Държавен вестник, бр. 3, 2013 г., стр. 11

БРОЙ  3	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  11  
Лицата по раздел І, т. 4, 5, 6, 7, 8 и 9 могат да 
подадат годишния отчет за дейността си по реда 
и при условията на раздел II, т. 1.2 или т. 1.3 от 
заповедта.
2.3. За банките:
Лицата по раздел І, т. 11 подават частта от 
годишния отчет за дейността си, представляващ 
статистически справки съгласно приложение № 10 
по реда на раздел II, т. 1.1 от заповедта.
Годишният финансов отчет, изготвен съгласно 
Закона за счетоводството и МСС, се подава заедно 
с годишната данъчна декларация независимо от 
избрания начин за подаването є. 
2.4. За лицата, които нямат задължение за 
подаване на годишна данъчна декларация:
Всички лица, които нямат задължение за 
подаване на годишна данъчна декларация за 
2012 г., но са длъжни да представят годишен отчет 
за дейността си през 2012 г. или декларация за 
неактивност съгласно чл. 20 ЗСт, подават отчета 
единствено в информационната система на НСИ 
или в съответното ТСБ на хартия. 
Заповедта влиза в сила от 1.01.2013 г. и е със 
срок на действие до 31.12.2013 г. 
Заповедта се публикува на официалните ин­
тернет страници на НАП и НСИ.
Контрола по изпълнение на заповедта възла­
гамe на заместник изпълнителните директори 
на НАП, отговорни съответно за ресори „Мето­
дология и обжалване“ и „Оперативни дейности“, 
както и на ресорния заместник-председател на 
НСИ и главния секретар на НСИ.
Председател на НСИ: 
Р. Инджова
Изпълнителен директор на НАП: 
Кр. Стефанов
Приложение  1
ЕИК по БУЛСТАТ/ ТР
Отчетна единица: .........................................................
Гр.  (с.)..................................................................................
Община .............................................................................
НАЦИОНАЛЕН СТАТИСТИЧЕСКИ ИНСТИТУТ
НАЦИОНАЛНА АГЕНЦИЯ ЗА ПРИХОДИТЕ
Попълва се от приходната администрация
Териториална дирекция на НАП ...................................
ТСБ ..............................................................................................
Входящ № и дата
ГОДИШЕН ОТЧЕТ ЗА ДЕЙНОСТТА НА ПРЕДПРИЯТИЯТА, 
НЕСЪСТАВЯЩИ БАЛАНС ПРЕЗ 2012 ГОДИНА
Данните в годишния отчет за дейността се попълват от всички нефинансови предприятия, несъставящи баланс, на основание чл. 20 от Закона 
за статистиката.
Годишният отчет за дейността се представя задължително от едноличните търговци, които не подлежат на задължителен независим финансов 
одит и съгласно чл.32, ал.3 от Закона за счетоводството са реализирали нетни приходи от продажби до 100 хил. лв. през 2012 г., а също и от 
физическите лица по чл.29а, ал. 1 и 3 от Закона за данъците върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ), съгласно Закона за статистиката, 
Националната статистическа програма за 2013 г. и ЗДДФЛ, в срок до 30 април 2013 година.
Неизпълнението на задълженията за попълване и представяне на годишния отчет за дейността се санкционира по чл. 52 от Закона за 
статистиката и чл. 83 от ЗДДФЛ.
Данните за Вашето предприятие се ползват и защитават съгласно действащата нормативна уредба, като се гарантира тяхната конфиденциалност.
№
Наименование на формуляра
Стр.
1.
Справка за предприятието през 2012 година
2.
Отчет за приходите и разходите за 2012 година
3.
Справка за платените данъци и такси за 2012 година
4.
Справка за производството и продажбите на промишлени продукти за 2012 година