Държавен вестник, бр. 67, 2003 г., стр. 42

С Т Р .  42
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  67
4. “Контрол” по смисъла на т. 3 е налице,
когато контролиращият:
а) притежава, включително чрез дъщерно
дружество или по силата на споразумение с друго
лице, над 50 на сто от броя на гласовете в общо-
то събрание на едно дружество или друго юри-
дическо лице, или
б) може да определя пряко или непряко по-
вече от половината от членовете на управител-
ния орган на едно юридическо лице.
5. “Охранителна дейност”е тази търговска
дейност, при която се осигурява опазване на
физически и юридически лица или на техни
имущества от противозаконни посегателства.
6. “Сходна на охранителната дейност” е тази
дейност, за която може да се направи основате-
лен извод, че е подобна или покрива охранител-
на дейност.
7. “Технически лихвен процент” е лихвата,
която се прилага при изчисляване размера на
пенсиите и на пенсионните резерви.
8. “Пут-опция” е ценна книга, която изразя-
ва правото за продажба на определен брой цен-
ни книжа по предварително фиксирана цена
до изтичането на определен срок или на опре-
делена дата.
9. “Системни нарушения” са 3 или повече
нарушения на този кодекс и на актовете по
прилагането му в рамките на една календар-
на година.
10. “Друг осигурител” е физическо или юри-
дическо лице, което прави осигурителни внос-
ки във фонд за допълнително доброволно пен-
сионно осигуряване в полза на физическо лице,
с което не е в трудови или служебни правоотно-
шения или с което няма сключен договор за
възлагане на контрол или управление.
11. “Осигурено лице” е физическо лице, на
чието име и в чиято сметка са внасяни или се
внасят осигурителни вноски за допълнителна
пенсия във фонд за допълнително пенсионно
осигуряване при условия и по ред, определени в
закон, правилника за устройството и дейността
на фонда и осигурителния договор.
12. “Пенсионер” е физическо лице, което
получава лична или наследствена допълнител-
на пенсия от фонд за допълнително пенсионно
осигуряване.
13. “Допълнителна пенсия” е безсрочно или
срочно месечно плащане от фонд за допълни-
телно пенсионно осигуряване на пенсионер, на
наследници на осигурено лице или на наслед-
ници на пенсионер.
(3) По смисъла на част трета на този кодекс:
1. “Повторно нарушение” е нарушението,
извършено в срок до една година от влизането
в сила на наказателното постановление, с кое-
то нарушителят е наказан за нарушение от съ-
щия вид.”
§ 106. В § 3 от преходните и заключителните
разпоредби се създава ал. 3:
“(3) Офицерите и сержантите от Министер-
ството на вътрешните работи, които до 31 де-
кември 2003 г. включително имат необходимия
осигурителен стаж за придобиване право на
пенсия по чл. 7 от отменения Закон за пенсии-
те, могат да се пенсионират по условията на
този член до 31 декември 2005 г. Пенсията се
отпуска от датата на уволнението при спазване
разпоредбата на чл. 94.”
§ 107. В § 5 от преходните и заключителните
разпоредби се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 думата “трудов” се заменя с “осигу-
рителен”, а думите “по чл. 68” се заменят с “по
чл. 68, ал.1 и 2”.
2. В ал.  2 думите “по чл. 68” се заменят с “по
чл. 68, ал. 1 и 2”.
3. Създава се нова ал. 4:
“(4) На учителите, които имат учителски оси-
гурителен стаж 30 години за мъжете и 25 години
за жените и се пенсионират след навършване на
възрастта по чл. 68, ал. 1 и 2, се изплаща пенсия
в пълен размер от Учителския пенсионен фонд
до изпълнение на условията за придобиване право
на пенсия по чл. 68, ал. 1—3, но не по-късно от
навършване на 65-годишна възраст. След изпъл-
нение на условията по чл. 68, ал. 1—3 или навър-
шване на 65-годишна възраст пенсията се изпла-
ща за сметка на фонд “Пенсии”.”
4. Досегашната ал. 4 става ал. 5.
Преходни и заключителни
разпоредби
§ 108. (1) Издадените от Държавната аген-
ция за осигурителен надзор до влизането в сила
на този закон лицензии на пенсионноосигури-
телни дружества и на актюери за извършване
на дейност по допълнително пенсионно осигу-
ряване запазват действието си.
(2) Издадените съгласия за вписване в съда
на фондовете за допълнително задължително
пенсионно осигуряване запазват действието си
до служебното издаване на разрешение за уп-
равление на пенсионен фонд.
(3) Започналите производства преди вли-
зането в сила на този закон пред комисията
или пред заместник-председателя на комиси-
ята продължават при условията и по реда на
този закон.
§ 109. В тримесечен срок от влизането в сила
на този закон заместник-председателят на ко-
мисията издава служебно на дружествата по
§ 108 разрешения по чл. 145 и 217 за управлява-
ните от тях фондове за допълнително пенсион-
но осигуряване без заплащане на такса.
§ 110. (1) Дружествата по § 108 са длъжни в
9-месечен срок от влизането в сила на този за-
кон да приведат дейността си в съответствие с
разпоредбите му и да представят необходимите
документи в Комисията за финансов надзор.
(2) На дружествата, които не изпълнят за-
дължението си по ал. 1, се отнема лицензията и
се образува производство за принудителното им
прекратяване по реда на чл. 331.
(3) На дружествата, които в срока по ал. 1 не
приведат дейността на управляван от тях фонд
за допълнително пенсионно осигуряване в съ-