Държавен вестник, бр. 71, 2008 г., стр. 37

Б Р О Й  71
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
§ 6. Навсякъде в Правилника за управление
на жизнения цикъл на отбранителните продук-
ти в Министерството на отбраната и Българска-
та армия (необн.), в Правилника за осигуряване
и управление на качеството на отбранителни про-
дукти за Министерството на отбраната и Бъл-
гарската армия (обн., ДВ, бр. 101 от 2004 г.; изм.,
бр. 16 от 2005 г.) и в Правилника за научноиз-
следователската и развойната дейност в Минис-
терството на отбраната и Българската армия
(необн.) думите “Съвет/ът/а по отбранителна ак-
визиция”, “Експертният технико-икономически
съвет по въоръжение и техника (ЕТИС по В и
Т)”, “Експертният технико-икономически съвет
по научноизследователската и развойна дейност
(ЕТИС по НИРД)”, “Експертният технико-ико-
номически съвет по системи C4IEW (ЕТИС по
C4IEW)”, “Експертният технико-икономически
съвет по военна стандартизация (ЕТИС по ВС)”
се заменят със “Съвет/ът/а по въоръжение”
§ 7. Този правилник се издава на основание
чл. 35, ал. 1, т. 26 от Закона за отбраната и въ-
оръжените сили на Република България.
§ 8. Правилникът влиза в сила от деня на
обнародването му в “Държавен вестник”.
Министър: Н. Цонев
2244
Раздел II
Валидност на военните, националните или
международните свидетелства за управление
на моторно превозно средство и регистрацион-
ните номера на моторните превозни средства
Чл. 3. Военните, националните или между-
народните свидетелства за управление на мотор-
но превозно средство, притежавани от членове-
те на съюзническите и/или чуждите въоръжени
сили и техните зависими лица, се признават на
територията на Република България за катего-
рията, за която са издадени, в следните случаи:
1. държавата, в която е издадено, е страна по
Конвенцията за движението по пътищата и сви-
детелството отговаря на изискванията на при-
ложение № 6 към конвенцията;
2. държавата, в която е издадено, е страна по
Споразумението между страните по Северно-
атлантическия договор относно статута на тех-
ните въоръжени сили при условията на чл. IV,
буква “а” от него;
3. свидетелството е издадено от държава—
членка на Европейския съюз, или от друга дър-
жава—страна по Споразумението за Европейс-
кото икономическо пространство, или от Кон-
федерация Швейцария или държава—страна по
споразумението между страните—членки на
НАТО, и страните партньори, участващи в “Пар-
тньорство за мир”, относно статута на техните
въоръжени сили;
4. свидетелството отговаря на изискванията
на приложение № 7 към Конвенцията за движе-
нието по пътищата;
5. свидетелството е придружено от легали-
зиран превод на български език.
Чл. 4. (1) Регистрационните номера на мо-
торните превозни средства на съюзническите
и/или на чуждите въоръжени сили, на техния
личен състав и зависими лица се признават за
валидни на територията на Република Бълга-
рия, ако отговарят на следните изисквания:
1. състоят се от комбинация от цифри и/или
букви—по образец, въведен за използване в дър-
жавата, чиито войски преминават през или пре-
бивават на територията на Република България;
2. табелите с регистрационните номера са
монтирани на моторните превозни средства на
местата, определени от производителя;
3. табелите с регистрационните номера са
монтирани на моторните превозни средства, така
че да осигуряват тяхната добра видимост и осве-
теност през тъмната част от денонощието;
4. табелите с регистрационните номера са
монтирани на моторните превозни средства по
начин, който не позволява нерегламентирано-
то им демонтиране;
5. при монтирането на табелите с регистра-
ционните номера не са нарушени формата на
табелата, целостта на графиката и символите
на номера.
(2) В допълнение на табелите с регистрацион-
ните номера по ал. 1 могат да се поставят допъл-
нителни знаци, символи и надписи, както следва:
МИНИСТЕРСТВО НА ОТБРАНАТА
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ
НАРЕДБА № 9
от 23 юли 2008 г.
за условията и реда, при които се признават на
територията на Република България свидетел-
ствата за управление на моторни превозни
средства и регистрационните номера на мотор-
ните превозни средства на съюзнически и чуж-
ди въоръжени сили и техните зависими лица
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. С тази наредба се определят условия-
та и редът, при които се признават на територи-
ята на Република България военните, нацио-
налните или международните свидетелства за
управление и регистрационните номера на мо-
торните превозни средства на съюзническите
и/или чуждите въоръжени сили и техните зави-
сими лица.
Чл. 2. Притежателите на военните, нацио-
налните или международните свидетелства за
управление на моторно превозно средство от
съюзническите и чуждите въоръжени сили, пре-
минаващи през и пребиваващи на територията
на Република България, спазват законодателс-
твото на Република България и установения от
компетентните органи режим на придвижване
и преминаване през и пребиваване на терито-
рията на Република България.