Държавен вестник, бр. 104, 2006 г., стр. 126

С Т Р .  254
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  104
достиженията на правото на ЕС. В резултат на
това възможностите за наемане на работа в
Европейския съюз на български граждани би
трябвало да се подобрят значително с присъе-
диняването на България. Освен това държави-
те-членки ще се възползват по най-добрия на-
чин от предложения режим, за да се постигне
възможно най-бързо прилагане на достижени-
ята на правото на ЕС в областта на свободното
движение на работници.
2. Съвместна декларация относно зърнено-
бобовите култури: България
По отношение на зърнено-бобовите култу-
ри, площ от 18 047 хектара бе взета предвид за
изчисляването на националния таван за Бълга-
рия в приложение VIII A на Регламент (EО) №
1782/2003 oт 29 септември 2003 г. (OВ L 270,
21.10.2003, стр. 1).
3. Съвместна декларация относно свободното
движение на работници: Румъния
Европейският съюз подчертава значимост-
та на разграничаването и на гъвкавостта в ре-
жима на свободното движение на работници.
Държавите-членки се стремят да предоставят
разширен достъп до пазара на труда на румън-
ски граждани по силата на националното зако-
нодателство с цел да се ускори сближаването с
достиженията на правото на ЕС. В резултат на
това възможностите за наемане на работа в
Европейския съюз на румънкки граждани би
трябвало да се подобрят значително с присъе-
диняването на Румъния. Освен това държави-
те-членки ще се възползват по най-добрия на-
чин от предложения режим, за да се постигне
възможно най-бързо прилагане на достижени-
ята на правото на ЕС в областта на свободното
движение на работници.
4. Съвместна декларация относно развитието
на селските райони: България и Румъния
По отношение на бюджетните ангажименти
за развитието на селските райони по ФЕОГА,
Секция Гарантиране за България и Румъния, за
тригодишния период 2007—2009 г., посочен в
член 34, параграф 2 на Протокола за присъеди-
няване и в член 34, параграф 2 на Акта за при-
съединяване, Съюзът отбелязва, че може да се
очакват средства, разпределени, както следва:
(милиона EUR, цени 2004 г.)
2007
2008
2009
2007—2009
България
183
244
306
733
Румъния
577
770
961
2 308
Общо
760
1014
1267
3041
Разпределянето на средствата за развитието
на селските райони в България и Румъния след
тригодишния период 2007—2009 г. ще се осно-
вава на прилагането на действащите правила
или на тези правила, които произтичат от вся-
какви междувременно извършени реформи на
политиката.
Б. СЪВМЕСТНА ДЕКЛАРАЦИЯ  НА
НАСТОЯЩИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ И
НА КОМИСИЯТА
5. Съвместна декларация относно подготовката
на България и Румъния за присъединяването
Европейският съюз ще продължи да осъщес-
твява строг мониторинг върху подготовката и
напредъка на България и на Румъния, включи-
телно върху ефективното изпълнение на задъл-
женията, поети във всички области на дости-
женията на правото на ЕС.
Европейският съюз припомня заключени-
ята на Председателството на Европейския съ-
вет от 16—17 декември 2004 г., и по-специал-
но точки 8 и 12, в които се подчертава, че в
случая с Румъния ще бъде отделено специал-
но внимание на подготовката в областите Пра-
восъдие и вътрешни работи, Конкуренция и
Околна среда и че в случая с България ще
бъде отделено специално внимание на подго-
товката в областта Правосъдие и вътрешни
работи. Комисията ще продължи да предста-
вя годишни доклади за напредъка на Бълга-
рия и Румъния по присъединяване заедно с
препоръки, ако е необходимо. Европейският
съюз припомня, че предпазните клаузи дават
възможност за предприемане на мерки, насо-
чени към преодоляване на сериозни пробле-
ми, които могат да възникнат преди присъе-
диняването или през трите години след при-
съединяването.
В. СЪВМЕСТНА ДЕКЛАРАЦИЯ НА
РАЗЛИЧНИ НАСТОЯЩИ ДЪРЖАВИ-
ЧЛЕНКИ
6. Съвместна декларация на Федерална ре-
публика Германия и на Република Австрия
относно свободното движение на работници:
България и Румъния
Формулировката на точка 13 от преходните
мерки по отношение на свободното движение
на работници съгласно Директива 96/71/ЕО в
приложения VI и VII едновременно към Про-
токола за присъединяване и към Акта за присъ-
единяване се разбира от Федерална република
Германия и от Република Австрия, в съгласие с
Комисията, със значението, че “определени
райони” могат по целесъобразност също да
обхващат цялата национална територия.