Държавен вестник, бр. 22, 2013 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  22
9.7. Министърът на икономиката, енерге­
тиката и туризма внася от името и за смет­
ка на концесионера част от концесионното 
плащане в размер 50 на сто от извършеното 
концесионно плащане за съответния отчетен 
период по бюджета на община Карнобат при 
условията и по реда на чл. 81 от Закона за 
концесиите.
10. Концесионерът не дължи концесионно 
плащане за времето на реализиране на дей­
ностите, предвидени в съгласуван проект за 
техническа ликвидация на миннодобивния 
обект и рекултивация на засегнатите земи, при 
условие че не се извършва добив на подземни 
богатства, при условия и по ред, определени 
с концесионния договор.
11. Оправомощава министъра на иконо­
миката, енергетиката и туризма:
11.1. Да проведе преговори и да сключи 
концесионния договор с „Базалт“ – ЕООД, 
Хасково, в тримесечен срок от влизането в 
сила на решението.
11.2. Да представлява Министерския съвет 
по концесионния договор с изключение на 
неговото прекратяване.
11.3. Да предявява вземанията на кон­
цедента по съдебен ред и да представлява 
държавата по дела, свързани с изпълнението 
на концесионния договор.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет: 
Росен Желязков
Приложение 
към т. 2
Координатен регистър на граничните точки 
на концесионната площ на находище „Трите 
круши – запад“ 
Координатна система „1970 г.“
Точка
Координати
№
X (север), м 
Y (изток), м
1.
4657800,0
9548400,0
2.
4657684,0
9548403,0
3.
4657614,0
9548352,0
4.
4657118,8
9548594,6
5.
4657023,4
9548000,7
6.
4656498,1
9547946,6
7.
4656476,5
9547809,4
8.
4656936,1
9547865,7
9.
4657696,5
9548005,3
1852
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
 НА ОКОЛНАТА СРЕДА
 И ВОДИТЕ
Изменения на чл. 25 и 26 от Конвенцията за 
опазване и използване на трансграничните 
водни течения и международните езера
(Ратифицирани със закон, приет от 41-ото На­
родно събрание на 12 септември 2012 г. – ДВ, 
бр. 73 от 2012 г. В сила от 6 февруари 2013 г.)
ООН	
Е
Икономически и социален съвет
	
Разпространение: ОБЩО
	
ЕСЕ/MP.WAT/14
	
12 януари 2004 г.
	
ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИ
ИКОНОМИЧЕСКА КОМИСИЯ
ЗА ЕВРОПА
СРЕЩА НА СТРАНИТЕ ОТ КОНВЕНЦИ­
ЯТА ЗА ОПАЗВАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА 
ТРАНСГРАНИЧНИ ВОДНИ ТЕЧЕНИЯ И 
МЕЖДУНАРОДНИ ЕЗЕРА
Изменение на член 25 и  член 26 от 
Конвенцията
1.	 На 28 ноември 2003 г. Страните по
	
Конвенцията за опазване и използва­
не на трансгранични водни течения и 
международни езера внесоха изменения 
в член 25 и член 26 от Конвенцията с 
решение III/1, следвайки предложение 
от правителството на Швейцария от 
20 август 2003 г. (вж. MP.WAT/2003/4).
2.	 Решението, включително и текстът на
	
изменението, са прикрепени по-долу.
ПРИЛОЖЕНИЕ
РЕШЕНИЕ III/1
Изменение към Конвенцията за водата
Среща на страните
Изразявайки твърдото убеждение, че съ­
трудничеството между крайбрежните дър­
жави за трансграничните водни течения и 
международните езера допринася за мира и 
сигурността и за устойчивото управление на 
водите и е в полза на всички,
Желаейки да насърчи сътрудничеството на 
речните басейни по света и да сподели опита 
си с други региони по света,
Надявайки се да позволи на държавите, 
намиращи се извън региона на Икономиче­
ската комисия за Европа (ИКЕ) към ООН, да 
станат страни по Конвенцията, както вече се 
предвижда по други конвенции за околната