Държавен вестник, бр. 44, 2014 г., стр. 35

БРОЙ  44	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
б) думите „в частта им, отнасяща се до 
историята и географията“ се заличават.
4. В ал. 4:
а) числото „ІV“ се заменя с числото „VІІ“;
б) след думата „икономика“ се добавя „на 
България“, а текстът в скобите „(или частта от 
тях, отнасяща се до историята и географията 
на България)“ се заличава.
5. В ал. 5 думите „от ІV до VІІІ клас вклю-
чително“ се заменят със „VІІ и VІІІ клас“.
6. В ал. 14:
а) думите „І до ІV“ се заменят със „VІІ и 
VІІІ“;
б) след думите „удостоверение за при-
знат клас“ се поставя наклонена черта и се 
добавя „основно образование“.
§ 8. В чл. 10 ал. 2 се изменя така:
„(2) Приравнителните изпити се полагат в 
българско училище, избрано от лицето или 
неговия родител (настойник или попечител). 
При отказ на директора на избраното училище 
началникът на съответния РИО определя учи-
лището за полагане на приравнителни изпити.“
§ 9. Член 11 се изменя така:
„Чл. 11. В случай, когато ученикът има при-
знат последен клас от гимназиалния етап на 
средната степен на образование по документ 
от училище на чужда държава, училището по 
чл. 10, ал. 2 оформя личен картон на ученика 
въз основа на оригиналното удостоверение 
по чл. 6, ал. 1 и протоколите за положените 
приравнителни изпити и издава удостоверение 
за завършен гимназиален етап. При успешно 
положени държавни зрелостни изпити учили-
щето издава и диплома за средно образование.“
§ 10. Член 14 се изменя така:
„Чл. 14. Лицата, обучавали се една или пове-
че учебни години в училище на чужда държава, 
могат по своя преценка, а за непълнолетните 
по преценка и желание на родител (настойник 
или попечител) да повторят в българско учи-
лище последния признат клас. При изразено 
писмено желание на лицето или родителя 
(настойника или попечителя) до директора 
на училището то не полага приравнителни 
изпити за класа, който повтаря.“
§ 11. Член 15 се изменя така:
„Чл. 15. До произнасяне на комисията с 
решение по чл. 6, ал. 1, при изявено писмено 
желание, лицето може да посещава училище 
с разрешение на началника на РИО.“
§ 12. Създава се нов чл. 17:
„Чл. 17. Издадените от комисиите към 
РИО документи – оригинали и дубликати, 
се регистрират в специална регистрационна 
книга, която задължително съдържа данни за 
лицата, на които е издадено удостоверението, 
и данни за самото удостоверение.“
§ 13. В приложенията се правят следните 
изменения и допълнения:
1. Навсякъде в приложенията думите „Ми-
нистерството на образованието, младежта и 
науката“ се заменят с „Министерството на 
образованието и науката“.
2. В приложение № 4 към чл. 6, ал. 3 тек-
стът „в уверение на това, че лицето има за-
вършен ...............................клас/основно обра-
зование (излишното се зачертава)“ се заменя 
с „в уверение на това, че лицето има завър- 
шен/о ...............................................................
(клас/основно/средно образование)“. 
Преходни и заключителни разпоредби
§ 14. Започнатите и неприключили про-
изводства по издаване на удостоверения по 
чл. 6, ал. 1 до влизане в сила на наредбата се 
довършват по досегашния ред.
§ 15. Наредбата влиза в сила в едномесе-
чен срок след обнародването є в „Държавен 
вестник“.
Министър: 
Анелия Клисарова
3399
МИНИСТЕРСТВО 
 НА ОТБРАНАТА
НАРЕДБА № Н-5 
от 13 май 2014 г.
за подбор на военнослужещи и цивилни слу-
жители от Министерството на отбраната, 
структурите на пряко подчинение на минис-
търа на отбраната и от Българската армия 
за заемане на длъжности в задграничните 
представителства на Република България, в 
щабове или органи на международни органи-
зации и на други международни инициативи
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С тази наредба се уреждат усло-
вията и редът за подбор на военнослужещите 
и цивилните служители от Министерството на 
отбраната, структурите на пряко подчинение на 
министъра на отбраната и от Българската армия 
(БА) за заемане на длъжности в задграничните 
представителства на Република България, в 
щабове или органи на международни органи-
зации и на други международни инициативи.
(2) Тази наредба не се прилага за длъжности­
те по чл. 136, ал. 2 от Закона за отбраната и 
въоръжените сили на Република България 
(ЗОВСРБ) и  по чл. 69, ал. 2 от Правилника за 
прилагане на Закона за отбраната и въоръже-
ните сили на Република България (ППЗОВСРБ) 
(ДВ, бр. 25 от 2010 г.).
Чл. 2. Подборът за назначаване на длъж-
ности по чл. 1, ал. 1 се осъществява чрез 
конкурс или служебна номинация.
Чл. 3. (1) Конкурсът се провежда от коми-
сия, назначена със заповед на министъра на 
отбраната.
(2) Конкурсът се осъществява въз основа на:
1. заповед на министъра на отбраната за 
обявяване на конкурс за заемане на вакантни 
длъжности в задграничните представителства