Държавен вестник, бр. 29, 2003 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  29
1. неговата законосъобразност;
2. съответствието на договора, както и от-
делните му части с националните здравни при-
оритети и националната здравна стратегия;
3. спазването на НРД.
(4) Правата и задълженията на ЗЗОЛ, както
и на ИМП и ИСП са регламентирани в глави
трета и осма.
Г л а в а  т р е т а
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ЗАДЪЛЖИ-
ТЕЛНО ЗДРАВНООСИГУРЕНИТЕ ЛИЦА
Чл. 3. (1) Правата на ЗЗОЛ, включително в
качеството им на пациенти, са част от правата
на човека, регламентирани в Конвенцията на
ООН за правата на човека (Ратифицирана със
закон, приет от Народното събрание на 31.VII.
1992 г., обн.,  ДВ, бр. 66 от 1992г. ). Националният
рамков договор създава условия за гарантиране
и упражняване на част от тези права, а именно:
1. право на живот;
2. право на свобода и сигурност на личността;
3. право на неприкосновеност на личния
живот;
4. право на информация и обучение;
5. право да решиш дали и кога да имаш деца;
6. право на здравеопазване и медицински
грижи;
7. право да се възползваш от научно-техни-
ческия прогрес;
8. право да не бъдеш подлаган на мъчения и
лошо отношение.
(2) Наред с правата по ал. 1 ЗЗОЛ има:
1. право на достъпна медицинска помощ;
2. право на избор;
3. право на безопасност;
4. право на поверителност;
5. право на достойнство;
6. право на комфорт (телесен и душевен);
7. право на продължително медицинско об-
служване;
8. право на мнение.
Чл. 4. (1) Всички ЗЗОЛ имат равни права и
достъп при получаване на извънболнична и
болнична медицинска и стоматологична помощ
независимо от тяхната раса, народност, етни-
ческа принадлежност, пол, произход, религия,
образование, убеждения, политическа принад-
лежност, лично и обществено положение или
имуществено състояние.
(2) При оказване на помощта по ал. 1 не се
допускат никакви ограничения на правата на се-
ропозитивни лица, пациенти със СПИН, инфек-
циозни заболявания или психични разстройства.
(3) При нарушения на правата им ЗЗОЛ имат
право да подават жалби до директора на район-
ната здравноосигурителна каса (РЗОК).
Права на ЗЗОЛ при оказване на медицинска и
стоматологична помощ
Чл. 5. Задължително здравноосигурените
лица имат право:
1. да получават медицинска и стоматологич-
на помощ в обхвата на основния пакет от здрав-
ни дейности, гарантиран от бюджета на НЗОК,
съгласно Наредба № 27 от 2002 г. за определяне
на основния пакет от здравни дейности, гаран-
тиран от бюджета на НЗОК (ДВ, бр. 1 от 2003 г.);
2. на свободен избор и лечение от лекар или
стоматолог в лечебни заведения за първична
медицинска или стоматологична помощ,  както и
на достъп до медицинска или стоматологична
помощ при условията и по реда на ЗЗО, Наредба-
та за достъпа на здравноосигурените лица до ле-
чебните заведения за извънболнична и болнична
помощ (ДВ, бр. 101 от 1999 г.) и този договор;
3. на медицинска и стоматологична помощ в
съответствие с утвърдените стандарти за лече-
ние и правилата за добра медицинска практика;
4. да бъдат информирани за обема на меди-
цинската и стоматологичната помощ и видове-
те услуги, които ИМП и ИСП предлагат, както
и за правилата, условията, реда и времевия гра-
фик за получаването им;
5. да приемат или отказват лечение, след като
получат достатъчна информация за естеството
му и очаквания резултат;
6. на непрекъснатост на грижите при оказ-
ване на болничната помощ;
7. да бъдат информирани за условията и реда
за участие в клинични изследвания, проучва-
ния и изпитвания;
8. на второ мнение от друг лекар от същото
лечебно заведение относно диагностично-лечеб-
ната дейност, свързана с неговото заболяване;
9. да получат спешна помощ, ако здравето и
животът им се намират в непосредствена опас-
ност; в случаите, когато спешната помощ не
може да бъде оказана на място, медицинският
специалист осигурява транспортирането на
ЗЗОЛ към съответно лечебно заведение, като
продължава оказването на спешните мерки;
10. на обезболяване в хода на лечението при
установени правила и процедури за нейното
провеждане, както и на съответни на квалифи-
кацията на лекаря грижи и обезболяване при
хронична болка и терминални състояния;
11. да бъдат информирани за името, длъж-
ността и специалността на всяко лице, което ги
лекува или участва в лечебния процес; в случа-
ите на съвместно лечение или поемане на лече-
нието от друг изпълнител на медицинска помощ
ЗЗОЛ има право да поиска сътрудничество и
добра координация между включените в лече-
нието му специалисти, така че да се гарантира
подходящото продължаване на лечението;
12. в случаите, когато са настанени в лечеб-
но заведение за болнична помощ:
а) да бъдат посещавани от общопрактикува-
щия лекар (ОПЛ) или специалиста, издал нап-
равлението за хоспитализация в съответствие с
чл. 22 от Наредбата за достъпа на здравнооси-
гурените лица до лечебните заведения за из-
вънболнична и болнична помощ;
б) да приемат или отказват посетители;
13. на медицинска и стоматологична помощ,
свързана с уважение и зачитане на техните цен-
ности и убеждения, както и на съчувствие в
състояния на безпомощност или в края на жи-
вота с оглед запазване на тяхното достойнство;