Държавен вестник, бр. 40, 2017 г., стр. 41

БРОЙ  40	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  41  
„Дискотека“ и включва: зала, складови и сани-
тарни помещения, коридор, открита тераса и 
стълбище. Предназначение на самостоятелния 
обект: за обществено хранене. Брой нива на 
обекта: 1. Съседни самостоятелни обекти в 
сградата: на същия етаж: 35167.502.76.1.7; под 
обекта: 35167.502.76.1.1; над обекта: няма, при 
следните условия:
1. Начална тръжна цена – 200 500 лв. без ДДС. 
Достигнатата цена се заплаща от спечелилия 
участник в левове до деня на подписване на 
договора за продажба по сметка BG 07 SOMB 
9130 84 2172 7344, код на вид плащане: 44 55 
00, в „Общинска банка“ – АД, Казанлък, BIC 
SOMBBGSF. Върху цената не се дължи ДДС.
2. Стъпка за наддаване – 10 % от началната 
тръжна цена.
3. Депозитът за участие е парична вноска в 
размер 50 % от началната тръжна цена, която 
се внася по сметка BG 18 SOMB 9130 33 2172 
7300 в „Общинска банка“ – АД, Казанлък, BIC 
SOMBBGSF, до изтичане срока за подаване на 
предложения за участие. Валидни са вноски 
от името и за сметка на кандидата за участие 
в търга.
4. Зак у п у ване на т ръж на док у мен та-
ция – стая 21 на Община Казанлък, срещу кви-
танция за платена цена за тръжна документация 
в размер 150 лв. (без дължимия ДДС) в брой 
в касата в ЦИУ при Община Казанлък или по 
банков път, преведена по следната сметка: BG 
07 SOMB 9130 84 2172 7344, код на вид плащане: 
44 70 00 в „Общинска банка“ – АД, Казанлък, 
BIC SOMBBGSF, до изтичане срока за подаване 
на предложения за участие. Валидни са такси 
от името и за сметка на кандидата за участие 
в търга. 
5. При получаване на тръжната документация 
кандидатите представят:
а) извлечение от Търговския регистър на 
Агенцията по вписванията при Министерството 
на правосъдието за актуално състояние на тър-
говеца, а за юридическите лица, нерегистрирани 
по Търговския закон – заверено копие на удос-
товерение за актуално състояние, издадено до 
6 месеца преди датата на търга (не се прилага 
за кандидати – физически лица, които нямат 
качества на търговец);
б) нотариално заверен документ за пред-
ставителната власт на лицето, което закупува 
тръжната документация и подписва деклара-
цията за неразгласяване на информация (ако 
представителната власт не може да се установи 
от удостоверението за вписване в търговския 
регистър или кандидатът се представлява от 
пълномощник);
в) документ за самоличност на лицето, което 
закупува тръжната документация.
6. При получаване на тръжната докумен-
тация кандидатите попълват декларация по 
чл. 11, ал. 1 от Наредбата за задължителната 
информация, предоставяна на лицата, заявили 
интерес за участие в приватизацията по ЗПСК, 
и за документите и сведенията, представляващи 
служебна тайна.
7. Предложения за участие се приемат до 
16,30 ч. в последния работен ден, предхождащ 
датата на търга, в деловодството на Община 
Казанлък.
8. Оглед на обекта – от 10 до 17 ч. през 
всички работни дни в срока за подаване на 
предложения за участие.
9. Търгът да се проведе на 21-вия ден от 
датата на обнародване на решението в „Дър-
жавен вестник“ от 10 ч. в стая 22 в сградата на 
Община Казанлък.
10. В случай на липса на кандидати на 21-
вия ден от датата на обнародване на решението 
в „Държавен вестник“ търгът да се проведе на 
35-ия ден от датата на обнародване на решение- 
то в „Държавен вестник“ при същите условия.
Председател: 
Н. Златанов
3496
ОБЩИНА ПЕТРИЧ
РЕШЕНИЕ № 519 
от 11 април 2017 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА и 
чл. 129, ал. 1 ЗУТ Общинският съвет – гр. Пе-
трич, реши:
Одобрява ПУП – ПП (парцеларен план) 
за трасета на външно ел. захранване, външен 
водопровод и външна канализация до имот 
с № 023001, м. Дебела дръма, землище на с. 
Генерал Тодоров, с трасета, предвидени да 
преминат през имоти по КВС, като подробно 
описание на имотите и сервитутите са посочени 
в регистрите на засегнатите имоти, съгласувани 
на 8.03.2016 г. от ОбС „З“ – Петрич, неразделна 
част към ПУП – ПП, както следва: трасе и 
сервитут на външно ел. захранване – през имот 
№ 023002 – посевна площ, частна собственост, 
трасета на външен водопровод и външна ка-
нализация през имот № 000082 – полски път, 
общинска публична собственост, и сервитут, 
засягащ имот № 000082 – полски път, и имот 
№ 000081 – канал, общинска публична собстве-
ност. 
На основание чл. 215, ал. 4 ЗУТ решение- 
то подлежи на обжалване в 30-дневен срок 
от обнародването му в „Държавен вестник“ 
чрез Община Петрич пред Административния 
съд – Благоевград.
Председател: 
Г. Тренчев
3507
36. – Съдийската колегия на Висшия съ-
дебен съвет:
1. Обявява на основание чл. 194а, ал. 1 от 
Закона за съдебната власт свободните длъжности 
за административни ръководители в органите 
на съдебната власт, както следва:
1.1. Административен ръководител – пред-
седател на Административния съд – Плов-
див – свободна длъжност.