Държавен вестник, бр. 23, 2009 г., стр. 3

Б Р О Й  23
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
личните данни, установяване автентичността
на данни и идентификация на лица, предоста-
вяне на информационни технологии и комуни-
кационни мрежи, предоставяне и поддръжка на
терминали и устройства, използвани за платеж-
ни услуги;
10. платежни услуги, извършвани въз основа
на инструменти, които могат да бъдат изпол-
звани за придобиване на стоки или услуги един-
ствено в помещенията на издателя или по сила-
та на търговски договор с издателя в рамките
на ограничена мрежа от доставчици на платеж-
ни услуги или за придобиване на ограничени по
вид стоки или услуги;
11. платежни операции, изпълнявани чрез
телекомуникационно, цифрово или информа-
ционно устройство, когато закупените стоки или
услуги се доставят и се използват чрез телеко-
муникационно, цифрово или информационно
устройство и при условие че операторът на те-
лекомуникационни, цифрови или информаци-
онни услуги не действа само като посредник
между ползвателя на платежни услуги и дос-
тавчика на стоки и услуги;
12. платежни операции между доставчици
на платежни услуги за тяхна собствена смет-
ка, включително техни представители или
клонове;
13. платежни операции между предприятие-
майка и негово дъщерно дружество или между
дъщерни предприятия на едно и също предпри-
ятие-майка без посредничеството на доставчик
на платежни услуги, различен от предприятие,
принадлежащо към същата група;
14. услуги по теглене на пари в брой чрез
терминални АТМ устройства, предоставени от
името на един или повече издатели на карти от
доставчици, които не са страна по рамковия
договор с потребителя, теглещ пари от платеж-
на сметка, при условие че тези доставчици не
извършват други платежни услуги.
(2) За платежни операции, извършени в пла-
тежна система или в система за сетълмент на
ценни книжа между агенти по сетълмента, цен-
трални съконтрагенти, клирингови къщи и/или
централни банки и други участници в система-
та, от една страна, и доставчици на платежни
услуги, от друга страна, както и за доставчици
на услугите по ал. 1, т. 9, които са оператори на
платежни системи, се прилагат съответно гла-
ви шеста, седма, девета и десета.
Раздел II
Доставчици на платежни услуги и видове
платежни услуги
Доставчици на платежни услуги
Чл. 3. (1) Доставчици на платежни услуги по
смисъла на този закон са:
1. банки по смисъла на Закона за кредитни-
те институции;
2. дружества за електронни пари по смисъла
на Закона за кредитните институции;
3. платежни институции по смисъла на този
закон;
4. Европейската централна банка и нацио-
налните централни банки на държавите член-
ки, когато не действат в качеството си на орга-
ни на парична политика или на органи, осъщес-
твяващи публичноправни функции;
5. лица, лицензирани да извършват пощен-
ски парични преводи съгласно Закона за по-
щенските услуги, с изключение на пощенски
записи на хартиен носител.
(2) Лица, които не са доставчици на платеж-
ни услуги, нямат право да предоставят платеж-
ни услуги с изключение на дейностите по чл. 2.
(3) Доставчикът на платежни услуги не кон-
тролира предмета и законосъобразността на
сделката, във връзка с която се предоставя пла-
тежната услуга, освен ако с нормативен акт е
предвидено друго.
(4) Доставчиците на платежни услуги и пла-
тежните системи обработват лични данни на
ползватели на платежни услуги при спазване
на Закона за защита на личните данни, като
при предотвратяване, разследване и разкрива-
не на измами, свързани с платежни услуги, об-
работката може да се извършва и без съгласи-
ето на лицето, за което се отнасят данните.
Платежни услуги
Чл. 4. Платежни услуги са:
1. услуги, свързани с внасянето на пари в
наличност по платежна сметка, както и свърза-
ните с това операции по обслужване на платеж-
на сметка;
2. услуги, свързани с теглене на пари в на-
личност от платежна сметка, както и свързани-
те с това операции по обслужване на платежна
сметка;
3. изпълнение на платежни операции, вклю-
чително прехвърляне на средства по платежна
сметка на ползвателя при доставчика на пла-
тежни услуги или при друг доставчик на пла-
тежни услуги:
а) изпълнение на директни дебити, включи-
телно еднократни директни дебити;
б) изпълнение на платежни операции чрез
платежни карти или други подобни инструмен-
ти;
в) изпълнение на кредитни преводи, вклю-
чително нареждания за периодични преводи;
4. изпълнение на платежни операции, кога-
то средствата са част от отпуснат на ползвателя
на платежни услуги кредит:
а) изпълнение на директни дебити, включи-
телно еднократни директни дебити;
б) изпълнение на платежни операции чрез
платежни карти или други подобни инстру-
менти;