Държавен вестник, бр. 12, 2022 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  12
MSC 101/24/Доб.3
Приложение 7, 
стр.279 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx 
 
 
 
МЕТАЛНИ СУЛФИДНИ КОНЦЕНТРАТИ, КОРОЗИВНИ ООН 1759 
(Вижте също таблицата на минералните концентрати) 
 
Тази таблица се прилага само за товари, които биха попадали в група за опаковане III, 
както е посочено в Кодекс IMDG, ако трябва да се превозват в пакетирана форма. 
 
Описание 
Минералните концентрати са рафинирани руди, в които ценните компоненти са 
обогатени чрез отделяне на по-голямата част от отпадъчните материали. Обикновено 
размерът на частиците е малък, , въпреки че понякога се срещат агломерати , в 
концентрати, които не са били произведени скоро. 
Найчесто срещаните концентрати в тази категория са: Цинкови концентрати, оловни 
концентрати, медни концентрати и нискокачествени междинни концентрати. 
Характеристики 
Физични свойства
Размер 
Ъгъл на покой 
Насипна 
плътност 
(kg/m3) 
Специфично 
тегло 
(m3/t) 
Различни 
Не се прилага
1 700 до 3 230
0,31 до 0,59
Класификация на 
опасностите
Клас 
Допълнителна(и) 
опасност(и)
MHB
Група 
8 
Не се прилага
SH и/или WT
A и Б 
 
Опасност 
Този товар може да се втечни, ако се транспортира при съдържание на влага, 
превишаващо неговата граница на транспортируема влага (TML). Вж. Раздели 7 и 8 от 
настоящия кодекс. 
Някои сулфидни концентрати са склонни към окисляване и самозагряване, със 
свързано изчерпване на кислорода и отделяне на токсични изпарения.  Влагата в 
товара образува серниста киселина, която е корозивна за стоманата. Някои метални 
сулфидни концентрати могат да имат остри и дълготрайни последици за здравето. 
Натоварване и изолиране 
Освен ако не е определено от компетентния орган, разделянето се извършва, както се 
изисква за материали от клас 4.2 и клас 8. 
"Отделени от" храни. 
Поддържане на чистота 
Чистота и подсушеност според опасностите на товара. 
Мерки за безопасност при лоши МТО 
Когато товарът се превозва на кораб, различен от кораб, отговарящ на изискванията в 
7.3.2 от настоящият кодекс, трябва да се спазват следните разпоредби: 
 
.1 
съдържанието на влага в товара трябва да се поддържа по-малко от 
TML по време на товарната дейност и плаването; 
 
.2 
освен ако изрично не е предвидено друго в тази отделна таблица, 
товарът не се обработва по време на валеж; 
 
.3 
освен ако изрично не е предвидено друго в тази отделна таблица, по 
време на обработката на този товар всички неработни люкове на 
товарните пространства, в които този товар е натоварен или предстои 
да бъде натоварен, трябва да са; затворени 
MSC 101/24/Доб.3 
Приложение 7, 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx 
 
 
 
.4 
товарът може да се обработва по време на валеж при условията, 
посочени в процедурите, изисквани в 4.3.3 от настоящия кодекс; и 
 
.5 
товарът в товарно пространство може да бъде разтоварен по време на 
валеж, при условие че общото количество товар в товарното 
пространство трябва да бъде разтоварено в пристанището. 
Натоварване 
Тримувайте съгласно съответните разпоредби, изисквани съгласно раздели 4 и 5 от настоящия 
кодекс. 
Когато специфичното тегло на този товар е равно или по-малко от 0,56 m3/t, подът 
може да бъде пренапрегнат, освен ако товарът не е равномерно разнесен по него, за 
да се изравни разпределението на теглото. Трябва да се провери и да се гарантира, че 
подът не е пренапрегнат по време на плаването и по време на товаренето вследствие 
на струпването на товара на купчини. 
Предпазни мерки 
Влизането в товарното пространство на този товар не се разрешава, докато товарното 
пространство не се проветри и не се измери концентрацията на кислород в него.* 
Вземат се подходящи предпазни мерки за защита на машинните и жилищните 
помещения от праха на този товар. Трюмните кладенци трябва да са чисти, сухи и 
покрити, според случая, за да се предотврати проникването на товара. 
Сантинната система в товарното помещение, на което ще бъде натоварен този товар, 
се изпитва, за да се гарантира, че той работи. Лицата, които са изложени на прах от 
товара, трябва да носят ръкавици, очила или други еквивалентна противопрахова 
защита за очите и противопрахови филтри. Тези лица трябва да носят защитно 
облекло, ако е необходимо. 
Когато се счита, че даден метален сулфиден концентрат съдържа нисък риск от пожар, 
превозването на такъв товар на кораб, който не е оборудван с стационарна газова 
пожарогасителна система, подлежи на разрешение от администрацията, както е 
предвидено в правило II-2/10.7.1.4 на SOLAS. 
Вентилация 
Товарните пространства, превозващи този товар, не се проветряват по време на плаването. 
Превоз 
Външният вид на повърхността на този товар се проверява редовно по време на 
плаването.    Ако по време на плаването се забележи свободна вода над товара или че 
товарът е втечнен, капитанът предприема необходимите действия, за да предотврати 
местенето на товара и евентуалното преобръщане на кораба, и подготвя вариант за 
спешно влизане в убежище. 
Докато този товар се превозва, на борда трябва да има подходящи детектори за 
количествени измервания на кислород и токсични пари, които могат да бъдат отделяни 
от товара за всеки газ, дим или комбинация от тях. Детекторите трябва да са 
подходящи за използване в атмосфера без кислород. 
Концентрациите на тези газове в товарните пространства, превозващи този товар, се 
измерват редовно по време на пътуването, а резултатите от измерванията трябва да 
се записват и съхраняват на борда. 
 
Разтоварване 
Без специални изисквания 
 
 
 
 
* Виж Ревизираните препоръки за влизане в затворени пространства на борда на кораби (резолюция А.1050(27)).