Държавен вестник, бр. 12, 2015 г., стр. 40

СТР.  40	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  12
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО  
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
НАРЕДБА № 4 
от 3 февруари 2015 г. 
за изискванията към използване на добавки 
в храните
Чл. 1. С тази наредба се определят из-
искванията към използване на добавки в 
храните в съответствие с разпоредбите на 
Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския 
парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. 
относно добавките в храните (ОВ, L 354, 
31.12.2008 г.), наричан по-нататък „Регламент 
(ЕО) № 1333/2008“.
Чл. 2. По смисъла на тази наредба не са 
добавки в храните веществата, посочени в 
чл. 3, параграф 2, буква „а“ на Регламент 
(ЕО) № 1333/2008.
Чл. 3. Списъкът на добавките в храните, 
одобрени за употреба в храни, и условията 
за тяхната употреба са посочени в Регламент 
(ЕС) № 1129/2011 на Комисията от 11 ноември 
2011 г. за изменение на приложение II към 
Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския 
парламент и на Съвета посредством създаване 
на списък на Съюза на добавките в храните 
(ОВ, L 295, 12.11.2011 г.).
Чл. 4. Списъкът на добавките в храните, 
включително носители, одобрени за използва-
не в добавки в храните, ензими в храните, аро-
матизанти в храните и хранителни вещества, 
и условията за тяхната употреба, са посочени 
в Регламент (ЕС) № 1130/2011 на Комисията 
от 11 ноември 2011 г. за изменение на прило-
жение III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на 
Европейския парламент и на Съвета относно 
добавките в храните посредством създаване 
на списък на Съюза на добавките в храните, 
одобрени за употреба в добавки в храните, 
ензими в храните, ароматизанти в храните и 
хранителни вещества (ОВ, L 295, 12.11.2011 г.).
Чл. 5. Добавките в храни, които не са 
предназначени за продажба на крайния по-
требител, трябва да са етикетирани съгласно 
изискванията, определени в чл. 21 и 22 на 
Регламент (ЕО) № 1333/2008.
Чл. 6. Добавките в храни, които са предназ-
начени за продажба на крайния потребител, 
трябва да са етикетирани съгласно изисква-
нията, определени в чл. 23 на Регламент (ЕО) 
№ 1333/2008.
Чл. 7. При етикетирането на добавки в 
храните, предназначени за продажба на тери-
торията на Република България, информацията 
по чл. 21 – 24 на Регламент (ЕО) № 1333/2008 
се представя на български език. Допуска се 
данните на етикета освен на български език 
да бъдат обявени и на други езици.
Чл. 8. Забранява се пускането на пазара 
на добавка в храната или храна, съдържаща 
такава добавка в храна, употребата на която 
не отговаря на изискванията на Регламент 
(ЕО) № 1333/2008 и на тази наредба.
Допълнителни разпоредби
§ 1. За целите на наредбата се прилагат 
определенията от регламентите по § 2.
§ 2. С наредбата се осигурява прилагането на:
1. Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европей-
ския парламент и на Съвета от 16 декември 
2008 г. относно добавките в храните.
2. Регламент (ЕС) № 1129/2011 на Комисия-
та от 11 ноември 2011 г. за изменение на при-
ложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 
на Европейския парламент и на Съвета по-
средством създаване на списък на Съюза на 
добавките в храните.
3. Регламент (ЕС) № 1130/2011 на Комисия-
та от 11 ноември 2011 г. за изменение на прило-
жение III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на 
Европейския парламент и на Съвета относно 
добавките в храните посредством създаване 
на списък на Съюза на добавките в храните, 
одобрени за употреба в добавки в храните, 
ензими в храните, ароматизанти в храните и 
хранителни вещества.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 3. (1) Храни, пуснати на пазара или ети-
кетирани преди 20 януари 2010 г., които не 
съответстват на разпоредбите на член 22, па-
раграф 1, буква „и“ и параграф 4 от Регламент 
(ЕО) № 1333/2008, могат да бъдат предлагани 
на пазара до изтичане на минималния срок 
на трайност или годност.
(2) Храни, пуснати на пазара или етикети-
рани преди 20 юли 2010 г., които не съответ-
стват на разпоредбите на член 24 от Регламент 
(ЕО) № 1333/2008, могат да бъдат пускани на 
пазара до изтичане на минималния срок на 
трайност или годност.
§ 4. Тази наредба се издава на основание 
чл. 6, ал. 2 от Закона за храните и е съгласува-
на с министъра на икономиката и министъра 
на земеделието и храните. 
§ 5. Тази наредба отменя Наредба № 8 от 
2002 г. за изискванията към използване на 
добавки в храните (обн., ДВ, бр. 44 от 2002 г.; 
изм. бр. 3 от 2005 г., бр. 70 от 2007 г., бр. 45 
от 2008 г., бр. 46 от 2010 г. и бр. 39 от 2011 г.).
§ 6. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър: 
Петър Москов
825