Държавен вестник, бр. 25, 2010 г., стр. 32

СТР.  32	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
Раздел VІ
Недопустими разходи
Чл. 6. (1)  Недопустими са следните разходи:
1. данък върху добавената стойност с из­
ключение на случаите, когато крайният бене­
фициер може да докаже, че не е в състояние 
да го възстанови;
2. възвръщаемост на капитала, дългове и 
вноски за покриване на загуби от дългове, де­
битни лихви, комисиони и загуби при обмяна 
на валута, обезщетения за загуби и потенциални 
бъдещи дългове, дължими лихви, неопределени 
дългове, глоби, финансови санкции, разходи 
за разрешаване на спорове и прекомерни или 
необмислени разходи;
3. разходи за развлечения изключително за 
персонала на проекта; разрешени са разумни 
разходи като домакин на социални събития, 
обосновани от проекта като събитие при при­
ключване на проекта или срещи на групата за 
управление на проекта;
4. разходи, декларирани от крайния бенефи­
циент и покрити от друг проект или работна 
програма, получаваща безвъзмездна помощ от 
Общността;
5.  покупка на земя;
6. разходи за персонал за длъжностни лица, 
които допринасят за изпълнението на проек­
та, като изпълняват задачи, които са част от 
обичайните им задължения;
7. принос в натура.
(2) Недопустими за финансиране от ЕФВ 
са разходи, свързани със следните договори с 
подизпълнител:
1. поддоговаряне на задачи, свързани с об­
щото управление на проекта;
2. поддоговаряне, което добавя разходи 
към проекта, без да добавя пропорционална 
стойност към  него;
3. поддоговаряне с посредници или кон­
султанти, при които плащането е определено 
като процент от общите разходи на проекта, 
освен ако плащането е обосновано от крайния 
бенефициент с посочване на действителната 
стойност на извършената работа или предо­
ставените услуги.
Раздел VІІ
Разходи, покрити от прехвърлени приходи
Чл. 7. (1)  При надлежно обосновани случаи 
съфинансирането на проекта по отношение на 
приноса от крайния бенефициент и партньорите 
по проекта може да бъде изразен частично като 
принос чрез извършване на работа от длъж­
ностни лица, наети от тези органи, участващи 
в проекта.
(2) Приносът по ал. 1 не следва да надви­
шава 50 на сто от общия принос, осигурен от 
крайния бенефициент, като се прилагат след­
ните правила:
1. задачите на държавните служители са 
конкретно свързани с изпълнението на проекта 
и не възникват от регламентираните отговор­
ности в публичния орган;
2. държавните служители, на които е пове­
рено изпълнението на проект, се подкрепят от 
надлежно документирано решение на компе­
тентния орган;
3. стойността на приноса може да бъде 
одитирана и не може да надвишава разходите, 
действително направени и надлежно оправдани 
от счетоводни документи на държавния орган. 
Раздел VІІІ
Специфични случаи за допустимост на разхо­
дите по линия на техническа помощ на фонда
Чл. 8. (1)  Допустими са следните мерки за 
техническа помощ за всяка годишна програма 
в рамките на ограниченията, посочени в чл. 17 
от  Решение № 575/2007/ЕО:
1. разходи, свързани с подготовката, подбо­
ра, оценката, управлението и мониторинга на 
действията, включително компютърно оборуд­
ване и консумативи;
2. разходи, свързани с одити и проверки на 
място на дейностите или проектите;
3. разходи, свързани с оценки на действията 
или проектите;
4. разходи, свързани с информиране, раз­
пространение и прозрачност по отношение на 
действията;
5. разходи за придобиване, инсталиране и 
поддържане на компютърни системи за управ­
ление, мониторинг и оценка на фондовете;
6. разходи за срещи на мониторингови екипи, 
свързани с изпълнението на действията, като 
могат да се включват и разходи за експерти и 
други участници в тези комитети, включител­
но участници от трети страни, където тяхното 
присъствие е от съществено значение за ефек­
тивното изпълнение на действията;
7. разходи за заплати, включително вноски 
за социално осигуряване, само в следните слу­
чаи: чиновници и други държавни служители, 
командировани с надлежно документирано 
решение на компетентния орган за изпълнение 
на задачите по т. 1 – 6; друг персонал, нает за 
изпълнение на задачите по т. 1 – 6; периодът 
на командироване по други задачи или наемане 
не може да надвишава крайната дата за допус­
тимост на разходите, определена в решението 
за одобряване на помощта.
(2) Техническата помощ може да финанси­
ра разходи, направени от някой от следните 
органи: отговорен орган, упълномощен орган, 
одитен орган и сертифициращ орган.
(3) Дейностите, свързани с техническата по­
мощ, следва да бъдат изпълнени и съответните 
плащания да бъдат извършени след 1 януари на 
годината, посочена във финансовото решение 
за одобряване на годишната програма на ДЧ.