Държавен вестник, бр. 56, 2018 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  56
3. Досегашната ал. 3 става ал. 5 и в нея 
след думите „информират пътниците“ се 
добавя „и екипажа“ и след думите „ал. 2“ се 
добавя „и 3“.
§ 9. В чл. 42в се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „ал. 2 към“ се заменят 
с „ал. 2 и 3 в“ и думите „Международната 
организация за гражданско въздухоплаване“ 
се заменят с „Европейската комисия“.
2. В ал. 2 след думите „ал. 2“ се добавя 
„и 3“.
3. В ал. 3 след думите „данни на пътниците“ 
се добавя „и данните на екипажа“.
4. В ал. 4 след думите „ал. 2“ се добавя „и 
3“, а накрая се поставя запетая и се добавя 
„включително съответните резервни копия“.
§ 10. Член 42г се изменя така:
„Чл. 42г. (1) Резервационните данни на път-
ниците се предават на Националното звено:
1. 48 часа преди обявеното време за изли-
тане – за въздушни превозвачи, осъществява-
щи редовни полети, 24 часа преди обявеното 
време за излитане – за въздушни превозвачи, 
осъществяващи нередовни полети;
2. непосредствено преди полета.
(2) В случаите по ал. 1, т. 2 въздушните 
превозвачи могат да предават само актуали-
зираните данни по ал. 1, т. 1.
(3) Данните за екипажа се предават на 
Националното звено непосредствено преди 
полета.
(4) При наличие на данни за конкретна и 
реална заплаха от извършване на престъп­
ление, посочено в чл. 42а, ал. 3, въздушните 
превозвачи предават резервационните дан-
ни на пътниците и данните на екипажа по 
искане и в срокове, определени от Нацио­
налното звено.“
§ 11. В чл. 42д се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В ал. 1 след думите „ал. 2“ се добавя „и 3“.
2. Алинея 5 се отменя.
§ 12. В чл. 42е се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В ал. 1 след думите „т. 18“ се добавя 
„и ал. 3“ и след думите „Министерството на 
вътрешните работи“ се добавя „и на Агенция 
„Митници“.
2. В ал. 2 в текста преди т. 1 след думата 
„критерии“ се добавя „и от съпоставяне с 
информационни фондове по чл. 42д, ал. 1“, 
след думите „ал. 2“ се добавя „и 3“, а думата 
„структури“ се заменя с „органи“.
3. В ал. 4 думата „структурите“ се заменя 
с „компетентните органи“.
§ 13. В чл. 42ж се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В ал. 1 в текста преди т. 1 след думите 
„ал. 2“ се добавя „и 3“, а думата „структури“ 
се заменя с „органи“.
2. В ал. 2 след думите „ал. 2“ се добавя „и 3“.
3. В ал. 3 след думите „чл. 42б, ал. 2“ се 
добавя „и 3“, а думите „чл. 42а, ал. 2“ се за-
менят с „чл. 42а, ал. 3“.
4. Алинея 4 се изменя така:
„(4) Искането по ал. 2 се подписва от компе-
тентен орган по ал. 1, т. 1 или от ръководителя 
на съответния орган по ал. 1, т. 2 – 7, или от 
оправомощено от него длъжностно лице и се 
изпраща по електронен път или на хартиен 
носител до Националното звено.“
5. В ал. 5 думата „непосредствена“ се заменя 
с „конкретна и реална“ и думите „ал. 2“ се 
заменят с „ал. 3“.
6. Алинея 6 се изменя така:
„(6) При невъзможност данни по чл. 42б, 
ал. 2 и 3 или резултати от тяхното обработване 
да се предоставят в посочения в искането срок 
Националното звено незабавно уведомява ор-
гана по ал. 1, като посочва причините за това.“
7. В ал. 7 след думите „ал. 2“ се добавя „и 
3“, а думата „структурата“ се заменя с „органа“.
§ 14. Създава се чл. 42ж1:
„Чл. 42ж1. (1) Решението на компетентните 
органи по чл. 42е и 42ж за предприемане на 
мерки спрямо конкретно лице, което може да 
има правни или други съществени последици 
за него, не може да се основава единствено на 
резултата от автоматизираното обработване на 
данните по чл. 42б, ал. 2 и 3. Всяко съвпадение 
вследствие на автоматизирано обработване 
на данни по чл. 42б, ал. 2 и 3 се преглежда 
поотделно по неавтоматизиран начин.
(2) Компетентните органи по чл. 42е и 42ж 
не може да вземат решения за предприемане 
на мерки спрямо конкретно лице, основани на 
расата или етническия произход на лицето, на 
неговите политически мнения, религия или 
философски убеждения, членство в профсъюзи, 
здравословно състояние, сексуален живот или 
сексуална ориентация.
(3) Данните по чл. 42б, ал. 2 и 3 и резул-
татите от тяхното обработване могат да се 
обработват допълнително от компетентните 
органи по чл. 42е и 42ж само за целите, пред-
видени в чл. 42а, освен в случаите, в които 
специален закон предвижда друго.“
§ 15. Член 42з се изменя така:
„Чл. 42з. (1) След изтичането на 6 месеца 
от предаването на резервационните данни 
на пътниците и на данните на екипажа от 
въздушните превозвачи Националното звено 
деперсонализира чрез прикриване данните по 
чл. 42б, ал. 2, т. 4, 5, 6, 8, 12, 17 и 18 и ал. 3. 
(2) Резервационните данни на пътниците 
и данните на екипажа се съхраняват от На-
ционалното звено за срок 5 години от датата 
на тяхното получаване.
(3) След деперсонализирането разкриване 
на пълните данни по ал. 1 може да се направи: 
1. в случаите на конкретна и реална заплаха 
от извършване на престъпление, посочено в 
чл. 42а, ал. 3, или