Държавен вестник, бр. 18, 2005 г., стр. 1

Петък, 25 февруари 2005 г.
София
Цена 0,70 лв.
ОФИЦИАЛНO ПЕЧАТНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК 18
БРОЙ
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ РАЗДЕЛ
Народно събрание
 Закон за изменение и допълнение на
Конституцията на Република България
1
 Закон за регулиране на водоснабди-
телните и канализационните услуги
2
 Решение за разрешаване изпращане-
то на механизиран взвод от Българска-
та армия на подготовка в Кралство
Холандия и транспортирането му до
зоната на операцията на Европейския
съюз в Босна и Херцеговина ­ “Алтея”
10
Министерство на външните работи
 Спогодба между правителството на
Република България и Кабинета на ми-
нистрите на Украйна за изменение на
Спогодбата между правителството на
Република България и Кабинета на ми-
нистрите на Украйна за взаимни пъ-
тувания на гражданите от 15 ноем-
ври 2001 г.
11
 Споразумение между Република
България и Програмата за развитие
на Организацията на обединените
нации
13
 Допълнителен протокол към Спо-
разумението между правителството
на Република България и Програма-
та за развитие на Обединените на-
ции, подписано на 20 август 1992 г. в
Ню Йорк
19
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
Министерство
на земеделието и горите
 Наредба за изменение и допълнение на
Наредба № 14 от 2001 г. за условията и
реда за предоставяне на безвъзмездна
финансова помощ за инвестиции в зе-
меделски стопанства по Специалната
предприсъединителна програма на Ев-
ропейския съюз за развитие на земеде-
лието и селските райони в Република
България (САПАРД)
21
 Наредба за  изменение и допълнение на
Наредба № 15 от 2001 г. за условията и
реда за предоставяне на безвъзмездна
финансова помощ за развитие и разнооб-
разяване на икономическите дейности,
предоставяне на възможности за мно-
гостранни дейности и алтернативни до-
ходи по Специалната предприсъедини-
телна програма на Европейския съюз за
развитие на земеделието и селските
райони в Република България (САПАРД)
39
 Наредба за изменение и допълнение на
Наредба № 16 от 2001 г. за условията и
реда за предоставяне на безвъзмездна
финансова помощ за подобряване пре-
работката и маркетинга на селско-
стопански и рибни продукти по Спе-
циалната предприсъединителна прог-
рама на Европейския съюз за развитие
на земеделието и селските райони в
Република България (САПАРД)
43
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Конституцията
на Република България (обн., ДВ, бр. 56 от
1991 г.; изм. и доп., бр. 85 от 2003 г.)
§ 1. В чл. 4 се създава ал. 3:
“(3) Република България участва в изграж-
дането и развитието на Европейския съюз.”
§ 2. Член 22 се изменя така:
“Чл. 22. (1) Чужденци и чуждестранни юри-
дически лица могат да придобиват право на соб-
ственост върху земя при условията, произтича-
щи от присъединяването на Република Бълга-
рия към Европейския съюз или по силата на
международен договор, ратифициран, обнарод-
ван и влязъл в сила за Република България, как-
то и чрез наследяване по закон.
(2) Законът за ратифициране на междуна-
роден договор по ал. 1 се приема с мнозинство
две трети от всички народни представители.
(3) Режимът на земята се определя със закон.”
§ 3. В чл. 25 ал. 4 се изменя така:
“(4) Гражданин на Република България не
може да бъде предаден на друга държава или
на международен съд за целите на наказател-