Държавен вестник, бр. 11, 2004 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  11
Декларация по чл. 61, ал. 1:
“В съответствие с чл. 61, ал. 1 от конвенци-
ята Република България си запазва правото:
а) да откаже изпълнение на присъда, ако тя
се отнася до религиозно престъпление (Прило-
жение I, буква “а”);
б) да откаже изпълнение на присъда за дея-
ние, което според българското законодателст-
во се наказва само от административен орган
(Приложение I, буква “b”);
в) да откаже изпълнение на европейско съ-
дебно решение по наказателно дело, постано-
вено на дата, когато съгласно българското за-
конодателство наказателното производство
спрямо правонарушението, санкционирано с
решението, било прекратено по давност (При-
ложение I, буква “с”);
г) да откаже изпълнение на задочно издаде-
ни присъди или наказание, наложено с
ordonnaces penales (Приложение I, буква “d”);
д) да откаже прилагането на чл. 8 от конвен-
цията, когато има първична компетентност
върху извършеното деяние, и да признае в тези
случаи само равнозначност на всички действия,
извършени в молещата държава, които спират
или прекратяват давностните срокове (Прило-
жение I, буква “е”).”
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 28 януари 2004 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
5383
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 22
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам г-н Ким Сънг-ъй—извънреден
и пълномощен посланик на Република Корея в
Република България, с орден “Стара планина”
първа степен за изключително големия му при-
нос за развитието и укрепването на българо-
корейските отношения и по повод на оконча-
телното му отпътуване от страната.
Издаден в София на 27 януари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър на външните работи:
Соломон Паси
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
5459
УКАЗ № 29
На основание чл. 98, т. 1 от Конституцията
на Република България във връзка с чл. 106,
ал. 1 от Закона за местните избори
П О С Т А Н О В Я В А М :
Насрочвам частичен избор за кмет на кмет-
ство с. Бяла река, община Първомай, област
Пловдив, на 3 април 2004 г.
Издаден в София на 3 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
УКАЗ № 30
На основание чл. 98, т. 1 от Конституцията
на Република България във връзка с чл. 101,
ал. 5 от Закона за местните избори
П О С Т А Н О В Я В А М :
Насрочвам нов избор за кмет на кметство
с. Екзарх Антимово, община Карнобат, област
Бургас, на 17 април 2004 г.
Издаден в София на 3 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 22
ОТ 29 ЯНУАРИ 2004 Г.
за приемане на Наредба за съществените изис-
квания и оценяване съответствието на машини
и съоръжения, които работят на открито, по от-
ношение на шума, излъчван от тях във въздуха
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Член единствен. Приема Наредба за същес-
твените изисквания и оценяване съответствие-
то на машини и съоръжения, които работят на
открито, по отношение на шума, излъчван от
тях във въздуха.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
НАРЕДБА
за съществените изисквания и оценяване съ-
ответствието на машини и съоръжения, които
работят на открито, по отношение на шума,
излъчван от тях във въздуха
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С наредбата се определят:
1. съществените изисквания към машините и
съоръженията, които работят на открито, по от-
ношение на шума, излъчван от тях във въздуха;