Държавен вестник, бр. 59, 2011 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  59
	
Контактна мрежа 	
57.8 km
	
Нови тягови подстанции 	
2 броя
		
Нови железопътни подлези 	3 броя
	
Нови железопътни мостове 	9 броя
Фаза II. Гара Първомай – гара Свиленград 
	
(96.7 km)
	
Строителство на нова 
	
претрасирана единична 
	
линия 		
	
	
89.7 km
	
Реконструкция без пре-
	
трасиране с използване 
	
на съществуващото земно 
	
платно 	
7 km
	
Поставяне на нов баласт, 
	
усилени бетонни траверси, 
	
еластични скрепления и 
	
релси 60 Е1 	 	
	
94.1 km
	
Контактна мрежа	
100.1 km
	
Нови тягови подстанции 	
2 броя
	
Нови железопътни подлези 	66 броя
	
Нови железопътни надлези 	11 броя
CTC (централизирано управление на вла­
ковете), АТС (автоматизирано управление 
на влаковете) от Пловдив до Свиленград и 
границите (151 km) 
Нови модерни компютърни гарови цен­
трализации със съвременни броячи на оси и 
система за контрол „SCADA“.
Надзор на строителните работи
Надзорът обхваща периода на проектира­
не и строителство и периода за съобщаване 
на дефекти за всички строителни договори, 
именно Фаза 1, Фаза 2, Фаза 3 и договора за 
проектиране и строителство на системите за 
сигнализация, телекомуникации и „SCADA“ 
за цялата линия  от Пловдив до Свиленград 
и границите. 
Техническа помощ на Звеното за управле­
ние и изпълнение на проекта (ЗУИП) в НК 
„ЖИ“ за цялостното управление на проекта
В съответствие с член 6.13 международ­
ният консултант предоставя дългосрочна 
техническа помощ на ЗУИП за цялостното 
управление на проекта с пълния набор от 
договори, съставляващи проекта, именно: 
строителни договори за Фаза 1, Фаза 2, Фаза 3 
и договора за проектиране и строителство на 
системите за сигнализация, телекомуникации 
и „SCADA“; а също и надзора на работите 
през периода на проектиране и строителство 
и периода за съобщаване на дефектите за 
всички договори.
Проектът трябва да бъде завършен до края 
на 2012 г. с последващ едногодишен период 
за отстраняване на евентуални дефекти. 
9079
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ
СПОРАЗУМЕНИЕ
между правителството на Република България 
и правителството на Грузия за сътрудничество 
в борбата с престъпността
(Утвърдено с Решение № 469 от 23 юни 2011 г. 
на Министерския съвет. В сила от 5 юли 2011 г.)
Правителството на Република България 
и правителството на Грузия, наричани по-
нататък „договарящи страни“,
Като изразяват загриженост от мащабите 
и тенденциите на нарастването на престъп­
ността, особено в организираните є форми,
Осъзнавайки, че всяка форма на престъп­
ност застрашава международния мир, закон 
и ред, върховенството на закона, сигурността, 
стабилността, териториалния интегритет на 
техните държави, възпрепятства развитието 
на икономиката, установяването на инвес­
тиционна среда, демократичните ценности и 
правосъдието, 
Като изхождат от стремежа да осигурят 
надеждна защита от престъпни посегателства 
на живота, правата и законните интереси 
на гражданите, интересите на обществото и 
държавата,
Като отдават важно значение на между­
народното сътрудничество в борбата срещу 
престъпността,
Отчитайки международните конвенции и 
решения на Организацията на обединените 
нации в областта на предотвратяването на 
престъпността и осъществяването на нака­
зателното правосъдие,
С цел да развиват и укрепват приятелски­
те връзки и двустранното взаимноизгодно 
сътрудничество между двете държави
се договориха за следното:
Член 1
Области на сътрудничеството
(1) Договарящите страни в съответствие с 
националното си законодателство си сътруд­
ничат чрез своите компетентни органи при 
предотвратяването, разкриването, разслед­
ването и пресичането на престъпни деяния.
(2) Сътрудничеството обхваща по-специ­
ално следните области:
а) престъпления срещу личността;
б) тероризъм; финансиране на тероризма;
в) незаконен трафик на наркотични, пси­
хотропни вещества и прекурсори;
г) незаконен трафик на огнестрелни оръжия 
и взривни вещества и стоки и технологии с 
двойна употреба;
д) незаконна миграция и трафик на хора;