Държавен вестник, бр. 61, 2002 г., стр. 44

С Т Р .  44
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  61
съюз за далекосъобщения (МСД) за сключва-
нето и съдържанието на това споразумение и да
представя подробности относно:
всяка администрация, която се присъедини
към него;
всяка администрация, която го денонсира;
изтичането на срока на действие на споразу-
мението.
Г л а в а  I V
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Член 14
Влизане в сила
Това споразумение влиза в сила на 1 август
2000 г. От същата дата то ще замени Регионал-
ното споразумение относно радиотелефонната
служба по вътрешните водни пътища, сключе-
но в Брюксел на 25 януари 1996 г.
В уверение на което, долуподписаните деле-
гати на администрациите на страните, посоче-
ни по-горе, подписаха от името на съответните
техни администрации оригиналите на френски,
английски и немски език, от които в случай на
спор автентичен ще бъде френският. Тези ори-
гинали ще останат депозирани в архивите на
Белгийската администрация, като едно завере-
но копие на всеки език ще се изпрати на всяка
договаряща администрация.
Подписано в Базел на 6 април 2000 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Административни разпоредби за корабните
радиостанции
1. Общи разпоредби
1.1. Удостоверение за корабна радиостанция
(УКР)
За инсталиране и работа на една корабна
радиостанция се изисква Удостоверение за ко-
рабна радиостанция (УКР), наричано по-ната-
тък “УКР”, издадено от компетентните власти
на страната, в която корабът е регистриран.
Удостоверението за корабната радиостанция
(УКР) трябва да бъде постоянно на борда на
кораба и трябва да бъде представяно на всеки
представител на компетентните власти.
1.2. Удостоверение на оператора
Работата на корабната радиостанция трябва
да се изпълнява или контролира от лице, при-
тежаващо Удостоверение за радиооператор
(УО) за радиотелефонната служба по вътреш-
ните водни пътища.
Изискванията за придобиване на УКР се
съдържат в приложение 5.
Удостоверението за корабна радиостанция,
издадено в съответствие с разпоредбите на бив-
шия член 55 или член S47 на Радио Правилата,
също трябва да дава право на притежателя му
да работи с корабна радиостанция.
1.3. Прегледи
Преди да бъде пусната в експлоатация, всяка
корабна радиостанция трябва да бъде подложена
на преглед от компетентния орган, издал Удос-
товерението за корабна радиостанция (УКР).
Впоследствие този орган може да извършва
периодични проверки (инспекции).
При извършване на проверката компетент-
ният орган трябва да издаде отделно Удостове-
рение за проверка, освен ако УКР не изпълнява
тази функция.
Удостоверението за проверка (УП), ако е
издадено такова, трябва постоянно да бъде на
борда на кораба и при поискване трябва да се
представя за проучване.
Компетентните администрации на страни-
те, които корабът посещава, могат да изискват
представяне на УКР за проучване. Лицето, от-
говорно за корабната радиостанция, трябва да
улеснява такъв вид проверки.
Когато УКР не може да бъде представено
или когато са забелязани други излезли наяве
нередности, компетентните администрации
могат да инспектират радиооборудването, за да
се уверят, че то отговаря на изискванията, съ-
държащи се в това споразумение.
Допълнително инспекторите имат правото
да изискат представяне на Удостоверение на
оператора (УО), притежавано от лицето, рабо-
тещо с радиостанцията, но доказване на профе-
сионални умения не би трябвало да се изисква.
Когато са открити нередности, компетент-
ната администрация може да събере такси за
покриване на разходите по проверката. Капи-
танът на кораба трябва да бъде уведомен за това
надлежно.
Когато компетентна администрация е реши-
ла, че е необходимо да следва посочената про-
цедура, администрацията, на която корабът
принадлежи, трябва да бъде уведомена за това
незабавно.
По-нататъшните стъпки с цел корекции, ако
такива се налагат, могат да бъдат предприети
след консултации между заинтересованите ад-
министрации.
2. Позивни сигнали на корабните радио-
станции
2.1. Всяка корабна радиостанция, участваща
в радиотелефонната служба по вътрешните
водни пътища, трябва да има позивен сигнал.
Структурирането на корабните позивни сиг-
нали трябва да бъде съгласно член S 19 на Ра-
дио Правилата.
2.2. Корабните радиостанции, участващи в
Морската подвижна служба, трябва за целите
на радиотелефонната служба по вътрешните
водни пътища да използват вече присвоените
им позивни сигнали.
2.3.За категориите радиослужба “кораб—
кораб”, “навигационна информация” и “кораб—
пристанищни власти” трябва да се използва
официалното име на кораба.
2.4. Позивен сигнал трябва да бъде присвоен и
на портативно радиооборудване, използвано за
категорията “радиовръзки на борда”. Използва-
нето на този позивен сигнал не е задължително.