Държавен вестник, бр. 79, 2004 г., стр. 73

Б Р О Й  79
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  73
бата за възлагане извършването на дейности, свързани
с подготовката за приватизация или следприватизаци-
онния контрол Общинският съвет—гр. Казанлък, реши:
1. Изважда от списъка на обектите, публична об-
щинска собственост (приет с решение № 119 от
19.ХII.1996 г. и следващи изм. и доп.), раздел: обек-
ти—публична общинска собственост, в другите се-
лища на община Казанлък—с. Овощник—т. 2, обект
Младежки дом.
2. Открива процедура за приватизация и определя
метод за извършване на приватизация—публичен търг
с явно наддаване за общински нежилищен имот Мла-
дежки дом, с. Овощник, представляващ УПИ I в кв. 43
по плана на с. Овощник, община Казанлък.
3. Упълномощава кмета на община Казанлък да
извърши възлагане чрез пряко договаряне изготвянето
на анализ на правното състояние, оценка и информаци-
онен меморандум за обекта по т. 1 при спазване изиск-
ванията на Наредбата за възлагане извършването на
дейности, свързани с подготовката за приватизация или
със следприватизационния контрол, включително про-
цесуално представителство (ДВ, бр. 57 от 2002 г.).
4. Задължава кмета на община Казанлък след при-
емане на правния анализ и оценката на обектите да ги
предложи за утвърждаване от ОбС—гр. Казанлък.
Председател: Ив. Гороломов
43189
РЕШЕНИЕ № 118
от 5 август 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, ал. 2
и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 2, ал. 1, т. 3, чл. 3, ал. 1,
т. 1, чл. 5 и чл. 6, ал. 1 от Наредбата за търговете и
конкурсите във връзка с решение № 510 от 21.IХ.1999 г.
Общинският съвет—гр. Казанлък, реши:
1. Утвърждава изготвените актуализация на анали-
за на правното състояние и оценка на общински нежи-
лищен имот—почивна база “Райски кът”—с. Дунавци,
община Казанлък.
2. Продажбата на общински нежилищен имот—
почивна база “Райски кът”—с. Дунавци, представля-
ващ имот № 000514 с площ 13 380 кв. м в землището на
с. Дунавци, община Казанлък, с начин на трайно пол-
зване—терен за здравни и курортни нужди, заедно с
построените в него сгради, съоръжения и подобрения
да се извърши чрез публичен търг с явно наддаване при
следните условия:
2.1. Начална тръжна цена: 45 000 лв. Цената се
оферира в левове и се заплаща в левове до деня на
подписване на договора за продажба по сметка
№ 3020090025/7444500000, б. код 13072815, в Общинс-
ка банка—клон Пловдив, офис Казанлък.
2.2. Стъпка за наддаване: 4500 лв.
2.3. Депозитът за участие е парична вноска—4500 лв.,
която се внася в касата на общината или по сметка
№ 5020090034, б. код 13072815, в Общинска банка—клон
Пловдив, офис Казанлък, до изтичане срока за подава-
не на предложения за участие. Валидни са вноски от
името и за сметка на кандидата за участие в търга.
2.4. Закупуване на тръжна документация—стая 29
на община Казанлък срещу квитанция за платена так-
са за тръжна документация—60 лв. в касата в ЦИУ при
община Казанлък в срок до 28 дни от датата на обна-
родването на решението в “Държавен вестник”. Ва-
лидни са такси от името и за сметка на кандидата за
участие в търга.
При получаване на тръжната документация:
а) юридическите лица и едноличните търговци
представят:
заверен препис на документ за регистрация;
документ, удостоверяващ актуалното правно със-
тояние (оригинал);
нотариално заверен документ за представителната
власт на лицето, което закупува тръжната документа-
ция и подписва декларацията за неразгласяване на
информация (ако представителната власт не може да
се установи от документа за регистрация);
б) физическите лица извън тези по буква “а” пред-
ставят:
документ за самоличност на лицето, което закупу-
ва тръжната документация;
нотариално заверен документ за представителната
власт на лицето, което закупува тръжната документа-
ция и подписва декларацията за неразгласяване на
информация (ако кандидатът се представлява от пъл-
номощник);
в) при получаване на тръжната документация кан-
дидатите попълват декларация по чл. 11, ал. 1 от На-
редбата за задължителната информация, предоставя-
на на лицата, заявили интерес за участие в приватиза-
цията по ЗПСК, и сведенията, представляващи слу-
жебна тайна.
2.5. Предложения за участие в търга се приемат до
11,30 ч. в последния работен ден, предхождащ датата
на търга, в деловодството на община Казанлък.
2.6. Оглед на обекта—от 10 до 17 ч. през всички
работни дни в срока за подаване на предложения за
участие срещу квитанция за платена такса за тръжна
документация.
2.7. Търгът да се проведе на 35-ия ден от датата на
обнародването на решението в “Държавен вестник” от
12 ч. в стая 14 в сградата на община Казанлък.
3. Утвърждава тръжната документация за продаж-
ба на обекта, информационния меморандум и проекто-
договора като част от нея.
4. Упълномощава кмета на община Казанлък да
извърши всички действия по организацията и провеж-
дането на търга, както и по подготовката и сключване-
то на договора за приватизация, регламентирани в чл. 8,
раздел I на глава пета и седма от Наредбата за търго-
вете и конкурсите.
Председател: Ив. Гороломов
43190
ОБЩИНА КОЗЛОДУЙ
РЕШЕНИЕ № 117
от 19 май 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, ал. 2,
чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 1, чл. 3, ал. 1 и чл. 6 от
Наредбата за търговете и конкурсите Общинският
съвет—гр. Козлодуй, реши:
1. Открива процедура за приватизация на общинс-
ки имот—обособени части от “ЖС—74”—ЕООД, в
имот 000705 по КВС на землище гр. Козлодуй, с утвър-
дени начални цени за провеждане на публични търгове
за приватизация на общинския имот, както следва:
1.1. имот № 3—склад за материали, представляващ
п. 3 по парцеларния план на “Производствен център за
строителни материали”—Козлодуй, с обща площ
2127 кв.м и застроена площ 544 кв.м, с начална цена
64 842 лв. за провеждане на публичен търг за привати-
зация на общинския имот;
1.2. имот № 5—склад за дограма, представляващ п. 5
по парцеларния план на “Производствен център за
строителни материали”—Козлодуй, с обща площ
3120 кв.м и застроена площ 893 кв.м, с начална цена
115 588 лв. за провеждане на публичен търг за прива-
тизация на общинския имот.