Държавен вестник, бр. 68, 2002 г., стр. 42

С Т Р .  42
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  68
(a) лицето страда от душевна болест или
дефект, който го лишава от възможност да оце-
ни неправомерността или естеството на пове-
дението си, или от възможност да контролира
поведението си в съответствие с изискванията
на закона;
(b) лицето е в нетрезво състояние, което го
лишава от възможност да оцени неправомер-
ността или естеството на поведението си, или
от възможност да контролира поведението си в
съответствие с изискванията на закона, освен
ако лицето доброволно се е привело в нетрезво
състояние при обстоятелства, при които е осъз-
навало или е пренебрегнало риска в резултат на
нетрезвото състояние евентуално да извърши
деяние, което съставлява престъпление от ком-
петентността на Съда;
(c) лицето действа разумно, за да защити себе
си или друго лице, а при военни престъпления—
имущество, което е от основно значение за оце-
ляването на лицето или на друго лице, или
имущество, което е от основно значение за из-
пълнение на военна мисия, като противодейст-
вие на непосредствена и неправомерна употре-
ба на сила по начин, който е пропорционален
на опасността за лицето или за другото защите-
но лице или имущество. Самото обстоятелство,
че лицето е участвало в отбранителна опера-
ция, провеждана от сили, не съставлява основа-
ние за изключване на наказателната отговор-
ност по тази буква;
(d) поведението, за което се твърди, че със-
тавлява престъпление от компетентността на
Съда, се дължи на принуда, която е резултат на
непосредствена заплаха със смърт или с непос-
редствено или продължаващо телесно уврежда-
не на това лице или друго лице, и лицето действа
по необходимост и разумно за избягване на тази
заплаха при условие, че това лице не възнамеря-
ва да причини по-голяма вреда от тази, чието
предотвратяване се цели. Такава заплаха може:
(v) да бъде отправена от други лица; или
(vi) да се изразява в други обстоятелства
извън контрола на лицето.
2. Съдът определя приложимостта на осно-
ванията за изключване на наказателната отго-
ворност по този статут в делото пред него.
3. По време на съдебното производство Съ-
дът може да разгледа основания за изключване
на наказателната отговорност извън посочени-
те в ал. 1, когато подобни основания произти-
чат от приложимото право, определено в чл. 21.
Производството по разглеждането на основа-
нието се урежда от Правилника за процедурата
и доказването.
Член 32
Фактическа или юридическа грешка
1. Фактическата грешка съставлява основа-
ние за изключване на наказателната отговор-
ност само ако елиминира субективната страна,
изисквана за престъплението.
2. Юридическата грешка във връзка с това
дали определено деяние съставлява престъпле-
ние от компетентността на Съда не е основание
за изключване на наказателната отговорност.
Юридическата грешка обаче може да бъде ос-
нование за изключване на наказателната отго-
ворност, ако елиминира субективната страна,
изисквана за това престъпление или в съответ-
ствие с чл. 33.
Член 33
Заповеди на началника и предписания на
закона
1. Обстоятелството, че едно лице е извърши-
ло престъпление от компетентността на Съда в
изпълнение на заповед на правителство или
военен или цивилен началник, не освобождава
лицето от наказателна отговорност, освен ако:
(a) лицето е имало юридическо задължение
да се подчини на заповедите на съответното
правителство или началник;
(b) лицето не е знаело, че заповедта е непра-
вомерна; и
(c) заповедта не е явно неправомерна.
2. Заповедите за извършване на геноцид или
престъпления срещу човечеството са явно не-
правомерни по смисъла на този член.
ЧАСТ 4. СЪСТАВ И УПРАВЛЕНИЕ НА СЪДА
Член 34
Органи на Съда
Съдът се състои от следните органи:
(a) председателство;
(b) апелативно отделение, съдопроизводст-
вено отделение и отделение за предварително
производство;
(c) служба на прокурора;
(d) секретариат.
Член 35
Изпълнение на функциите на съдиите
1. Всички съдии се избират като постоянни
членове на Съда и трябва да бъдат на разполо-
жение за изпълнението на функциите си от
началото на мандата си.
2. Съдиите, които влизат в състава на пред-
седателството, изпълняват функциите си на
постоянна основа от избирането си.
3. С оглед на натовареността на Съда и
след допитване до членовете си председател-
ството може периодично да взема решение
до каква степен от останалите съдии ще бъде
изисквано да изпълняват функциите си на
постоянна основа. Тези уговорки не засягат
действието на чл. 40.
4. Финансовите условия за съдиите, от ко-
ито не се изисква да изпълняват функциите
си на постоянна основа, се уреждат в съот-
ветствие с чл. 49.