Държавен вестник, бр. 17, 2019 г., стр. 3

БРОЙ  17	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
УКАЗ № 34
На основание чл. 101, ал. 3 от Конститу-
цията на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на За-
кона за защита на личните данни, приет от 
44-то Народно събрание на 24 януари 2019 г., 
повторно приет на 20 февруари 2019 г.
Издаден в София на 21 февруари 2019 г. 
Президент на Републиката:  
Румен Радев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: 
Цецка Цачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
защита на личните данни (обн., ДВ, бр. 1 от 
2002 г.; изм., бр. 70 и 93 от 2004 г., бр. 43 и 
103 от 2005 г., бр. 30 и 91 от 2006 г., бр. 57 от 
2007 г., бр. 42 от 2009 г., бр. 94 и 97 от 2010 г., 
бр. 39, 81 и 105 от 2011 г., бр. 15 от 2013 г., 
бр. 81 от 2016 г., бр. 85 и 103 от 2017 г. и бр. 7 
от 2018 г.)
§ 1. Член 1 се изменя така:
„Чл. 1. (1) Този закон урежда обществените 
отношения, свързани със защитата на права-
та на физическите лица при обработване на 
личните им данни, доколкото същите не са 
уредени в Регламент (ЕС) 2016/679 на Евро-
пейския парламент и на Съвета от 27 април 
2016 г. относно защитата на физическите лица 
във връзка с обработването на лични данни и 
относно свободното движение на такива дан-
ни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ 
регламент относно защитата на данните) (ОВ, 
L 119/1 от 4 май 2016 г.), наричан по-нататък 
„Регламент (ЕС) 2016/679“.
(2) С този закон се определят и правила 
във връзка със защитата на физическите 
лица при обработването на лични данни от 
компетентните органи за целите на предотвра-
тяването, разследването, разкриването или 
наказателното преследване на престъпления 
или изпълнението на наказания, включително 
предпазването от заплахи за обществения ред 
и сигурност и тяхното предотвратяване.
(3) Целта на закона е да осигури защита на 
физическите лица във връзка с обработването 
на лични данни в съответствие с Регламент 
(ЕС) 2016/679, както и във връзка с обработ-
ването на лични данни от компетентните 
органи за целите по ал. 2.
(4) Този закон урежда и:
1. статута на Комисията за защита на лич-
ните данни като надзорен орган, отговорен 
за защита на основните права и свободи на 
физическите лица във връзка с обработването 
и улесняването на свободното движение на 
лични данни в Европейския съюз;
2. правомощията на Инспектората към 
Висшия съдебен съвет при осъществяването 
на надзор при обработването на лични данни 
в случаите по чл. 17;
3. средствата за правна защита;
4. акредитирането и сертифицирането в 
областта на защитата на личните данни;
5. особени случаи на обработване на лич-
ни данни.
(5) Този закон не се прилага за обработване-
то на лични данни за целите на отбраната на 
страната и националната сигурност, доколкото 
в специален закон не е предвидено друго.
(6) Този закон не се прилага за обработ-
ването на лични данни на починали лица, 
освен в случаите по чл. 25е.
(7) При обработването на лични данни по 
чл. 2 от Регламент (ЕС) 2016/679 държавите, 
които са страни по Споразумението за Ев-
ропейското икономическо пространство, и 
Конфедерация Швейцария са равнопоставени 
на държавите – членки на Европейския съюз. 
Всички други държави са трети държави.
(8) При обработването на лични данни за 
целите по чл. 42, ал. 1 държавите, участващи 
в изпълнението, прилагането и развитието 
на достиженията на правото от Шенген, са 
равнопоставени на държавите – членки на 
Европейския съюз. Всички други държави са 
трети държави.“
§ 2. Членове 2, 3, 4 и 5 се отменят.
§ 3. В чл. 6 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Комисията за защита на личните 
данни, наричана по-нататък „комисията“, е 
постоянно действащ независим надзорен орган, 
който осъществява защитата на лицата при 
обработването на техните лични данни и при 
осъществяването на достъпа до тези данни, 
както и контрола по спазването на Регламент 
(ЕС) 2016/679 и на този закон.“
2. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Комисията е юридическо лице на 
бюджетна издръжка със седалище София, а 
нейният председател е първостепенен разпо-
редител с бюджет.“
§ 4. В чл. 7 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2 се създава изречение второ: 
„Председателят и членовете на комисията 
изпълняват функциите си и след изтичането 
на мандата им до избора на новите предсе-
дател и членове.“
2. В ал. 6 думите „31 януари“ се заменят 
с „31 март“.
§ 5. В чл. 9 ал. 1 и 2 се изменят така:
„(1) При осъществяването на своята дейност 
комисията се подпомага от администрация.