Държавен вестник, бр. 102, 2004 г., стр. 41

Б Р О Й  102
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  41
2) Този протокол подлежи на ратификация,
приемане или утвърждаване. Документите за
ратификация, приемане или утвърждаване се
депозират при Правителството на Съединени-
те американски щати, което уведомява всички
подписали държави относно всеки депозиран
документ.
3) Веднага, след като две или повече държа-
ви, подписали протокола, депозират своите до-
кументи за ратификация, приемане или утвърж-
даване, този протокол влиза в сила по отноше-
ние на тези държави. За всяка друга държава,
подписала протокола, същият влиза в сила от
датата на депозиране на нейния документ.
Член VI
Този протокол може да бъде денонсиран от
всяка от страните по него чрез писмено уведом-
ление за денонсиране, изпратено до Правител-
ството на Съединените американски щати, кое-
то уведомява всички останали страни, подписа-
ли протокола, за всяка такава нотификация. Де-
нонсирането влиза в сила една година след полу-
чаване на уведомлението от Правителството на
Съединените американски щати. След изтичане
на този едногодишен период този протокол прек-
ратява действието си по отношение на денонси-
ралата го страна, освен за случаите на неуредени
искания, възникнали преди деня на влизане на
денонсирането в сила, но продължава да бъде в
сила за останалите страни.
В уверение на което, долуподписаните, над-
лежно упълномощени за това, подписаха този
протокол.
Подписан в Брюксел на 15 юни 2001 г. на
английски и френски език, като и двата текста
имат еднаква сила, в един оригинален екзем-
пляр, депозиран в архива на Правителството на
Съединените американски щати. Правителст-
вото на Съединените американски щати изпра-
ща заверени копия от него до всички подписа-
ли го държави.
55352
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ГОРИТЕ
НАРЕДБА № 49
от 5 ноември 2004 г.
за поддържане на картата на възстановената
собственост
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С тази наредба се определят ус-
ловията и редът за поддържане на картата на
възстановената собственост (КВС) за земе-
делските и горските територии и регистрите
към нея.
(2) Картата на възстановената собственост
обединява данните от плана за земеразделяне,
картата на съществуващите стари реални гра-
ници, картата на възстановимите стари реални
граници на земеделските земи, създадени по
реда на Закона за собствеността и ползването
на земеделските земи (ЗСПЗЗ), и картата на
възстановената собственост върху гори и земи
от горския фонд, създадена по реда на Закона за
възстановяване на собствеността върху горите
и земите от горския фонд (ЗВСГЗГФ).
(3) Включването в КВС на данни, които са
обект на кадастрална и специализирани карти
по смисъла на Закона за кадастъра и имотния
регистър (ЗКИР), тяхното поддържане и полз-
ването им се извършва по договор между ми-
нистъра на земеделието и горите и съответното
ведомство или община.
(4) Извън случаите по ал. 3 включването в
КВС, поддържането и ползването на данни за
промени, настъпили в резултат от изпълнение-
то на инвестиционни проекти за изграждане на
техническата инфраструктура по Закона за уст-
ройство на територията (ЗУТ), се извършва по
договор с инвеститора/възложителя.
(5) Данни за сгради и други съоръжения в
поземлените имоти могат да се нанасят допъл-
нително в КВС по искане на заинтересувани лица.
(6) Данните по ал. 3—5 се предоставят и
приемат в “ZEM формат”.
Чл. 2. Картата на възстановената собстве-
ност служи за изработването на:
1. планове за обезщетяване на собственици
на невъзстановени имоти по ЗСПЗЗ и ЗВСГЗГФ;
2. планове за оземляване на безимотни и
малоимотни граждани;
3. карта на масивите за ползване на земедел-
ските земи (КМП);
4. лесоустройствени проекти (ЛУП), база
данни и регистри по чл. 27 и 29 от Закона за
горите (ЗГ);
5. карта на лозарски райони, микрорайо-
ни и масиви по Закона за виното и спиртните
напитки;
6. подробни устройствени и парцеларни пла-
нове за промяна на предназначението на земе-
делските и горските територии;
7. карта на хидромелиоративната инфра-
структура по чл. 19 от Закона за сдружения за
напояване;
8. специализирани карти, схеми и устройст-
вени планове, предвидени в друг закон или нор-
мативен/административен акт;
9. карта на земеделското стопанство и земе-
делските парцели;
10. баланси по различни видове характерис-
тики: вид територия по предназначение, вид
собственост, начин на трайно ползване, почве-
на категория и др.;