Държавен вестник, бр. 57, 2005 г., стр. 47

Б Р О Й  57
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  47
Чл. 8. Допълнително поисканите услуги извън
оказваната медицинска помощ, както и разходите
за престой в лечебното заведение на допуснатите
придружители на чужденци се заплащат по цени,
определени от съответните лечебни заведения.
 Чл. 9. Медицинската помощ на чужденци
от страни, с които Република България има
сключени спогодби или договори за сътрудни-
чество в областта на здравеопазването или со-
циалната политика, се оказва по реда на тези
спогодби съгласно приложението.
Чл. 10. Чужденците, които пребивават крат-
косрочно в страната или преминават транзит-
но през нея, когато влизат в Република Бълга-
рия или преминават транзитно през нея, трябва
да притежават медицинска застраховка или
здравна осигуровка.
Чл. 11. (1) Лечението на членовете на дип-
ломатическите, консулските и другите посто-
янни представителства на чуждите страни у нас
и акредитираните към Министерството на
външните работи на Република България пос-
тоянни представители и експерти на междуна-
родни организации, на техните сътрудници и
технически персонал и на членовете на семейст-
вата им се извършва съгласно сключените спо-
годби и договори.
(2) В случаите, когато няма сключени спо-
годби и договори, лицата по ал. 1 заплащат стой-
ността на оказаната им медицинска помощ по
цени, определени от лечебното заведение.
Г л а в а  в т о р а
УСЛОВИЯ И РЕД ЗА ОСИГУРЯВАНЕ  НА
МЕДИЦИНСКА ПОМОЩ
Чл. 12. (1) Медицински прегледи, изследва-
ния и лечение на чужденците, които пребива-
ват краткосрочно или преминават транзитно
през страната, и на лицата по чл. 24, ал. 1, т. 5,
7, 8, 9, 10, 13, 14 и 16 от Закона за чужденците в
Република България се извършват във всички
лечебни заведения.
(2) Имунизациите и реимунизациите на ли-
цата по ал. 1 се извършват от имунизационни-
те кабинети на регионалните инспекции за
опазване и контрол на общественото здраве
(РИОКОЗ) и Националния център по заразни
и паразитни болести (НЦЗПБ).
(3) Медицинските дейности, свързани с осъ-
ществяването на граничен здравен контрол и
извършвани в районите на граничните контрол-
но-пропускателни пунктове, се изпълняват от
специализираните звена (екипи) на съответна-
та РИОКОЗ.
Чл. 13. (1) Лечебните заведения определят
начина и сроковете на заплащане на медицин-
ската помощ.
(2) Лечебните заведения са длъжни да пос-
тавят на общодостъпни места в сградата на
лечебното заведение информация относно:
1. цената на медицинските услуги;
2. случаите, когато лицата заплащат меди-
цинска помощ;
3. начина и срока на заплащане на медицин-
ската помощ.
Чл. 14. (1) Лекарят, приел чужденец по реда
на тази наредба, е длъжен да му разясни инфор-
мацията по чл. 13, ал. 2, както и да го уведоми
за медицинската помощ, която ще му бъде ока-
зана, и за периода на лечение.
(2) При постъпване в лечебното заведение
за болнична помощ се изготвя предварителна
сметка за стойността на лечението.
(3) Окончателната сметка за оказаната ме-
дицинска помощ се изготвя след приключва-
не на лечението. В този случай се издава фак-
тура за цялата стойност на лечението в три
екземпляра—за болния, за касата и за счето-
водството на лечебното заведение за болнич-
на помощ.
Чл. 15. (1) Извънболничните медицински
услуги се извършват след предварителното им
заплащане в касата на лечебното заведение,
РИОКОЗ и НЦЗПБ, за което се издава фактура
в три екземпляра—за болния, за касата и за
счетоводството на лечебното заведение.
(2) Номерът на фактурата по ал. 1 се записва
в съответните амбулаторни книги.
Чл. 16. Не се заплащат лекарствата, консу-
мативите и манипулациите, когато са прило-
жени по повод на настъпили усложнения по вина
на лечебното заведение.
Чл. 17. Лечебните заведения, в които се про-
вежда болнично лечение на лицата по чл. 3,
изпращат до съответната служба за админист-
ративен контрол на чужденците допълнителна
адресна карта за чужденци в срок 24 часа от
постъпването им в лечебното заведение.
Чл. 18. (1) При изписване от лечебно заведе-
ние за болнична помощ на чужденец, който
заплаща лечението си по реда на тази наредба,
или след оказване на извънболнична медицин-
ска помощ на такова лице се издава медицин-
ско свидетелство, което съдържа:
1. изходящ номер и дата на издаване;
2. имената на лицето, възраст, от коя страна
е, постоянен адрес и адрес на пребиваване в
Република България;
3. дата на постъпване, дата на изписване,
обективното състояние, резултатите от напра-
вените параклинични изследвания, диагноза и
проведено лечение;
4. името на лекуващия или извършилия прег-
леда лекар.
(2) Медицинското свидетелство се подписва
от ръководителя на лечебното заведение, начал-
ника на отделението и от лекуващия или извър-
шилия прегледа лекар, като се вписват имената
им и се подпечатва с печата на заведението.
Медицинските свидетелства се подписват от
лекарите по реда на извършените прегледи.
Чл. 19. (1) Медицинското свидетелство се из-
дава на български език, написано на машина на
бланка на лечебното заведение—на цял лист фор-
мат А4, като името и адресът на лечебното заведе-
ние се написват в горния край на документа.