Държавен вестник, бр. 75, 2021 г., стр. 41

БРОЙ  75	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  41  
Глава 4.1 – Използване на опаковки, включително IBC и големи опаковки 
456 
lP02                                         ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ (ТВЪРДИ ВЕЩЕСТВА)                 lP02 
Разрешават се следните големи опаковки, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3. 
Вътрешни 
опаковки 
Големи външни опаковки
Опаковъчна 
група I 
Опаковъчна 
група II 
Опаковъчна група 
III 
Стъкло         10 kg 
пластмасаb 
 50 kg 
метал         50 kg 
 хартия a, b     50 kg  
влакноa, b          50 kg 
Стомана (50А) 
 Алуминий (50B) 
Метал, различен от стомана 
или алуминий (50N) 
Твърда пластмаса (50H 
Естествена дървесина (50C) 
Шперплат (50D)  
Възстановен дървен 
материал (50F) 
Дървесно-вланеста плоскост 
(50G) 
Гъвкави пластмаси (51H)c 
Не е позволено
Не е позволено 
 
3 m
3 
а Тези опаковки не се използват, когато превозваните вещества могат да се втечнят по време на транспортирането. 
b Опаковките са непропускливи. 
c Да се използва само с гъвкави вътрешни опаковки. 
Специални разпоредби за опаковане: 
l2       Премахнат 
l3    За ООН № 1309, 1376, 1483, 1869, 2793, 2858 и 2878 вътрешните опаковки, гъвкави или влакнести, трябва да 
са непропускливи и водоустойчиви или да са с непропусклив или  водоустойчив слой. 
l4    За вътрешни опаковки на ООН № 1932, 2008, 2009, 2545, 2546, 2881 и 3189 от гъвкави влакна или влакна се 
запечатват херметически. 
 
IBC620  
 
 
   ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ 
 
IBC620 
Тази инструкция се прилага за ООН 3291.
Разрешават се следните IBC, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1, с изключение на 4.1.1.15, 4.1.2 и 
4.1.3: Твърди, непропускливи IBC, съответстващи на нивото на ефективност на опаковъчна група II. 
Допълнителни разпоредби: 
1   Трябва да има достатъчно абсорбиращ материал, който да абсорбира цялото количество течност, налична в IBC. 
2   IBC са в състояние да задържат течности. 
3   IBC, предназначени да съдържат остри предмети като счупено стъкло и игли, са устойчиви на продупчване. 
 4.1.4.3 Инструкции за опаковане относно използването на големи опаковки 
lP01 
 
 
  ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ (ТЕЧНОСТИ) 
 
 
 
lP01
Разрешават се следните големи опаковки, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3. 
Вътрешни 
опаковки 
големи външни опаковки
Опаковъчна 
група I
Опаковъчна 
група II
Опаковъчна група 
III 
Стъкло           10 
L 
Пластмаси 
30 
L 
Метал 
         40      L 
Стомана (50А) 
Алуминий (50B) 
Метал, различен от стомана 
или алуминий (50N) 
Твърда пластмаса (50H) 
Естествена дървесина 
(50C)  
Шперплат (50D)  
Възстановен дървен 
материал (50F) 
Дървесно-вланеста плоскост 
(50G) 
Не е позволено
Не е позволено 
 
3 m
3 
Глава 4.1 – Използване на опаковки, включително IBC и големи опаковки 
457 
■ 
lP03 
 
 
 
ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ 
 
 
 
  lP03 
Тази инструкция се прилага за ООН № 3537, 3538, 3540, 3541, 3546, 3547 и 3548. 
(1) Разрешават се следните големи опаковки, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3: 
Твърди, непропускливи големи опаковки съответстващи на нивото на ефективност на опаковъчна група II, 
направени от: 
стомана (50A); 
алуминий (50B); 
метал, различен от стомана или алуминий (50N); 
твърда пластмаса (50H); 
естествена дървесина (50C); 
шперплат (50D);  
                                        Възстановен дървен материал (50F) 
Дървесно-вланеста плоскост (50G). 
(2) 
В допълнение, следните условия трябва да бъдат изпълнени: 
(а) Съдовете в изделия, съдържащи течности или твърди вещества, се изграждат от подходящи материали и се 
закрепват в изделието по такъв начин, че при нормални условия на транспортиране да не могат да се счупят, 
пробият или да изтекат съдържанието им в самото изделие или външната опаковка; 
(b) Съдовете, съдържащи течности със запушалки, трябва да бъдат снабдени с правилно ориентирани 
приспособления за затваряне. Съдовете освен това трябва да съответстват на изискванията за вътрешно 
изпитване за налягане от 6.1.5.5; 
(c)  Съдовете, които могат лесно да се счупят или пробият, като тези, изработени от стъкло, порцелан или 
каменина, или от определени пластмасови материали, трябва да бъдат правилно закрепени. Изтичането 
на съдържанието не трябва да нарушава съществено защитните свойства на изделието или на външната 
опаковка; 
(d) Съдовете в изделия, съдържащи газове, трябва да отговарят на изискванията на раздел 4.1.6 и глава 6.2, 
според случая, или да са в състояние да осигурят ниво на защита, еквивалентно на това на инструкциите за 
опаковане Р200 или P208; 
(e) Когато в изделието няма съд, то той напълно обгражда опасните вещества и предотвратява тяхното 
освобождаване при нормални условия на транспортиране. 
(3) 
Артикулите се опаковат, за да се предотврати движение и неволното действие при нормални условия на 
транспортиране. 
lP99 
 
 
  ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ 
 
 
 
 
lP99 
Могат да се използват само опаковки, които са одобрени за тези стоки от компетентния орган (виж 4.1.3.7). Копие 
от одобрението на компетентния орган придружава всяка пратка или транспортният документ включва указание, че 
опаковката е била одобрена от компетентния орган. 
lP101 
 
 
 
   ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ 
 
lP101 
Следните опаковки са разрешени, при условие че са изпълнени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3 и специалните 
разпоредби на 4.1.5. 
Вътрешни опаковки 
Междинни опаковки
Големи опаковки
 
Не е необходимо 
Не е необходимо 
Стомана (50А)  
Алуминий (50B) 
Метал, различен от стомана или 
алуминий (50N) 
Твърда пластмаса (50H 
Естествена дървесина (50C) 
Шперплат (50D)  
Възстановен дървен материал (50F) 
Дървесно-вланеста плоскост (50G) 
Специални разпоредби за опаковане: 
l1 За ООН № 0006, 0009, 0010, 0015, 0016, 0018, 0019, 0034, 0035, 0038, 0039, 0048, 0056, 0137, 0138, 0168, 
0169, 0171, 0181, 0182, 0183, 0186, 0221, 0243, 0244, 0245, 0246, 0254, 0280, 0281, 0286, 0287, 0297, 0299, 
0300, 0301, 0303, 0321, 0328, 0329, 0344, 0345, 0346, 0347, 0362, 0363, 0370, 0412, 0424, 0425, 0434, 0435, 
0436, 0437, 0438, 0451, 0488, 0502 и 0510: Големи и здрави взривни вещества, които обикновено са 
предназначени за военна употреба, без средствата за тяхното стартиране или с начините за тяхното 
стартиране, съдържащи най-малко две ефективни защитни елементи, могат да бъдат транспортирани 
неопаковани. Когато тези изделия имат заряди за задвижване или са самоходни, техните запалителни системи 
са защитени от възбудители, срещани при нормални условия на транспортиране. Отрицателният резултат от 
Серия изпитвания 4 на неопаковано изделие показва, че изделието може да се разглежда за транспортиране 
непакетирано. Такива неопаковани артикули могат да бъдат прикрепени към люлки или поставени в щайги или 
други подходящи приспособления за манипулиране.