Държавен вестник, бр. 65, 2013 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  65
изм. и доп., бр. 38, 61, 81 и 95 от 2008 г., бр. 7, 
16 и 93 от 2009 г., бр. 31, 44, 90 и 95 от 2010 г., 
бр. 34 и 54 от 2011 г., бр. 60 от 2012 г. и бр. 27 
от 2013 г.) се правят следните изменения:
1. Навсякъде думите „министърът по упра­
вление на средствата от Европейския съюз“ и 
„министъра по управление на средствата от 
Европейския съюз“ се заменят съответно със 
„заместник министър-председателят и министър 
на правосъдието“ и „заместник министър-пред­
седателя и министър на правосъдието“.
2. В § 1 от допълнителните разпоредби т. 14 
се изменя така:
„14. „Ръководител на договарящия орган“ е 
ръководителят на администрацията, в рамките 
на чиято структура се намира договарящият 
орган, или оправомощено от него длъжностно 
лице.“ 
3. В преходните и заключителните разпоредби 
§ 10 се изменя така:
„§ 10. Изпълнението на постановлението се 
възлага на заместник министър-председателя 
и министър на правосъдието, министъра на 
финансите, министъра на икономиката и енер­
гетиката, министъра на регионалното развитие, 
министъра на труда и социалната политика, 
министъра на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията и на министъра на 
околната среда и водите.“
§ 4. В Постановление № 322 на Министер­
ския съвет от 2008 г. за определяне на усло­
вията, реда и механизма за функциониране 
на Информационната система за управление 
и наблюдение на средствата от Структурните 
фондове и Кохезионния фонд на Европейския 
съюз в Република България (обн., ДВ, бр. 1 от 
2009 г.; изм. и доп., бр. 11, 79 и 93 от 2009 г., 
бр. 31 и 95 от 2010 г. и бр. 93 от 2011 г.) се 
правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 2 се създава нова ал. 2:
„(2) Директорът на дирекцията по ал. 1 ут­
върждава указания за използване на системата.“
2. Досегашната ал. 2 става ал. 3.
3. В чл. 4, ал. 3 думите „заместник-минис­
тър председателя и министър на финансите“ се 
заменят с „министъра на финансите“.
4. В чл. 8 думите „министъра за управление на 
средствата от Европейския съюз“ се заменят със 
„заместник министър-председателя и министър 
на правосъдието“, а думите „и на секретаря на 
Съвета за координация при управлението на 
средствата от Европейския съюз“ се заличават. 
5. В чл. 9, ал. 5 думите „министъра по уп­
равление на средствата от Европейския съюз“ 
се заменят със „заместник министър-предсе­
дателя и министър на правосъдието“, а думите 
„след съгласуване със секретаря на Съвета за 
координация при управлението на средствата 
от Европейския съюз“ се заличават.
6. В § 1 от допълнителната разпоредба думите 
„ръководител на Централното координационно 
звено“ и запетаята след тях се заличават.
7. Параграф 7 от заключителните разпоредби 
се изменя така:
„§ 7. Изпълнението на постановлението се 
възлага на заместник министър-председателя 
и министър на правосъдието, министъра на 
финансите, министъра на икономиката и енер­
гетиката, министъра на регионалното развитие, 
министъра на труда и социалната политика, 
министъра на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията, министъра на 
околната среда и водите и на министъра на 
образованието и науката.“
§ 5. В § 4 от преходните и заключителни­
те разпоредби на Постановление № 215 на 
Министерския съвет от 2007 г. за определяне 
на детайлни правила за допустимост на раз­
ходите по Оперативна програма „Техническа 
помощ“, съфинансирана от Европейския фонд 
за регионално развитие, за финансовата рамка 
2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 75 от 2007 г.; изм. и 
доп., бр. 108 от 2008 г., бр. 19 от 2009 г., бр. 31, 
97 и 102 от 2010 г., бр. 21 от 2011 г. и бр. 103 
от 2012 г.) думите „министъра по управление 
на средствата от Европейския съюз“ се заме­
нят със „заместник министър-председателя и 
министър на правосъдието“.
§ 6. В преходните и заключителните раз­
поредби на Постановление № 69 на Минис­
терския съвет от 2013 г. за условията и реда 
за определяне на изпълнител от страна на 
кандидати за безвъзмездна финансова помощ 
и бенефициенти на договорена безвъзмездна 
финансова помощ от Структурните фондове и 
Кохезионния фонд на Европейския съюз, Съв­
местната оперативна програма „Черноморски 
басейн 2007 – 2013 г.“, Финансовия механизъм 
на Европейското икономическо пространство 
и Норвежкия финансов механизъм (ДВ, бр. 27 
от 2013 г.) § 4 се изменя така:
„§ 4. Изпълнението на постановлението се 
възлага на заместник министър-председателя 
и министър на правосъдието, министъра на 
финансите, министъра на икономиката и енер­
гетиката, министъра на регионалното развитие, 
министъра на труда и социалната политика и на 
министъра на околната среда и водите.“
§ 7. В Постановление № 18 на Министер­
ския съвет от 2003 г. за създаване на Съвет за 
координация в борбата с правонарушенията, 
засягащи финансовите интереси на Европейския 
съюз (обн., ДВ, бр. 13 от 2003 г.; изм. и доп., 
бр. 49 от 2003 г., бр. 95 от 2004 г., бр. 60 и 93 
от 2006 г., бр. 37, 47, 57 и 79 от 2008 г., бр. 39, 
71, 97 и 101 от 2009 г., бр. 5, 31 и 90 от 2010 г., 
бр. 7 и 54 от 2011 г. и бр. 60 и 71 от 2012 г.) 
се правят следните изменения:
1. В чл. 3 ал. 4 се изменя така:
„(4) Членове на съвета са: заместник минис­
тър-председателят и министър на правосъдието, 
определен от заместник министър-председателя 
и министър на вътрешните работи заместник-
министър на вътрешните работи, отговорните