Държавен вестник, бр. 81, 2021 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  81
Правило 6 
Ограничения относно количеството 
На база научно обосновани и технически 
причини някои вредни вещества могат да 
бъдат забранени за превоз или ограничени по 
количеството, което може да бъде превозва­
но на борда на кораба. При ограничаване на 
количеството надлежно внимание се обръща 
на размерите, конструкцията и оборудването 
на кораба, а така също на опаковката и при­
същото естество на веществата.
Правило 7 
Изключения 
1. Изхвърляне зад борд на вредни вещества, 
превозвани в опаковки, е забранено, освен 
когато е необходимо за целите на запазване на 
безопасността на кораба или живота на море. 
2. Съобразено с условията на настоящата 
Конвенция, подходящи мерки, базирани на 
физическите, химичните и биологичните свой­
ства на вредните вещества, трябва да бъдат 
взети за уреждане измиването на протичания 
зад борда, при условие че прилагането на 
такива мерки не ще накърни безопасността 
на кораба и на хората на борда.
Правило 8 
Държавен пристанищен контрол (Port State 
Control) над експлоатационните изисквания
1. Когато кораб се намира в пристанище 
или на офшорен терминал на друга Страна, 
корабът подлежи на проверка от служите­
ли, надлежно упълномощени от Страната, 
относно експлоатационните изисквания по 
този Анекс. 
2. Когато има сериозни основания да се счи­
та, че капитанът или екипажът не са запознати 
с основните корабни процедури, отнасящи се 
до предотвратяване на замърсяването с вредни 
вещества, Страната предприема съответните 
мерки, включително детайлна инспекция и 
ако е необходимо – осигурява задържането 
на кораба, докато ситуацията се приведе в 
съответствие с изискванията на настоящото 
Приложение. 
3. Процедурите, отнасящи се до Държав­
ния пристанищен контрол, описани в чл. 5 
от настоящата Конвенция, се прилагат по 
отношение на това Правило. 
4. Нищо от това Правило не трябва да се 
тълкува, че ограничава правата и задълже­
нията на Страните, провеждащи контрол над 
експлоатационните изисквания, специално 
установени в настоящата Конвенция.
ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ АНЕКС III
Критерий за идентифициране на вредни
вещества в опакована форма
За целите на този Анекс вещества, иден­
тифицирани по който и да е от следните 
критерии, са вредни вещества:
(а) Остро (краткосрочно) замърсяване на водите
Категория: Остро замърсяване 1
96 ч. LC50 (за риби)	
≤ 1 мг/л 
и/или 
48 ч. EC50 (за ракообразни)	
≤ 1 мг/л 
и/или 
72 или 96 ч. ErC50 (за водорасли или други водни растения)	
≤ 1 мг/л 
(б) Дългосрочно замърсяване на водите
(i) Небързо разградими вещества, за които има налични точни данни за хронична токсичност
Категория Хроничност 1:
Хроничен NOEC или ECx (за риби)	
≤ 0.1 мг/л 
и/или
Хроничен NOEC или ECx (за ракообразни)	
≤ 0.1 мг/л 
и/или
Хроничен NOEC или ECx за водорасли или други водни растения)	
≤ 0.1 мг/л
Категория Хроничност 2:
Хроничен NOEC или ECx (за риби)	
≤ 1 мг/л 
и/или
Хроничен NOEC или ECx (за ракообразни)	
≤ 1 мг/л 
и/или
Хроничен NOEC или ECx за водорасли или други водни растения)	
≤ 1 мг/л
(ii) Бързо разградими вещества, за които има налични точни данни за хронична токсичност
Категория Хроничност 1:
Хроничен NOEC или ECx (за риби)	
≤ 0.01 мг/л 
и/или
Хроничен NOEC или ECx (за ракообразни)	
≤ 0.01 мг/л 
и/или
Хроничен NOEC или ECx за водорасли или други водни растения)	
≤ 0.01 мг/л