Държавен вестник, бр. 46, 2013 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  46
ДЪРЖАВНИ ВЕДОМСТВА,
УЧРЕЖДЕНИЯ И ОБЩИНИ
МИНИСТЕРСТВО
НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ
ЗАПОВЕД № РД-321
от 4 април 2013 г.
На основание чл. 12, ал. 6 във връзка с чл. 6, 
ал. 1, т. 3 и 4 от Закона за биологичното разно­
образие и т. ІІІ.1 от Решение № 335 от 26.05.2011 г. 
на Министерския съвет (ДВ, бр. 41 от 2011 г.):
1. Обявявам защитена зона „Централен Бал­
кан Буфер“ с идентификационен код BG0002128 
в землищата на гр. Габрово, община Габрово, 
област Габрово, с. Стоките, община Севлиево, 
област Габрово, гр. Априлци, община Априлци, 
област Ловеч, с. Балканец, с. Бели Осъм, с. 
Черни Осъм, с. Чифлик, община Троян, област 
Ловеч, с. Васильово, с. Дивчовото, с. Рибарица, 
гр. Тетевен, с. Черни Вит, община Тетевен, област 
Ловеч, с. Васил Левски, с. Иганово, гр. Калофер, 
гр. Карлово, гр. Клисура, с. Кърнаре, с. Певците, 
с. Розино, с. Столетово, с. Христо Даново, община 
Карлово, област Пловдив, гр. Сопот, с. Анево, 
община Сопот, област Пловдив, с. Габарево, с. 
Горно Сахране, с. Манолово, с. Осетеново, с. 
Скобелево, с. Тъжа, с. Търничени, община Павел 
баня, област Стара Загора, с. Голямо Дряново, с. 
Горно Изворово, с. Енина, с. Крън, с. Шейново, 
гр. Шипка, с. Ясеново, община Казанлък, област 
Стара Загора, с. Борущица, с. Селце, община Мъг­
лиж, област Стара Загора, гр. Златица, община 
Златица, Софийска област, гр. Пирдоп, община 
Пирдоп, Софийска област, с. Антон, община 
Антон, Софийска област, с. Брусен, с. Лопян, 
с. Ямна, община Етрополе, Софийска област, с 
обща площ 720 214,029 дка.
2. Предмет на опазване в защитена зона „Цен­
трален Балкан Буфер“ с идентификационен код 
BG0002128 са следните видове птици:
2.1. видове по чл. 6, ал. 1, т. 3 от Закона за 
биологичното разнообразие:
Черен щъркел (Ciconia nigra), Бял щъркел (Ci­
conia ciconia), Осояд (Pernis apivorus), Орел змияр 
(Circaetus gallicus), Малък креслив орел (Aquila 
pomarina), Скален орел (Aquila chrysaetos), Малък 
орел (Hieraaetus pennatus), Планински кеклик 
(Alectoris graeca graeca), Сокол скитник (Falco 
peregrinus), Лещарка (Bonasa bonasia), Ливаден 
дърдавец (Crex crex), Бухал (Bubo bubo), Врабчова 
кукумявка (Glaucidium passerinum), Уралска улулица 
(Strix uralensis), Пернатонога кукумявка (Aegolius 
funereus), Козодой (Caprimulgus europaeus), Земе­
родно рибарче (Alcedo atthis), Сив кълвач (Picus 
canus), Черен кълвач (Dryocopus martius), Среден 
пъстър кълвач (Dendrocopos medius), Белогръб 
кълвач (Dendrocopos leucotos), Горска чучулига 
(Lullula arborea), Ястребогушо коприварче (Sylvia 
nisoria), Червеногуша мухоловка (Ficedula parva), 
Червеногърба сврачка (Lanius collurio), Черноче­
ла сврачка (Lanius minor), Градинска овесарка 
(Emberiza hortulana), Късопръст ястреб (Accipiter 
brevipes), Белоопашат мишелов (Buteo rufinus), 
Kръстат (царски) орел (Aquila heliaca), Сирийски 
пъстър кълвач (Dendrocopos syriacus);
2.2. видове по чл. 6, ал. 1, т. 4 от Закона за 
биологичното разнообразие:
Малък ястреб (Accipiter nisus), Обикновен ми­
шелов (Buteo buteo), Черношипа ветрушка (Falco 
tinnunculus), Орко (Falco subbuteo).
3. Защитената зона по т. 1 се обявява с цел:
3.1. опазване и поддържане на местообитанията 
на посочените в т. 2 видове птици за постигане на 
тяхното благоприятно природозащитно състояние;
3.2. възстановяване на местообитания на видове 
птици по т. 2, за които е необходимо подобряване 
на природозащитното им състояние.
4. Координатният регистър на границите на 
защитена зона „Централен Балкан Буфер“ с иден­
тификационен код BG0002128 е съгласно прило­
жението, неразделна част от заповедта, съхранява 
се и е на разположение в МОСВ и РИОСВ – Со­
фия, РИОСВ – Пловдив, РИОСВ – Стара Загора, 
РИОСВ – Велико Търново, и РИОСВ – Плевен.
5. В границите на защитената зона се забранява: 
5.1. използването на неселективни средства 
за борба с вредителите по горите и в селското 
стопанство;
5.2. използването на пестициди и минерални 
торове в пасища и ливади;
5.3. залесяването на ливади, пасища и мери, 
както и превръщането им в обработваеми земи 
и трайни насаждения.
6. Защитените територии, обявени по реда на 
Закона за защитените територии, попадащи в 
границите на защитена зона „Централен Балкан 
Буфер“ с идентификационен код BG0002128, за­
пазват статута, категорията, границите и режима 
си на опазване. 
7. В срок до две години от влизане в сила на 
заповедта РИОСВ – София, РИОСВ – Пловдив, 
РИОСВ – Стара Загора, РИОСВ – Велико Тър­
ново, и РИОСВ – Плевен, да предприемат необ­
ходимите действия по отразяване на защитената 
зона в картата на възстановената собственост, 
кадастъра и имотния регистър за съответните 
землища.
8. Защитена зона „Централен Балкан Буфер“ 
с идентификационен код BG0002128 да се впи­
ше в регистрите на защитените зони, водени в 
МОСВ, РИОСВ – София, РИОСВ – Пловдив, 
РИОСВ – Стара Загора, РИОСВ – Велико 
Търново, и РИОСВ – Плевен.
9. Нарушителите на тази заповед се наказват 
съгласно административнонаказателните разпо­
редби от Закона за биологичното разнообразие.
10. Заповедта влиза в сила от обнародването 
є в „Държавен вестник“.
11. Заповедта не подлежи на обжалване.
Министър:
Юл. Попов
3812
НЕОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ