Държавен вестник, бр. 66, 2004 г., стр. 44

С Т Р .  44
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
18. В т. 9.3 думите “Приложение 3” се заме-
нят с “приложение № 13”.
§ 27. В приложение № 5 към чл. 7 се правят
следните изменения и допълнения:
1. В част А:
а) в абзац първи думите “Наредбата за реда
и начина за класифициране, опаковане и ети-
кетиране на съществуващи и нови химични ве-
щества, препарати и продукти” и “опасни при
вдишване” се заменят съответно с “Наредбата
за реда и начина на класифициране, опаковане
и етикетиране на химични вещества и препа-
рати” и “при които съществува опасност от
аспирация”;
б) в т. 1 “Опаковки за многократна употре-
ба” накрая се поставя запетая и се добавя “въ-
веден като БДС EN 28317:2001 г.”;
в) в т. 2 “Опаковки за еднократна употреба”
накрая се поставя запетая и се добавя “въведен
като БДС EN 862:2001 г.”;
г) в т. 2 “Специфични случаи” думите “ISO и
CEN” се заличават.
2. В част В накрая се поставя запетая и се
добавя “въведен като БДС EN ISO 11683:2003 г.”.
§ 28. В приложение № 6 към чл. 8, т. 2, в “За-
бележки” думите “производителя/вносителя” се
заменят с “нотификатора”.
§ 29. В приложение № 7 към чл. 9, ал. 3 ду-
мите “Силно запалим” и “Корозивно действащ”
се заменят съответно с “Лесно запалим” и “Ко-
розивен”.
§ 30. В приложение № 8 към чл. 10, ал. 3 се
правят следните изменения и допълнения:
1. Наименованието на приложението се из-
меня така:
“Стандартни текстове, предупреждаващи за
риска, свързан с използването на опасните хи-
мични вещества или препарати (R-фрази)”
2. В текста на рискова фраза R 5 след думата
“експлозия” се добавя “при нагряване”.
3. В текста на R-фрази R 42, R 43 и R 42/43
думата “чувствителност” се заменя със “сенси-
билизация”.
4. В текста на рискова фраза R 53 думата
“водна” се заменя с “водната”.
5. След ред “R 68 Възможен риск от необ-
ратими ефекти” думите “Комбинации на рис-
кови фрази” се заменят с “Комбинирани R-
фрази”.
6. В текста на рискова фраза R 20/22 след
думата “и” се добавя “при”.
7. В текста на рискова фраза R 39/26/27/28
след думата “от” се добавя “тежки”.
§ 31. В приложение № 9 към чл. 11, ал. 3 се
правят следните изменения:
1. Наименованието на приложението се из-
меня така:
“Стандартни текстове, даващи съвети за безо-
пасното съхранение и използване на опасното
химично вещество или препарат (S-фрази)”
2. В текста на S-фраза S 40 думата “матери-
ал” се заменя с “продукт”.
3. Текстът на S-фраза S 42 се изменя така:
“При опушване/пръскане да се използват
подходящи средства за дихателна защита (под-
ходящата дума/подходящите думи се посочва/
посочват от производителя).”
4. В текста на S-фраза S 48 думите “подходя-
щия материал се” се заличават и след думата
“посочва” се добавя “се”.
5. След ред “S 64 При поглъщане устата да се
изплакне с вода, но само ако пострадалият е в
съзнание” думите “стандартни съвети за безо-
пасност” се заменят с “S-фрази”.
6. В текста на S-фраза S 7/47 думата “непре-
вишаваща” се заменя с “не по-висока от”.
§ 32. В приложение № 11 към чл. 20, ал. 2,
част С думите “производителя или вносителя”
се заменят с “лицето, което пуска на пазара
химични препарати”.
§ 33. В приложение № 12 към чл. 20, ал. 2 се
правят следните изменения:
1. В част А:
а) в т. 5.1.2 думите “LXi,R41 = е съответната
граница на корозивност R41, посочена за всяко
корозивнодействащо вещество, обозначено с
фраза R35 или R34, или дразнещо вещество,
обозначено с фраза R41, и изразена като тегло-
вен или обемен процент” се заменят с “LXi,R41 =
е съответната граница на дразнимост R41, по-
сочена за всяко корозивно вещество, обозначе-
но с фраза R35 или R34, или дразнещо вещест-
во, обозначено с фраза R41, и изразена като
тегловен или обемен процент”;
б) в т. 5.2.2 думите “LXi,R36 = е съответната
граница на корозивност R36, посочена за вся-
ко корозивнодействащо вещество, обозначе-
но с фраза R35 или R34, или дразнещо вещес-
тво, обозначено с фраза R41 или R36, и изра-
зена като тегловен или обемен процент” се
заменят с “LXi,R36 = е съответната граница на
дразнимост R36, посочена за всяко корозивно
вещество, обозначено с фраза R35 или R34,
или дразнещо вещество, обозначено с фраза
R41 или R36, и изразена като тегловен или
обемен процент”;
в) в т. 5.4.2 думите “PC,R37 = е тегловният
или обемният процент на всяко корозивнодей-
стващо вещество в препарата, обозначено с фра-
за R37; LXi,R38 = е съответната граница на драз-
нимост R37, посочена за всяко корозивнодей-
стващо вещество, обозначено с фраза R37, и из-
разена като тегловен или обемен процент” се
заменят с “(PXi,R37) = е тегловният или обемни-
ят процент на всяко дразнещо вещество в пре-
парата, обозначено с фраза R37; LXi,R37 = е съ-
ответната граница на дразнимост R37, посоче-
на за всяко дразнещо вещество, обозначено с
фраза R37, и изразена като тегловен или обе-
мен процент”.
2. В част В:
а) в т. 4.1 думите “чл. 21” в текста на забе-
лежката се заменят с “чл. 22”;
б) в т. 4.2 думите “чл. 21” в текста на забе-
лежката се заменят с “чл. 22”;