Държавен вестник, бр. 19, 2010 г., стр. 17

БРОЙ  19	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
§ 2. Създава се нов чл. 6а: 
„Осигурителни вноски и осигурителен доход на 
лица, командировани в друга държава – членка 
на Европейския съюз, в друга държава – страна 
по Споразумението за Европейското иконо­
мическо пространство или в Конфедерация 
Швейцария
Чл. 6а. (1) Осигурителните вноски за работ­
ниците и служителите, командировани по реда 
на чл. 121, ал. 3 от Кодекса на труда, се дължат 
върху получените, включително начислените и 
неизплатените, брутни месечни възнаграждения 
или неначислените месечни възнаграждения, 
както и други доходи от трудова дейност в 
приемащата държава и в България, но върху 
не по-малко от минималните ставки на запла­
щане на труда в приемащата държава и върху 
не повече от максималния месечен размер на 
осигурителния доход по чл. 6, ал. 2, т. 1.
(2) Осигурителните вноски за лицата по 
ал. 1 се дължат в размерите по чл. 6, ал. 1 и 
се разпределят между осигурителите и осигу­
рените по реда на чл. 6, ал. 3.“
§ 3. В чл. 45 ал. 4 се изменя така:
„(4) За членове на семейството на осигуре­
ното лице се считат неговите възходящи и низ­
ходящи по права линия, съпругът и съпругата.“
§ 4. Член 123ж се изменя така:
„Информационна система
Чл. 123ж. (1) За дейността си по допъл­
нително пенсионно осигуряване дружеството 
изгражда и поддържа информационна система, 
която трябва да отговаря на изисквания, опре­
делени с наредба на комисията.
(2) Информационната система трябва да 
осигурява възможност за осъществяване на 
електронен обмен на данни в съответствие 
с правилата, определени от Административ­
ната комисия по чл. 71 от Регламент (EО) 
№ 883/2004 на Европейския парламент и на 
Съвета от 29 април 2004 г. за координация на 
системите за социално осигуряване, както и за 
съпътстващия го национален обмен на данни.“
§ 5. В чл. 202 се създава ал. 3:
„(3) Пенсионноосигурителното дружество 
може да събира допълнителна такса в размер 
до 20 лв. при прехвърляне на средствата по 
индивидуалната партида в пенсионната схема 
на Общностите съгласно чл. 343а, ал. 1, т. 2. 
Таксата се заплаща от осигуреното лице.“
§ 6. В чл. 257, ал. 1 се създава т. 4: 
„4. при прехвърляне на средствата по ин­
дивидуалната партида в пенсионната схема на 
Общностите съгласно чл. 343а, ал. 1, т. 2.“
§ 7. След чл. 343 се създава част втора „а“ 
с чл. 343а – 343е:
за вътрешното устройство на ведомството“ се 
заменят с „утвърждава устройствения правилник 
на ведомството и го обнародва в „Държавен 
вестник“. 
§ 57. Законът влиза в сила три месеца след 
обнародването му в „Държавен вестник“ с 
изключение на § 1, 3, 5, 6, § 7, т. 1, букви „г“ 
и „д“, § 8, 15, 16, 17, 19, 20 – 24, 26, 30, 33, 35, 
36, 37, 39 и 40, които влизат в сила 12 месеца 
след обнародването на закона. 
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 26 февруари 2010 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
1891
УКАЗ № 50
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Ко­
декса за социално осигуряване, приет от ХLI 
Народно събрание на 25 февруари 2010 г.
Издаден в София на 4 март 2010 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Кодекса за 
социално осигуряване (обн., ДВ, бр. 110 от 
1999 г.; Решение № 5 на Конституционния 
съд от 2000 г. – бр. 55 от 2000 г.; изм., бр. 64 
от 2000 г., бр. 1, 35 и 41 от 2001 г., бр. 1, 10, 
45, 74, 112, 119 и 120 от 2002 г., бр. 8, 42, 67, 
95, 112 и 114 от 2003 г., бр. 12, 21, 38, 52, 53, 
69, 70, 112 и 115 от 2004 г., бр. 38, 39, 76, 102, 
103, 104 и 105 от 2005 г., бр. 17, 30, 34, 56, 57 
и 68 от 2006 г.; попр., бр. 76 от 2006 г.; изм., 
бр. 80, 82, 95, 102 и 105 от 2006 г., бр. 41, 52, 
53, 64, 77, 97, 100, 109 и 113 от 2007 г., бр. 33, 
43, 67, 69, 89, 102 и 109 от 2008 г. и бр. 23, 25, 
35, 41, 42, 93, 95, 99 и 103 от 2009 г.)
§ 1. В чл. 5 се създава ал. 13:
„(13) Изпълнителният директор на Нацио­
налната агенция за приходите изготвя и пред­
ставя в Министерството на труда и социалната 
политика и в надзорния съвет на Националния 
осигурителен институт информация за размера 
на събраните социалноосигурителни вноски, 
тенденциите и предприетите мерки за тяхната 
събираемост на шестмесечие.“