Държавен вестник, бр. 33, 2016 г., стр. 31

БРОЙ  33	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  31  
Оттегляне на удостоверението
Чл. 21. (1) Прокурорът може да оттегли 
удостоверението по чл. 17 след получаване 
на информация от компетентния орган на 
изпълняващата държава относно:
1. максималния срок, в който изпълня-
ващата държава може да упражнява надзор 
върху мерките за процесуална принуда;
2. решението на компетентния орган на 
изпълняващата държава за привеждане на 
мерките за процесуална принуда в съответ-
ствие с нейното законодателство.
(2) Удостоверението може да бъде отте-
глено в 10-дневен срок от получаването на 
информацията, ако надзорът върху мерките 
за процесуална принуда в изпълняващата 
държава не е започнал.
Разноски
Чл. 22. Разноските по изпращането на 
актове за налагане на мерки за процесуална 
принуда се поемат от българската държава.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на този закон:
1. „Акт за налагане на мерки за проце-
суална принуда“ е подлежащ на изпълнение 
акт, надлежно издаден от компетентен орган 
на държава – членка на Европейския съюз, в 
хода на наказателно производство, с който на 
физическо лице се налагат една или повече 
мерки за процесуална принуда, различни от 
мерките, изискващи задържане.
2. „Мерки за процесуална принуда“ са 
задълженията и забраните, наложени на 
физическо лице в съответствие със законо-
дателството на издаващата държава.
3. „Мерки, изискващи задържане“ са 
задържане под стража, домашен арест и 
настаняване за изследване в психиатрично 
заведение.
4. „Издаваща държава“ е държава – член-
ка на Европейския съюз, в която е издаден 
актът за налагане на мерки за процесуална 
принуда.
5. „Изпълняваща държава“ е държава – 
членка на Европейския съюз, в която се 
упражнява надзор върху изпълнението на 
мерки за процесуална принуда.
§ 2. Този закон въвежда изискванията на 
Рамково решение 2009/829/ПВР на Съвета 
от 23 октомври 2009 г. за прилагане между 
държавите – членки на Европейския съюз, 
на принципа за взаимно признаване към 
актове за налагане на мерки за процесуална 
принуда като алтернатива на предварител-
ното задържане (ОВ, L 294/20 от 11 ноември 
2009 г.).
§ 3. Доколкото този закон не съдържа 
специални правила, се прилагат разпоред-
бите на Наказателно-процесуалния кодекс.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 4. В Закона за Европейската заповед за 
защита (ДВ, бр. 41 от 2015 г.) се правят след-
ните допълнения:
1. В чл. 10, ал. 2, т. 3 след думата „пробация“ 
се добавя „или акт за налагане на мярка за 
процесуална принуда“.
2. В § 1, т. 5 от допълнителните разпоред-
би накрая се добавя „или акт за налагане на 
мярка за процесуална принуда по смисъла на 
чл. 2 от Закона за признаване, изпълнение и 
изпращане на актове за налагане на мерки за 
процесуална принуда, различни от мерките, 
изискващи задържане“.
§ 5. Този закон влиза в сила един месец 
след обнародването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 43-то Народно съб- 
рание на 14 април 2016 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
Приложение № 1 
към чл. 5 и 17
УДОСТОВЕРЕНИЕ
посочено в член 10 от Рамково решение 2009/829/
ПВР на Съвета от 23 октомври 2009 г. за прилагане 
между държавите – членки на Европейския съюз, 
на принципа за взаимно признаване към актове за 
налагане на мерки за процесуална принуда като 
алтернатива на предварителното задържане (1)
а) Издаваща държава:
Изпълняваща държава:
б) Орган, който е издал акта за налагане на 
мерки за процесуална принуда:
Официално наименование:
Моля посочете дали е необходима допълни-
телна информация относно акта за налагане 
на мерките за процесуална принуда от:
 посочения по-горе орган
 централния орган; ако сте маркирали тази клет-
ка, моля посочете официалното наименование 
на този централен  орган: __________________
 друг компетентен орган; ако сте маркирали 
тази клетка, моля посочете официалното наи-
менование на този орган: ___________________
Данни за контакт на издаващия орган/цен-
тралния орган/друг компетентен орган:
Адрес:
Тел.: (код на държавата) (код на областта/града)
Факс: (код на държавата) (код на областта/
града)
Данни за контакт на издаващия орган/цен-
тралния орган/друг компетентен орган:
Адрес:
Тел.: (код на държавата) (код на областта/града)
Факс: (код на държавата) (код на областта/
града)
Данни на лицето за контакт:
Фамилно име:
Име(на):
Длъжност (звание/ранг):