Държавен вестник, бр. 63, 2002 г., стр. 45

Б Р О Й  63
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  45
Чл. 15. Съдовете за вземане на проби, кон-
сервантът или методът за консервиране на част
от пробата за изпитване на един или повече
показатели, превозването и съхранението на
пробите, както и подготовката им за изпитване
не трябва да водят до значими разлики в резул-
татите от изпитванията.
Раздел IV
Информация и отчети
Чл. 16. (1) Басейновите дирекции и регио-
налните органи на ДСК обменят данните от
провеждания от тях мониторинг за качеството
на повърхностните води, предназначени за пи-
тейно-битово водоснабдяване.
(2) Басейновите дирекции съвместно с ре-
гионалните органи на ДСК изготвят обобщен
годишен доклад за качеството на повърхност-
ните води, предназначени за питейно-битово
водоснабдяване в речните басейни в обхвата
на съответния район за басейново управление
на водите.
(3) Водоснабдителните организации могат
да участват в обмена на данните от провежда-
ния мониторинг и да се включват в изготвянето
на докладите по ал. 2 при писмено изразено
желание от тяхна страна.
(4) Обемът и съдържанието на доклада по
ал. 2 се определя със съвместна заповед на
министъра на околната среда и водите и минис-
търа на здравеопазването.
(5) Докладите по ал. 2 се изпращат ежегод-
но в Министерството на околната среда и води-
те и Министерството на здравеопазването, ко-
ито съвместно изготвят тригодишен обобщен
национален доклад. Докладът подлежи на пуб-
ликуване от Министерството на околната сре-
да и водите в рамките на една година след края
на отчетния период. Първият доклад се изготвя
за периода 2002—2004 г.
Чл. 17. Органите и организациите по чл. 16
са длъжни да осигуряват достъп на потребите-
лите до обективна и актуална информация за
качеството на повърхностните води, предназ-
начени за питейно-битово водоснабдяване.
Чл. 18. Министерството на околната среда и
водите събира и анализира информацията за
случаите по чл. 4, ал. 2 за допуснатите отклоне-
ния по реда на чл. 9, по прилагането на чл. 8,
ал. 2 и чл. 14 и може да предоставя събраната
информация и обобщения национален доклад
по чл. 16, ал. 5, когато това се налага за изпъл-
нение на задължения на Република България
по международни договори в тази област.
Допълнителна разпоредба
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. “Водоснабдителни организации” са тър-
говски дружества по водоснабдяване и канали-
зация или друга структура, която експлоатира
водоснабдителна система.
2. “Пункт за вземане на проба” е мястото, от
което се взема водата преди отвеждането є към
съоръженията за обработка.
3. “Естествено обогатяване” е процес, при
който без антропогенна намеса водата във вод-
ния обект се насища с вещества, съдържащи се
в почвата.
4. “Сравнителен метод за измерване” е ука-
зание за принципа на измерването или кратко
описание на начина за определяне стойностите
на показателите.
5. “Граница на откриваемост” е минимал-
ната стойност на изследвания показател, ко-
ято може да бъде установена чрез съответния
метод.
6. “Възпроизводимост” е диапазонът, в кой-
то попадат 95 % от резултатите от измервани-
ята на една и съща проба с един и същ метод.
7. “Точност” е разликата между действител-
ната стойност на изследвания показател и сред-
ната стойност при експериментални условия.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 2. Наредбата се издава на основание чл. 135,
т. 4 във връзка с чл. 189 от Закона за водите и
чл. 20 от Закона за народното здраве.
§ 3. Инструкции и указания по прилагане
на наредбата дават съвместно министърът на
околната среда и водите и министърът на здра-
веопазването.
§ 4. В срок  5 години от влизане в сила на
наредбата могат да се прилагат БДС за методи
за изпитване на повърхностни води, които не
отговарят на посочените в приложение № 4
изисквания.
§ 5. За показателите от приложение № 1—
екстрахируем органичен хлор—общо, полицик-
лични ароматни въглеводороди, екстрахируе-
ми с хлороформ вещества, общ органичен въг-
лерод и остатъчен органичен въглерод след
флокулация и мембранна филтрация (5 µm)
ТОС, разпоредбите на наредбата се прилагат
от 1 януари 2007 г.
§ 6. Водоснабдителните организации са длъж-
ни да изградят съответните съоръжения за при-
лагане на необходимите подходящи методи за
обработка на повърхностните води съгласно
приложение № 2 в срок до 1 януари 2007 г.
§ 7. Контролът по спазване изискванията на
тази наредба се осъществява от басейновите
дирекции и органите на ДСК съобразно техни-
те правомощия по реда на Закона за водите и
Закона за народното здраве и правилника за
неговото прилагане.
Министър на околната среда и водите:
Д. Арсенова
Министър на здравеопазването:
Б. Финков
Министър на регионалното
развитие и благоустройството:
К. Паскалев