Държавен вестник, бр. 57, 2016 г., стр. 106

СТР.  106	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  57
3. непредставена информация и предва-
рителни одитни доклади по чл. 32, т. 1 и 2;
4. финансови корекции, определени в 
периода след края на счетоводната година, 
които се отнасят за разходи, заявени от 
сертифициращия орган за възстановяване 
от Европейската комисия съгласно прило-
жение № 22;
5. извършени други корекции на разходите, 
включени във финалния междинен доклад 
по сертификация и декларация за допусти-
мите разходи, като се посочват причините 
за намаленията съгласно приложение № 23;
6. авансите, платени съгласно чл. 131, 
параграф 5 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 и 
включени в доклад по сертификация и декла-
рация за допустимите разходи, в случай на 
настъпили промени спрямо информацията, 
представена с финалния междинен доклад по 
сертификация и декларацията за допустими 
разходи към 30 юни, съгласно формата за 
този тип информация по приложение № 3;
7. намаления на включените разходи за 
финансови инструменти във финалния меж-
динен доклад по сертификация и декларация 
за допустими разходи съгласно формата за 
този тип информация по приложение № 3. 
(2) Информацията по ал. 1 следва да е 
актуална към 15-и октомври след края на 
счетоводната година.
(3) Информацията по ал. 1, която се под-
държа в ИСУН, не се представя на сертифи-
циращия орган по електронен път.
Чл. 56. Сертифициращият орган изгот-
вя отчета по чл. 52, т. 1, като проверява и 
анализира обстоятелствата по чл. 54 и 55 
и изчислява общата сума на допустимите 
разходи за съответната счетоводна година.
Чл. 57. (1) Управляващият орган не прис-
пада от следващ междинен доклад по сер-
тификация и декларация за допустими раз-
ходи намалените от сертифициращия орган 
разходи в отчета по чл. 52, т. 1. 
(2) Управляващият орган отразява нама-
лените от сертифициращия орган разходи 
в отчета по чл. 52, т. 1 в общия размер на 
верифицираните разходи по оперативната 
програма. 
Чл. 58. (1) Управляващият орган отразя-
ва информацията от окончателните одитни 
доклади, включена в доклада по чл. 52, т. 4, 
при изготвяне на годишното обобщение по 
чл. 52, т. 3. 
(2) Управляващият орган включва в го-
дишното обобщение по чл. 52, т. 3 изчисления 
размер на допустимите разходи за съответната 
счетоводна година от отчета по чл. 52, т. 1. 
Чл. 59. (1) Документите по чл. 52 се съ-
гласуват между органите по чл. 51, ал. 2 по 
реда и в сроковете съгласно приложение № 15.
(2) Сертифициращият орган извършва 
преглед за съответствие на данните в окон-
чателните документи по чл. 52. 
(3) Документите по чл. 52 се изпращат 
от сертифициращия орган на Европейската 
комисия чрез системата SFC 2014 в срока 
по чл. 59, параграф 5 на Регламент (ЕС, 
Евратом) № 966/2012.
Г л а в а  с е д м а
ПРОГРАМИ ЗА ТРАНСГРАНИЧНО СЪ-
ТРУДНИЧЕСТВО ПО ВЪНШНИТЕ ГРА-
НИЦИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Раздел I
Извършване на плащания
Чл. 60. Източниците на финансиране на 
програмите за трансгранично сътрудничество 
по външните граници на ЕС (програмите за 
ТГС) са ЕФРР, Инструментът за предприсъ-
единителна помощ (ИПП II), националното 
съфинансиране на Република България и 
националното съфинансиране на страна-
та – партньор по съответната програма за 
ТГС.
Чл. 61. Средствата, които се получават 
от Европейската комисия за финансиране 
на програмите за ТГС, се третират като 
средства от ИПП II.
Чл. 62. (1) Изплащането на финансова под-
крепа от управляващия орган към водещия 
бенефициент или бенефициента по приори-
тетна ос „Техническа помощ“ се извършва 
в евро въз основа на акта по чл. 2, ал. 1.
(2) Управляващият орган изплаща фи-
нансовата подкрепа при спазване на съот-
ношението по източници на финансиране, 
определено в акта по ал. 1.
Чл. 63. (1) Средствата от ИПП II, съответ-
ното българско национално съфинансиране, 
съфинансирането на страната – партньор 
по приоритетна ос „Техническа помощ“, и 
съфинансирането на страната – партньор по 
останалите приоритетни оси, когато това е 
предвидено в меморандума за изпълнение 
на съответната програма за ТГС, постъпват, 
съхраняват се и се разплащат чрез банко-
ви сметки в БНБ. Схемата на паричните 
потоци на средствата се определя съгласно 
приложение № 16.
(2) Плащанията със средства по ал. 1 
се извършват чрез СЕБРА и системата за 
електронно банкиране на БНБ.
Чл. 64. (1) Управляващият орган пре-
доставя по електронен път информация на 
сертифициращия орган за лицата, определени 
да работят в СЕБРА, в срок до 5 работни дни 
от датата на издаване или на изменение на 
заповедта за определяне на лицата.