Държавен вестник, бр. 52, 2016 г., стр. 7

БРОЙ  52	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
5. списък на технически лица и/или орга­
низации, включени или не в структурата на 
кандидата, включително тези, които отговарят 
за контрола на качеството, а при възлагане на 
строителство – лицата, които ще изпълняват 
строителството;
6. сертификати, които удостоверяват съ­
ответствието на кандидата със стандарти за 
системи за управление на качеството, като 
се посочват системите за управление на ка­
чеството чрез съответната серия европейски 
стандарти или еквивалентни сертификати, из­
дадени от органи, установени в други държави 
членки, или други доказателства за еквива­
лентни мерки за осигуряване на качеството 
или за опазване на околната среда;
7. други документи по преценка на бене­
фициента.
(14) Изискванията за икономическото и 
финансовото състояние и за техническите 
възможности и/или квалификация, които 
се определят от бенефициента, трябва да са 
съобразени със стойността и предмета на 
възлагане, както и с обема и сложността на 
дейностите, които ще се извършват.
(15) При залагане на изисквания по ал. 11, 
т. 3 изискуемият оборот, който се отнася до 
предмета на поръчката, не може да надвишава 
повече от два пъти прогнозната стойност на 
процедурата или на съответната обособена 
позиция, в случай че процедурата е с обосо­
бени позиции.
(16) Бенефициентите нямат право да включ­
ват критерии за подбор на кандидатите за 
изпълнители в процедурата като показатели 
за оценка на офертите.
(17) Когато кандидатът предвижда учас­
тието на подизпълнители, те трябва да от­
говарят на съответните критерии за подбор 
съобразно вида и дела от поръчката, който 
ще изпълняват.
(18) Методиката за определяне на ком­
плексната оценка трябва да съдържа точни 
указания за определяне на оценката по всеки 
показател, включително за относителната те­
жест, която бенефициентът дава на всеки от 
показателите за определяне на икономически 
най-изгодната оферта.
Чл. 4. (1) Разходите за целия жизнен цикъл 
включват цена на придобиване и един или 
повече от посочените по-долу разходи:
1. разходи, които се поемат от бенефициента 
или от други ползватели, като:
а) разходи за използване, като потребление 
на енергия и други ресурси;
б) разходи за поддръжка;
в) разходи в края на експлоатационния пе­
риод, като разходи за събиране и рециклиране;
2. разходи, свързани с екологични факто­
ри по отношение на продукта, услугата или 
строителството по време на целия им жизнен 
цикъл, при условие че стойността им може 
да бъде определена и проверена; тези разходи 
могат да бъдат свързани с емисии на парни­
кови газове и други вредни емисии или със 
смекчаване на последиците от изменението 
на климата.
(2) Когато бенефициентите предвиждат 
оценка на разходите за целия жизнен цикъл, те 
посочват в публичната покана данните, които 
трябва да бъдат представени от кандидатите, 
и начина за определяне на оценката.
(3) Когато се оценяват разходи, свързани 
с екологични фактори, начинът за определя­
не на тяхната оценка трябва да отговаря на 
следните условия:
1. да се основава на недискриминационни 
критерии и да дава възможност за обективна 
проверка; когато начинът е разработен за 
конкретната поръчка, чрез него не следва да 
се дава необосновано предимство на едни 
лица и да се поставят други в неравностойно 
положение;
2. да е достъпен за всички заинтересовани 
лица;
3. изискваните от бенефициента данни да 
могат да бъдат предоставени от страна на 
кандидатите при полагане на разумни усилия.
(4) Когато даден метод за изчисляване на 
определени разходи за целия жизнен цикъл е 
задължителен съгласно законодателен акт на 
Европейския съюз, бенефициентите са длъжни 
да използват този метод.
Чл. 5. (1) Офертата за участие в процедурата 
за избор на изпълнител с публична покана 
трябва да съдържа най-малко:
1. данни за кандидата за изпълнител;
2. техническо предложение за изпълнение 
на поръчката;
3. ценово предложение, а в случаите, когато 
процедурата е с обособени позиции, се пред­
ставя ценово предложение за всяка позиция 
поотделно;
4. срок на валидност, когато е приложимо;
5. подизпълнителите, които ще участват 
при изпълнението на поръчката, вида и дела 
на тяхното участие, ако кандидатът предвижда 
подизпълнители;
6. декларация по чл. 12, ал. 1, т. 1;
7. други документи, в случай че са пред­
видени в публичната покана.
(2) Офертата се подава в Информацион­
ната система за управление и наблюдение на 
средствата от ЕС в България 2020.
(3) Оферта може да подават всяко българско 
или чуждестранно физическо или юридическо 
лице, както и техни обединения.
(4) Кандидатът в процедурата има право 
да представи само една оферта.
(5) Лице, което участва в обединение или 
е дало съгласие и фигурира като подизпъл­
нител в офертата на друг кандидат, не може 
да представи самостоятелна оферта.