Държавен вестник, бр. 55, 2011 г., стр. 15

БРОЙ  55	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
(2) Кандидатите сключват застраховка в 
държавата на своето пребиваване. По изклю­
чение, когато това е невъзможно, застрахов­
ката се сключва в друга държава. В случаите, 
когато друго лице сключва застраховка от 
името на кандидата, се прилагат условията, 
посочени в ал. 1.
Чл. 15. (1) При подаване на заявление за 
издаване на виза за летищен транзит кандидатът 
представя документите и информацията по чл. 
13, ал. 1, резервация за полет и документи във 
връзка със следващото пътуване.
(2) Преди издаване на визата за летищен 
транзит се представя билет и копие от него.
Чл. 16. При подаване на заявление за изда­
ване на виза за краткосрочно пребиваване с цел 
транзитно преминаване кандидатът представя: 
1. документите и информацията по чл. 13, 
ал. 1 и чл. 14;
2. доказателства за осигурен транспорт за 
транзитното преминаване и копие на тях и/
или доказателства за притежавани финансови 
средства за продължаване на пътуването;
3. доказателства, удостоверяващи притежа­
ването на необходимите финансови средства 
за издръжка за всяко транзитно преминаване 
в размер минимум 50 евро или тяхната рав­
ностойност в левове или в друга свободно 
конвертируема валута, а при транзитно пре­
минаване по суша с управлявано от лицето 
превозно средство – и допълнителни средства 
в размер минимум 200 евро или тяхната рав­
ностойност в левове или в друга свободно 
конвертируема валута.
Чл. 17. (1) При подаване на заявление за 
издаване на виза за краткосрочно пребивава­
не с цел планирано пребиваване кандидатът 
представя:
1. документите и информацията по чл. 13, 
ал. 1 и чл. 14;
2. документи, обосноваващи целта на пъ­
туването, и копия на тях;
3. доказателства, удостоверяващи притежа­
ването на необходимите финансови средства 
за издръжка в размер минимум 50 евро за 
всеки ден от поискания със заявлението за 
виза престой или тяхната равностойност в 
левове или в друга свободно конвертируема 
валута, но не по-малко от 500 евро или тяхната 
равностойност в левове или в друга свободно 
конвертируема валута, или документ за пред­
платени туристически услуги;
4. доказателства, удостоверяващи притежа­
ването на необходимите финансови средства 
за осигуряване на настаняване, но не по-
малко от 50 евро за всеки ден от поискания 
със заявлението за виза престой или тяхната 
равностойност в левове или в друга свободно 
конвертируема валута, или документ за пред­
платени нощувки в туристическо средство за 
подслон, или покана-декларация от българско 
физическо или юридическо лице, с която то 
се задължава да покрие всички възникнали 
разходи за периода на пребиваване на чужде­
неца на територията на Република България;
5. доказателства, удостоверяващи притежа­
ването на необходимите финансови средства 
за напускане на страната, или билет, а при 
влизане с управлявано от лицето моторно 
превозно средство – средства в размер най-
малко 100 евро или тяхната равностойност в 
левове или в друга свободно конвертируема 
валута.
(2) Поканата-декларация, изготвена от фи­
зическо лице за издаване на виза за кратко­
срочно пребиваване с цел частно посещение 
на чужденец в Република България, се изготвя 
по образец съгласно приложение № 3, заверена 
от нотариус и от службите за административен 
контрол на чужденците, при представяне на 
следните документи:
1. декларация за имотно състояние на ка­
нещото лице;
2. удостоверение за доходи, издадено от 
местоработата на канещото лице, или копие 
от данъчна декларация по чл. 50 от Закона 
за данъците върху доходите на физическите 
лица за предходната година с входящ номер 
от съответната териториална дирекция на На­
ционалната агенция по приходите.
(3) Покана-декларация от физическо или 
юридическо лице, извършващо дейност по 
Търговския закон, за издаване на виза за крат­
косрочно пребиваване с цел бизнес отношения 
се изготвя по образец съгласно приложение 
№ 4, подписана и подпечатана от канещото 
лице, заверена от нотариус и от службите за 
административен контрол на чужденците, при 
представяне на следните документи:
1. документи за актуалното състояние, като:
а) в случай на регистрация по Закона за 
търговския регистър актуалното състояние ще 
се проверява по служебен път съгласно чл. 23, 
ал. 4 от Закона за търговския регистър въз 
основа на посочен ЕИК, или
б) удостоверение за актуално състоя­
ние – оригинал или нотариално заверено 
копие, издадено от съответния съд не по-рано 
от 3 месеца преди подаване на заявлението, 
ако е неприложима буква „а“;
2. копие от данъчна декларация на кане­
щото лице за предходната година с входящ 
номер от съответната териториална дирекция 
на Националната агенция по приходите.
(4) Покана-декларация от юридическо лице, 
регистрирано по Закона за юридическите лица 
с нестопанска цел, за издаване на виза за крат­
косрочно пребиваване с цел бизнес отношения 
се изготвя по образец съгласно приложение 
№ 5, подписана и подпечатана от канещото 
лице, заверена от нотариус и от службите за 
административен контрол на чужденците, при 
представяне на следните документи: