Държавен вестник, бр. 24, 2018 г., стр. 13

БРОЙ  24	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
11. В чл. 45:
а) създава се нова ал. 4:
„(4) Работодателят или приемащата организа-
ция поема разноските за връщане на незаконно 
пребиваващия гражданин на трета държава.“;
б) досегашната ал. 4 става ал. 5.
12. В чл. 48:
а) в ал. 1, т. 2 думата „трудова“ и запетаята 
след нея се заличават;
б) алинея 2 се отменя;
в) в ал. 3 думите „ал. 1 и 2“ се заменят с 
„ал. 1“.
13. Член 48в се отменя.
14. В § 1 от допълнителните разпоредби се 
създава т. 1к:
„1к. „Програма на Съюза или многостранна 
програма, предвиждаща обучение в повече от 
една държава членка“ е програма, финансирана 
от Европейския съюз или неговите държави 
членки, за насърчаване на мобилността на 
чужденци в рамките на ЕС или на територията 
на съответните държави членки, участващи в 
съответната програма.“
§ 48. В Закона за българските лични доку-
менти (обн., ДВ, бр. 93 от 1998 г.; изм., бр. 53, 
67, 70 и 113 от 1999 г., бр. 108 от 2000 г., бр. 42 
от 2001 г., бр. 45 и 54 от 2002 г., бр. 29 и 63 от 
2003 г., бр. 96, 103 и 111 от 2004 г., бр. 43, 71, 86, 
88 и 105 от 2005 г., бр. 30, 82 и 105 от 2006 г., 
бр. 29, 46 и 52 от 2007 г., бр. 66, 88 и 110 от 
2008 г., бр. 35, 47, 82 и 102 от 2009 г., бр. 26 и 
100 от 2010 г., бр. 9 и 23 от 2011 г.; Решение № 2 
на Конституционния съд от 2011 г. – бр. 32 от 
2011 г.; изм., бр. 55 от 2011 г., бр. 21, 42 и 75 от 
2012 г., бр. 23 и 70 от 2013 г., бр. 53 от 2014 г., 
бр. 14, 79 и 80 от 2015 г., бр. 33, 81, 97 и 101 от 
2016 г., бр. 85 и 97 от 2017 г. и бр. 14 от 2018 г.) 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 9: 
а) създава се нова ал. 3:
,,(3) В срока по ал. 1 при смяна на рабо-
тодател лицето е длъжно да подаде заявление 
за издаване на ново разрешение по чл. 59, 
ал. 2, т. 7 и 7б. Новото разрешение се издава 
за срок до изтичане на срока на валидност на 
предишното.“; 
б) досегашната ал. 3 става ал. 4.
2. В чл. 14 ал. 3 се изменя така:
„(3) На продължително или постоянно 
пребиваващите в Република България чуж-
денци – членове на семействата на граждани 
на ЕС, на граждани на държави – страни по 
Споразумението за Европейското икономическо 
пространство, и на Конфедерация Швейцария, 
които не са граждани на ЕС, Европейското 
икономическо пространство и на Конфедера-
ция Швейцария, които по силата на сключени 
международни договори с ЕС са упражнили 
правото си на свободно придвижване при 
условията и по реда на Закона за влизането, 
пребиваването и напускането на Република 
България на гражданите на Европейския съюз, 
които не са български граждани, и членовете 
на техните семейства, се издават документи за 
пребиваване – „карта за пребиваване на член 
на семейството на гражданин на Съюза“.“
3. В чл. 59, ал. 2:
а) в т. 2а след думата „основание“ се добавя 
„чл. 24, ал. 1, т. 18 и“;
б) създават се т. 13 – 17:
„13. разрешение за продължително пре-
биваване на чужденец с отбелязване „научен 
работник – мобилност“ – издава се от органите 
на Министерството на вътрешните работи със 
срок на валидност до две години;
14. разрешение за продължително пребива-
ване на чужденец с отбелязване „студент“ – из-
дава се от органите на Министерството на 
вътрешните работи със срок на валидност до 
една година;
15. разрешение за продължително пребива-
ване на чужденец с отбелязване „ученик“ – из-
дава се от органите на Министерството на 
вътрешните работи със срок на валидност до 
една година;
16. разрешение за продължително пребива-
ване на чужденец с отбелязване „стажант“ – из-
дава се от органите на Министерството на 
вътрешните работи със срок на валидност до 
една година;
17. разрешение за продължително преби-
ваване на чужденец с отбелязване „доброво-
лец“ – издава се от органите на Министерството 
на вътрешните работи със срок на валидност 
до една година.“
§ 49. В Закона за борба с трафика на хора 
(обн., ДВ, бр. 46 от 2003 г.; изм., бр. 86 от 2005 г., 
бр. 33 от 2008 г., бр. 74 от 2009 г., бр. 68 и 84 от 
2013 г. и бр. 79 от 2015 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. В чл. 15 накрая се поставя запетая и се 
добавя „без да се допуска пряка или непряка 
дискриминация, привилегии или ограничения, 
основани на народност, произход, етническа 
принадлежност, лично положение, пол, сексу-
ална ориентация, раса, възраст, политически и 
религиозни убеждения, членуване в синдикални 
и други обществени организации и движения, 
семейно, обществено и материално положе-
ние и наличие на психически и физически 
увреждания“.
2. В чл. 25, т. 1 думите „в страната на чуж-
ди граждани“ се заменят с „на територията 
на Република България за граждани на трети 
държави – по реда на Закона за чужденците в 
Република България“.
3. Член 28 се отменя.
§ 50. В Закона за предучилищното и училищ-
ното образование (обн., ДВ, бр. 79 от 2015 г.; 
изм., бр. 98 и 105 от 2016 г. и бр. 58 и 99 от 
2017 г.) в чл. 9, ал. 2, т. 3 се правят следните 
изменения: