Държавен вестник, бр. 50, 2009 г., стр. 21

Б Р О Й  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  21
групи, в т. ч.наем на зала; техническо оборудване
за мултимедийни презентации и за симултанен
превод; обслужване на заседанията (регистрация,
раздаване на материали); симултанен превод и
превод на материали; пътни и нощувки за участ-
ниците на заседанията; кафе паузи, обеди и вечери
за участниците на заседанията; подготовка и раз-
множаване на материали.
Р 2. Разходи за изготвяне на анализи, проуч-
вания, изследвания и други технически доклади
(разработване на мерките от ПРСР, които ще
стартират на по-късен етап, описани в глава 5 от
ПРСР), необходими на УО, КН и/или неговите
работни групи и на ДФЗ за целите на ефективно-
то управление и наблюдение на ПРСР (вкл. из-
готвяне на анализи за сектор тютюн, които да
осигурят предложения за типа инвестиционна
подкрепа, която ПРСР може да предостави за този
сектор след 2009 г.), в т. ч. възнаграждения на
експерти; международен транспорт и квартирни
за чуждестранни експерти; пътни и квартирни
при пътуване на експертите в страната за посе-
щения на проекти, за извършване на анкети и
интервюта; организиране на семинари, свърза-
ни с изготвянето на съответния анализ или про-
учване—наем зала, пътни, квартирни и пансион
за участниците; разходи за подготовка и размно-
жаване/разпространение на материали; превод;
одит на дейностите по изпълнение на оценката;
разходи за събиране на статистическа информа-
ция и аналитични данни, свързани с областите
на подкрепа по ПРСР с оглед отчитане на резул-
татите от Програмата.
Р 3. Разходи за изготвяне и разпространение на
информация относно ПРСР:
Р 3.1. Разходи за изготвяне на материали за
информиране и публичност, в т.ч.:
а) разходи за оформление, отпечатване и раз-
пространение на материали (документи, доклади,
насоки, плакати, брошури, диплянки, наръчници,
инструкции, правила и др.) за популяризиране на
мерките и практически аспекти за изпълнението
на ниво програма и ниво проект;
б) разходи за изготвяне и разпространение на
информационни и образователни текстове, из-
лъчването и публикуването им в електронни и
печатни издания, външни медии, интернет рек-
ламиране;
в) разходи за публикации в национални и реги-
онални печатни издания;
г) разходи за разработване и излъчване на кон-
султантски рубрики в регионални радиостанции;
д) разходи за изработване на информационни
видеоклипове;
е) разходи за изготвяне и изпълнение на външ-
на реклама—билбордове, пана и др.;
ж) разходи за предавания в електронни медии.
Р 3. 2. Разходи за подпомагане подготовката и
изпълнението на комуникационния план, в т. ч.:
а) разходи за подготовка (в т. ч. външна експерт-
на помощ за допълнително разработване и преци-
зиране) на комуникационния план;
б) разходи за изготвяне на технически задания,
материали за печатни издания, наблюдение и ко-
ординиране на информационните кампании;
в) разходи за провеждане на семинари (наем за
зала, разходи за подготовка и размножаване на
материали; обслужване на заседанията—регистра-
ция, раздаване на материали); техническо оборуд-
ване за мултимедийни презентации;
г) хонорар за организаторите на обучението и
за лекторите/обучаващите и разходи за участие—
пътни, пълен пансион и квартирни на участ-
ниците;
д) разходи за създаване, поддържане и актуа-
лизация на интернет страница за целите на ПРСР;
е ) разходи за извършване на анкети и допитва-
ния за проследяване успеваемостта на информа-
ционната кампания на ПРСР и др.
Р4. Разходи за организиране (в т.ч. разходи за
организация, подготовка/размножаване на инфор-
мационни материали, пътни, квартирни и дневни)
на непланирани публични събития по инициатива
на потенциални бенефициенти или социално-ико-
номически партньори, осъществяването на които
се поема от службите на МЗХ.
Р 5. Разходи за извършване на висококачестве-
ни преводачески услуги за нуждите на ПРСР.
Р 6. Разходи за обучения за администрацията,
ангажирана в управлението, изпълнението, конт-
рола, наблюдението и оценката на ПРСР, за чле-
новете на КН и работните групи към него, в т. ч.
разходи за организиране на обученията—наем зала,
оборудване за мултимедийни презентации за си-
мултанен превод; разходи за подготовка и размно-
жаване/разпространение на материали;превод;
хонорар за организаторите на обучението и за лек-
торите/обучаващите и разходи за участие—пътни,
пълен пансион и квартирни.
Р 7. Разходи за сътрудничество между УО и
подобни структури в държавите—членки на ЕС—
разходи за участие—пътни, пълен пансион и квар-
тирни.
Р 8. Разходи за разработване, инсталиране, ак-
туализация и поддръжка на компютърни системи
за управление, наблюдение и оценка, в т. ч. закупу-
ване на техника и програмни продукти; възнаграж-
дения на експерти за разработване/актуализация
и поддръжка на компютърните системи.
Р 9. Разходи за доставяне на необходимия соф-
туер, хардуер, специализирано и офис оборудване
и материали за персонала в УО и РА, работещ на
пълен работен ден по ПРСР.
Р 10. Разходи за изготвяне на междинна, теку-
ща и последваща оценка на ПРСР, в т. ч. възнаг-
раждения на експерти; международен транспорт и
квартирни за чуждестранни експерти; пътни и
квартирни при пътуване на експертите в страна-
та—за посещения на проекти, за извършване на
анкети и интервюта; организиране на семинари/
групови интервюта с бенефициенти—наем зала,
пътни, квартирни и пансион за участниците; раз-
ходи за подготовка и размножаване/разпростране-
ние на материали—за анкети по пощата, за интер-
вюта и др.; превод; одит на дейностите по изпъл-
нение на оценката.
Р 11. Разходи за изготвяне на последваща оцен-
ка на Програма САПАРД, в т. ч.—виж предходна-
та точка.