Държавен вестник, бр. 105, 2014 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  105
„(1) Преотстъпеният корпоративен данък 
по реда на тази глава се отчита в собствения 
капитал.“
6. В чл. 170:
а) в заглавието думите „или намален“ се 
заличават;
б) в текста думите „или намалява“ и „или 
намаляване“ се заличават.
7. В чл. 172:
а) в ал. 1 думите „намаляване или“ се 
заличават;
б) създава се ал. 3:
„(3) Правото на преотстъпване по реда на 
тази глава се преустановява и в случаите, в 
които данъчно задължено лице, за което е 
налице изискване за подаване на формуляр 
за кандидатстване, не го подаде в срок или 
не изпълнява изискванията, посочени във 
формуляра за кандидатстване.“
8. В глава двадесет и втора в наименова-
нието на раздел IV думата „регионална“ се 
заличава.
9. В чл. 182:
а) в ал. 1:
аа) точка 1 се изменя така:
„1. извършват дейност в отраслите въгле-
добив, стоманодобив, производство на синте-
тични влакна, рибарство и аквакултури, както 
и производство на селскостопански продукти, 
посочени в Приложение 1 на Договора за 
функционирането на Европейския съюз за 
съответната дейност, или;“
бб) в т. 3 накрая се поставя запетая и се 
добавя съюзът „или“;
вв) създава се т. 4:
„4. закриват същата или подобна производ-
ствена дейност в държава – членка на Евро-
пейския съюз, или в друга държава – страна 
по Споразумението за Европейското икономи-
ческо пространство, две години преди датата 
на подаване на формуляр за кандидатстване 
за помощ или ако към момента на неговото 
подаване възнамеряват да затворят такава 
производствена дейност в срок от две години, 
след като приключи първоначалната инвес-
тиция, за която ще се преотстъпва корпора-
тивен данък.“;
б) в ал. 2:
аа) в т. 2 думите „Договора за създаване на 
Европейската общност“ се заменят с „Договора 
за функционирането на Европейския съюз“;
бб) в т. 3 думите „Договора за създаване на 
Европейската общност“ се заменят с „Договора 
за функционирането на Европейския съюз“;
вв) точки 4 и 5 се отменят;
гг) в т. 6 думите „шосейни превози на то-
вари за други лица, или се предоставят срещу 
възнаграждение“ се заменят с „автомобилни 
превози на товари за чужда сметка или срещу 
възнаграждение“.
10. В чл. 188:
а) алинея 1 се изменя така:
„(1) Данъчно облекчение, представляващо 
минимална помощ, е налице, когато сумата на 
получените минимални помощи от данъчно 
задълженото лице през последните три години, 
включително текущата, независимо от тяхната 
форма или източник на придобиването им, не 
превишава праг от левовата равностойност на 
200 000 евро, а за данъчно задължено лице, 
което осъществява автомобилни товарни 
превози за чужда сметка или срещу възна-
граждение – праг от левовата равностойност 
на 100 000 евро, определени по официалния 
валутен курс на лева към еврото. Тези прагове 
се прилагат независимо от това дали помощта 
се финансира изцяло или частично с ресурси 
на Европейския съюз. В сумата на получените 
минимални помощи се включват и:
1. преотстъпеният корпоративен данък 
на данъчно задълженото лице за последните 
три години, включително корпоративният 
данък, който подлежи на преотстъпване за 
текущата година, с изключение на преот-
стъпения корпоративен данък, за който са 
изпълнени условията на чл. 189 и 189б;
2. всички предходни помощи за послед-
ните три години, включително текущата, 
предоставяни на някое от преобразуващите 
се дружества, които следва да се вземат пред-
вид от данъчно задълженото лице съгласно 
чл. 3, параграфи 8 и 9 от Регламент (ЕС) 
№ 1407/2013 на Комисията от 18 декември 
2013 г. относно прилагането на членове 107 
и 108 от Договора за функционирането на 
Европейския съюз към помощта de minimis 
(OB, L 352/1 от 24 декември 2013 г.), като ре-
зултат от преобразуване на дружествата или 
прехвърляне на предприятие.“;
б) създава се нова ал. 2:
„(2) Когато към 31 декември на съответна-
та година данъчно задълженото лице е едно 
и също предприятие, данъчното облекчение 
е налице, когато сумата на получените ми-
нимални помощи от всички лица, които са 
едно и също предприятие, през последните 
три години, включително текущата, неза-
висимо от тяхната форма или източник на 
придобиването им, не превишава съответния 
праг от левова равностойност по ал. 1.“;
в) досегашната ал. 2 става ал. 3;
г) създава се нова ал. 4:
„(4) Когато с определения за преотстъпване 
данък за годината ще се превиши съответният 
праг по ал. 1 и 2, данъчно задълженото лице, 
в т.ч. данъчно задължените лица, които са 
едно и също предприятие, не могат да ползват 
преотстъпване за целия размер на данъка, 
определен за преотстъпване.“;
д) досегашната ал. 3 става ал. 5 и се из-
меня така:
„(5) Преотстъпеният данък, инвестиран в 
активите по ал. 3, се натрупва:
1. до праговете, определени в ал. 1 и 2, 
с друга минимална помощ, предоставена 
съгласно Регламент (ЕО) № 1407/2013 на Ко-