Държавен вестник, бр. 59, 2007 г., стр. 108

С Т Р .  108
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  59
2.7. допълнителна информация се получава и оглед
на имота се извършва всеки ден до изтичане на край-
ния срок за подаване на предложенията след предста-
вяне на документ за закупена тръжна документация;
2.8. търгът ще се проведе на 31-ия ден считано от
обнародване на решението в “Държавен вестник” в
11 ч. в заседателната зала на общината; при необхо-
димост повторен търг при същите условия ще се про-
веде на 45-ия ден от обнародването в “Държавен вест-
ник”; в случай че посочените дни са почивни, търго-
вете ще се проведат първия следващ работен ден;
2.9. достигнатата на търга продажба цена се зап-
лаща еднократно в деня на сключване на договора
за продажба при предвидените в него условия.
3. Утвърждава тръжната документация и проекта
на договор за приватизационна продажба на имота.
4. Упълномощава кмета на общината да органи-
зира процедурата по провеждането на търга и склю-
чи договор за продажба.
Председател: К. Услийски
34454
ОБЩИНА ПЛОВДИВ
РЕШЕНИЕ № 194
от 17 май 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК във връзка с чл. 5 и 6 от
Наредбата за търговете и конкурсите и чл. 60 АПК
Общинският съвет—гр. Пловдив, реши:
I. Открива процедура за приватизация чрез пуб-
личен търг с явно наддаване на следния обект—об-
щински нежилищен имот—ателие 26, със застроена
площ 30 кв.м, заедно с изба от 7,26 кв.м и правото на
строеж и съответните ид.ч. от общите части на сгра-
дата, на ул. Гладстон 7, вх. А, бл. 30, Пловдив, като:
1. забранява извършването на разпоредителни
сделки с обекта и обезпечаване на вземания с него,
както и сключване на договори за наем;
2. възлага на ПОАП подготовката, организация-
та и провеждането на търга при условията, посоче-
ни в настоящото решение.
II. Да се проведе търг с явно наддаване на 21-ия
ден от датата на обнародване на решението в “Дър-
жавен вестник” в 10 ч. в сградата на ПОАП, Плов-
див, ул. Железарска 1, за продажбата на обект—
общински нежилищен имот—ателие 26, със застро-
ена площ 30 кв.м, заедно с изба от 7,26 кв.м и право-
то на строеж и съответните ид.ч. от общите части на
сградата на ул. Гладстон 7, вх. А, бл. 30, Пловдив,
при следните условия:
1. начална тръжна цена—25 000 лв.;
2. стъпка на наддаване—2500 лв.;
3. депозитът за участие—12 000 лв., да е постъ-
пил по банковата сметка на ПОАП до 19-ия ден вкл.
от датата на обнародване на решението;
4. тръжната документация за участие в търга се
закупува в офиса на ПОАП, ул. Железарска 1, до
16 ч. на 19-ия ден вкл. от датата на обнародване на
решението; цената на комплект тръжна документа-
ция е 500 лв., платими в брой на посочения адрес;
5. оглед на обекта—всеки работен ден до 19-ия
ден вкл. от обнародването на решението от 9 до 17 ч.
с предварително подадена писмена заявка в офиса
на ПОАП, Пловдив, ул. Железарска 1, и представен
документ за закупена тръжна документация;
6. предложенията за участие в търга се подават в
офиса на ПОАП, ул. Железарска 1, до 16 ч. на деня,
предхождащ търга;
7. начин на плащане—достигнатата на търга цена
(след приспадане на внесения депозит) се заплаща в
левове при сключване на приватизационния дого-
вор по банкова сметка на община Пловдив;
8. възлага на изпълнителния директор на ПОАП
да сключи приватизационен договор със спечели-
лия търга участник в срока по Наредбата за търго-
вете и конкурсите, като допуска предварителното
изпълнение на акта по избора на купувач.
Председател: Стр. Дочков
35194
РЕШЕНИЕ № 195
от 17 май 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК във връзка с чл. 5 и 6 от
Наредбата за търговете и конкурсите и чл. 60 АПК
Общинският съвет—гр. Пловдив, реши:
I. Открива процедура за приватизация чрез пуб-
личен търг с явно наддаване на следния обект—об-
щински нежилищен имот—ателие А-10, със застро-
ена площ 71,76 кв.м, заедно с изба от 6,68 кв.м и
правото на строеж и съответните ид.ч. от общите
части на сградата, на ул. Балкан 32, Пловдив, като:
1. забранява извършването на разпоредителни
сделки с обекта и обезпечаване на вземания с него,
както и сключване на договори за наем;
2. възлага на ПОАП подготовката, организация-
та и провеждането на търга при условията, посоче-
ни в настоящото решение.
II. Да се проведе търг с явно наддаване на 21-ия
ден от датата на обнародване на решението в “Дър-
жавен вестник” в 13 ч. в сградата на ПОАП, Плов-
див, ул. Железарска 1, за продажбата на обект—
общински нежилищен имот—ателие А-10, със заст-
роена площ 71,76 кв.м, заедно с изба от 6,68 кв.м и
правото на строеж и съответните ид.ч. от общите
части на сградата, на ул. Балкан 32, Пловдив, при
следните условия:
1. начална тръжна цена—53 000 лв.;
2. стъпка на наддаване—5000 лв.;
3. депозитът за участие—27 000 лв., да е постъ-
пил по банковата сметка на ПОАП до 19-ия ден вкл.
от датата на обнародване на решението;
4. тръжната документация за участие в търга се
закупува в офиса на ПОАП, ул. Железарска 1, до
16 ч. на 19-ия ден вкл. от датата на обнародване на
решението; цената на комплект тръжна документа-
ция е 500 лв., платими в брой на посочения адрес;
5. оглед на обекта—всеки работен ден до 19-ия
ден вкл. от обнародването на решението от 9 до 17 ч.
с предварително подадена писмена заявка в офиса
на ПОАП, Пловдив, ул. Железарска 1, и представен
документ за закупена тръжна документация;
6. предложенията за участие в търга се подават в
офиса на ПОАП, ул. Железарска 1, до 16 ч. на деня,
предхождащ търга;
7. начин на плащане—достигнатата на търга цена
(след приспадане на внесения депозит) се заплаща в
левове при сключване на приватизационния дого-
вор по банкова сметка на община Пловдив;
8. възлага на изпълнителния директор на ПОАП
да сключи приватизационен договор със спечели-
лия търга участник в срока по Наредбата за търго-
вете и конкурсите, като допуска предварителното
изпълнение на акта по избора на купувач.
Председател: Стр. Дочков
35195