Държавен вестник, бр. 69, 2021 г., стр. 5

БРОЙ  69	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
Изпращащата държава ще покрие меж-
дународните транспортни разходи на група-
та, а настаняването, храната и вътрешният 
транспорт ще се поемат от заинтересованите 
страни в приемащата държава.
Член 4
Страните ще обменят информация за 
своите международни туристически събития, 
изложения и конференции и ще насърчават 
свързаните с тях публичен и частен сектор 
да участват.
Член 5
Страните ще развиват сътрудничество в 
рамките на международни специализирани 
организации, като Световната организация 
по туризъм към ООН.
Страните ще разширяват своето двустранно 
сътрудничество в рамките на Програма „По 
Пътя на коприната“ на Световната организа-
ция по туризъм към ООН.
Член 6
Страните ще обменят информация и опит 
в областта на професионалната квалификация 
на туристически кадри и ще си сътрудничат.
Член 7
Страните ще насърчават сътрудничеството 
между техните туристически агенции, както 
и между други специализирани институции 
за привличане на туристи от трети страни.
Член 8
За изпълнение на тази програма и за обмен 
на идеи и предложения ще се провежда среща 
на съвместния комитет за техническо сътруд-
ничество в областта на туризма, съставен от 
равен брой представители на Министерството 
на туризма на Република България и Минис-
терството на културното наследство, туризма и 
занаятите на Ислямска република Иран като 
представители на националните туристически 
власти и на двете страни. Страните могат да 
поканят представители на публичния и частния 
сектор да участват в тези срещи. Заседанието 
на комитета ще се провежда периодично в 
столиците на двете страни в срок, договорен 
от двете страни.
Член 9
Тази Изпълнителна програма ще действа 
за период от 3 години (2021 – 2024 г.) и ще 
влезе в сила от датата на подписването.
Подписана в София и Техеран на 19 юли 
2021 г. в два екземпляра на български, персий-
ски и английски език, състояща се от 9 члена, 
всеки от тях със силата на оригинал. В случай 
на различия при тълкуването меродавен ще 
бъде текстът на английски език.
За Министерството 
на туризма на Репуб­
лика България:
Стела Балтова,
министър
За Министерството на 
културното наследство, 
туризма и занаятите на
Ислямска република Иран:
Али Асгар Мунесан,
министър
4966
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Правилник за изменение и допълнение на 
Устройствения правилник на регионалните 
здравни инспекции (обн., ДВ, бр. 6 от 2011 г.; 
изм. и доп., бр. 31 от 2011 г., бр. 34 от 2013 г., 
бр. 68 от 2014 г., бр. 2, 47 и 63 от 2015 г., бр. 68 
и 89 от 2016 г. и бр. 26 и 89 от 2019 г.)
§ 1. В чл. 9, т. 10 накрая се поставя запетая 
и се добавя „на длъжностно лице по защи-
та на данните и на служител, отговарящ за 
мрежовата и информационната сигурност;“.
§ 2. В чл. 27, ал. 3, т. 13 думите „акту-
ализацията на Списъка на унифицираните 
наименования на административните услуги 
и публичните регистри на административни 
услуги“ се заменят с „вписването в Регистъра 
на услугите на предоставяните от регионалната 
здравна инспекция административни услуги, 
настъпилите промени в тях или заличаването 
им;“.
§ 3. В чл. 30 ал. 2 се отменя.
§ 4. В чл. 32 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Директорът на дирекция „Надзор на 
заразните болести“ е лице с образователно-ква-
лификационна степен магистър по медицина. 
С предимство се ползват придобилите спе-
циалност „Епидемиология на инфекциозните 
болести“, „Клинична микробиология“, „Кли-
нична вирусология“, „Медицинска паразито-
логия“, „Инфекциозни болести“, „Педиатрия“ 
или „Социална медицина и здравен менидж-
мънт“ или образователно-квалификационна 
степен магистър по специалност „Обществено 
здраве и здравен мениджмънт“, „Обществено 
здравеопазване“ или „Опазване и контрол на 
общественото здраве“.“
2. В ал. 2 се създава т. 33:
„33. извършва други дейности, произтичащи 
от нормативен акт или от законните разпо-
реждания на директора на РЗИ.“
§ 5. В чл. 33 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Директорът на дирекция „Обществено 
здраве“ е лице с образователно-квалифика-
ционна степен магистър по медицина. С пре-
димство се ползват придобилите специалност 
по „Обща хигиена“, „Комунална хигиена“, 
„Хигиена на детско-юношеската възраст“, 
„Хранене и диететика“, „Трудова медицина“, 
„Радиационна хигиена“, „Радиобиология“, 
„Клинична токсикология“, „Токсикология“ 
или „Социална медицина и здравен менидж-
мънт“ или образователно-квалификационна 
степен магистър по специалност „Обществено 
здраве и здравен мениджмънт“, „Обществено 
здравеопазване“ или „Опазване и контрол на 
общественото здраве“.“
2. В ал. 2: