Държавен вестник, бр. 86, 2006 г., стр. 32

С Т Р .  32
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  86
Заповедта може да се обжалва пред Върховния
административен съд по реда на Администра-
тивнопроцесуалния кодекс.
(6) Редът за вписване, отписване и заличава-
не в Единния регистър на медиаторите се опре-
деля с наредбата по чл. 8, ал. 4.
(7) Информацията по ал. 2, т. 1 за единния
граждански номер (личен номер на чужденец)
се предоставя при условията и по реда на Зако-
на за защита на личните данни.
Такси
Чл. 8б. Министерството на правосъдието съ-
бира такса за вписване в Единния регистър на
медиаторите и за одобряване на организациите,
които обучават медиатори, в размер, определен
с тарифа, приета от Министерския съвет.”
§ 3. В чл. 9, ал. 1 се създава изречение второ:
“Тези правила се определят с наредбата по чл. 8,
ал. 4.”
§ 4. В чл. 12, ал. 2 се създава изречение вто-
ро: “Упълномощаването се извършва в писме-
на форма.”
§ 5. В чл. 14, ал. 2 накрая се добавя “по меди-
ация.”
§ 6. В чл. 17 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 2 думите “и не може да противоречи
на закона и морала” се заличават.
2. Създава се ал. 3:
“(3) Нищожно е споразумението, което про-
тиворечи на закона или го заобикаля, както и
когато накърнява добрите нрави.”
Преходни и заключителни разпоредби
§ 7. В 6-месечен срок от влизането в сила на
този закон лицата, които са вписани в Единния
регистър на медиаторите, трябва да удостове-
рят със съответните документи в Министерст-
вото на правосъдието, че отговарят на изисква-
нията на чл. 8, ал. 1, т. 1, 3 и 4. В този срок могат
да подадат заявление за вписване в Единния
регистър на медиаторите и лицата, които отго-
варят на изискванията на чл. 8, ал. 1, т. 1—4 и са
обучени за медиатори в страната или в чужбина
до влизането в сила на този закон.
§ 8. В тримесечен срок от влизането в сила
на този закон министърът на правосъдието
издава наредбата по чл. 8, ал. 4.
§ 9. В тримесечен срок от влизането в сила
на този закон Министерският съвет приема
тарифата по чл. 8б.
§ 10. Параграф 1 относно чл. 8, ал. 2 влиза в
сила от деня на влизане в сила на Договора за
присъединяване на Република България към
Европейския съюз.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 12 октомври 2006 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Любен Корнезов
65663
УКАЗ № 431
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението
между правителството на Република България
и правителството на Монголия относно безвъз-
мездно предоставяне на средства за свръзка и
резервни части, приет от ХL Народно събрание
на 12 октомври 2006 г.
Издаден в София на 19 октомври 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между
правителството на Република България и
правителството на Монголия относно безвъз-
мездно предоставяне на средства за свръзка
и резервни части
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето между правителството на Република Бъл-
гария и правителството на Монголия относно
безвъзмездно предоставяне на средства за свръз-
ка и резервни части, подписано на 1 септември
2006 г. в София.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 12 октомври 2006 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
65847
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 277
ОТ 16 ОКТОМВРИ 2006 Г.
за предоставяне на допълнителни средства от
централния бюджет за 2006 г. по бюджета на
Министерството на икономиката и енергети-
ката за Агенцията за приватизация
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Министърът на финансите да пре-
достави от централния бюджет за 2006 г. до-
пълнителни средства в размер 2 012 000 лв. по
бюджета на Министерството на икономиката и
енергетиката.
(2) Средствата по ал. 1 да се използват от
Агенцията за приватизация за изплащане на при-
съденото от арбитражния съд при Българската
търговско-промишлена палата по вътрешно
арбитражно дело № 79 от 2002 г. обезщетение
на “Солвей Соди”—АД, Девня, в размер
1 500 000 лв. главница и законната лихва върху