Държавен вестник, бр. 68, 2010 г., стр. 55

БРОЙ  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  55  
a) или от концентрацията, посочена в таблица 
3.2 от приложение № VI към Регламент (ЕО) 
№ 1272/2008 за въпросното вещество или вещества,
б) или от концентрацията, посочена в т. 6 в 
част В (таблица VI и VIА), когато веществото или 
веществата не са включени в таблица 3.2 от прило­
жение № VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 или 
са включени, но без посочени гранични стойности 
на концентрация;
9.2. от категория 3 и се означават със символ 
Xn и рискова фраза R62:
Смеси, съдържащи поне едно вещество, което 
предизвиква този ефект, класифицирано като ток­
сично за репродукцията и обозначено с рискова 
фраза R62 – вещества, токсични за репродукцията 
от категория 3, и индивидуалната му концентрация 
е равна или по-голяма от:
a) или от концентрацията, посочена в таблица 
3.2 от приложение № VI към Регламент (ЕО) 
№ 1272/2008 за въпросното вещество или вещества,
б) или от концентрацията, посочена в т. 6 в 
част В (таблици VI и VIА), когато веществото или 
веществата не са включени в таблица 3.2 от прило­
жение № VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 или 
са включени, но без посочени гранични стойности 
на концентрация;
9.3. от категории 1 или 2 и се означават със 
символ Т и рискова фраза R61: 
Смеси, съдържащи поне едно вещество, което 
предизвиква този ефект, класифицирано като ток­
сично за репродукцията и обозначено с рискова 
фраза R61 – вещества, токсични за репродукцията 
от категории 1 и 2, и индивидуалната му концен­
трация е равна или по-голяма от:
a) или от концентрацията, посочена в таблица 
3.2 от приложение № VI към Регламент (ЕО) 
№ 1272/2008 за въпросното вещество или вещества,
б) или от концентрацията, посочена в т. 6 в 
част В (таблици VI и VIА), когато веществото или 
веществата не са включени в таблица 3.2 от прило­
жение № VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 или 
са включени, но без посочени гранични стойности 
на концентрация;
9.4. от категория 3 и се означават със символ 
Xn и рискова фраза R63:
Смеси, съдържащи поне едно вещество, което 
предизвиква този ефект, класифицирано като ток­
сично за репродукцията и обозначено с рискова 
фраза R63 – вещества, токсични за репродукцията 
от категория 3, и индивидуалната му концентрация 
е равна или по-голяма от:
a) или от концентрацията, посочена в таблица 
3.2 от приложение № VI към Регламент (ЕО) 
№ 1272/2008 за въпросното вещество или вещества;
б) или от концентрацията, посочена в т. 6 в 
част В (таблици VI и VIА), когато веществото или 
веществата не са включени в таблица 3.2 от прило­
жение № VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 или 
са включени, но без посочени гранични стойности 
на концентрация.
Част В
Концентрационни граници, използвани при 
оценка на опасностите за здравето
За всеки ефект върху здравето първата таблица 
(таблици I до VI) определя концентрационните гра­
ници (изразени като тегловни проценти), които се 
използват за негазообразни смеси, а втората таблица 
(таблици IА до VIА) определя концентрационните 
граници (изразени като обемни проценти), които 
се използват при газообразните смеси. Тези кон­
центрационни граници се използват за вещества, 
за които не са определени гранични стойности на 
концентрация в таблица 3.2 от приложение № VI 
към Регламент (ЕО) № 1272/2008.
1. Остри летални ефекти
1.1. Негазообразни смеси
Концентрационните граници, определени в 
таблица 1, изразени като тегловни проценти, опре­
делят класификацията на препарата по отношение 
на индивидуалната концентрация на веществото/
веществата в състава на сместа, чиято класифи­
кация също е посочена.
Таблица 1
Класифика­
ция на ве­
ществото
Класификация на сместа
Т+
Т
Хn
Т+ с R26, 
R27, R28
концентра­
ция ≥ 7 %
1 % ≤ кон­
центрация 
< 7 %
0,1 % ≤ кон­
центрация 
< 1 %
Т с R23, 
R24, R25
концентра­
ция ≥ 25 %
3 % ≤ кон­
центрация 
< 25 %
Хn с R20, 
R21, R22
концентра­
ция ≥ 25 %
R-фразите за означаване на опасностите от 
сместа се определят съгласно следните критерии:
 – етикетът да включва една или няколко от 
посочените фрази съгласно използваната класи­
фикация;
 – избраните R-фрази би трябвало да са тези, 
които се отнасят за веществото/веществата в със­
тава на сместа, което присъства в концентрация, 
водеща до по-голямата опасност, която веществото 
може да предизвика.
1.2. Газообразни смеси
Концентрационните граници, изразени като 
обемни проценти в таблица 1А, определят класи­
фикацията на газообразните смеси по отношение 
на индивидуалната концентрация на газа/газовете 
в състава на сместа, чиято класификация също 
е посочена.
Таблица 1А
Класифи­
кация на 
веществото 
(газ)
Класификация на газообразната 
смес
Т+
Т
Хn
Т+ с R26, 
R27, R28
концен­
трация 
≥ 1 %
0,2 % ≤ 
концен­
трация 
< 1 %
0,02 % ≤ 
концентра­
ция 
< 0,2 %
Т с R23, 
R24, R25
концен­
трация 
≥ 5 %
0,5 % ≤ 
концентра­
ция < 5 %
Хn с R20, 
R21, R22
концентра­
ция ≥ 5 %
R-фразите за означаване на опасностите от 
сместа се определят съгласно следните критерии: