Държавен вестник, бр. 1, 2002 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  1
(5) В случаите по ал. 3 Министерският съвет
предлага на Народното събрание да избере нов
член за срок до края на първоначалния мандат
на комисията.
(6) Времето, през което лицето е работило
като председател или член на комисията, се
признава и за служебен стаж по Закона за дър-
жавния служител.
Чл. 9. (1) Комисията е постоянно действащ
орган, който се подпомага от администрация.
(2) Комисията урежда в правилник своята
дейност и дейността на администрацията си и
го обнародва в “Държавен вестник”.
(3) Решенията на комисията се вземат с
мнозинство от общия брой на членовете є.
(4) Заседанията на комисията са открити.
Комисията може да реши отделни заседания да
бъдат закрити.
Чл. 10. (1) Комисията:
1. анализира и осъществява цялостен конт-
рол за спазването на нормативните актове в
областта на защитата на лични данни;
2. води регистър на администраторите на
лични данни;
3. извършва проверки на администраторите
на лични данни във връзка с дейността си по т. 1;
4. изразява становища и дава разрешения в
предвидените в този закон случаи;
5. издава задължителни предписания до ад-
министраторите във връзка със защитата на
личните данни;
6. след предварително уведомяване налага
временна забрана за обработването на лични
данни, с които се нарушават нормите за защита
на личните данни;
7. разглежда жалби срещу администратори-
те във връзка с отказан достъп на физически
лица до техните лични данни, както и жалби на
други администратори или на трети лица във
връзка с правата им по този закон;
8. участва в подготовката на нормативни ак-
тове, свързани със защитата на личните данни.
(2) Редът за водене на регистъра по чл. 14, за
уведомяване на комисията за даване на разре-
шения и изразяване на становища, за разглеж-
дане на жалбите, както и за издаване на задъл-
жителните предписания и налагането на вре-
менни забрани за обработване на лични данни,
се определя в правилника по чл. 9, ал. 2.
(3) Комисията издава бюлетин, в който пуб-
ликува информация за своята дейност и за взе-
тите решения.
Чл. 11. Председателят на комисията:
1. организира и ръководи дейността на ко-
мисията съобразно закона и решенията на ко-
мисията и отговаря за изпълнението на задъл-
женията є;
2. представлява комисията пред трети лица;
3. назначава и освобождава държавните слу-
жители и сключва и прекратява трудовите до-
говори на служителите по трудови правоотно-
шения от администрацията на комисията.
Чл. 12. (1) Председателят и членовете на
комисията или упълномощени от нея лица от
администрацията є извършват проверки по
изпълнението на този закон.
(2) Администраторът на лични данни е длъ-
жен да осигури достъп на лицата по ал. 1 до
водените от него регистри и да не препятства
контрола върху процеса по обработване на лич-
ни данни.
(3) Комисията извършва проверка по молба
на заинтересувани лица, както и по своя иници-
атива, въз основа на приет от нея месечен план
за контролната дейност.
(4) Когато в резултат на проверката се уста-
нови нарушение, комисията издава задължител-
но предписание за отстраняването му в опреде-
лен от нея срок.
(5) При неизпълнение на предписанието по
ал. 4 се съставя акт за нарушение.
(6) В случаите, когато са нарушени права на
физическо лице по този закон, комисията сези-
ра съответния съд по чл. 39, ал. 3.
Чл. 13. (1) Председателят и членовете на ко-
мисията са длъжни да не разгласят информация-
та, представляваща служебна тайна за админис-
траторите на лични данни, която им е станала
известна при осъществяване на тяхната дейност,
до три години след изтичането от мандата.
(2) Задължението по ал. 1 се отнася и за слу-
жителите от администрацията на комисията в
срок три години след прекратяването на трудо-
вото или служебното правоотношение.
(3) При постъпване на работа членовете на
комисията и служителите от нейната админис-
трация подават декларация за задълженията
по ал. 1 и 2.
Чл. 14. (1) Комисията води регистър за ад-
министраторите на лични данни и за водените
от тях регистри.
(2) В регистъра по ал. 1 се вписват админис-
траторите на лични данни и видът на личните
данни, законовото основание, целите и начи-
нът за тяхното обработване, изискването на
съгласие на физическото лице, както и актът, в
който е определен редът за водене на регистъра
с лични данни.
(3) Регистърът по ал. 1 е публичен. За пре-
доставянето на информация от него се заплаща
такса, определена от Министерския съвет.
(4) Комисията издава удостоверение на
вписаните в регистъра администратори на
лични данни.
Чл. 15. (1) Всяко лице, което иска да обра-
ботва лични данни и да създаде регистър за тях,
уведомява предварително комисията, като по-
дава за това заявление и документи по образец,
утвърден от комисията.
(2) В случаите по чл. 3, ал. 3 държавният
орган, който е определен за администратор на
лични данни, уведомява комисията в 10-дневен
срок след създаването му.
(3) Всеки администратор на лични данни
уведомява комисията и преди предприемането
на каквато и да е операция по цялостното или
частичното автоматично обработване на съб-
раните лични данни, различно от заявеното,
както и при прехвърлянето на лични данни към
друг администратор или към трето лице.