Държавен вестник, бр. 54, 2012 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  54
УКАЗ № 271
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на За­
кона за енергетиката, приет от ХLI Народно 
събрание на 3 юли 2012 г.
Издаден в София на 10 юли 2012 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за енер­
гетиката (обн., ДВ, бр. 107 от 2003 г.; изм., 
бр. 18 от 2004 г., бр. 18 и 95 от 2005 г., бр. 30, 
65 и 74 от 2006 г., бр. 49, 55 и 59 от 2007 г., 
бр. 36, 43 и 98 от 2008 г., бр. 35, 41, 42, 82 и 
103 от 2009 г., бр. 54 и 97 от 2010 г., бр. 35 и 
47 от 2011 г. и бр. 38 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 1 думите „транзитен пренос“ и 
запетаята след тях се заличават.
§ 2. В чл. 2 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 т. 7 се изменя така:
„7. развитие на инфраструктури за пренос 
и разпределение на електрическа енергия и 
природен газ и за пренос на нефт или неф­
топродукти на територията на страната и 
през нея.“
2. В ал. 2 думите „транзитният пренос“ се 
заличават, а след думите „околната среда“ се 
добавя „сигурността на доставките“.
§ 3. В чл. 4, ал. 2 се правят следните из­
менения и допълнения:
1. В т. 4 след думата „енергия“ се поставя 
запетая и думите „и минимални норми за 
сигурност на снабдяването с природен газ“ се 
заменят с „както и мерки за покриването им“.
2. Създава се т. 4а:
„4а. е компетентен орган по въпросите за 
сигурността на доставките на природен газ 
по смисъла на Регламент (ЕС) № 994/2010 
на Европейския парламент и на Съвета от 
20 октомври 2010 г. относно мерките за гаран­
тиране на сигурността на доставките на газ и 
за отмяна на Директива 2004/67/ЕО на Съвета 
(ОВ, L 295/1 от 12 ноември 2010 г.), наричан 
по-нататък „Регламент (ЕС) № 994/2010“;“.
3. Точка 5 се изменя така:
„5. определя необходимите нови мощности 
за производство на електрическа енергия и 
обнародва описа на необходимите нови мощ­
ности в „Държавен вестник“;“.
4. В т. 18а думата „електроенергия“ се 
заменя с „електрическа енергия“ и накрая 
се добавя „и за интегриране на националния 
пазар на електрическа енергия и природен 
газ на регионално равнище“.
5. В т. 18б навсякъде думите „Европейските 
общности“ се заменят с „Европейския съюз“.
6. В т. 18в навсякъде думите „Европейските 
общности“ се заменят с „Европейския съюз“.
7. Създава се т. 18г:
„18г. организира и контролира изпълнени­
ето на Националния план за инвестиции за 
периода 2013 – 2020 г. и представя на Европей­
ската комисия считано от 2014 г. ежегодно до 
31 януари обобщен доклад за неговото изпъл­
нение въз основа на докладите на енергийните 
предприятия, за които възникват задължения 
съгласно този план;“.
§ 4. Член 7а се отменя.
§ 5. В чл. 8 ал. 4 се изменя така:
„(4) Министърът на икономиката, енергети­
ката и туризма определя необходимите нови 
мощности за производство на електрическа 
енергия по чл. 4, ал. 2, т. 5 в интерес на си­
гурността на снабдяването с електрическа 
енергия, за изпълнение на задълженията за 
дял на енергията от възобновяеми източници 
в брутното крайно потребление на енергия, 
както и в интерес на опазването на околната 
среда и насърчаването на нови технологии, 
когато посредством пазарните механизми 
за инвестиции тези цели не могат да бъдат 
осигурени, въз основа на:
1. общите прогнозни енергийни баланси;
2. задължителните показатели за степента 
на надеждност на снабдяването с електричес­
ка енергия;
3. десетгодишния план за развитие на 
електропреносната мрежа;
4. докладите по чл. 13 от Закона за енергията 
от възобновяеми източници за изпълнение на 
Националния план за действие за енергията 
от възобновяеми източници.“
§ 6. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1, т. 2, изречение първо накрая се 
добавя „и информация за инвестиционните 
проекти в изпълнение на Регламент (ЕС, 
ЕВРАТОМ) № 833/2010 на Комисията от 
21 септември 2010 г. за прилагане на Регла­
мент (ЕС, ЕВРАТОМ) № 617/2010 на Съвета 
относно съобщаването на Комисията на 
инвестиционни проекти за енергийна инфра­
структура в Европейския съюз (ОВ, L 248/36 
от 22 септември 2010 г.)“.
2. В ал. 2 т. 4 и 5 се изменят така:
„4. на операторите на преносни мрежи;
5. на операторите на разпределителни 
мрежи.“
3. В ал. 4 след думите „чл. 4, ал. 2, т. 18б“ 
се добавя „и 18г“, а думите „т. 19а“ се заменят 
с „т. 7, 24, 26 и 27“.