Държавен вестник, бр. 102, 2014 г., стр. 46

СТР.  46	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  102
1. В ал. 2, изречение първо думите „в 
зависимост от степента на отклонение и 
потенциалната опасност за здравето“ се за­
личават, след думата „предприема“ се добавя 
„приоритетно“, а в края се добавя „като взема 
предвид наред с останалите обстоятелства и 
степента, в която е била превишена съответ­
ната максимална или параметрична стойност, 
и потенциалната опасност за здравето“.
2. В ал. 3 след думата „забраняват“ се до­
бавя „подаването на питейна вода“. 
3. В ал. 4 след думата „забраната“ се добавя 
„за подаването на питейна вода“, а накрая се 
добавя „в случаите по ал. 3“.
§ 8. В чл. 11, ал. 1 след думата „водоснаб­
дяване“ се добавя „и подаване на водата за 
питейно-битови цели в зоната на водоснаб­
дяване“. 
§ 9. В чл. 14а се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 в началото се добавя „Без да се 
засягат разпоредбите на глава втора на Закона 
за опазване на околната среда“.
2. В ал. 3 в началото се добавя „Без да се 
засягат разпоредбите на глава втора на Закона 
за опазване на околната среда“.
§ 10. В допълнителните разпоредби се 
правят следните изменения и допълнения:
1. В § 1:
а) в т. 1, буква „а“ думите „дали е от по­
върхностен или подземен водоизточник или“ 
се заменят с „от нейния произход и независимо 
от това дали“;
б) създават се т. 8, 9 и 10:
„8. „Радиоактивно вещество“ е всяко ве­
щество, което съдържа един или повече ради­
онуклиди, чиято активност или концентрация 
не може да бъде пренебрегната с оглед на 
радиационната защита.
9. „Индикативна доза“ е очакваната ефек­
тивна доза за една година на поглъщане, по­
лучена като резултат от всички радионуклиди, 
чието наличие е установено във водоснабдител­
на мрежа, доставяща вода за питейно-битови 
цели, както с естествен, така и с изкуствен 
произход, с изключение на тритий, калий-40, 
радон и кратко живеещи разпадни продукти 
на радона.
10. „Параметрична стойност“ е стойност 
на радиоактивни вещества в питейната вода, 
над която органите на ДЗК преценяват дали 
наличието на радиоактивни вещества във во­
дата, предназначена за питейно-битови цели, 
представлява риск за човешкото здраве, което 
налага предприемането на действия, като в 
случай на необходимост водоснабдителните 
организации предприемат коригиращи мер­
ки с цел подобряване качеството на водата 
до равнище, отговарящо на изискванията за 
защита на човешкото здраве от гледна точка 
на радиационната защита.“
2. В § 1а в края се добавя „и Директива 
2013/51/ЕВРАТОМ на Съвета от 22 октомври 
2013 г. за определяне на изискванията за 
защита на здравето на населението по отно­
шение на радиоактивни вещества във водата, 
предназначена за консумация от човека (обн., 
ОВ, L 296 от 2013 г.)“.
§ 11. В приложение № 1 към чл. 3, ал. 2, т. 2 
се правят следните изменения и допълнения: 
1. Таблица Б се изменя така: 
„Таблица Б
Химически показатели
Показател
МС (1)
Еди­
ница
Забележки
Акриламид
0,10
µg/l
Забележка (2)
Антимон
5,0
µg/l
Арсен
10
µg/l
Бензен
1,0
µg/l
Бенз(а)пирен
0,010
µg/l
Бор
1,0
mg/l
Бромати
10
µg/l
Забележка (3)
Винилхлорид
0,50
µg/l
Забележка (2)
1,2-Дихлоре­
тан
3,0
µg/l
Епихлорхид­
рин
0,10
µg/l
Забележка (2)
Живак
1,0
µg/l
Кадмий
5,0
µg/l
Мед
2,0
mg/l
Забележка (4)
Никел
20
µg/l
Забележка (4)
Нитрати
50
mg/l
Забележка (5)
Нитрити
0,50
mg/l
Забележка (5)
Олово
10
µg/l
Забележка (4)
Пестициди
0,10
µg/l
Забележки (6) 
и (7)
Пестициди 
(общо)
0,50
µg/l
Забележки (6) 
и (8)
Полициклич­
ни ароматни 
въглеводороди
0,10
µg/l
Забележка (9)
Селен
10
µg/l
Тетрахлоретен 
и трихлор­етен
10
µg/l
Забележка 
(10)
Трихаломета­
ни (общо)
100
µg/l
Забележка 
(11)
Естествен 
уран
0,03
mg/l
Забележка 
(12)
Флуориди
1,5
mg/l
Хром
50
µg/l
Цианиди
50
µg/l