Държавен вестник, бр. 16, 2013 г., стр. 19

БРОЙ  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  19  
г) Държавен фолклорен ансамбъл „Филип 
Кутев“ – 52,00 лв. на продаден билет;
д) Държавен музикален и балетен цен-
тър – София – 60,00 лв. на продаден билет.
2. Държавни културни институти извън 
посочените в т. 1:
а) драматични театри – 12,50 лв. на про-
даден билет;
б) драматично-куклени театри – 15,00 лв. 
на продаден билет;
в) куклени театри – 10,00 лв. на продаден 
билет;
г) опери – 60,00 лв. на продаден билет; 
д) музикално-драматични театри – 40,00 лв. 
на продаден билет;
е) оперно-театрални центрове, филхармонии 
и симфониети – 50,00 лв. на продаден билет.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет и чл. 23а, ал. 3, т. 1 от 
Закона за закрила и развитие на културата.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на културата.
§ 3. Постановлението влиза в сила от 
1 януари 2013 г.
За министър-председател:  
Цветан Цветанов
За главен секретар на Министерския съвет: 
Галина Маринска
1262
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 31 
ОТ 8 ФЕВРУАРИ 2013 Г.
за одобряване на целева субсидия за капита­
лови разходи по бюджета на община Пловдив 
за 2013 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. Одобрява целева субсидия за ка-
питалови разходи в размер до 24 000 000 лв. 
по бюджета на община Пловдив за 2013 г. за 
извършване на довършителни работи на обект 
„Спортен комплекс“, изграждащ се в УПИ 
IV-617 по плана на ж.к. Тракия, гр. Пловдив.
Чл. 2. Средствата по чл. 1 да се осигурят 
по реда на чл. 34, ал. 1 от Закона за устрой-
ството на държавния бюджет за сметка на 
преструктуриране на разходите по централния 
бюджет за 2013 г.
Чл. 3. Министърът на финансите да извър-
ши налагащите се от чл. 1 промени в бюджет-
ните взаимоотношения на община Пловдив с 
централния бюджет за 2013 г., както следва:
1. за 12 000 000 лв. – след влизането в сила 
на постановлението;
2. за останалата част – поетапно на базата 
на предоставени от община Пловдив докумен-
ти за разплащане на действително извършени 
дейности по чл. 1.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
§ 2. Постановлението влиза в сила от 
15 февруари 2013 г.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:  
Росен Желязков
1369
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
ДЪРЖАВНА КОМИСИЯ ПО 
СИГУРНОСТТА 
НА ИНФОРМАЦИЯТА
СПОРАЗУМЕНИЕ
между правителството на Република България 
и правителството на Република Словения за 
обмен и взаимна защита на класифицирана 
информация
(Утвърдено с Решение № 973 от 22 ноември 
2012 г. на Министерския съвет. В сила от 
1 март 2013 г.)
Правителството на Република България 
и правителството на Република Словения 
(наричани по-нататък „Страните“),
Разбирайки, че при взаимното сътрудни-
чество е възможно да се наложи обмен на 
класифицирана информация между Страните,
Желаейки да осигурят защитата на кла-
сифицираната информация, обменяна между 
Страните или между публични и частни 
субекти, поставени под тяхна юрисдикция,
се договориха за следното:
Член 1
Определения
За целите на това Споразумение тези по-
нятия означават следното:
(а) „Класифицирана информация“: всяка 
информация, документ или материал, неза-
висимо от нейната форма, предоставена или 
създадена между Страните, която изисква 
защита срещу нерегламентиран достъп и е 
определена като такава и маркирана в съот-
ветствие с националното законодателство на 
всяка Страна.
(б) „Страна източник“: Страната, включи-
телно всякакви публични и частни субекти, 
поставени под нейна юрисдикция, която дава 
класифицирана информация на Страната 
получател.