Държавен вестник, бр. 16, 2018 г., стр. 15

БРОЙ  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  15  
Приложение № 1  
към чл. 3 
ЕВРОПЕЙСКА ЗАПОВЕД ЗА РАЗСЛЕДВАНЕ (ЕЗР)
Настоящата ЕЗР е издадена от компетентен орган. Издаващият орган удостоверява, че издаването 
на настоящата ЕЗР е необходимо и пропорционално за целта на посоченото в заповедта произ-
водство при зачитане на правата на заподозряното или обвиняемото лице, както и че поисканите 
действие по разследването и други процесуални действия могат да бъдат разпоредени при същите 
условия в сходен национален случай. Отправям искане за извършване на посоченото/посочените 
по-долу действие/действия по разследването и други процесуални действия при надлежно отчитане 
на поверителността на разследването и за предаване на доказателствата, събрани в резултат на 
изпълнението на ЕЗР.
РАЗДЕЛ „A“
Издаваща държава: .........................................................................................................................................
Изпълняваща държава: ..................................................................................................................................
РАЗДЕЛ „Б“ Спешност:
Отбележете дали са необходими спешни действия поради:
 укриване или унищожаване на доказателства
 непосредствено предстояща дата на съдебно производство
 друга причина
Моля, уточнете по-долу:
Сроковете за изпълнение на ЕЗР са предвидени в Директива …/…/ЕС. Независимо от това, ако 
е необходим по-кратък или специален срок, посочете датата и обяснете причините за този срок:
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
РАЗДЕЛ „В“ Действие по разследването и други процесуални действия, което/които да бъде/
бъдат извършено/извършени:
Опишете изискваното/изискваните съдействие/действие по разследването и други процесуални 
действия и отбележете, ако е приложимо, дали то е едно от следните действие по разследването 
и други процесуални действия:
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
 Получаване на информация или доказателства, с които изпълняващият орган вече разполага
 Получаване на информация от базите данни на полицията или съдебните органи
 Съдебно заседание за разпит на:
 Свидетел
 Вещо лице
 Заподозряно или обвиняемо лице
 Пострадал
 Трета страна
 Установяване на самоличността на лица, притежаващи абонамент за даден телефонен номер 
или IP адрес
 Временно предаване на задържано лице на издаващата държава
 Временно предаване на задържано лице на изпълняващата държава
 Разпит чрез видеоконференция или друго аудио-визуално предаване на:
 Свидетел
 Вещо лице
 Заподозряно или обвиняемо лице
 Разпит чрез телефонна конференция на:
 Свидетел
 Вещо лице
 Информация за банкови и други финансови сметки
 Информация за банкови и други финансови операции
 Действие по разследването и други процесуални действия, което изисква събиране на дока-
зателства в реално време, непрекъснато и в продължение на определен период, като:
 Проследяване на банкови или други финансови операции
 Контролирани доставки
 Други
 Разследване под прикритие
 Прихващане на електронни съобщения 
 Временна/временни мярка/мерки за предотвратяване на унищожаването, промяната, премества-
нето, предаването на вещ, която може да се използва като доказателство, или разпореждането с нея.