строителни материали – подземни 
богатства по чл. 2, ал. 1, т. 5 от Закона за под­
земните богатства, в площ „Атара“, разположена 
в землището на с. Полянeц, община Джебел, 
област Кърджали:
1. Срокът на разрешението е 1 година. 
2. Размерът на площта е 0,12 кв.км.
3. Границите на площта са определени с 
координати на граничните є точки съгласно 
приложението. 
4. Условията за осъществяване на дейността 
проучване, както правата и задълженията на 
титуляря се определят в договора за проучване. 
5. Видовете и обемите на работите по про­
учване и добивът за технологични изпитания са 
определени в работна програма, неразделна част 
от договора за проучване.
6. Разрешението може да бъде обжалвано пред 
Върховния административен съд в 14-дневен срок 
от обнародването му в „Държавен вестник“.
7. Разрешението влиза в сила от датата на вли­
зане в сила на договора за проучване с титуляря.