Държавен вестник, бр. 73, 2003 г., стр. 11

Б Р О Й  73
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  11
В. Проекти, свързани с развитието
на предприемачеството
10. Подкрепа за МСП (малки и средни пред-
приятия) в региона на Стара планина (FAEL)
Продължителност: 01.01.2001—30.06.2004 г.
Стойност: 800 000 швейцарски франка
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
00116.05
Помощта на Швейцарската агенция за раз-
витие и сътрудничество за фондация FAEL цели
да укрепи фондацията в нейната мисия да стане
силен и компетентен доставчик на услуги за
МСП, разположени в селскостопанските райо-
ни на Централен Балкан (регионите на Ловеч,
Габрово и Велико Търново) и занимаващи се с
преработка на храни и предоставяне на услуги
в аграрния сектор, по отношение на тяхното
икономическо и техническо развитие. Другата
є цел се състои в това да подкрепя намиращите
се в тези райони МСП при разработване на
бизнес план и оформяне на искане за отпускане
на кредит, които да бъдат разгледани от Кре-
дитната програма за предлагане на гаранцио-
нен залог (вж. т. 11 по-долу).
Български партньори: FAEL и МСП, към
които фондацията се е насочила. Швейцарски
партньори: различни консултантски компании,
Отделът за сътрудничество при Посолството
на Швейцария в България.
11. Кредитна програма за МСП и фермери,
произвеждащи екологична продукция
Продължителност: 01.01.2003—31.12.2005 г.
Стойност: 1 200 000 швейцарски франка
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
01147.02
Целта на проекта е да позволи на “марги-
нално банкируеми”, но икономически здрави и
стабилни инициативи да получат достъп до
банков кредит посредством учредяването на
възвръщаем фонд като гаранция за залог, кой-
то се депозира в български банки. Общата цел
на този фонд е да докаже, че при наличието на
адекватни механизми МСП в селскостопански-
те райони и фермерите, произвеждащи еколо-
гична продукция, представляват ограничен риск
за банкерите, следователно имат право да кан-
дидатстват за получаване на кредити.
Накрая тази програма има за цел да насърчи
банкерите с по-малко скептицизъм да одобря-
ват такива кредити при пазарни условия. Швей-
цария е учредила фонд от 700 000 франка, които
могат да бъдат насочени да служат като гаран-
ционен залог за кандидатите, избрани като
подходящи съгласно строги критерии.
Български партньори: Обединена българска
банка и други избрани банки, фондация “Биосе-
лена”, фондация FAEL, други доставчици на
услуги по развитието на бизнеса. Швейцарски
партньор: Отдел за сътрудничество при Посол-
ството на Швейцария в България.
12. Биологично сертифициране
Продължителност: 01.01.2003—31.12.2007 г.
Стойност: 995 000 швейцарски франка
Швейцарска идентификация: seco-Balkan
Biocert
Проектът има следните цели: а) да създаде
частна българска агенция за сертифициране на
екологично производство, която да функцио-
нира независимо към края на 2007 г.; б) да пред-
лага на българските фермери финансово обез-
печени и надеждни инспекционни и сертифика-
ционни услуги, като по този начин улеснява
техния достъп до износа и до вътрешния пазар;
в) да позволи на българския селскостопански
отрасъл да се възползва от нарастващото тър-
сене на екологично чисти продукти на между-
народния пазар.
Български партньори: “Балкан Биосерт”—
Лтд., фондация “Биоселена”. Швейцарски пар-
тньори: Изследователски институт по органич-
но земеделие (FiBL), IМО (Институт по пазар-
на екология), Отдел за сътрудничество при
Посолството на Швейцария в България.
Г. Проекти, свързани със социалното развитие
13. Подобряване на медицинското болнично
обслужване (H+)
Продължителност: 01.04.2001—31.03.2004 г.
Сума, определена за България: 1 240 000
швейцарски франка
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
00004.05
Целта на тази отпусната сума е да се подкре-
пят партньорствата, установени между швейцар-
ски и български болници и клиники, по тяхна
собствена инициатива. Дейностите се състоят в
трансфер на ноу-хау и подобряване на медицин-
ското оборудване. Проектът се финансира от
Швейцарската агенция за развитие и сътрудни-
чество и от съответната швейцарска болница.
Български партньори: болниците в Добрич,
Лом, Балчик; Болница за белодробни заболя-
вания в Бургас; Университетска болница и пси-
хиатрична университетска клиника във Варна.
Швейцарски партньори: Кантонални болници
в Schaffhausen, Zug, Wetzikon и St. Gall; Канто-
нална психиатрична клиника в Liestal; Регио-
нална болница във Wetzikon; Университетска
клиника Insel, Bern и “Н+”—Швейцарска Асо-
циация на болничните заведения за Източноев-
ропейска помощ.
14. Лечение на болести, предавани по полов
път (БППП) и защита от HIV/СПИН
Продължителност: 01.04.2003—31.03.2005 г.
Стойност: 500 000 швейцарски франка
Швейцарски идентификационен номер: 7F-
00873.02
Целта на проекта е да се намалят разходите
по лечението, да се увеличи съпричастността
на пациентите, да се намалят излишните из-
следвания и хоспитализации, да се увеличи об-
хватът и да се поддържа ефективност на лече-