Държавен вестник, бр. 48, 2016 г., стр. 23

БРОЙ  48	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
g.	
Оборудване или силови установки, работещи със или произвеждащи ядрена енергия, включително 
„ядрени реактори“, специално проектирани за военна употреба, и компоненти за тях, които са 
специално проектирани или ‘модифицирани’ за военна употреба;
h.	
Оборудване и материали, покрити или обработени за намаляване на демаскиращи емисии, специ-
ално проектирани за военна употреба, различни от изброените другаде в Общия списък на оръжи-
ята на ЕС;
i.	
Симулатори, специално проектирани за военни „ядрени реактори“;
j.	
Мобилни ремонтни работилници, специално проектирани или ‘модифицирани’ да обслужват воен-
на техника;
k.	
Полеви генератори, специално проектирани или ‘модифицирани’ за военна употреба;
l.	
Контейнери, специално проектирани или ‘модифицирани’ за военна употреба;
m.	
Фериботи, различни от изброените другаде в Общия списък на оръжията на ЕС, мостове и понто-
ни, специално проектирани за военна употреба;
n.	
Изпитателни модели, специално проектирани за „разработване“ на изделия, изброени в ML4, ML6, 
ML9 или ML10;
o.	
Оборудване за защита от лазери (например за защита на зрението и сензорните устройства), спе-
циално проектирано за военна употреба;
p.	
„Горивни клетки“, различни от изброените другаде в Общия списък на оръжията на ЕС, специално 
проектирани или ‘модифицирани’ за военна употреба.
	
Технически забележки
	
1. Отпада от 2014 г.
	
2. За целите на ML17 ‘модифициран’ означава всяка структурна, електрическа, механична или друга 
промяна, осигуряваща на невоенни изделия свойства, които са еквивалентни на изделия, специално 
проектирани за военна употреба.
ML18	Оборудване за ‘производство’ и компоненти, както следва:
a.	
Специално проектирано или модифицирано ‘производствено’ оборудване за ‘производство’ на изде-
лия, изброени в Общия списък на оръжията на ЕС, и специално проектирани компоненти за него;
b.	
Специално проектирани съоръжения за екологични изпитвания и специално проектирано оборуд-
ване за тях, за сертификация, окачествяване или изпитване на изделия, изброени в Общия списък 
на оръжията на ЕС.
	
Техническа забележка
	
За целите на ML18 терминът ‘производство’ включва проектиране, проверка, изработка, изпитване и 
контрол.
	
Забележка	 	
ML18. a. и ML18.b. включват следното оборудване:
	
	
	
a.	 Нитратори с непрекъснато действие;
	
	
	
b.	 Апаратура или оборудване за центробежни изпитания, притежаващи едно от из-
броените:
	
	
	
	
1.	 Задвижвана от мотор или мотори със сумарна мощност, по-голяма от 298 kW 
(400 к.с.);
	
	
	
	
2.	 Възможност за носене на полезен товар от 113 kg или повече; или
	
	
	
	
3.	 Възможност да упражнява центробежни ускорения от 8 g или повече върху полезен 
товар от 91 kg или повече;
	
	
	
c.	 Преси за дехидратация;
	
	
	
d.	 Шнекови екструдери, специално проектирани или модифицирани за екструзия на бой-
ни взривни вещества;
	
	
	
e.	 Режещи машини за калибриране на екструдирани твърди ракетни горива;
	
	
	
f.	 Почистващи барабани (тумблери) с диаметър от 1,85 m или повече, с продуктов 
капацитет над 227 kg;
	
	
	
g.	 Смесители с непрекъснато действие за твърди ракетни горива;
	
	
	
h.	 Мелници с течно задвижване за раздробяване или смилане на съставки на бойни 
взривни вещества;
	
	
	
i.	 Оборудване за формиране на метален прах от сферични частици с еднакви размери, 
описан в ML8.c.8.;
	
	
	
j.	  Конвекционни поточни конвертори за конверсия на материалите, изброени в ML8.c.3.
ML19	Системи от оръжия с насочена енергия (ОНЕ/DEW), оборудване с подобно действие или противо-
действие и опитни образци, както следва, и компоненти, специално проектирани за тях:
a.	
„Лазерни“ системи, специално проектирани за унищожаване или ефективно прекъсване на миси-
ята на дадена цел;
b.	
Корпускулярно-лъчеви оръжия, годни да унищожат или прекъснат мисията на дадена цел;
c.	
Високоенергийни радиочестотни системи (РЧ/RF), които са в състояние да унищожат или прекъс-
нат мисията на дадена цел;
d.	
Оборудване, специално проектирано за откриване, идентификация или защита срещу системите, 
изброени в ML19.а. – ML19.c.;
e.	
Физически опитни образци за системи, оборудване и компоненти, изброени в ML19;
f.	
„Лазерни“ системи, специално проектирани да причиняват трайно заслепяване при наблюдение 
без оптични прибори, т.е. при наблюдение с невъоръжено око или с устройства за коригиране на 
зрението.