Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 150

СТР.  150	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
Условия
26	 Разпоредбите съгласно Условия 11, 12 и 13 
се считат за учредено в това Приложение 3 
изцяло. В случай на конфликт между раз­
поредбите, тези на Условия 11, 12 и 13 имат 
предимство.
Приложение 4
Форма за Уведомление за упражняване на 
опция за Обратно изкупуване
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
Глобална средносрочна програма за издаване на 
облигации
Серия № [•]
Чрез депозиране на това надлежно попълнено 
Уведомление при който и да е Платежен агент 
или Агент по прехвърлянето за облигациите за 
горепосочената Серия („Облигации“), долупод­
писаният държател на тези облигации, които са 
или които се представляват от Сертификата, а 
именно предаването им чрез това Уведомление и 
както е посочено по-долу – неотменимо се задъл­
жава да упражнява своята опция да разполага с 
такива Облигации или със сума по номинал на 
Облигациите, посочени по-долу, изкупени обрат­
но на [•] съгласно Условие 6(d) от облигациите.
Това уведомление е свързано с Облигациите в 
съвкупната сума по номинал на [•], която носи 
следните номера на Сертификати:
Ако облигациите (или Сертификатът, който ги 
представлява), с който е свързано това Уведом­
ление, подлежат на връщане или в случай на 
частично упражняване на опция във връзка с 
единично държане на Поименни Облигации, нов 
Сертификат, който представлява салдото на това 
държане, по което не е упражнявана опция и 
няма да бъде издадено на техния държател, те 
трябва да бъдат върнати по пощата до (1):
Инструкции за плащане
Моля да извършите плащане по отношение на 
горепосочените Облигации, както следва:
*(a) от чек във [валута], изготвен от банка в 
[основен финансов център за валутата] и из­
пратен до *[горепосочения адрес/адрес на 
държателя, който е посочен в Регистъра].
*(b) с прехвърляне до следната сметка [във 
валута]:
Банка:	
[•]
Адрес на клона:	
[•]
Код на клона:	
[•]
Сметка номер:	
[•]
Име на сметка:	
[•]
*Изтрийте, както следва:
Подпис на             Подпис за
държател:              заверка (2):
[Попълва се от получаващия Платежен агент или 
Агент по прехвърлянето]
Получено от:
[Подпис и печат на Платежен агент или Агент по 
прехвърлянето]
В неговия офис на адрес: [•]
На: [•]
Облигации:
1	 Според Договора за агентство, Облигациите 
или Сертификатите, които са върнати по този 
начин, или издадените Сертификати ще бъ­
дат изпратени по пощата, незастраховани и 
на риск от страна на Облигационера, освен 
ако Облигационерът не изисква друго и не 
заплати разноските за тази застраховка пред­
варително на съответния Агент. Този раздел 
трябва да се попълва само по отношение на 
Поименни Облигации, ако Сертификатът не е 
препратен до адреса на управление.
2	 Подписът на което и да е лице, свързано с 
Поименни Облигации, е съобразен със списък 
с надлежно упълномощени спесимени на под­
писи, предоставени от държателя на тези Об­
лигации или (ако този подпис съответства на 
името, както е посочено върху лицевата част 
на Сертификата) се удостоверява от нотариус 
или призната банка или се поддържа от тако­
ва друго доказателство, което Агент по прех­
върлянето има право да изисква в разумни 
граници. Представителят на държателя трябва 
да посочи капацитета, в който се подписва.
3	 Това Уведомление за упражняване не е валид­
но, освен ако всички параграфи, които изис­
кват изпълнение, са надлежно изпълнени.
4	 Агентът, при когото са депозирани горепосо­
чените Облигации или Сертификати, при ни­
какви обстоятелства няма да бъдат задължени 
на депозиращия Облигационер или което и да 
е друго лице за каквато и да е загуба или 
щети, възникнали в резултат от каквото и да 
е действие, нарушение или пропуск от стра­
на на този Агент във връзка с облигациите, 
Сертификати или който и да е от тях, освен 
ако тази загуба или щети са били причинени 
в резултат от измама или нехайство от страна 
на този Агент или неговите директори, длъж­
ностни лица или служители.
Приложение 5
Наредби, засягащи прехвърлянето и регистра­
цията на Облигации
Тези условия са приложими поотделно по отно­
шение на всяка Серия Облигации.
1	 Всеки Сертификат представлява цяло число 
Поименни Облигации.
2	 Освен ако не бъде заявено по друг начин от 
него и договорено от Емитента и с изключение 
на посоченото в Условията, всеки държател на 
повече от една Регистрирана Облигация има 
право да получи само един Сертификат по от­
ношение на своето държане.