Държавен вестник, бр. 20, 2018 г., стр. 36

СТР.  36	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  20
изпълнение на платежна операция, заплаща на 
понеслия отговорността доставчик на платеж­
ни услуги обезщетение за всички претърпени 
вреди, както и всяко друго допълнително 
обезщетение, уговорено в споразуменията 
между доставчиците на платежни услуги и/
или с посредниците според приложимото към 
тези споразумения право.
Коригиращи преводи
Чл. 96. (1) Когато доставчикът на платежни 
услуги на платеца носи отговорност пред пла­
теца за неточно изпълнена платежна операция, 
при която средствата погрешно са постъпили 
по сметка с различен от посочения в платеж­
ното нареждане уникален идентификатор, или 
за неразрешена платежна операция, при която 
е заверена сметката на получателя със сума, 
различна от посочената от платеца в пла­
тежното нареждане, или при която платежна 
операция е изпълнена повече от веднъж, дос­
тавчикът на платежни услуги на платеца има 
право да поиска от доставчика на платежни 
услуги на получателя извършване на служебен 
коригиращ превод от сметката на получателя, 
по която погрешно са постъпили средствата, 
в срок до 5 работни дни от датата, на която 
доставчикът на платежни услуги на платеца 
е възстановил сумата на неточно изпълнената 
платежна операция по сметката на платеца, 
но не по-късно от един месец, след като е 
бил уведомен от платеца или по друг начин 
за неточно изпълнената платежна операция.
(2) Когато доставчик на платежни услуги 
по иницииране на плащания носи отговорност 
в случаите по ал. 1, той може да отправи ис­
кане за извършване на служебен коригиращ 
превод към доставчика на платежни услуги 
на получателя директно или чрез доставчика 
на платежни услуги, обслужващ сметката, в 
срока по ал. 1.
(3) Доставчикът на платежни услуги на 
получателя на неточно изпълнената или не­
разрешената платежна операция в срок до 
5 работни дни от получаването на искането 
по ал. 1 или 2 извършва коригиращ превод 
от сметката на получателя по сметка на 
доставчика на платежни услуги на платеца, 
обслужващ сметка, или когато е приложимо, 
по сметка на доставчик на платежни услуги 
по иницииране на плащания.
(4) В случаите, когато по реда и в сроковете 
по ал. 1 – 3 не е извършен служебен кориги­
ращ превод, отношенията между страните се 
уреждат по общия ред.
(5) Българската народна банка определя с 
наредба условията и реда за извършване на 
коригиращи преводи.
Извънредни и непредвидени обстоятелства
Чл. 97. Отговорността, предвидена в тази 
глава, не се носи в случаите на извънредни и 
непредвидени обстоятелства извън контрола 
на страната, позоваваща се на съществува­
нето на такива обстоятелства, последиците 
от които неизбежно биха настъпили въпреки 
положените усилия за тяхното предотвратя­
ване, както и в случаите, когато доставчикът 
на платежни услуги е действал в изпълнение 
на нормативно установено задължение според 
законодателството на Европейския съюз или 
законодателството на държава членка.
Раздел VI
Операционни рискове и рискове, свързани със 
сигурността, и установяване на идентичността
Управление на операционните рискове и на 
рисковете, свързани със сигурността
Чл. 98. (1) Доставчиците на платежни услуги 
създават подходящи мерки за ограничаване и 
контролни механизми за управление на опе­
рационните рискове, включително рисковете, 
свързани със сигурността, във връзка с пре­
доставяните от тях платежни услуги, както и 
установяват и поддържат ефективни процедури 
за управление на инциденти, за откриване и 
класифициране на значими операционни инци­
денти и инциденти, свързани със сигурността.
(2) Доставчиците на платежни услуги 
предоставят на БНБ актуализирана и ця­
лостна оценка на операционните рискове и 
на рисковете, свързани със сигурността, във 
връзка с предоставяните от тях платежни 
услуги, както и на адекватността на мерките 
за ограничаване и контролните механизми, 
прилагани от тях спрямо тези рискове.
Докладване на инциденти
Чл. 99. (1) Доставчик на платежни услуги, 
лицензиран от БНБ, при възникнал значим 
операционен или свързан със сигурността 
инцидент уведомява незабавно БНБ за това.
(2) Когато инцидентът засяга или може да 
засегне финансовите интереси на ползвателите 
на платежни услуги, доставчикът на платежни 
услуги ги уведомява незабавно за инцидента 
и за всички мерки, които предприема, за да 
ограничи неблагоприятните последици от 
инцидента.
(3) При получаването на уведомление по 
ал. 1 БНБ своевременно изпраща информация 
за инцидента на ЕБО и ЕЦБ. Българската 
народна банка може да уведоми и други ком­
петентни органи на територията на Република 
България и когато е необходимо, предприема 
действия за защита на финансовата система.
(4) Доставчик на платежни услуги, лицензи­
ран от БНБ, предоставя на БНБ статистически 
данни за измами, свързани с плащанията.
(5) Българската народна банка предоставя 
на ЕБО и ЕЦБ данните по ал. 4 в обобщена 
форма.
(6) Българската народна банка издава на­
редба по прилагането на чл. 98 и на този член.
Установяване на идентичността
Чл. 100. (1) Доставчиците на платежни 
услуги прилагат задълбочено установяване на 
идентичността на платеца, когато платецът:
1. достъпва платежната сметка онлайн;