Държавен вестник, бр. 91, 2012 г., стр. 51

БРОЙ  91	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  51  
Определям сумата на паричното обезщетение 
в размер 376 566 лв. 
Сумата се внася в „Общинска банка“ – АД, 
клон „Врабча“, и след 30.11.2012 г. започва изпла­
щането на определеното обезщетение по сметка 
на правоимащия.
На основание чл. 60, ал. 1 АПК разпореждам 
предварително изпълнение на заповедта предвид 
следните обстоятелства:
Изграждането на метро в София като най-го­
лям инфраструктурен обект има първостепенно 
значение за Столична община. Реализирането 
на обект: „Трасе на І метродиаметър в обхват 
от бул. Цариградско шосе до Летищен комплекс 
„София“, е от особено важен държавен, общински 
и със значим обществен интерес. 
Предвид тежката транспортна обстановка в 
София строителството на обекта ще облекчи тра­
фика и ще осигури бърз, ефективен и безопасен 
превоз на жителите на комплексите Младост, 
Дружба и Искър до центъра и летището. Ще се 
намалят задръстванията на трафика и замърся­
ването на въздуха в града.
Неизпълнението на обекта или отлагането му 
във времето ще засегне значителни обществени 
интереси, свързани с подобряване на транспорт­
ните и екологичните проблеми на столицата.
Обектът се финансира от Оперативна про­
грама „Транспорт“ на Европейския съюз и 
общинския бюджет, като закъснението на от­
чуждителните процедури и на обекта като цяло 
ще доведе до значителни финансови вреди за 
Столична община.
Обектът е включен в Програма за придобиване, 
управление и разпореждане с общинска собстве­
ност на СО за 2012 г., приета с Решение № 74 на 
Столичния общински съвет от 23.02.2012 г.
Предварителното изпълнение ще осигури 
своевременното приключване на отчуждителните 
процедури, ще способства за срочното извършване 
на строителните работи и ще се избегнат вредите 
от неизпълнението.
Заповедта може да бъде обжалвана в 14-дневен 
срок от обнародването є пред Административния 
съд – София-град.
Разпореждането, с което се допуска предва­
рително изпълнение, може да се обжалва чрез 
административния орган пред Административния 
съд – София-град, в тридневен срок от обнарод­
ването на заповедта в „Държавен вестник“.
Кмет: 
Й. Фандъкова
10487
ЗАПОВЕД № РД-40-95
от 13 ноември 2012 г.
На основание чл. 25, ал. 1, 2 и 3 във връзка с 
чл. 21, ал. 1 ЗОС и чл. 60, ал. 1 АПК нареждам:
отчуждавам реална част от ПИ с идентифика­
тор № 68134.1501.818 по кадастралната карта и 
кадастралните регистри, одобрени със Заповед 
№ РД-18-27 от 3.04.2012 г., за м. НПЗ „Искър-
север“ – І, ІІ и ІІІ част, с площ на частта, под­
лежаща на отчуждаване – 335 кв.м, попадащ в 
улична регулация и в обхвата на обект: „Трасе 
на І метродиаметър в обхват от бул. Цариградско 
шосе до Летищен комплекс „София“, съгласно 
влязъл в сила ПУП, предвиждащ изграждане 
на обект – публична общинска собственост, за 
задоволяване на неотложна общинска нужда, 
която не може да бъде задоволена по друг начин.
Имотът е собственост на Йордан Методиев 
Малинов.
Определям сумата на паричното обезщетение 
в размер 95 713 лв. 
Сумата се внася в „Общинска банка“ – АД, 
клон „Врабча“, и след 30.11.2012 г. започва изпла­
щането на определеното обезщетение по сметка 
на правоимащия.
На основание чл. 60, ал. 1 АПК разпореждам 
предварително изпълнение на заповедта предвид 
следните обстоятелства:
Изграждането на метро в София като най-го­
лям инфраструктурен обект има първостепенно 
значение за Столична община. Реализирането 
на обект: „Трасе на І метродиаметър в обхват 
от бул. Цариградско шосе до Летищен комплекс 
„София“, е от особено важен държавен, общински 
и със значим обществен интерес. 
Предвид тежката транспортна обстановка в 
София строителството на обекта ще облекчи тра­
фика и ще осигури бърз, ефективен и безопасен 
превоз на жителите на комплексите Младост, 
Дружба и Искър до центъра и летището. Ще се 
намалят задръстванията на трафика и замърся­
ването на въздуха в града.
Неизпълнението на обекта или отлагането му 
във времето ще засегне значителни обществени 
интереси, свързани с подобряване на транспорт­
ните и екологичните проблеми на столицата.
Обектът се финансира от Оперативна про­
грама „Транспорт“ на Европейския съюз и 
общинския бюджет, като закъснението на от­
чуждителните процедури и на обекта като цяло 
ще доведе до значителни финансови вреди за 
Столична община.
Обектът е включен в Програма за придобиване, 
управление и разпореждане с общинска собстве­
ност на СО за 2012 г., приета с Решение № 74 на 
Столичния общински съвет от 23.02.2012 г.
Предварителното изпълнение ще осигури 
своевременното приключване на отчуждителните 
процедури, ще способства за срочното извършване 
на строителните работи и ще се избегнат вредите 
от неизпълнението.
Заповедта може да бъде обжалвана в 14-дневен 
срок от обнародването є пред Административния 
съд – София-град.
Разпореждането, с което се допуска предва­
рително изпълнение, може да се обжалва чрез 
административния орган пред Административния 
съд – София-град, в тридневен срок от обнарод­
ването на заповедта в „Държавен вестник“.
Кмет: 
Й. Фандъкова 
10488