Държавен вестник, бр. 92, 2000 г., стр. 24

С Т Р .  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  92
Член 56
Всички промени в инвентарните и налични-
те количества се отразяват в отчетните доку-
менти за всяка партида ядрен материал: иден-
тификация на материала, изходни и партидни
данни. Уранът, торият и плутоният, съдържа-
щи се във всяка партида ядрен материал, се водят
в отделни отчетни документи. При всяка про-
мяна на инвентарните количества се отбелязва
датата на изменението, а при необходимост—
изпращащата и получаващата зона на матери-
ален баланс или получателят.
Експлоатационни документи
Член 57
При необходимост експлоатационните до-
кументи за всяка зона на материален баланс
включват:
a) експлоатационните данни за определяне
на промените в количествата и състава на ядре-
ния материал;
 b) данните, получени в резултат на калиб-
риране на опаковките и контролно-измерител-
ните прибори, взетите проби и анализите, из-
пълнените процедури за контрол на качеството
на измерванията и направените оценки на слу-
чайните и систематичните грешки;
c) описание на последователността на
действията, предприемани при подготовка-
та и определянето на наличното количество
материал с осигуряване на точна и пълна ин-
вентаризация;
d) описание на действията, предприемани за
установяване причините и размера на всяка
аварийна или неизмерваема загуба, която би
могла да възникне.
Система за докладване
Общи положения
Член 58
По отношение на ядрения материал, подле-
жащ на гаранции в съответствие с това споразу-
мение, България предоставя на агенцията док-
лади съгласно чл. 59—68 от това споразумение.
Член 59
Докладите се подготвят на английски, ис-
пански, руски или френски език, с изключение
на случаите, когато в допълнителните споразу-
мения не е посочено друго.
Член 60
Докладите се основават на отчетните доку-
менти, съставяни съгласно чл. 50—57 от това
споразумение, и при необходимост се състоят
от отчетни и специални доклади.
Отчетни документи
Член 61
На агенцията се предоставя първоначален
отчет за целия ядрен материал, подлежащ на
гаранции в съответствие с това споразумение.
Първоначалният отчет се изпраща от Бълга-
рия на агенцията в тридесетдневен срок от пос-
ледния ден на календарния месец, в който това
споразумение влиза в сила, и отразява състоя-
нието към последния ден от този месец.
Член 62
За всяка зона на материален баланс Бълга-
рия предоставя на агенцията следните отчетни
документи:
а) за измененията на инвентарните количес-
тва, отразяващи всички промени в инвентарни-
те количества на ядрения материал; тези отче-
ти се изпращат възможно най-бързо и при всич-
ки случаи в срок до 30 дни след края на месеца,
в който са настъпили или са установени изме-
нения на инвентарните количества;
b) материално-балансови отчети, отразя-
ващи материалния баланс, основан на инвен-
тарното количество ядрен материал, дейст-
вително намиращ се в зоната на материален
баланс; тези отчети се изпращат възможно
най-бързо и във всички случаи в срок до 30
дни след определяне на фактически налично-
то количество ядрен материал.
Тези отчети се основават на наличните дан-
ни към датата на съставянето на доклада и
впоследствие могат да бъдат коригирани по
съответния ред.
Член 63
Отчетите за измененията на инвентарните
количества указват идентификацията и данни-
те за партидата на всяка пратка ядрен матери-
ал, датата на промяна на инвентарното коли-
чество и при необходимост—изпращащата и
получаващата зона на материален баланс или
получателя. Тези отчети се съпровождат с крат-
ки справки за:
а) измененията в инвентарните количества
на материала, основани на данни от експлоата-
ционните документи и оформени съгласно бук-
ва “а” от чл. 57 на това споразумение;
b) предполагаемата програма за експлоата-
ция и в частност определяне на фактически
наличното количество материал съгласно до-
пълнителните споразумения.
Член 64
България съобщава за всяко изменение, уточ-
нение и поправки на инвентарното количество
материал периодично—във вид на свободно из-
брояване или за всеки конкретен случай. Дан-
ните за измененията на инвентарните количес-
тва материал се дават по партиди. Неголеми
изменения в инвентарните количества ядрен
материал, като например предаване на проби
за анализ, могат да се обединяват в една парти-
да и съобщенията за това да се изпращат като
за едно изменение на инвентарното количество
съгласно допълнителните споразумения.
Член 65
На всеки шест месеца агенцията предоста-
вя на България информация за регистрирани-
те във всяка зона за материален баланс коли-
чества ядрен материал, подлежащ на гаран-