Държавен вестник, бр. 66, 2008 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
ни и микроелементи, стойности за обща минера-
лизация, електропроводимост и активна реакция
(активната реакция не се посочва за газирани
води); за случаите по т. 5 изрично се посочва съ-
държанието на флуорид в минералната вода;
4. номер и дата на издаване на сертификата
и номер и/или дата на сключване на договора за
предоставяне на концесия (за натурални мине-
рални води, бутилирани на територията на Ре-
публика България);
5. ако натуралната минерална вода е със
съдържание на флуорид над 1,5 mg/l, се изписва
текстът: “Съдържа флуорид над 1,5 mg/l. Не е
подходяща за всекидневна употреба от кърма-
чета и деца под 7-годишна възраст.”; надписът
се поставя в непосредствена близост до търгов-
ското наименование (търговската марка) на
продукта и трябва да е ясно различим;
6. данни за приложена обработка по чл. 13,
ал. 2, т. 2 и 3, ако има такава; когато е извърш-
вана обработка с обогатен с озон въздух, в бли-
зост до данните по т. 3 се поставя следният текст:
“На водата е извършена разрешена обработка с
обогатен с озон въздух.”
4. Създава се ал. 5:
“(5) Срокът на минимална трайност, обявен
съгласно изискванията на чл. 28, ал. 1 и 2 и чл. 29
от Наредбата за изискванията за етикетиране-
то и представянето на храните, може да бъде
отбелязван и върху капачката.”
§ 16. В чл. 23 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 след думите “местоположението на
водоизточника” се добавя “и находището”.
2. В ал. 2 думите “водовземно съоръжение”
се заменят с “водоизточник”.
3. В ал. 3 думите “водовземното съоръже-
ние” се заменят с “водоизточника”, а след ду-
мата “букви” се добавя “най-малко”.
4. Създава се ал. 4:
“(4) Разпоредбата на ал. 1 се прилага и за
случаите, когато търговското наименование
(търговската марка) се използва при каквато и
да е реклама на натуралната минерална вода.”
§ 17. В чл. 25 думите “водовземното съоръ-
жение” се заменят с “водоизточника”.
§ 18. В чл. 26 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Информацията при етикетирането на
потребителските опаковки на изворни води,
предназначени за пускане на пазара на терито-
рията на Република България, се представя и
на български език.”
2. В ал. 2 думите “като се използват съот-
ветните наименования по” се заменят със “съг-
ласно”.
3. Алинея 3 се изменя така:
“(3) При спазване изискванията на Наредба-
та за изискванията към етикетирането и пред-
ставянето на храните етикетът на потребител-
ската опаковка на изворна вода трябва да съ-
държа и следната задължителна информация:
1. наименование на водоизточника съгласно
издаденото разрешително за водовземане;
2. наименование на мястото, където се бути-
лира изворната вода;
3. данни за общия минерален състав на во-
дата или електропроводимост и активна ре-
акция (активната реакция не се посочва за га-
зирани води);
4. номер и дата на издаване на разрешител-
ното за водовземане (за изворни води, бутили-
рани на територията на Република България);
5. данни за приложена обработка по чл. 13,
ал. 2, т. 2 и 3, ако има такава; в случаите, когато
е извършвана обработка с обогатен с озон въз-
дух, в близост до данните по т. 3 се поставя след-
ният текст: “На водата е извършена разрешена
обработка с обогатен с озон въздух.”
6. ако изворната вода е със съдържание на
минерални соли до 50 mg/l, се изписва текстът
“С много ниска минерализация.”
4. В ал. 5 думите “местонахождението на
водовземното съоръжение” се заменят с “насе-
леното място, в района на което се намира во-
доизточникът”, а думата “водоползване”—с
“водовземане”.
5. Създава се ал. 6:
“(6) Срокът на минимална трайност, обявен
съгласно изискванията на чл. 28, ал. 1 и 2 и чл. 29
от Наредбата за изискванията за етикетиране-
то и представянето на храните, може да е отбе-
лязан и върху капачката.”
§ 19. В чл. 27 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Информацията при етикетирането на
потребителските опаковки на трапезни води,
предназначени за пускане на пазара на терито-
рията на Република България, се представя и
на български език.”
2. В ал. 2 думите “като се използват съот-
ветните наименования по” се заменят със “съг-
ласно”.
3. В ал. 4 се правят следните изменения:
а) основният текст се изменя така:
“(4) При спазване изискванията на Наредба-
та за изискванията към етикетирането и пред-
ставянето на храните етикетът на потребител-
ската опаковка на трапезна вода трябва да съ-
държа и следната задължителна информация:”;
б) точка 3 се изменя така:
“3. ако трапезната вода е със съдържание на
минерални соли до 50 mg/l, се изписва текстът
“С много ниска минерализация.”;
в) точки 4 и 5 се отменят.
4. Създава се ал. 5:
“(5) Срокът на минимална трайност, обявен
съгласно изискванията на чл. 28, ал. 1 и 2 и чл. 29
от Наредбата за изискванията за етикетиране-
то и представянето на храните, може да е отбе-
лязан и върху капачката.”
§ 20. В чл. 28, ал. 3 след думата ”водоизточ-
ника” се поставя запетая и се добавя “находище-
то на минерална вода или водоносния хоризонт”.
§ 21. В наименованието на глава пета накрая
се добавя “от трети страни”.
§ 22. В чл. 29 се правят следните изменения: