Държавен вестник, бр. 87, 2012 г., стр. 121

БРОЙ  87	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  121  
РЕШЕНИЕ № 455
от 13 септември 2012 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, 
чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1 
ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 14, ал. 4 от На­
редбата за търговете и конкурсите Общинският 
съвет – гр. Самоков, реши:
1. Намалява началната тръжна цена в размер 
37 520 лв., приета с Решение № 1347 от 24.06.2010 г. 
на ОбС, с 20 % и обявява за начална тръжна 
цена  30 016 лв.
2. Да се проведе публичен търг с явно надда­
ване за приватизацията на общински недвижим 
имот – УПИ – парцел І – „За здравен дом“, с 
площ 1361 кв. м в кв. 43 по регулационния план 
на с. Поповяне ведно с масивна двуетажна сграда 
със застроена площ 160 кв. м и помощна сграда 
със застроена площ 82 кв. м, актувани с акт за 
частна общинска собственост № 7822/2009 г. при 
начална тръжна цена 30 016 лв.
3. Начин и срок на плащане – достигнатата 
цена на обекта се заплаща чрез банков превод 
по банкова сметка на Община Самоков в деня 
на подписване на договора за продажба.
4. Определя стъпка на наддаване 10 % от 
началната тръжна цена.
5. Определя депозит за участие в търга – 30 % 
от началната тръжна цена, който следва да бъде 
внесен по IBAN сметка BG54 CECB 9790 3362 
1198 00 BIC –  CECBBGSF при „ЦКБ“ – АД, 
клон Самоков, до 24-тия ден вкл. от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“.
6. Тръжната документация се закупува от стая 
420 на Община Самоков срещу 100 лв., платими 
в брой в касата на общината, до 24-тия ден вкл. 
от датата на обнародване на решението в „Дър­
жавен вестник“.
7. Предложенията за участие в търга се подават 
в запечатан непрозрачен плик в деловодството 
на Община Самоков до 17 ч. на 24-тия ден вкл. 
от датата на обнародване на решението в „Дър­
жавен вестник“.
8. Оглед на обекта се извършва до 24-тия ден 
вкл. от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ след закупуване на тръжна 
документация и предварителна заявка.
9. Търгът ще се проведе на 28-ия ден от обна­
родването на решението в „Държавен вестник“ 
от 9 ч. в заседателната зала на ет. 3 в сградата 
на общината.
10. Утвърждава тръжната документация и про­
ектодоговора като част от нея и упълномощава 
кмета на община Самоков да издаде заповед за 
назначаване на комисия по провеждане на тър­
га, да определи размера на възнаграждението 
на членовете є, да подготви и проведе търга, да 
одобри спечелилия търга участник и да сключи 
договор за покупко-продажба на обекта.
11. При неявяване на кандидати да се проведе 
повторен търг на 35-ия ден от датата на обнарод­
ване на решението в „Държавен вестник“ при 
същите условия, като сроковете по т. 4, 5, 6 и 7 
са съответно 31-вият ден от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“.
Председател:
И. Коцева
10119
РЕШЕНИЕ № 457
от 13 септември 2012 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 8, 
ал. 9 и чл. 35, ал. 1 ЗОС във връзка с чл. 3, 5 и 7 
от Наредбата за търговете и конкурсите Общин­
ският съвет – гр. Самоков, реши:
1. Да се проведе публично оповестен конкурс 
за продажба на общински нежилищен имот – по­
землен имот пл. № 165 с площ 13 442 кв.м, отреден 
за УПИ – парцел І – „За стопански двор“, в кв. 
19 по регулационния план на с. Клисура.
2. Конкурсът се провежда при определена 
минимална конкурсна цена в размер 61 000 лв. 
без ДДС и при следните конкурсни условия:
2.1. Имотът се предоставя за нуждите на 
дърводобива, за складиране и преработка на 
дървесина и дървен материал, както и за съх­
ранение на транспортна техника, за нуждите на 
дърводобива и за поддръжка (снегопочистване) 
на пътен участък Самоков – Дупница в обхвата 
на община Самоков.
2.2. Участниците в конкурса да бъдат юридиче­
ски лица, осъществяващи дейностите дърводобив 
и транспортна дейност, което обстоятелство се 
удостоверява с актуалното състояние на фирма­
та, лиценз за дърводобив и лиценз за транспорт.
2.3. Участниците в конкурса да притежават 
минимум 10 бр. транспортна техника, включ­
ваща камиони и трактори, което обстоятелство 
се удостоверява с копия от талоните на колите.
2.4. Участниците в конкурса да разкрият и 
поддържат 15 работни места.
2.5. Купувачът поема задължение да използва 
закупения по реда на конкурса недвижим имот 
за нуждите на дърводобива, за складиране на 
дървесина и дървен материал, както и за съхра­
нение на транспортна техника и да не го прех­
върля за срок 3 години от датата на сключване 
на договора за покупко-продажба без изричното 
съгласие на продавача.
2.6. Участниците в конкурса заплащат цената 
в деня на сключване на договора, като в случай 
на отказ на участника за сключване на договора 
в 30-дневен срок от обявяването му за спечелил 
конкурса внесеният от него депозит не се въз­
становява.
3. Конкурсната документация се закупува в 
стая 420 на общината след заплащане на такса 
100 лв. в брой в касата на общината.
4. Срок за закупуване на конкурсна докумен­
тация – до 21-вия ден от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“.
5. Условия за закупуване на конкурсната 
документация. Конкурсната документация се 
получава след представяне на:
а) документ за самоличност;
б) оригинал или нотариално заверено копие 
от документ за актуално правно състояние на 
юридическото лице;
в) нотариално заверено пълномощно за заку­
пуване на документация, в случай че конкурсната 
документация се закупува от името на друго лице 
или ако представителната власт на лицето, заку­
пуващо документацията, не може да се установи 
от документа за регистрация;