Държавен вестник, бр. 12, 2021 г., стр. 65

БРОЙ  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  65  
несъответстващи на изискванията от 6.6.3.1 относно височината на буквите, цифрите и 
символите приложими от 1 януари 2013 г., могат да продължат да бъдат използвани. 
Опаковките произведени или преработени преди 1 януари 2015 г. не се налага да бъдат 
маркирани с максимално разрешен  товар чрез редене един върху друг в съответствие 
с 6.6.3.3. Такива големи опаковки, които не са маркирани в съответствие с 6.6.3.3, 
могат да се използват след 31 декември 2014 г., но трябва да бъдат маркирани в 
съответствие с 6.6.3.3, ако са преработени след тази дата.“. 
„1.6.1.27 Могат да се използват средства за съхранение, които са част от оборудване 
или машини, съдържащи течни горива по UN номера 1202, 1203, 1223, 1268, 1863 и 
3475 произведени преди 1 юли 2013 г., които не съответстват на изискванията на 
специалната разпоредба 363 от Глава 3.3 приложима от 1 януари 2013 г.“. 
1.6.2.7, 1.6.2.8, 1.6.3.15, 1.6.3.25, 1.6.3.35, 1.6.3.37, 1.6.4.17, 1.6.4.34, 1.6.4.35: Изтрийте 
текста и заместете с „(Изтрито)“. 
1.6.2.11 
Променете както следва: 
„1.6.2.11 Газови гилзи произведени и подготвени за превоз преди 1 януари 2013 г., за 
които изискванията на 1.8.6, 1.8.7 или 1.8.8 за оценка за съответствие на газови гилзи 
не е приложена, могат да използват и след тази дата, при условие че всички други 
разпоредби на ADR са удовлетворени.“. 
1.6.2 
Добавете нова преходна разпоредба както следва: 
„1.6.2.12 Съдовете под налягане за повредени и разсипани товари могат да 
продължат да се произвеждат и одобряват съгласно национални разпоредби до 31 
декември 2013 г. Съдове под налягане за повредени и разсипани товари, които са 
произведени и одобрени в съответствие с национални разпоредби преди 1 януари 2014 
г. могат да продължат да бъдат използвани с одобрението на компетентните органи на 
страните, в които се използват.“. 
1.6.3.8 
Изтрийте първия параграф. 
1.6.3 
Добавете следните нови преходни разпоредби: 
„1.6.3.41 Неподвижно монтираните цистерни и сменяемите цистерни произведени 
преди 1 юли 2013 г. в съответствие с изискванията в сила до 31 декември 2012 г., но 
които обаче не удовлетворяват разпоредбите за маркиране от 6.8.2.5.2 или 6.8.3.5.6 
приложими от 1 януари 2013 г., могат да продължат да се маркират в съответствие с 
изискванията приложими до 31 декември 2012 г. до следващата периодична инспекция 
след 1 юли 2013 г.“. 
„1.6.3.42 За UN номер 2381, кодът на цистерната определен в колона (12) на Таблица 
А от Глава 3.2 приложим до 31 декември 2012 г. може да продължи да се прилага до 
31 декември 2018 г. за неподвижно монтирани цистерни и за сменяеми цистерни 
произведени преди 1 юли 2013 г.“. 
1.6.4 
Добавете следните нови преходни разпоредби: 
„1.6.3.42 Контейнер-цистерни произведени преди 1 юли 2013 г. в съответствие с 
изискванията в сила до 31 декември 2012 г., но които обаче не удовлетворяват 
разпоредбите за маркиране от 6.8.2.5.2 или 6.8.3.5.6 приложими от 1 януари 2013 г., 
могат да продължат да се маркират в съответствие с изискванията приложими до 31 
декември 2012 г. до следващата периодична проверка след 1 юли 2013 г.“. 
„1.6.3.43 Преносими цистерни и МEGCs ( Многоелементни газови контейнери), 
произведени преди 1 януари 2014 г. не се налага да съответстват на изискванията от 
6.7.2.13.1 (f), 6.7.3.9.1 (e), 6.7.4.8.1 (e) и 6.7.5.6.1 (d), засягащи маркиране на устройства 
за изпускане на налягане.“. 
„1.6.3.44 За вещества, за които в колона (11) на Таблица А от Глава 3.2 се прилагат 
TP38 или TP39, приложимата до 31 декември 2012 г. инструкция за цистерни 
предписана в ADR, може да продължи да бъде прилагана до 31 декември 2018 г.“. 
„1.6.3.45 За UN номер 2381, кодът на цистерната определен в колона (12) на Таблица