Държавен вестник, бр. 81, 2005 г., стр. 42

С Т Р .  42
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  81
(7) Когато грешка при превода е била при-
чинена от друга банка, банката, която води
сметката на неоправомощения получател,
дебитира неговата сметка с подлежащата на
коригиране сума по искане на причинилата
грешката банка и є я предоставя на същия
работен ден или на работния ден, следващ деня,
когато тя е получила искането да дебитира
сметката на неоправомощения получател.
(8) Банката дебитира подлежащата на ко-
ригиране сума дори ако в други случаи тя не
може да извършва операции за директен де-
бит по съответната клиентска сметка по ис-
кане на друга банка или ако сумата е била
запорирана по сметката.
(9) Ако банката по ал. 8 има основателни
съмнения по това дали тя се явява носител на
задължение спрямо банката, която е причи-
нила грешката, срокът за дебитиране сметка-
та на неоправомощения получател се удължа-
ва, за да могат двете банки да обсъдят проце-
дурите за коригиране. В такъв случай банка-
та, която води сметката на неоправомощения
получател, писмено уведомява в срока по ал. 7
другата банка относно своите причини за удъл-
жаване на срока.
(10) Когато банка е причинила грешка при
превода, изразяваща се в размера на превеж-
даната сума, без да е причинила грешка в IBAN,
за нуждите на тази наредба и с оглед техничес-
ките процедури за коригиращ превод получа-
телят на неправилно преведените средства се
счита за неоправомощен получател. В такъв
случай банките процедират по същия начин,
както ако грешката се изразяваше в IBAN на
получателя по смисъла на ал. 1.
(11) Когато банка е причинила грешка в
IBAN на платеца, но получателят е получил
превод в точен размер и в съответствие с точ-
ния IBAN, ал. 10 не се прилага. Банката, която
е причинила грешката, извършва коригира-
щия превод в съответствие с тази наредба само
по сметките на платците.
Идентифициране на подлежащата
на коригиране сума
Чл. 28. Когато банка изисква дебитиране-
то на сметка на неоправомощен получател, тя
идентифицира сумата на коригиращия превод
чрез текста, съдържащ се в приложение № 4.
Липса на наличност по сметката
Чл. 29. (1) Когато по сметката на неопра-
вомощен получател няма достатъчно средст-
ва за дебитиране на неправилно преведена
сума, банката, която води тази сметка, писме-
но уведомява за това причинилата грешката
банка, без да извършва коригиращ превод нито
в същия работен ден, нито в работния ден,
следващ деня, когато тя е получила искането.
Банката постъпва по същия начин, ако смет-
ката е закрита.
(2) Банката по ал. 1 запазва в архив иска-
нето за дебитиране на сумата от съществува-
ща сметка и блокира постъпващите по нея
средства до деня, в който средства, равни по
размер на подлежащата на коригиране сума,
постъпят по сметката, но не по-късно от три
години, считано от датата на грешката.
(3) Банката по ал. 1 дебитира съответна-
та сума от сметката на неоправомощения
получател в деня, когато средства, равни по
размер на подлежащата на коригиране сума,
постъпят по тази сметка, или на следващия
работен ден, ако този ден не е банков рабо-
тен ден.
(4) Ако средства, равни по размер на подле-
жащата на коригиране сума, не се намират по
сметката на неоправомощения получател към
последния ден на срока по ал. 2, водещата тази
сметка банка дебитира по-малък размер, ра-
вен на наличността в края на срока. На след-
ващия работен ден тази банка престава да води
в архив искането за дебитиране на погрешно
преведената сума и в най-кратък срок писме-
но уведомява за това банката, която е причи-
нила грешката.
Възстановяване на суми
Чл. 30. (1) Когато сума е била дебитирана
от сметката на неоправомощения получател
по искане на банка, която е причинила греш-
ка, но неоправомощеният получател между-
временно сам е възстановил сумата по пог-
решно извършения превод, причинилата греш-
ката банка след уведомление от страна на не-
оправомощения получател и след проверка дос-
товерността на това уведомление възстановя-
ва превода по неговата сметка.
(2) Ако банката, която е дебитирала сумата
от сметката на неоправомощения получател,
има основателни съмнения по това дали ис-
кането за коригиращ превод на другата банка
се намира в съответствие със закона и с чл. 26,
тази банка изисква документи, позволяващи
є да прецени дали искането на другата банка
е законосъобразно и правилно. Поискалата
коригиращ превод банка осигурява в най-кра-
тък срок съответните документи на банката,
която е дебитирала сумата от сметката на
неоправомощения получател.
(3) Ако банката, която е дебитирала сума-
та от сметката на неоправомощения получа-
тел, установи от документите по ал. 2, че ис-
кането на другата банка не се е намирало в
съответствие със закона и с чл. 26, тя в най-
кратък срок възстановява в полза на своя
клиент неправомерно дебитираната сума,
като същевременно уведомява за това банка-
та, която е поискала коригиращ превод.
(4) Банката, поискала коригиращ превод, за
чието извършване не е имало основание съг-
ласно чл. 13 от Закона за паричните преводи,
електронните платежни инструменти и платеж-