Държавен вестник, бр. 7, 2007 г., стр. 8

С Т Р .  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  7
в) български бюджетни учреждения и орга-
низации.”
4. Досегашната т. 10 става т. 11 и се изменя
така:
“11. “Трети страни—изпълнители на компен-
саторни (офсетни) задължения” са лица, раз-
лични от изпълнителите на специалната общес-
твена поръчка, които са в договорни отноше-
ния с тях и отговарят за изпълнението на специ-
алната обществена поръчка с компенсаторно
споразумение.”
§ 26. Постановлението влиза в сила от деня
на обнародването му в “Държавен вестник”.
Министър-председател:
Сергей Станишев
За главен секретар на Министерския съвет:
Веселин Даков
82515
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 2
ОТ 8 ЯНУАРИ 2007 Г.
за изменение на Тарифа № 12 за таксите, ко-
ито се събират в системата на Министерст-
вото на финансите по Закона за държавните
такси, одобрена с Постановление № 55 на
Министерския съвет от 1993 г. (обн., ДВ, бр. 24
от 1993 г.; изм. и доп., бр. 1, 18, 37, 77 и 101 от
1994 г., бр. 106 от 1996 г., бр. 58 и 78 от 1997 г.,
бр. 42 и 90 от 1999 г., бр. 2 от 2000 г., бр. 112 от
2001 г., бр. 96 от 2002 г., бр. 13 и 111 от 2003 г.
и бр. 77, 96 и 108 от 2006 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В таблицата към чл. 38 числото “435” се
заменя с “485”.
Заключителна разпоредба
§ 2. Постановлението влиза в сила от 1 яну-
ари 2007 г.
Министър-председател:
Сергей Станишев
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
82516
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 3
ОТ 15 ЯНУАРИ 2007 Г.
за изпълнение на Резолюция № 1718 на Съве-
та за сигурност на ООН от 14 октомври 2006 г.
и Обща позиция 2006/795/CFSP на Съвета на
Европейския съюз от 20 ноември 2006 г. за
налагане на санкции на Корейската народно-
демократична република
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Забранява преките или непреките
доставки, продажби или трансфери за Корейс-
ката народно-демократична република (КНДР),
извършвани от български граждани, от или през
българска територия или чрез използване на
плавателни съдове или самолети под българс-
ки флаг, независимо дали са с произход от бъл-
гарска територия или не, на следните стоки и
технологии, включително софтуер:
1. танкове, бронетранспортьори, артиле-
рийски системи с голям калибър, бойни само-
лети и вертолети, бойни кораби, ракети и ра-
кетни системи, така както са определени за
целите на Регистъра на ООН за конвенцио-
налните оръжия или свързаните с тях матери-
ални средства, паравоенно оборудване, вклю-
чително резервни части или предмети, опре-
делени от Съвета за сигурност или от Комите-
та, учреден с § 12 от Резолюция № 1718, нари-
чан по-нататък “Комитета”;
2. стоки и технологии от Списъка на Евро-
пейския съюз по военното оборудване;
3. изделия, материали, оборудване, стоки и
технологии, посочени в списъците на докумен-
ти S/2006/814, S/2006/815, S/2006/816, както и тези,
които по определение на Съвета за сигурност
или на Комитета биха могли да допринесат за
осъществяване на програмите на КНДР, свър-
зани с ядрени оръжия, балистични ракети или
други оръжия за масово унищожение;
4. въоръжения и свързано с тях оборудване
от всякакъв вид, включително оръжия и бое-
припаси, военни транспортни средства и обо-
рудване, паравоенно оборудване и резервни
части, с изключение на невоенни транспортни
средства, произведени или приспособени за оси-
гуряване на балистична защита и предназначе-
ни единствено за осигуряване защитата на слу-
жителите на ЕС и на държавите—членки на Ев-
ропейския съюз, в КНДР;
5. луксозни стоки.
(2) Забранява доставките от КНДР, извърш-
вани от български граждани или чрез използ-
ване на плавателни съдове или самолети под
български флаг, на изделия, стоки и техноло-
гии, включително софтуер, изброени в ал. 1,
т. 1—4, независимо дали произхождат или не от
територията на КНДР.
(3) Забранява предоставянето на техничес-
ко обучение, консултации, оказването на съдейс-
твие, извършването на брокерски услуги или
друг тип услуги, свързани с изделията, стоките
и технологиите, включително софтуер, изброе-
ни в ал. 1, т. 1—4, както и тяхното производст-
во, използване, поддръжка и пряка или косвена
доставка за всички физически и юридически
лица и организации в КНДР или за употребата
им на нейна територия.
(4) Забранява финансирането или оказване-
то на финансова помощ, в т. ч. отпускането на
всякакви заеми, експортни кредити и застра-
ховки за продажби, доставки, трансфер или
износ на изделията, стоките и технологиите,
включително софтуер, изброени в ал. 1, т. 1—4.
Забранява прякото или косвеното предоставя-
не на свързано с тези дейности техническо обу-
чение, консултации, брокерски или други услу-