Държавен вестник, бр. 83, 2013 г., стр. 27

БРОЙ  83	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  27  
мишените. При възможност не се предвиждат 
защитни прегради, които пречат на видимостта 
на зрителите или на телевизионните камери.
2. Устройство на стрелбището за биатлон 
(фиг. 3)
2.1. Дистанция за стрелба
Дистанцията за стрелба е разстоянието между 
предния край на рубежа за стрелба и линията 
на мишените и е 50 m +/–1 m.
2.2. Разполагане на стрелковите позиции в 
зависимост от положението за стрелба
По посоката на стрелба дясната половина от 
стрелбището е за стрелба в положение „Легнал“, 
а лявата половина – за стрелба в положение 
„Прав“. Това разпределение трябва да е показано 
ясно на състезателите чрез табелки. Изключение 
от тази дясна и лява конфигурация се допуска 
за дисциплините „ПРЕСЛЕДВАНЕ“, „МАСОВ 
СТАРТ“ и „ЩАФЕТА“, когато състезателите 
стрелят от всички коридори в положение „Лег-
нал“ и „Прав“.
2.3. Вход и изход на стрелбището (зоната за 
стрелба)
Стрелбището за биатлон се устройва така, 
че по време на тренировка и състезание със-
тезателите да влизат от лявата и да излизат от 
дясната страна.
2.4. Ниво на стрелковите площадки
Повърхността на рубежа за стрелба и по-
върхността, на която са разположени мишените, 
се предвиждат при възможност на едно ниво. 
Рубежът за стрелба и повърхността, на която са 
разположени мишените, трябва да са на по-високо 
ниво от площта между тях с най-малко 30 cm.
2.5. Пространствени конфигурации
В задната част на стрелбището се предвижда 
оградена зона с широчина 10 – 12 m (рубеж за 
стрелба), измерена назад от ръба на линията 
за стрелба и простираща се по дължината на 
цялата задна част на стрелбището. Тази зона 
е запазена за състезатели, официални лица и 
членове на журитата. Зад рубежа за стрелба 
се предвижда оградена зона с широчина най-
малко 2 m, предназначена за членове от екипа 
на всеки отбор. Зоната се конфигурира така, че 
членовете на екипа на отбора да виждат добре 
мишените и зоната на рубежа за стрелба. Зад 
зоната за треньори се предвижда зона от 1,5 m 
по широчината на стрелбището, предназначена 
основно за представители на средствата за ма-
сово осведомяване.
3. Рубеж за стрелба
Рубеж за стрелба е зоната в задната част на 
стрелбището, където състезателите стрелят от 
положение „Легнал“ и „Прав“. Рубежът трябва 
да е покрит изцяло със сняг, отъпкан, равен, 
почистен и да не е заледен, като цялата площ, 
използвана от състезателите по време на състе-
занието, трябва да е равна. (При провеждане на 
тренировки и състезания по летен биатлон зоната 
на рубежа може да бъде подравнена с озеленена 
земна маса, с асфалт или бетон.)
3.1. Стрелкови коридори
Рубежът за стрелба е разделен на стрелкови 
коридори, от които състезателят стреля. Всеки 
стрелкови коридор е с широчина 2,75 – 3,00 m. 
Широчината на всеки коридор трябва да е 
маркирана и от двете страни по дължината на 
коридора от стрелковия рубеж до мишените с 
дъски с червен цвят на разстояние 1,5 m една от 
друга и потъващи в снега най-малко 2 cm под 
повърхността. И двете страни на всеки коридор 
се маркират от рубежа до мишените със седем 
Т-образни указателни табели с широчина не 
повече от 0,20 m и с височина 0,15 m с цветове, 
съвпадащи с фоновия цвят на номера на мишени-
те, които ясно определят коридора, но не пречат 
на стрелбата. Минималното разстояние между 
външния край на най-левия и десен коридор и 
началото на обезопасяващите съоръжения, с 
които те граничат, е 3 m. Това разстояние трябва 
да се поддържа от рубежа до мишените.
3.2. Постелки за стрелба 
За стрелба в положение „Легнал“ и „Прав“ се 
поставят постелки пред всеки коридор за стрелба 
на рубежа. За всички състезания на Международ-
ния съюз по биатлон (МСБ) постелките трябва да 
са с размери 2,00 x 1,50 m и с дебелина 1 – 2 cm 
и да са изработени от синтетични или естестве-
ни влакна с груба и нехлъзгаща се повърхност.
4. Мишени
4.1. Мишените, които се използват за биатлон, 
са метални и хартиени и трябва да отговарят на 
изискванията на МСБ. За всички състезания на 
МСБ се осигуряват най-малко 30 коридора за 
стрелба и мишени. За използваните мишени за 
зимни олимпийски игри, световни първенства 
и световни купи се осигурява възможност за 
дистанционно презареждане (без въже).
4.2. Поддръжка на мишените
Мишените се поддържат и настройват така, 
че да са в съответствие с инструкциите на про-
изводителя.
4.3. Разполагане на мишените
Мишените се разполагат подравнени в права 
линия, успоредно на предния ръб на рубежа за 
стрелба. Те се подравняват във всички посоки 
и се поставят така, че да са по средата на ши-
рочината на коридора. Мишените не трябва да 
се отклоняват настрани повече от 1° от десния 
ъгъл на коридорите за стрелба. Центърът на 
мишената трябва да е на височина 80 – 100 cm 
от повърхността на рубежа за стрелба.
4.4. Фон на мишената
Фонът зад мишените, от повърхността на 
площадката до 1 m над горния ръб на мишената, 
се оцветява в бяло.
5. Номериране и маркировка
Стрелковите коридори и елементите на обо-
рудването (установките) се означават с един и 
същ номер. Те трябва да са лесно видими и да 
започват отдясно с номер 1. На всички състеза-
ния на МСБ стрелковите коридори се номерират 
отляво и отдясно в предната част на стрелковия 
рубеж. Табелите на стрелковия рубеж се поставят 
така, че да не пречат на телевизионното засне-
мане на стрелбата на състезателите. Табелите 
са с височина 30 cm и с широчина 20 – 25 cm. 
Номерата на табелите са с височина 20 cm, с 
широчина 3 cm между линиите, изписващи но-
мера, и се отпечатват в долния край на табелата. 
Табелите се монтират върху стълб с дебелина