Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 35

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
9.2.8.	Допустимост на DTC: в случай на 
Облигации, които се продават съ­
гласно и осланяйки се на Правило 
144A и които ще подлежат на кли­
ринг чрез DTC, Облигациите отго­
варят на изискванията за клиринг и 
сетълмент чрез DTC;
9.2.9.	 Общ попечител: ако е приложимо, 
потвърждение от страна на Фи­
скалния агент, че е избран за Общ 
попечител в съответствие с отно­
симите разпоредби на Договора за 
агентство; и 
9.2.10.	Предаване на Облигациите: преда­
ването на попечител за DTC (ако е 
относимо) и/или общия депозитар 
или общия попечител – в зависи­
мост от конкретния случай – като 
попечител на Неограничения гло­
бален сертификат и/или Ограни­
чения глобален сертификат (всеки 
от тези термини съгласно определе­
нието за него в Договора за агент­
ство), който представлява съответ­
ните Поименни облигации и/или 
предаването на общия депозитар 
или общ попечител на Временната 
глобална облигация на приносител 
и/или Постоянната глобална обли­
гация на приносител, която пред­
ставлява съответните Облигации 
на приносител, във всеки един слу­
чай съгласно предвиденото в Дого­
вора за агентство.
9.3.	 Допълнителни предварителни условия: 
В допълнение към предварителните усло­
вия, посочени в членове 9.1 и 9.2 по-горе, 
ако това бъде поставено като изисква­
не от който и да било Съответен дилър, 
предварително условие за възникване на 
задълженията на Съответния дилър съ­
гласно който и да било сключен съгласно 
член 2 договор за емитиране и закупува­
не на Облигации, съгласно който част от 
или всички Облигации се предлагат или 
продават на QIB, осланяйки се на Пра­
вило 144A, ще бъде също предаването на 
Съответния дилър на каквито и да било 
правни становища, писма за оповестява­
не, удостоверения от длъжностни лица и 
други документи, изискани от Съответ­
ния дилър (или от правен консултант на 
Съответния дилър, за да даде каквото и 
да било правно становище), включително 
(но не само) правно становище и писмо за 
оповестяване относно правото на Съеди­
нените американски щати, всяко от които 
от Клифърд Чанс ЕлЕлПи (Clifford Chance 
LLP), правни консултанти на Емитента 
относно английското право и правото на 
Съединените американски щати, и прав­
но становище и писмо за оповестяване, 
всяко от които от Линклейтърс ЕлЕлПи 
(Linklaters LLP), правни консултанти на 
Дилърите относно английското право и 
правото на Съединените американски 
щати. В случай, че горепосоченото усло­
вие не бъде изпълнено, Съответният ди­
лър има правото (но не и задължението) 
да бъде освободен от задълженията си по 
който и да било договор, сключен съглас­
но член 2, с уведомление до Емитента.
9.4. Общи разпоредби:
9.4.1.	 който и да било Дилър (само по 
отношение на себе си) може да се 
откаже от което и да било от усло­
вията в алинея 9.1 (освен точки 9.1.2 
и 9.1.3); и
9.4.2.	Съответният дилър или – ако е по­
вече от един – Водещият мениджър 
от името на Съответните дилъри 
може да се откаже от което и да 
било от условията в алинея 9.2.
10.	 Обезщетения 
10.1.	Емитентът се задължава спрямо всеки 
Дилър, че ако такъв Дилър или което и 
да било от свързаните му лица или което 
и да било лице, което контролира такъв 
Дилър по смисъла на член 15 от Закона 
за ценните книжа или член 20 от Зако­
на за фондовите борси или който и да 
било от съответните им представители, 
директори, длъжностни лица, служите­
ли или агенти (всяко от тези лица „Съ­
ответно лице“) претърпи каквито и да 
било загуби, отговорност, разходи, иско­
ве, вреди, разноски (включително – но 
не само – основателно заплатени правни 
разноски и разходи) или претенции (или 
заведени дела по отношение на такива) 
(„Загуба“) – с оглед на, произтичащи от, 
по отношение на или във връзка с как­
вото и да било нарушение или твърдя­
но нарушение от страна на Емитента на 
която и да било от декларациите, гаран­
циите, задълженията и договореностите, 
които се съдържат в или които се смя­
та, че са направени или дадени съгласно 
настоящия Договор, включително – но 
не само – неемитирането от страна на 
Емитента на Облигациите или каквито 
и да било неверни изявления или твър­
дени неверни изявления, съдържащи се 
в Пакета документи за оповестяване или 
Проспекта или Роудшоу материалите (със 
съответните им изменения и допълнения, 
ако Емитентът е предоставил на Дилъри­
те каквито и да било изменения или до­
пълнения към тях) или какъвто и да било 
пропуск да бъде деклариран или твърдян 
пропуск да бъде деклариран даден съ­
ществен факт, който е необходим, за да 
не бъдат съдържащите се в тях твърдения 
заблуждаващи, Емитентът се задължава