Държавен вестник, бр. 28, 2000 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й 28
кон, която ги разпределя между тях. Преди раз-
пределението 20 на сто от събраната сума се
отделя и постъпва по сметката на Национал-
ния фонд “Култура”.
(4) Разпределението на събраните суми меж-
ду отделните категории носители на права се
извършва по следния начин:
1. на възнагражденията по ал. 1, изречение
първо:
а) една трета за авторите;
б) една трета за артистите-изпълнители;
в) една трета за продуцентите;
2. на възнагражденията по ал. 1, изречение
второ:
а) 50 на сто за авторите;
б) 50 на сто за издателите.”
3. Създават се ал. 5, 6 и 7:
“(5) Суми, събрани на основание ал. 1, под-
лежат на връщане от организацията, която ги
събира:
1. когато обложените празни звуконосители
и видеоносители:
а) са станали впоследствие предмет на сдел-
ка за износ, без да са били запълнени;
б) са били впоследствие запълнени в страна-
та от лице, което е придобило по законен път
правото да прави такива записи и е уредило
въпроса с авторските и сродните им права, свър-
зани със записа;
в) са били закупени от законно лицензирани
радио- или телевизионни организации и са били
запълнени от тях и оставени за нуждите на тех-
ните собствени предавания;
г) са били закупени от производители на фил-
ми и други аудиовизуални произведения и са били
запълнени от тях и използвани за техни собстве-
ни производствени или рекламни нужди;
2. когато обложените апарати, предназна-
чени за записване или възпроизвеждане по
репрографски начин, са станали впоследствие
предмет на сделка за износ и ако тази сделка
е била осъществена преди използването им в
страната.
(6) Апарати, предназначени за записване по
смисъла на този член, са всички апарати, кои-
то са предназначени за записване на произве-
дения върху звуконосители или видеоносите-
ли от звукозаписи и видеозаписи или от радио-
и телевизионни предавания, а апарати, пред-
назначени за възпроизвеждане по репрограф-
ски начин—машините, предназначени да пра-
вят копия от печатни материали чрез фотоко-
пиране или чрез друг способ, осигуряващ по-
добен резултат.
(7) По прилагането на този член Министер-
ският съвет издава наредба.”
§ 9. В чл. 27, ал. 1 думата “петдесет” се заме-
ня със “седемдесет”.
§ 10. В чл. 28 думата “петдесет” се заменя със
“седемдесет”, а след думата “известен” се доба-
вя “или ако псевдонимът не буди съмнение
относно неговата личност”.
§ 11. Създава се чл. 28а:
“Компютърни програми и бази данни
Чл. 28а. Авторското право върху компютър-
на програма или база данни, възникнало съг-
ласно чл. 14, продължава 70 години след разг-
ласяването на произведението. Ако в този срок
се установи авторът, се прилагат разпоредби-
те на чл. 27.”
§ 12. Член 29 се изменя така:
“Чл. 29. Авторското право върху филм или
друго аудиовизуално произведение продължа-
ва 70 години след смъртта на последния прежи-
вял измежду режисьора, сценариста, операто-
ра, автора на диалога и автора на музиката, ако
тя е била създадена специално за филма.”
§ 13. В чл. 30 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея ду-
мата “петдесет” се заменя със “седемдесет”.
2. Създава се ал. 2:
“(2) За произведения, които се публикуват на
томове, части, броеве или епизоди, срокът по
ал. 1 се изчислява за всеки от тях поотделно.”
§ 14. Създава се чл. 34а:
“Закрила на непубликувани произведения
Чл. 34а. Всяко лице, което разгласява про-
изведение след изтичане на срока на времетра-
ене на авторското право, ако то не е било пуб-
ликувано дотогава, се ползва с правата по чл. 18.
Това му право продължава 25 години, считано
от 1 януари на годината, следваща годината, в
която произведението е било разгласено.”
§ 15. В чл. 40 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Алинея 7 се изменя така:
“(7) Организациите по ал. 1 имат право да
представляват своите членове, сродните орга-
низации от чужбина, с които са сключили дого-
вори за взаимно представителство, и техните
членове пред всички правораздавателни и ад-
министративни органи при защитата на пове-
рените им за управление техни права. За защи-
тата на тези права организациите по ал. 1 могат
и от свое име да предприемат всякакви юриди-
чески действия, включително да предявяват
искове по чл. 94 и 95 и да искат налагане на
обезпечителни мерки по чл. 96а и на мерки по
чл. 96б, 96в и 96г.”
2. Създава се ал. 8:
“(8) В случаите, в които този закон предвиж-
да предоставянето на съгласието на авторите
да става само чрез организация за колективно
управление на права, организацията, която уп-
равлява съответните права, действа и от името
на автори, които не са нейни членове, като при
това е длъжна да уреди отношенията си с тях по
същия начин, както със своите членове.”
§ 16. В чл. 41, ал. 2, изречение първо думите
“да го издава, възпроизвежда по друг начин и
разпространява” се заличават.
§ 17. В чл. 47, т. 2 думите “не по-малък от
три хиляди и” се заличават.