Държавен вестник, бр. 36, 2016 г., стр. 120

СТР.  120	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  36
17. Условията на живот и труд на кораба 
не съответстват на изискванията на Морската 
трудова конвенция от 2006 г.
18. Налице са достатъчно основания да 
се счита, че смяната на знамето, под което 
плава корабът, е извършена с цел избягване 
спазването на Морската трудова конвенция 
от 2006 г.
19. Подадена е жалба относно несъответ-
ствието на конкретни условия на живот и 
труд на кораба с изискванията на Морската 
трудова конвенция от 2006 г.“.
2. В част „Б“ „Примери за явни основания 
за контрол върху сигурността на кораба“:
а) в т. 1.8 думите „на корабите и приста-
нищата“ се заменят с „на корабите и приста-
нищните съоръжения (ISPS Code)“;
б) в т. 2 след думата „инспекторът“ се 
добавя „по ДПК“, а думите „глава XI“ се 
заменят с „глава XI-2“.
§ 28. В заглавието на приложение № 4а 
към чл. 16 думата „подробна“ се заменя със 
„задълбочена“, запетаята след думата „инспек-
тора“ се заличава и думите „който извършва 
проверка по линия на държавния пристанищен 
контрол,“ се заменят с „по ДПК“.
§ 29. В приложение № 6 към чл. 18, раз-
дел I „Общи положения“, т. 1 след думата 
„инспектора“ се добавя „по ДПК“.
§ 30. Приложение № 8 към чл. 20, ал. 3 
се отменя.
§ 31. В приложение № 9 към чл. 21, ал. 4, т. 2 
се правят следните изменения и допълнения:
1. Заглавието се изменя така: „Процедури от-
носно забраната за посещение на пристанище“.
2. Навсякъде в текста думите „отказ на 
достъп“ се заменят със „забрана за посеще-
ние на пристанище“, а думите „ПМ ДПК“ – с 
„ПМР ДПК“.
3. В т. 1 думите „са изпълнени условията 
съгласно“ се заменят с „е налице някоя от 
хипотезите на“, думите „ИА „МА“ – с „ин-
спекторът по ДПК“ и думите „веднага след 
като“ – с „в момента, в който“, а след думите 
„напусне пристанището“ се добавя „или рейда“.
4. В т. 2, изречение второ думата „Регио-
налният“ се заменя с „Националният“, а ду-
мите „отказа за достъп“ – със „постановената 
забрана за посещение на пристанище“.
5. В т. 3, изречение първо след думите 
„официално искане до“ се добавя „изпълни-
телния директор на“.
6. В т. 5:
а) в изречение първо думите „може да се 
отмени“ се заменят с „може да бъде отменена“, 
думите „срокът, посочен в чл. 21, ал. 5“ – със 
„съответният срок по чл. 21, ал. 4 или 5“, а 
думите „ИА „МА“ – с „инспекторите по ДПК“;
б) в изречение второ думите „държава 
членка“ се заменят с „държава – членка на 
ЕС“, а думите „ИА „МА“ – с „националният 
координатор по ДПК“;
в) в изречение трето думите „отказ на дос-
тъп до пристанище“ се заменят със „забрана 
за посещение на пристанище“.
7. В т. 6 думите „ИА „МА“ може да изиска“ 
се заменят с „инспекторите по ДПК може да 
изискат“.
8. Точка 7 се изменя така:
„7. Повторната проверка се извършва от 
инспекторите по ДПК или от компетентния 
орган на крайното пристанище със съгласието 
на ИА „МА“. За извършване на повторната 
проверка се представят доказателства, уста-
новяващи по безспорен начин, че корабът 
отговаря напълно на приложимите изисква-
ния на конвенциите и може да бъде изискано 
предизвестие до 14 дни.“
9. Точка 10 се изменя така:
„10. Ако резултатите от разширената про-
верка удовлетворяват ИА „МА“, се постановява 
отмяна на заповедта за забрана за посещение 
на пристанище. За постановената отмяна 
писмено се уведомява компанията.“
10. В т. 11 думите „Изпълнителна агенция 
„Морска администрация“ се заменят с „На-
ционалният координатор по ДПК“, думата 
„Регионалният“ – с „Националният“, а думите 
„отмяната на отказа на достъп“ – с „поста-
новената отмяна на заповедта за забрана за 
посещение на пристанище“.
§ 32. В приложение № 10 към чл. 22, ал. 3 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В изречение първо на въведението след 
думата „инспекторът“ се добавя „по ДПК“.
2. В т. 3 „Примерен списък на несъответ-
ствия, които могат сами по себе си поради 
своята сериозност да са основание за задър-
жане на кораб“:
а) в т. 3.2 „Несъответствия, попадащи в 
обхвата на Конвенция SOLAS 74“, подточка 13 
думите „ПМ ДПК“ се заменят с „ПМР ДПК“;
б) основният текст на т. 3.9 се изменя така:
„3.9. Области, попадащи в обхвата на STCW 
78/95 и Директива 2008/106/ЕО на Европей-
ския парламент и на Съвета от 19 ноември 
2008 г. относно минималното ниво на обучение 
на морските лица“.
§ 33. В приложение № 11 към чл. 27, ал. 1 
се правят следните допълнения:
1. В заглавието след думата „инспекторите“ 
се добавя „по ДПК“.
2. В т. 1 след думата „Инспекторите“ се 
добавя „по ДПК“.
3. В основния текст на т. 2 след думата 
„Инспекторите“ се добавя „по ДПК“.
4. В основния текст на т. 3 след думата 
„Инспекторът“ се добавя „по ДПК“.
5. В т. 5 след думата „Инспекторите“ се 
добавя „по ДПК“.
6. В т. 6 след думата „Инспекторите“ се 
добавя „по ДПК“.