Държавен вестник, бр. 98, 2021 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  98
„2.2.1 Общи положения: Минимална ви-
сочина на надводния борд в съответствие 
с Международната конвенция за товарните 
водолинии, 1966 г., може да бъде определена 
за корабите, предмет на този Кодекс. Въп­
реки това, допълнителните изисквания на 
параграф 2.2.4, като се вземе под внимание 
всеки празен или частично пълен танк, както 
и специфичното тегло на товарите за превоз, 
трябва да определят разрешеното оперативно 
газене за реалните товарни състояния.
2.2.1.1 Всички кораби, превозващи хими-
кали в насипно (наливно) състояние, трябва 
да бъдат снабдени с ръководства за товарене 
за информация и указание на капитана. Тези 
ръководства трябва да уреждат в детайли 
условията на товарене на пълни или частич-
но пълни танкове, разположението на тези 
танкове на кораба, специфичното тегло на 
различни превозвани партиди с товари, както 
и всякакви баластни устройства при критични 
условия на товарене. В ръководствата трябва 
да бъдат включени и разпоредби за оценява-
нето на други товарни състояния.
2.2.1.2 Всички кораби, за които се прилага 
Кодексът, трябва да са снабдени с инструмент 
за устойчивост, който да служи за проверка на 
съответствието с изискванията за устойчивост 
в неповредено състояние и устойчивост на 
повреди, одобрени от Администрацията, при 
първия подновителен преглед на кораба на 
или след 1 януари 2016 г., но не по-късно от 
1 януари 2021 г., като се вземат под внимание 
експлоатационните стандарти, препоръчани 
от Организацията:
1. независимо от изложеното по-горе не е 
необходимо инструмент за устойчивост, който 
е на кораб, построен преди 1 януари 2016 г., 
да се заменя, при условие че може да служи 
за проверка на съответствието с изисквани-
ята за устойчивост в неповредено състояние 
и устойчивост на повреди и по този начин 
удовлетворява Администрацията, и
2. за целите на контрола по правило 16 
от Анекс II на MARPOL Администрацията 
издава документ за одобрение на инструмента 
за устойчивост.
2.2.1.3 Администрацията може да освободи 
от изискванията на параграф 2.2.1.2 следните 
кораби, при условие че процедурите, използва-
ни за устойчивост в неповредено състояние и 
за устойчивост на повреди, поддържат същата 
степен на безопасност, както когато биват 
товарени в съответствие с одобрените усло-
вия. Всяко едно освобождаване се отбелязва 
своевременно в Свидетелството за годност, 
посочено в параграф 1.6.3:
1. кораби, които са на специализирана 
служба, с ограничен брой пермутации на то-
варене, така че всички очаквани условия да 
са одобрени в информацията за устойчивост, 
предоставена на капитана в съответствие с 
изискванията на параграф 2.2.1.1;
2. кораби, при които проверката за устойчи-
вост е направена дистанционно чрез методи, 
одобрени от Администрацията;
3. кораби, които биват товарени в рам-
ките на определен диапазон от условия за 
товарене; или
4. кораби с одобрени лимитиращи криви 
за KG/GM, покриващи всички изисквания 
за устойчивост в неповредено състояние и 
повредено състояние.“
Свидетелство за годност
2. Параграф 6 се заменя от следното:
„6. Корабът трябва да се натоварва:
1. само в съответствие с условията за 
товарене, проверени и в съответствие с  
изискванията за устойчивост в неповредено 
състояние и за устойчивост на повреди, при 
използване на одобрения инструмент за устой-
чивост, осигурен в съответствие с параграф 
2.2.1.2 на Кодекса;
2. при освобождаване в съответствие с 
параграф 2.2.1.3 на Кодекса, когато одобре-
ният инструмент за устойчивост, изискван от 
параграф 2.2.1.2 на Кодекса, не е монтиран, 
товаренето се извършва в съответствие с един 
или повече от следните одобрени методи:
(i)  в съответствие с условията за то-
варене, предоставени в одобреното 
ръководство за товарене, подпеча-
тано на дата........................................ 
и подписано от отговорен служител 
на Администрацията, или на орга-
низация, призната от Администра-
цията, или
(ii)  в съответствие с условия за то-
варене, проверени дистанционно 
с използване на одобрени методи
................................................................;
(iii) в съответствие с условия за това-
рене, които са в одобрен диапазон 
от условия, посочени и одобрени в 
ръководството за товарене, посочено 
по-горе в (i), или
(iv) в съответствие с условие за товарене, 
одобрено с използване на одобрени 
критични данни за KG/GM, посочени 
в одобреното ръководство, посочено 
по-горе в (i);
3. в съответствие с ограниченията за то-
варене, приложени към това свидетелство.
Когато се изисква товарене на кораба, 
несъответстващо на горепосочените ин-
струкции, тогава необходимите изчисления 
за аргументиране на предложените условия 
за товарене трябва да бъдат съобщени на 
Администрацията, издаваща свидетелството, 
която може писмено да разреши приемането 
на предложените условия за товарене.“
6979