Държавен вестник, бр. 20, 2022 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  20
8 
 
 
 
1.3.6 Tоварна зона е тази част от кораба, която съдържа товарни цистерни, слоп цистерни, 
товарни   помпени отделения, включително помпени отделения, кофердами, баластни или 
празни пространства, прилежащи към товарните цистерни, или слоп цистерни и палубни зони 
по цялата дължина и ширина на частта на кораба  над гореспоменатите пространства. Когато са 
инсталирани отделни  цистерни, в трюмовете,   кофердамите, баластните или празните 
пространства в задния край на  последния трюм или в предния край на най-предния трюм, 
тогава те са изключени от товарната зона. 
 
1.3.7 Товарно помпено отделение е пространството, съдържащо помпи и техните 
принадлежности за обработка на  продуктите, обхванати от Кодекса. 
 
1.3.8 Обслужващите помещения за товар са пространства в рамките на товарната зона, 
използвани като работилници, шкафове и складови помещения с площ над 2 m2, използвани за 
товаро-разтоварната техника (оборудване). 
 
1.3.9 Товарната цистерна е съдът, проектиран да побира товара. 
 
1.3.10 Химикаловоз е товарен кораб, конструиран или приспособен и използван за превоз в 
наливно състояние  на течните продукти, посочени в Глава 17.. 
 
1.3.11 Кофердам е изолираното пространство между две съседни стоманени вертикални 
прегради или палуби. Това пространство може да е празно пространство или място за баласт. 
 
1.3.12 Пунктовете за управление са тези пространства, в които се намира корабният 
радиоприемник или основното навигационно оборудване, или  аварийният източник на 
енергия, или където е централизирано оборудването за регистриране или за гасене на пожар. 
 Това не включва специалното оборудване за противопожарна защита,което може, за най-
практично, да бъде разположено в товарната зона.
9 
 
 
1.3.13 Опасни химикали означава всички течни химикали, определени като опасни, въз основа 
на критериите за безопасност за определяне на продуктите в глава 17. 
1.3.14 Плътността е съотношението между масата и обема на продукта, изразена в килограми 
на кубичен метър. Това се отнася за течности, газове и пари. 
1.3.15 Границите/диапазона на експлозивност/запалимост са условията, определящи 
състоянието на смес от гориво-окислител, при които прилагането на подходящ силен източник 
на външно запалване е единствено способен да произведе възпламеняване в даден тестови 
апарат. 
1.3.16 Точката на възпламеняване е температурата в градуси по Целзий, при която даден 
продукт дава достатъчно запалителни пари, за да се запали. Стойностите, дадени в Кодекса, са 
тези за „изпитване при затворен тигел“, определени от одобрен апарат за определяне на 
температурата на възпламеняване. 
1.3.17 Трюмно пространство  е пространството, затворено от конструкцията на кораба, в което 
се намира самостоятелна товарна цистерна. 
1.3.18 Самостоятелна (Независима) означава, че ако вземем за пример тръбопроводна или 
вентилационна система, тя по никакъв начин не е свързана с друга система и че няма налични 
условия за потенциална връзка (свързаност) с други системи 
1.3.19 Дължина (L) означава96 % от общата дължина на водолиния при85 % от най-малката 
теоретична (разчетна) височина (на борда), измерена от горната част на кила, или дължината от 
предната част на носа до оста на перото на руля на тази водолиния, ако тя е по-голяма.  При 
корабите, проектирани под ъгъл на щевен на кила, водолинията, върху която се измерва тази 
дължина, трябва да бъде успоредна на проектираната водолиния.  Дължината(L) трябва да се 
измерва в метри 
1.3.20 Машинни отделения категория А са тези помещения и шахтите към тях, които съдържат: 
.1 двигатели с вътрешно горене, използвани за основното задвижване; или 
.2 машини с вътрешно горене, използвани за цели, различни от основното задвижване, когато 
тези машини имат обща изходна мощност не по-малка от 375 kW; или 
.3 всички котли, работещи с изгаряне на нефт или горивни съоръжения, или всяко оборудване, 
което се използва за изгаряне на горива, различно от котлите, като например генератори на 
инертен газ, пещи и др. 
1.3.21 Машинни отделения са всички машинни отделения от категория А и всички други 
отделения, в които се намират двигателният механизъм, котлите, горивните отделения, парните 
двигатели и двигателите с вътрешно горене, генераторите и основните електрически машини, 
станциите за подаване на гориво, механизмите за замразяване, стабилизиране, вентилация и 
климатизация, както и други подобни помещения и шахтите към тях. 
1.3.22 MARPOL означава Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от 
кораби от 1973 г., в изменения ѝ с Протокола от 1978 г. вид. 
1.3.23 Вредно течно вещество означава всяко вещество, посочено в колоната „ Категория на 
замърсяване “ в глава 17 или 18 от Международния кодекс за насипни химикали, или настоящия 
MEPC.2/Циркуляр или временно оценено съгласно разпоредбите на правило 6.3 от измененията 
на Анекс II към MARPOL, попадащо в категория X, Y или Z ”