Държавен вестник, бр. 79, 2002 г., стр. 32

С Т Р .  32
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  79
2.3. Минимално годишно концесионно въз-
награждение, определено върху 50 на сто от
предоставения общ годишен ресурс и единич-
ната стойност за 1 куб. м минерална вода по
т. 2.2 и не по-малко от левовата равностойност
на 28 266 щ. д. по централния курс на Българс-
ката народна банка в деня на плащането. През
първите две години от сключването на конце-
сионния договор концесионерът заплаща годиш-
но концесионно възнаграждение в зависимост
от фактически използваното количество мине-
рална вода и единичната стойност за 1 куб. м
минерална вода по т. 2.2, което може да бъде
по-ниско от минималното годишно концесион-
но възнаграждение по предходното изречение.
2.4. Концесионерът се задължава да направи
инвестиция в размер не по-малък от 1 180 375 щ. д.,
включително извършената до момента инвес-
тиция, за изграждане на сгради и съоръжения
за използване на предоставения ресурс при ус-
ловията на т. 5.2.6 от Решение № 88 на Минис-
терския съвет от 2002 г., конкурсното предло-
жение и сключения концесионен договор.
2.5. Концесионерът се задължава да открие
банкова гаранция в полза на концедента за гаран-
тиране на инвестиционните си задължения по т. 2.4
в размер 10 на сто от планираната инвестиция
при условия съгласно концесионния договор.
3. На основание чл. 47, ал. 3 от Закона за
водите концесионерът се задължава да запла-
ща на община Сандански 30 на сто от годишно-
то концесионно възнаграждение по ред, опре-
делен в концесионния договор.
4. Във връзка с осъществяването на конце-
сионната дейност концесионерът се задължава
да открие и поддържа за срока на концесията
общо 35 работни места, включително открити-
те работни места до момента на сключването
на концесионния договор.
5. Внесеният от “Интерхотел—Сандански—
България”—АД, гр. Сандански, паричен де-
позит за участие в конкурса се задържа и се
прихваща от еднократното концесионно въз-
награждение по т. 2.1.
6. Упълномощава министъра на околната
среда и водите да сключи концесионния дого-
вор с “Интерхотел—Сандански—България”—
АД, гр. Сандански, в едномесечен срок от об-
народването на решението в “Държавен вест-
ник” при условията на това решение, Решение
№ 88 на Министерския съвет от 2002 г. и кон-
курсното предложение на “Интерхотел—Сан-
дански—България”—АД, гр. Сандански.
7. Решението подлежи на обжалване пред
Върховния административен съд относно него-
вата законосъобразност в 7-дневен срок от об-
народването му в “Държавен вестник”.
Mинистър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
46163
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА И СЪОБЩЕНИЯТА
СПОГОДБА
между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Република Унгария
за международни комбинирани превози на
товари
(Утвърдена с Решение № 730 от 5 ноември
2001 г. на Министерския съвет. В сила от
12 декември 2001 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Република Унгария, нари-
чани по-нататък “договарящи страни”,
съзнавайки, че ефективният международен
превоз на товари е важно условие за стоко-
обмена,
съзнавайки, че във връзка с опазването на
околната среда и ограничения капацитет на
автомобилния транспорт трябва да се развие
съвременна система за железопътен и воден
транспорт като приемлива в икономическо,
социално и екологично отношение алтернати-
ва на автомобилния превоз на товари,
с убеждението, че системата за комбиниран
превоз на товари е добра възможност за разре-
шаване на проблемите на международния сто-
кообмен,
вземайки предвид международните спогод-
би за опазване на околната среда и свързаните
с тях национални правни разпоредби,
позовавайки се на международните спогод-
би и споразумения, свързани с комбинирания
превоз на товари,
с цел постигане на ефективни международ-
ни комбинирани превози на товари,
се споразумяха за следното:
Член 1
Обсег на действие
Тази спогодба се прилага за международни-
те комбинирани превози на товари, извършва-
щи се частично с железопътен или воден тран-
спорт и частично с автомобилен транспорт, с
превозни средства, регистрирани на територи-
ята на една от договарящите страни, с отправен
или краен пункт на същата територия, включи-
телно транзита, извършващ се през територии-
те на договарящите страни.
Член 2
Определения
При прилагането на тази спогодба:
а) “международен комбиниран превоз на
товари” означава превоз на товари, при който
ненатовареният или натовареният автомобил,
регистриран в една от договарящите страни, или