Държавен вестник, бр. 15, 2018 г., стр. 116

СТР.  116	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
Съвета от 4 юли 2012 г. относно извънбор-
совите деривати, централните контрагенти 
и регистрите на транзакции, наричан по-
нататък „Регламент (ЕС) № 648/2012“, по 
отношение на финансовите контрагенти по 
чл. 2, т. 8 от Регламент (ЕС) № 648/2012, 
които са банки.“
2. В чл. 2, ал. 2, т. 9 думите „чл. 5, ал. 2 
и 3“ се заменят с „чл. 6, ал. 2 и 3“.
3. В чл. 14, ал. 2 думите „чл. 5, ал. 2 и 3“ 
се заменят с „чл. 6, ал. 2 и 3“.
4. В чл. 16, ал. 2 думите „чл. 5, ал. 2 и 3“ 
се заменят с „чл. 6, ал. 2 и 3“.
5. Създава се чл. 21а:
„Чл. 21а. (1) Банка, лицензирана в дър-
жава членка, може да извършва дейностите 
по чл. 2, ал. 2, т. 9 при условията на чл. 20, 
ал. 1 и чрез обвързан агент със седалище в 
Република България.
(2) Банката може да започне да извършва 
дейност чрез обвързан агент след получаване 
на уведомление от БНБ или ако не получи 
такова уведомление – в срок до два месеца 
от получаването на уведомлението от ком-
петентния орган на изпращащата държава.
(3) Когато банката извършва дейност чрез 
клон и чрез обвързан агент със седалище 
на територията на Република България, об-
вързаният агент се счита за част от клона. 
При осъществяването на дейност само чрез 
обвързан агент със седалище в Република 
България спрямо него се прилагат изисква-
нията на закона за клон.“
6. В чл. 22:
а) досегашният текст става ал. 1;
б) създават се ал. 2 и 3:
„(2) В случаите, когато банката по ал. 1 
ще извършва дейност по чл. 2, ал. 2, т. 9 
чрез обвързани агенти, чието седалище е 
в изпращащата държава, БНБ публикува 
данните, получени от компетентния орган 
на изпращащата държава за тези обвързани 
агенти.
(3) Банката по ал. 1 може да предоставя 
дистанционен достъп до организирана от 
нея многостранна система за търговия или 
организирана система за търговия на членове 
или участници със седалище в Република 
България. В този случай БНБ може да изис-
ка от компетентния орган на изпращащата 
държава информация относно членовете 
или участниците в многостранната система 
за търговия, чието седалище е в Република 
България.“
7. В чл. 23:
а) създават се нови ал. 10 и 11:
„(10) Банка, лицензирана в Република 
България, може да извършва дейностите по 
чл. 2, ал. 2, т. 9 при условията на ал. 1 и чрез 
обвързан агент със седалище в друга държава 
членка. Банката уведомява писмено БНБ за 
намерението си да използва обвързан агент в 
друга държава членка. Уведомлението трябва 
да съдържа следната информация:
1. държавата членка, в която възнамерява 
да извършва дейност чрез обвързани агенти 
със седалище в тази държава;
2. план за дейността, включващ описание 
на услугите и/или дейностите по чл. 6, ал. 2 
и 3 от Закона за пазарите на финансови ин-
струменти, които възнамерява да извършва;
3. данни за обвързаните агенти, когато е 
създаден клон, който ще извършва дейност 
чрез обвързани агенти;
4. когато банката ще извършва дейност 
чрез обвързани агенти в държава, в която 
няма открит клон, се представя описание 
на дейността, която обвързаните агенти ще 
извършват, и организационна структура, 
включително отговорностите на обвързаните 
агенти за докладване и мястото им в рамките 
на корпоративната структура на банката;
5. адреса за кореспонденция в приемащата 
държава;
6. лицата, на които е възложено управле-
нието на обвързаните агенти.
(11) Освен ако прецени, че планираната 
дейност на територията на друга държава 
членка не е съобразена с организационната 
структура или финансовото състояние на 
банката, БНБ в срок до три месеца от по-
лучаването на уведомлението и на цялата 
информация по ал. 10 изпраща на компе-
тентните органи на приемащата държава 
получената информация и уведомява съот-
ветно банката заявител. Алинеи 3 и 5 – 9 се 
прилагат съответно.“;
б) досегашната ал. 10 става ал. 12;
в) досегашната ал. 11 става ал. 13 и в нея 
думите „по ал. 10“ се заменят с „по ал. 12“;
г) създават се ал. 14 и 15:
„(14) Когато банката по ал. 12 възнамерява 
да извършва дейностите по чл. 2, ал. 2, т. 9 
чрез обвързани агенти, в уведомлението се 
посочват и данни за обвързаните агенти. В 
случаите, когато обвързаните агенти, чрез 
които банката ще извършва дейност, са със 
седалище в Република България, в срок 
един месец от получаването на уведомлени-
ето БНБ изпраща на компетентните органи 
на приемащата държава данни за обвързаните 
агенти. Алинея 9 се прилага съответно.
(15) Когато банката по ал. 12 възнаме-
рява да предоставя дистанционен достъп до 
организирана от нея многостранна система 
за търговия или организирана система за 
търговия на членове или участници със 
седалище на територията на друга държава 
членка, тя уведомява предварително БНБ за 
държавата членка, в която възнамерява да 
извършва тази дейност. Българската народна 
банка предоставя информацията по изрече-