Държавен вестник, бр. 44, 2005 г., стр. 42

С Т Р .  42
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  44
1.4. Пристанищната територия, включена в
обекта на концесията, може да бъде допълвана
с решение на Министерския съвет в съответст-
вие с предвижданията на влязъл в сила подро-
бен устройствен план за разширение на приста-
нищния терминал.
2. Одобрява резултатите от проведения едно-
степенен неприсъствен конкурс за избор на кон-
цесионер за предоставяне на концесия за “Прис-
танищен терминал Леспорт”, част от “Пристани-
ще за обществен транспорт Варна”—обект—пуб-
лична държавна собственост, както следва:
2.1. Размер на годишното концесионно въз-
награждение, съставено от две части—фикси-
рана и променлива:
2.1.1. фиксирана част на годишното конце-
сионно възнаграждение в размер 600 000 евро;
2.1.2. променлива част на годишното конце-
сионно възнаграждение в размер, равен на по-
голямата от следните две суми:
2.1.2.1. 14,21 на сто от нарастването на общия
размер на брутните приходи от всички дейности
за текущата година, свързани с ползването на
обекта на концесията, спрямо приетите за базо-
ви брутни приходи в размер от 2 355 485 лв., или
2.1.2.2. коефициент 1,350 евро за тон, умно-
жен по нарастването на годишния товарообо-
рот, спрямо определения за базисен годишен
товарооборот 330 485 тона.
2.2. Инвестиции за срока на концесията,
които концесионерът се задължава да направи
в обекта на концесията:
2.2.1. в размер не по-малък от 99 192 000 лв.
за първите 10 години от срока на концесията, от
които за първите две години—в размер не по-
малък от 20 742 000 лв.;
2.2.2. в размер не по-малък от 129 010 000 лв.
за целия срок на концесията.
2.3. Средногодишен товарооборот за първи-
те 10 години от срока на концесията в размер нe
по-малък от 1 023 600 т.
3. Упълномощава министъра на транспорта
и съобщенията да сключи концесионния дого-
вор в едномесечен срок от влизането в сила на
решението, да осъществява контрол по изпъл-
нението му и да представлява концедента в
правоотношенията, възникнали във връзка с
изпълнението на договора, с изключение на тези
по неговото прекратяване.
4. Концесионният договор се сключва при
условията на това решение, Решение № 57 на
Министерския съвет от 2005 г. и направеното
от “БМ ПОРТ”—АД, Варна, предложение за
участие в едностепенния неприсъствен конкурс.
5. Концесионният договор влиза в сила при
условията, определени в него, в срок, както
следва:
5.1. в 60-дневен срок от подписването му, или
5.2. в 60-дневен срок след влизането в сила на
решението—в случай на неговото обжалване.
6. Паричният депозит за участие в конкурса,
внесен от “БМ ПОРТ”—АД, Варна, се задържа
и прихваща от еднократното концесионно въз-
награждение.
7. Освобождава внесените депозити за учас-
тие в конкурса на класираните след първо мяс-
то участници в конкурса.
8. Освобождава внесените депозити за учас-
тие в конкурса на кандидатите, неподали пред-
ложения за участие в конкурса.
9. Решението подлежи на обжалване относ-
но неговата законосъобразност в 7-дневен срок
от обнародването му в “Държавен вестник”.
10. На основание чл. 16 от Закона за админис-
тративното производство, за да се предотвратят
загуби за националното стопанство и да се защи-
тят важни държавни и обществени интереси и
като приема мотивите, изложени в доклада на
министъра на транспорта и съобщенията, допуска
предварително изпълнение на решението.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
25113
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА КУЛТУРАТА И ТУРИЗМА
УНИВЕРСАЛНА КОНВЕНЦИЯ
за авторско право
(Изменена и допълнена на 24 юли 1971 г. в
Париж. Приложение: Декларация относно член
ХVII и Резолюция относно член ХI)
(Указ № 2944 от 26 декември 1974 г. на Държав-
ния съвет на Народна република България—
ДВ, бр. 1 от 1975 г. В сила от 7 юни 1975 г.)
Договарящите държави,
водени от желанието да осигурят закрила на
авторското право върху литературни, научни и
художествени произведения във всички страни,
убедени, че една система на защита на ав-
торското право, която е приспособена за полз-
ване от всички народи по света и е представена
под формата на универсална конвенция, допъл-
ваща вече действащите международни систе-
ми, без да ги накърнява, ще осигури зачитане
на правата на личността и ще насърчи развити-
ето на литературата, науката и изкуството,
убедени, че такава универсална система за
защита на авторското право ще способства за
разпространение на произведенията на човеш-
кия интелект и ще насърчи международното раз-
бирателство,
решиха да ревизират Универсалната конвен-
ция за авторско право, подписана в Женева на
6 септември 1952 г. (наричана по-долу “Конвен-
цията от 1952 г.”), в резултат на което договаря-
щите се страни
се споразумяха за следното: