Държавен вестник, бр. 61, 2014 г., стр. 103

БРОЙ  61	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  103  
(2) Разходите по ал. 1 да се осигурят, както 
следва:
1. за сметка на предвидените средства по 
централния бюджет за 2014 г. – 500 000 лв.;
2. чрез преструктуриране на разходите по 
централния бюджет за 2014 г. – 1 000 000 лв.
Чл. 2. (1) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат разходите по Политика в областта 
на опазване на движимото и недвижимото 
културно наследство, бюджетна програма 
„Опазване на недвижимото културно на­
следство“ по бюджета на Министерството на 
културата за 2014 г.
(2) Със сумата 1 350 000 лв. да се увеличат 
показателите по чл. 17, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г. 
Чл. 3. (1) Министърът на културата да 
извърши налагащите се промени по бюджета 
на Министерството на културата за 2014 г. и 
да уведоми министъра на финансите.
(2) Министърът на финансите да извърши 
произтичащите от чл. 1 промени по централ­
ния бюджет за 2014 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на културата.
§ 3. В приложение № 5 към чл. 5 от По­
становление № 3 на Министерския съвет от 
2014 г. за изпълнението на държавния бюджет 
на Република България за 2014 г. (обн., ДВ, 
бр. 8 от 2014 г.; изм. и доп., бр. 18, 25, 30, 
31, 34, 36, 37 и 44 от 2014 г.), в пореден № 14 
числото „11 307 700“ се заменя с „11 457 700“.
§ 4. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет:  
Нина Ставрева
5008
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 211 
ОТ 21 ЮЛИ 2014 Г.
за одобряване на допълнителни разходи по 
бюджета на Министерството на вътрешните 
работи за 2014 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи 
по бюджета на Министерството на вътрешните 
работи за 2014 г. в размер 57 000 000 лв. за 
разплащане на неотложни разходи.
(2) Разходите по ал. 1 да се осигурят, както 
следва:
1. за сметка на наличностите към 31 де­
кември 2013 г. по сметката за чужди средства 
по § 28 от преходните и заключителните 
разпоредби на Закона за изменение и допъл­
нение на Закона за българските документи 
за самоличност (обн., ДВ, бр. 105 от 2006 г.; 
изм. и доп., бр. 110 от 2008 г. и бр. 82 от 
2009 г.) – 14 000 000 лв.;
2. чрез преструктуриране на разходите по 
централния бюджет за 2014 г. – 43 000 000 лв.
Чл. 2. (1) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат разходите по бюджета на Минис­
терството на вътрешните работи за 2014 г. 
по Политика в областта на защита на на­
ционалната сигурност, противодействие на 
престъпността и опазване на обществения ред, 
сигурност на границите, пожарна безопасност 
и защита на населението, разпределени, както 
следва: 47 600 000 лв. по бюджетна програма 
„Противодействие на престъпността, опазване 
на обществения ред и превенция, миграция, 
граничен контрол и охрана на държавната 
граница“, 4 200 000 лв. по бюджетна програма 
„Пожарна безопасност и защита на населени­
ето при пожари, бедствия и извънредни ситу­
ации“ и 5 200 000 лв. по бюджетна програма 
„Информационно осигуряване, обучение и 
квалификация, медицинско и администра­
тивно обслужване“.
(2) Със сумата в размер 42 000 000 лв. да 
се увеличат показателите по чл. 12, ал. 3 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България  за 2014 г.
Чл. 3. Министърът на вътрешните работи да 
извърши налагащите се промени по бюджета 
на Министерството на вътрешните работи за 
2014 г. и да уведоми министъра на финансите. 
Чл. 4. Министърът на финансите да извърши 
произтичащите от  чл. 1, ал. 2, т. 2 промени 
по централния бюджет.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 2 и 3 и  § 14 от преходните 
и заключителните разпоредби на Закона за 
публичните финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на вътрешните работи.
§ 3. В приложение № 5 към чл. 5 от По­
становление № 3 на Министерския съвет от 
2014 г. за изпълнението на държавния бюджет 
на Република България за 2014 г. (обн., ДВ, 
бр. 8 от 2014 г.; изм. и доп., бр. 18, 25, 30, 
31, 34, 36, 37, 44, 45, 47, 50, 52, 53, 55 и 57 от 
2014 г.), в пореден № 9 числото „940 123 199“ 
се заменя с „955 123 199“.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет:  
Нина Ставрева
5051