Държавен вестник, бр. 45, 2007 г., стр. 68

С Т Р .  68
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  45
2. Продажбата на общински нежилищен имот—
частна общинска собственост—гостилница и слад-
карница, представляваща масивна конструкция на
един етаж със ЗП 252 кв. м в стр. кв. 25, парц. IV,
построен в поземлен имот № 63 по плана на с. Евло-
гиево, община Никопол, област Плевен, при съседи
на поземлен имот: североизток—поземлен имот № 64
на Боян Ангелов Димитров; северозапад—поземлен
имот № 62 на Ангел Петракиев Русев, и юг—улица
по АОС № 231/01.03.2001 г. и приложена скица № 23,
която е неразделна част от нея, да се извърши чрез
публичен търг с явно наддаване с начална тръжна
цена 18 340 лв., който да се проведе на 27.VI.2007 г.
в 10 ч. в заседателната зала на общината.
3. Стъпка за наддаване—10 % от началната тръж-
на цена.
4. Депозит—10 % от началната тръжна цена, се
внася в касата на общината или по банков път:
“Банка ДСК”—АД, клон Никопол, IBAN:
BG10STSA93003300410166; BIC: STSABGSF, не по-
късно от един присъствен ден преди датата на про-
веждане на търга.
5. Утвърждава тръжната документаця и проек-
тодоговора за продажба като част от нея.
6. Тръжната документация с цена 80 лв. се заку-
пува в касата на общината до 10-ия ден от обнарод-
ване на решението в “Държавен вестник”.
7. Цената се заплаща само в левове, като не се
допускат други платежни средства.
8. Предложенията за участие в търга се подават
в запечатан плик с надписани наименованието на
обекта и името на участника в деловодството на
общината до 15-ия ден от обнародването на решени-
ето в “Държавен вестник” до 16 ч. в стая 205 на пос-
ледния работен ден, предхождащ търга.
9. Оглед на обекта се извършва всеки работен
ден в срок до 16 ч. на деня, предхождащ датата за
провеждане на търга, след закупуване на тръжна
документация и предварителна заявка.
10. Повторен търг—4.VII.2007 г. в 10 ч. на също-
то място и при същите условия.
11. Възлага на кмета на община Никопол правомо-
щията на орган за приватизация, регламентирани в
Наредбата за търговете и конкурсите, с изключение
на правомощията по чл. 6, ал. 1 от същата наредба.
Председател: Кр. Гатев
26071
ОБЩИНА ПАВЛИКЕНИ
РЕШЕНИЕ № 572
от 27 април 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 35,
ал. 1 ЗОС, чл. 26 от Наредбата за реда за придобива-
не, управление и разпореждане с общинско имущес-
тво, чл. 32, ал. 1 от Наредбата за реда и условията за
провеждане на търгове и конкурси за отдаване под
наем и разпореждане с общинско имущество Общин-
ският съвет—гр. Павликени, реши:
1. Да се проведе конкурс за продажба на следния
общински нежилищен имот—незастроен урегулиран
поземлен имот II—за обществено обслужване, тър-
говия и услуги, с площ от 7000 кв. м, намиращ се в кв.
151 по ПУП на Павликени.
2. Конкурсът се провежда при минимална кон-
курсна цена 250 000 лв., която се заплаща по реда,
определен в конкурсната документация.
3. Конкурсната документация се получава в стая
114 при цена 100 лв., платими в деловодството на
общината, стая 115.
4. Срок за закупуване на конкурсната документа-
ция—до 20 дни от влизане в сила на решението на
общинския съвет.
5. Лицата, закупили конкурсна документация,
имат право да подадат оферти за участие в конкурса.
Съдържанието на офертата трябва да отговаря на
изискванията, поставени в правилата за провеждане
на конкурса, които са неразделна част от конкурсна-
та документация. Срок за подаване на офертата за
участие в конкурса—до 17 ч. на 30-ия ден от влизане
в сила на решението на общинския съвет, в стая 115
на административната сграда.
6. Депозитът за участие в конкурса е парична внос-
ка 25 000 лв., която се внася по банкова сметка на
община Павликени IBAN—BG77 UNIR75273342926133,
UNCRBGSF BIC код на Уни Кредит Булбанк—
ACBPBG2P.
7. Лицата, закупили конкурсна документация,
могат да отправят писмени искания за разяснения
по процедурата за провеждане на конкурса.
8. Конкурсът да се проведе в едноседмичен срок
от крайната дата за подаване на офертите.
9. Утвърждава конкурсната документация за
продажба на незастроен урегулиран поземлен имот
II в кв. 151 по ПУП на Павликени.
10. Упълномощава кмета на община Павликени
да назначи комисия за провеждане на конкурса, в
която да бъдат включени Тодор Здравков Кутрев и
Атанас Благинов Атанасов—общински съветници,
да извърши подготовката и организира провежда-
нето на конкурса, и да сключи договор със спечели-
лия конкурса участник.
Председател: В. Иванов
25126
РЕШЕНИЕ № 573
от 27 април 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1,т. 8 ЗМСМА и чл. 32,
ал. 3, т. 2 ЗПСК, чл. 5, 7, чл. 10, ал. 2 от Наредбата за
търговете и конкурсите Общинският съвет—гр.
Павликени, реши:
1. Да се проведе публично оповестен конкурс на
един етап за продажба на следния общински нежи-
лищен имот, включен в имуществото на търговско
дружество, представляващ—обособен търговски
обект в южната част на мебелен магазин с РЗП 115
кв. м на ул. Ат. х. Славчев 6, кв. 135 по ПУП на
Павликени.
2. Конкурсът да се проведе при минимална кон-
курсна цена 37 000 лв. Цената се заплаща в деня на
подписване на договора за продажба по реда, опре-
делен в конкурсната документация.
3. Конкурсната документация се получава в стая
114 при цена 100 лв., платими в касата на общината.
4. Срок за закупуване на конкурсната документа-
ция—25-ия ден след обнародване решението в “Дър-
жавен вестник”. При закупуването физическите лица
представят документ за самоличност или нотариал-
но заверено пълномощно, а юридическите лица пред-
ставят удостоверение за актуално състояние.
5. Лицата, закупили конкурсна документация и
получили сертификат за регистрация, имат право
да подадат оферти за участие в конкурса. Съдържа-
нието на офертата трябва да отговаря на изисква-
нията, поставени в правилата за провеждане на кон-
курса, които са неразделна част от конкурсната до-
кументация. Срок за подаване на офертата за учас-