Държавен вестник, бр. 12, 2007 г., стр. 75

Б Р О Й  12
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  75
§ 9. В приложение № 2 се правят следните
изменения и допълнения:
1. В табл. 1:
а) в № 6 думата “Инжектор” се заменя с
“Впръсквач”, а думата “вентил” се заменя с
“клапан”;
б) в № 10 след думите “Оборудване за прину-
дително пълнене” се добавя “(ако е монтира-
но)”, а след думите “Междинен охладител” се
добавя “(9)”;
в) в № 12 думите “на околната среда” се за-
личават.
2. В забележката под линия (1b) след думите
“изпускателната система” се добавя “налягане”.
3. Забележката под линия (2) се изменя така:
“(2) Ако моторна спирачка е вградена в дви-
гателя, дроселната є клапа да бъде фиксирана
в напълно отворено положение.”
4. Забележката под линия (4) се изменя така:
“(4) Въздушният всмукателен клапан е регу-
лиращ клапан за пневматичния регулатор на
горивонагнетателната помпа. Регулаторът или
оборудването за впръскване на гориво могат
да съдържат други устройства, които да оказ-
ват въздействие на количеството на впръсква-
ното гориво.”
5. В забележката под линия (5) думите “точ-
ка 6.2” се заменят с “част II, т. 21 от приложе-
ние № 4”.
6. В забележката под линия (8) думата “опе-
риране” се заменя с “работа”.
7. Забележката под линия (9) се изменя така:
“(9) Двигателите, охлаждани със сгъстен въз-
дух, се изпитват с охлаждане със сгъстен въздух,
независимо дали са въздушно или течно охладе-
ни, но ако производителят предпочита, система
на стенда за изпитване може да замени охлажда-
ния с въздух охладител. Във всеки случай, измер-
ването на мощността на двигателя при всякакви
обороти се извършва при същия пад на налягане-
то и температурата на въздуха през охладителя
със сгъстен въздух на системата на стенда за из-
питване, както е предписано от производителя за
комплектовано превозно средство.”
8. В забележката под линия (10) думите “ре-
циркулационна система на отработилите газо-
ве” се заменят със “система за рециркулация на
отработилите газове”.
§ 10. Приложение № 3 се изменя така:
“Приложение № 3
към чл. 7
ОБРАЗЕЦ
максимален формат: А4 (210 Ч 297 mm)
ЕО сертификат за одобряване на типа
Печат на
ИА “АА”
Информация, отнасяща се до:
—одобряване на типа (1),
—изменение на одобряването на типа (1),
—отказ за одобряване на типа (1),
—отнемане на одобряването на типа (1),
на тип превозно средство/компонент/отделен тех-
нически възел (1) съгласно Наредба № 103 от 2004 г.
за одобряване типа на нови моторни превозни сред-
ства по отношение на мощността на двигателя
(Директива 80/1269/ЕИО, последно изменена с
Директива 1999/99/ЕО)
Номер на одобряването на типа...............................
Основание за изменението ........................................
РАЗДЕЛ I
0.1.
Марка (търговско наименова-
ние на производителя):
...................
0.2.
Тип и общо(-и) търговско(-и)
описание(-я):
...................
0.3.
Начин за идентификация на
типа, ако се маркира на пре-
возно средство/компонент/
отделен технически
възел (1) (2):
...................
0.3.1. Местоположение на тази
маркировка:
...................
0.4.
Категория на превозното
средство (l) (3):
...................
0.5.
Наименование и адрес на
производителя:
...................
0.7.
В случай на компоненти и
отделни технически възли,
местоположение и начин на
закрепване на ЕО маркиров-
ката за одобряване:
...................
0.8.
Адрес(-и) на монтажния(-те)
завод(-и):
...................
(1) Излишното се задрасква.
(2) Ако начинът за идентификация на типа съдържа
знаци, които не са подходящи за описване на превоз-
ното средство, компонента или отделния техничес-
ки възел, такива знаци се представят в документа-
цията чрез символа: “?” (например АВС??123??).
(3) Както е определено в Приложение № 1 част А на
Наредба № 60 за одобряване типа на нови превозни
средства и техните ремаркета (Приложение II А на
Директива 70/156/ЕИО).
РАЗДЕЛ II
1.
Допълнителна информация
(където е подходящо): виж
Допълнението
...................
2.
Техническа служба, отговорна
за провеждане на изпитванията: ...................
3.
Дата на протокола от изпитва-
нията:
...................
4.
Номер на протокола от изпит-
ванията:
...................
5.
Забележки (ако има): виж
Допълнението
...................
6.
Място:
...................
7.
Дата:
...................
8.
Подпис:
...................
9.
Прилага се номерът на техни-
ческото досие, представено на
ИА “АА”, което може да бъде
получено при поискване.