Държавен вестник, бр. 2, 2011 г., стр. 43

БРОЙ  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  43  
изпълнение на съответните планове при при­
веждането от мирно във военно положение 
на „Терем“ – ЕАД, София, и на Централния 
кооперативен съюз.
(3) Неусвоените към 31 декември 2011 г. 
средства по ал. 1 се възстановяват до 31 яну­
ари 2012 г. по сметката, от която са получени.
Чл. 10. (1) Министърът на транспорта, 
информационните технологии и съобщенията 
съгласувано с министъра на финансите в срок 
един месец от обнародването на постановле­
нието в „Държавен вестник“ да разпредели 
по общини субсидиите за вътрешноградските 
пътнически превози и за междуселищните 
пътнически превози в слабо населени, пла­
нински и гранични райони.
(2) Условията и редът за предоставяне на 
средствата по ал. 1 се определят с наредба 
на министъра на финансите съгласувано с 
министъра на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията и с министъра на 
регионалното развитие и благоустройството.
(3) Субсидиите от централния бюджет за 
„БДЖ – Пътнически превози“ – ЕООД, се 
предоставят при условия и по ред, опреде­
лени с дългосрочен договор, сключен между 
министъра на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията и железопътния 
превозвач въз основа на решение на Минис­
терския съвет за възлагане на задължителни 
обществени превозни услуги.
(4) Субсидиите от централния бюджет за 
Национална компания „Железопътна ин­
фраструктура“ се предоставят при условия и 
по ред, определени с дългосрочен договор, 
сключен между държавата, представлявана 
от министъра на финансите и министъра на 
транспорта, информационните технологии и 
съобщенията, и генералния директор, пред­
ставляващ компанията.
Чл. 11. (1) Министърът на икономиката, 
енергетиката и туризма съгласувано с минис­
търа на финансите в срок до два месеца от об­
народването на постановлението в „Държавен 
вестник“ разпределя средствата, предвидени 
в централния бюджет за 2011 г. за изпълне­
ние на програми за техническа ликвидация 
и консервация на обекти от миннодобивния 
отрасъл и за саниране на околната среда, в 
размер 10 000 хил. лв. по търговски дружества 
от въгледобива, рудодобива и уранодобива 
въз основа на приоритетни проекти и обекти.
(2) Промени в разпределението на сред­
ствата по ал. 1 се извършват съгласувано с 
министъра на финансите в рамките на общия 
размер на средствата по ал. 1.
Чл. 12. Изменението на бюджетните взаи­
моотношения на бюджетните организации с 
централния бюджет в изпълнение на норма­
тивни актове влиза в сила от датата, посочена 
в писменото уведомление на министъра на 
финансите.
Чл. 13. Разходите за представителни цели 
на държавните органи, министерствата, ве­
домствата и другите бюджетни организации 
се определят, както следва:
1. на държавните органи, министерствата, 
ведомствата и на държавните висши училища 
и колежи – от съответния министър, ръководи­
тел или от колективния орган на управление;
2. на областните администрации – от ми­
нистър-председателя или от главния секретар 
на Министерския съвет в случай на упълно­
мощаване;
3. на общините – от съответния общински 
съвет.
Чл. 14. (1) Предвидените средства за пок­
риване на разходите за концесионна дейност 
по бюджета на Министерството на финансите 
се предоставят и разходват чрез съответните 
бюджети на първостепенните разпоредители с 
бюджетни кредити по реда на чл. 34, ал. 2 от 
Закона за устройството на държавния бюджет.
(2) Предоставените по реда на ал. 1 суми 
от бюджета на Министерството на финансите 
се отчитат като трансфери. Разходването на 
средствата от бюджетните организации – по­
лучатели на сумите, се отчита по съответните 
разходни параграфи в зависимост от естеството 
и характера на разходите.
Чл. 15. (1) Предвидените средства по бю­
джета на Министерския съвет за 2011 г. за 
Работната програма за 2011 г. в изпълнение 
на Комуникационната стратегия на Република 
България за Европейския съюз за периода 
2010 – 2014 г. се предоставят по бюджетите 
на съответните министерства и ведомства по 
реда на чл. 34, ал. 2 от Закона за устройството 
на държавния бюджет и се разходват съгласно 
решение на Министерския съвет.
(2) Предвидените в централния бюджет за 
2011 г. средства за изграждане на Комплексна 
автоматизирана система за управление при 
извънредно, военно положение и/или при поло­
жение на война се предоставят по бюджетите 
на съответните министерства и ведомства по 
реда на чл. 34, ал. 2 от Закона за устройството 
на държавния бюджет и се разходват съгласно 
решенията на Междуведомствения съвет за 
ръководство на проектирането, изграждането, 
въвеждането в експлоатация и развитието на 
системата.
Чл. 16. Необходимите средства за изпъл­
нение на дейностите по чл. 1, ал. 1 от Пос­
тановление № 123 на Министерския съвет 
от 2010 г. за предоставяне на допълнителни 
средства по бюджета на Министерството на 
вътрешните работи за прилагане на Решение 
№ 2005/928/EO на Европейската комисия от­
носно хармонизирането на радиочестотната 
лента 169.400 – 169.8125 MHz в Общността (ДВ, 
бр. 48 от 2010 г.) през 2011 г. се осигуряват 
за сметка на бюджета на Министерството на 
вътрешните работи за 2011 г.