Държавен вестник, бр. 51, 2017 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  51
Варна и Добрич по Закона за устройството 
на Черноморското крайбрежие през активния 
летен сезон – 791 хил. лв.
(2) Разходите по ал. 1, т. 1 да се осигурят 
за сметка на резерва за непредвидени и/или 
неотложни разходи за 2017 г., в частта за пре­
дотвратяване, овладяване и преодоляване на 
последиците от бедствия по чл. 1, ал. 2, раз­
дел II, т. 5.1 от Закона за държавния бюджет 
на Република България за 2017 г. 
(3) Средствата по ал. 1, т. 2 да се осигурят 
за сметка на преструктуриране на разходи 
и/или трансфери по централния бюджет за 
2017 г.
Чл. 2. Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат разходите по „Политика в областта 
на осъществяването на държавните функции 
на територията на областите в България“, 
бюджетна програма „Осъществяване на дър­
жавната политика на областно ниво“, по 
бюджета на Министерския съвет за 2017 г.
Чл. 3. Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се 
увеличат показателите по чл. 6, ал. 3 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2017 г.
Чл. 4. Главният секретар на Министерския 
съвет да извърши съответните промени по 
бюджета на Министерския съвет за 2017 г. и 
да уведоми министъра на финансите.
Чл. 5. Министърът на финансите да из­
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2017 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на главния секретар на Министер­
ския съвет.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
За министър-председател:
Екатерина Захариева
Главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
4630
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 119
ОТ 22 ЮНИ 2017 Г.
за одобряване на допълнителни разходи по 
бюджета на Министерството на външните 
работи за 2017 г. във връзка с Механизма за 
бежанците в Турция
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи 
по бюджета на Министерството на външните 
работи за 2017 г. в размер до 5 054 621 лв. за 
извършване на плащане по Общото споразу­
мение за създаване на рамка за управлението 
и условията на Механизма за Турция в полза 
на бежанците и на сертификата за принос на 
Република България с приложения към него 
график на плащанията, ратифицирани със 
закон (ДВ, бр. 29 от 2016 г.).
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят за 
сметка на предвидените разходи по централ­
ния бюджет за 2017 г.
(3) Плащането към Механизма за Турция 
в полза на бежанците да се извърши на две 
вноски:
1. първа вноска в размер 2 937 430 лв. – 
в срок до 3 юли 2017 г.;
2. втора вноска в размер 2 117 191 лв. – 
в срок до 3 октомври 2017 г. 
Чл. 2. (1) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да 
се увеличат целевите текущи и капиталови 
трансфери за чужбина за официална помощ 
за развитие и хуманитарна помощ по Поли­
тика в областта на активната двустранна и 
многостранна дипломация, бюджетна про­
грама „Международно сътрудничество“, по 
бюджета на Министерството на външните 
работи за 2017 г.
(2) Със сумата по чл. 1, ал. 1 да се увели­
чат показателите по чл. 10, ал. 3 от Закона 
за държавния бюджет на Република България 
за 2017 г.
Чл. 3. Заместник министър-председателят 
по правосъдната реформа и министър на 
външните работи да извърши съответните 
промени по бюджета на Министерството 
на външните работи за 2017 г. и да уведоми 
министъра на финансите.
Чл. 4. Министърът на финансите да из­
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2017 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на заместник министър-председате­
ля по правосъдната реформа и министър на 
външните работи.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
За министър-председател:
Екатерина Захариева
Главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
4631