Държавен вестник, бр. 95, 2009 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  95
„(2) По искане на чуждестранното лице 
удостоверението за внесен данък върху общата 
годишна данъчна основа и/или за внесен данък 
върху годишната данъчна основа по чл. 28 се 
издава поотделно за отделните видове доходи 
по чл. 8 освен в случаите, когато доходът е 
реализиран чрез определена база.“
§ 19. В чл. 66 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. Досегашният текст става ал. 1. 
2. Създава се ал. 2: 
„(2) Надвнесен данък или недължимо пла­
тени суми за данъци за доходи по чл. 37, ал. 1, 
т. 1 – 9 и чл. 38, придобити от чуждестранни 
физически лица, се възстановяват от територи­
алната дирекция на Националната агенция за 
приходите, в която подлежи на внасяне данъкът 
за дохода на лицето.“ 
§ 20. В чл. 68 се създава ал. 4:
„(4) Надвнесен данък или недължимо пла­
тени суми за данъци за доходи по чл. 37, ал. 1, 
т. 10 – 12 и чл. 38, придобити от чуждестранни 
физически лица, се възстановяват от територи­
алната дирекция на Националната агенция за 
приходите, в която подлежи на внасяне данъкът 
за дохода на лицето.“
§ 21. В чл. 73, ал. 4 се създава изречение 
второ: „При прекратяване с ликвидация или с 
обявяване в несъстоятелност на предприятие 
справката по ал. 1 се предоставя в сроковете 
и по реда за подаване на данъчната деклара­
ция по чл. 162 от Закона за корпоративното 
подоходно облагане.“
§ 22. Член 83 се изменя така:
„Чл. 83. (1) Лице, което не изпълни задъл­
жението си по чл. 51, ал. 1 за представяне на 
годишен отчет за дейността или не го представи 
в срок, се наказва с глоба или с имуществена 
санкция в размер до 500 лв., ако не подлежи 
на по-тежко наказание. 
(2) При повторно нарушение по ал. 1 гло­
бата или имуществената санкция е в размер 
до 1000 лв.“
§ 23. В § 1 от допълнителните разпоредби 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В т. 21 думите „Непреработена расти­
телна и животинска продукция“ се заменят с 
„Непреработен продукт от селско стопанство“.
2. В т. 26 се създава буква „и”:
„и) правоотношенията, независимо от осно­
ванието за възникването им, със съдружници 
и член-кооператори, както и с акционери, 
притежаващи повече от 5 на сто от капитала 
на акционерното дружество, за полагане на 
личен труд в дружествата и кооперациите, в 
които те са съдружници, член-кооператори или 
акционери.“ 
3. Създават се т. 52, 53 и 54:
„52. „Основно трудово правоотношение“ е 
трудовото правоотношение по т. 26, което е 
възникнало първо по време.
53. „Годишен отчет за дейността“ е отчетът 
по чл. 20, ал. 4 от Закона за статистиката.
54. „Морско лице“ е физическо лице, заема­
що длъжност по трудово правоотношение като 
член на екипажа на морски кораб, вписан в 
регистъра на корабите на държава – членка на 
Европейския съюз, независимо дали се намира 
на брега или на борда на кораба, притежаващо 
свидетелство за правоспособност и свидетелство 
за допълнителна и/или специална подготовка, 
придобито по реда на наредбата по чл. 87, ал. 1 
от Кодекса на търговското корабоплаване.“
Преходни и заключителни разпоредби
§ 24. Когато доход по § 1, т. 26, буква „и“ 
от допълнителните разпоредби е начислен, но 
неизплатен до 31 декември 2009 г., размерът 
на дължимия авансов данък се определя по 
реда на чл. 42 на базата на месечната данъчна 
основа, определена от изплатения през съот­
ветния месец доход.
§ 25. Член 51 се прилага и по отношение 
на годишния отчет за дейността за 2009 г. Го­
дишни финансови отчети за 2009 г. и одиторски 
доклади към тях не се подават в Националната 
агенция за приходите.
§ 26. Преотстъпването на данък по чл. 48, 
ал. 6 се прилага след постановяване на поло­
жително решение от Европейската комисия за 
съвместимост с правилата в областта на дър­
жавните помощи. При условие че Европейската 
комисия постанови положително решение до 
31 март 2011 г., преотстъпването може да се 
приложи и за 2010 г. Преотстъпване на авансови 
вноски за данъка на земеделските производите­
ли не се допуска до датата на положителното 
решение на Европейската комисия. 
§ 27. Администратор на държавната помощ 
по чл. 48, ал. 6 е министърът на земеделие­
то и храните. Министърът на земеделието и 
храните уведомява Европейската комисия по 
реда и процедурите, установени в Закона за 
държавните помощи. 
§ 28. Данъкът върху годишната данъчна 
основа за доходите от стопанска дейност като 
едноличен търговец се преотстъпва по реда 
на чл. 48, ал. 6 в срок до 31 декември 2013 г. 
§ 29. Авансовият данък за доходи от трудови 
правоотношения на морски лица, начислени 
след 31 декември 2009 г. за предходни данъчни 
години, се определя по реда на чл. 42, ал. 4, 
в сила към датата на начисляване на дохода.
§ 30. Законът влиза в сила от 1 януари 2010 г.
Законът е приет от 41-ото Народно събрание 
на 25 ноември 2009 г. и е подпечатан с офици­
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
13105