Държавен вестник, бр. 77, 2005 г., стр. 7

Б Р О Й  77
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
ранство, от които е видно, че тези изисквания
са удовлетворени. Когато някоя от държави-
те—членки на Европейския съюз и на Европейс-
кото икономическо пространство, не издава та-
кива документи, тези изисквания могат да бъ-
дат удостоверени с нотариално заверена декла-
рация в съответната държава.
(2) Когато за упражняването на регулирана
професия се изисква документ за физическо или
психическо здраве, органът по признаването
приема като достатъчно доказателство предс-
тавянето на документ, който се изисква в някоя
от държавите—членки на Европейския съюз и
на Европейското икономическо пространство.
(3) Органът по признаването може да изис-
ква документите по ал. 1 и 2 да бъдат издадени
не по-рано от три месеца от датата на подаване
на молбата за признаване.
(4) Когато за упражняването на регулирана
професия със закон е предвидено полагане на
клетва, подписване на декларация и/или впис-
ване в регистър на професионална организация,
органът по признаването трябва да предвиди
подходяща и равностойна форма в случая, кога-
то предвидената с този закон форма не може да
се използва от лицето, което иска признаване.
Решение на органите по признаването
Чл. 68. (1) Органите по признаването се про-
изнасят с мотивирано решение в срок до 4 ме-
сеца от датата на подаване на молбата и съот-
ветните документи.
(2) Отказът за признаване на квалифика-
ция по регулирана професия подлежи на об-
жалване по реда на Закона за административ-
ното производство.”
§ 9. В допълнителните разпоредби се правят
следните допълнения:
1. В § 1 се създава т. 11:
“11. “Регулирана професия” е дейност или съв-
купност от дейности, правото за упражняване на
която е определено чрез законови, подзаконови
или административни разпоредби, за притежава-
нето на специфична професионална квалифика-
ция, правоспособност или членство в професио-
нална организация, работеща за поддържане на
високо равнище в съответната професионална
област, за осъществяването на което е получила
специфично признаване от държавата.”
2. Създава се § 1а:
“§ 1а. По смисъла на глава осма от този закон:
1. “Диплома” е всеки документ, издаден от
компетентен орган в държава—членка на Ев-
ропейския съюз и на Европейското икономи-
ческо пространство, от който е видно, че титу-
ляря притежава теоретична подготовка и про-
фесионална квалификация за достъп или за
упражняване на регулирана професия в тази
държава—членка на Европейския съюз и на Ев-
ропейското икономическо пространство.
2. “Документ за професионална квалифика-
ция” е всеки документ, издаден от компетентен
орган в държава—членка на Европейския съюз и
на Европейското икономическо пространство, от
който е видно, че титулярят притежава съвкуп-
ност от професионални компетенции и необхо-
димите за тяхното формиране знания и умения.
3. “Документ за правоспособност” е всеки
документ, издаден от компетентен орган в дър-
жава—членка на Европейския съюз и на Евро-
пейското икономическо пространство, от който
е видно, че титулярят притежава задължителен
обем от професионални компетенции, което дава
право за упражняване на регулирана професия.
4. “Професионален стаж” е времето, през кое-
то лицето, което иска признаване, действител-
но законно е упражнявало съответната профе-
сия в държава—членка на Европейския съюз и
на Европейското икономическо пространство.
5. “Стаж за приспособяване” е упражнява-
нето на регулирана професия, което се осъщес-
твява под контрола на квалифициран специа-
лист на територията на Република България.
6. “Изпит за признаване на правоспособност”
е проверката на професионалните познания на
лицето, което иска признаване, с цел да се оцени
способността му да упражнява регулирана про-
фесия на територията на Република България.”
3. Създава се § 3а:
“§ 3а. Признаването на правоспособност за
упражняване на регулирана професия по сми-
съла на § 1, т. 11 се извършва по реда на този
закон, доколкото друго не е предвидено в спе-
циален закон.”
Преходни и заключителни разпоредби
§ 10. В Закона за висшето образование
(обн., ДВ, бр. 112 от 1995 г.; изм., бр. 28 от
1996 г., бр. 56 от 1997 г.; попр., бр. 57 от 1997 г.;
изм., бр. 58 от 1997 г., бр. 60 от 1999 г.; попр.,
бр. 66 от 1999 г.; изм., бр. 113 от 1999 г., бр. 54
от 2000 г., бр. 22 от 2001 г., бр. 40 и 53 от 2002 г.,
бр. 48 и 70 от 2004 г.) се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В чл. 9, ал. 3:
а) точка 9 се изменя така:
“9. утвърждава държавните изисквания за
признаване на придобито в чуждестранни вис-
ши училища висше образование с професионал-
на квалификация;”;
б) създава се нова т. 13:
“13. приема Списък на регулираните профе-
сии в Република България, в които се посочват
наименованието на регулираната професия, нор-
мативният акт, който я определя като регулира-
на професия съгласно българското законодател-
ство, и органите, компетентни за даване или
признаване на правоспособност за упражняване
на съответната регулирана професия;”;
в) създава се т. 14:
“14. определя условията и реда за поддържа-
не на Списъка на регулираните професии в Ре-
публика България;”;
г) досегашната т. 13 става т. 15.
2. Създава се глава дванадесета: