Държавен вестник, бр. 71, 2002 г., стр. 49

Б Р О Й  71
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  49
Член 116*
Устно производство
(1) Устно производство се провежда или по
искане на Европейското патентно ведомство, ако
то сметне това за целесъобразно, или по искане
на някоя от страните в производството. Евро-
пейското патентно ведомство може обаче да
отхвърли искане за продължение на устното
производство пред същия отдел, ако страните и
предметът на производството са същите.
(2) Устно производство пред получаващата
секция се провежда по искане на заявителя само
ако получаващата секция сметне това за целе-
съобразно или когато предвижда отказ на евро-
пейската патентна заявка.
(3) Устното производство пред приемащата
секция, експертизните отдели и правния отдел
не е публично.
(4) Публично е устното производство пред
комисиите по жалбите и Разширената комисия
по жалбите, включително вземането на реше-
ние, след публикуването на европейската па-
тентна заявка, както и устното производство
пред отделите по възраженията, доколкото
отделът, пред който се осъществява производ-
ството, не реши друго в случаи, когато публич-
ността би довела до сериозни и неоправдани
отрицателни последици, по-специално за някоя
от страните в производството.
Член 117**
Събиране на доказателства
(1) Доказателства в производството пред
експертизен отдел, отдел по възраженията,
правния отдел или комисия по жалбите се съ-
бират от следните източници:
(а) изслушване на страните;
(б) искания за информация;
(в) представяне на документи;
(г) изслушване на свидетели;
(д) експертни становища;
(е) разследване;
(ж) писмени клетвени декларации.
(2) Експертизният отдел, отделът по възра-
женията или комисията по жалбите могат да
възложат на един от своите членове да извър-
ши проверка по представения доказателствен
материал.
(3) Ако Европейското патентно ведомство
счете за необходимо страна по жалбата, свиде-
тел или експерт да даде устни показания, то:
(a) призовава съответното лице да се яви пред
него, или
(б) иска в съответствие с разпоредбите на
член 131, алинея 2 от компетентния съд в стра-
ната, чийто жител е съответното лице, да снеме
тези показания.
(4) Страна по жалбата, свидетел или експерт,
призован пред Европейското патентно ведомст-
во, може да поиска от последното да позволи
показанията му да бъдат изслушани от компе-
тентен съд в страната, чийто жител е. При по-
лучаване на такова искане или когато няма
отговор на призовката до изтичане на срок,
посочен в нея от Европейското патентно ведом-
ство, последното може в съответствие с разпо-
редбите на член 131, алинея 2 да поиска от ком-
петентния съд да изслуша лицето.
(5) Ако страна по жалбата, свидетел или
експерт дава показания пред Европейското
патентно ведомство, ведомството може, ако
счита за уместно показанията да бъдат дадени
под клетва или под друга обвързваща по същия
начин форма, да поиска от компетентния съд в
страната, чийто жител е съответното лице, да
преразгледа показанията му при тези условия.
(6) Когато Европейското патентно ведомство
иска от компетентния съд да снеме показания, то
може да поиска съдът да направи това под клетва
или под също толкова обвързваща форма и да
позволи на член на отдела, който е взел решени-
ето, да присъства на изслушването и да задава
въпроси на страната, свидетеля или експерта с
посредничеството на съда или директно.
Член 118
Единство на европейската патентна заявка
или европейския патент
Когато заявителите или притежателите на
европейския патент по отношение на различни
посочени договарящи страни са различни, те се
считат за съзаявители или съпритежатели за
целите на производството пред Европейското
патентно ведомство. Единството на заявката
или патента в това производство не трябва да
бъде нарушено; по-специално текстът на заяв-
ката или патента трябва да е еднакъв за всички
посочени договарящи страни, освен ако Кон-
венцията не предвижда друго.
Член 119
Уведомяване
Европейското патентно ведомство уведомя-
ва заинтересованите лица за всички решения,
призовки, известия и съобщения, от които за-
почва да тече някакъв срок или за които заин-
тересованите лица трябва да бъдат уведомени
съгласно други разпоредби на тази Конвенция
или пък съгласно нареждане на Президента на
Европейското патентно ведомство. При извън-
редни обстоятелства уведомленията могат да
се извършват чрез посредничеството на цент-
ралните ведомства по индустриална собственост
на договарящите страни.
Член 120
Срокове
Правилникът за прилагане определя:
(а) начина за изчисляване на сроковете и
условията за удължаването им било поради това,
че Европейското патентно ведомство или орга-
*
Виж решения на Разширената комисия по жалбите
G 2/94, G 4/95 (Приложение I).
** Виж становище/решения на Разширената комисия
по жалбите G 3/89, G 11/91, G 4/95 (Приложение I).