Държавен вестник, бр. 33, 2014 г., стр. 31

БРОЙ  33	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  31  
Раздел А-I/14
Отговорност на компаниите
1. Компаниите, капитаните и членовете 
на екипажа съответно носят отговорност за 
осигуряване цялостното изпълнение на задъл- 
женията, изложени в този раздел, и пред-
приемане на всички други необходими мерки 
всички членове на екипажа да допринесат 
за безопасната експлоатация на кораба чрез 
знанията и информираността си;
2 Компанията трябва да снабди капитана 
на всеки кораб, към който се прилага Кон-
венцията, с писмени инструкции, в които са 
изложени политиката и процедурите, подлежащи 
на изпълнение, за да могат новопостъпилите 
моряци да получат разумна възможност, преди 
да им се възложат задължения да се запознаят 
с корабното обзавеждане, експлоатационните 
процедури и другите мерки, необходими за над-
лежно изпълнение на техните задължения. Та-
кава политика и процедури трябва да включват:
.1 предоставяне на всеки новоприет на 
работа моряк на разумен период от време, в 
течение на което той да има възможност да 
се запознае:
.1.1 със специалното обзавеждане, което 
морякът ще използва или експлоатира, и
.1.2 със специалните процедури и мерки 
относно носенето на вахта, безопасността, 
защита на околната среда и действията при 
авария, които е необходимо да се знаят от 
моряка за надлежно изпълнение на възложе-
ните му задължения, и
.2 назначаване на знаещ член от екипажа, 
който да помогне, щото на всеки новопостъпил 
на работа моряк да се предостави възможност 
да получи основната информация на език, 
който той разбира.
3 Компаниите трябва да гарантират, че 
служещите на борда на ро-ро пътнически 
кораби капитани, лица от командния състав 
и останалия персонал, на които са възложени 
специфични задължения и отговорности, са 
преминали обучението за запознаване със 
и придобиване на необходимите умения за 
длъжност и за изпълнението на задължени-
ята и отговорностите, като се вземе предвид 
ръководството, дадено в раздел B-I/14 на този 
Кодекс. 
Раздел А-I/15
Преходни разпоредби
(Няма разпоредби)
Глава ІI
Норми за капитана и палубната команда
Раздел А-II/1
Задължителни минимални изисквания за 
освидетелстване на вахтен помощник-капи-
тан на кораби с вместимост 500 или повече 
бруто тона
Норми за компетентност
1 Всеки кандидат за свидетелство трябва:
.1 да демонстрира експлоатационно ниво 
на компетентност за изпълнение на задачите, 
задълженията и отговорностите, посочени в 
колона 1 на таблица А-II/1;
.2 да притежава най-малко надлежно сви-
детелство за изпълнение на функции по УКВ 
радиосвръзки в съответствие с изискванията 
на Правилника за радиосъобщения, и
.3 да носи първостепенна отговорност, ако 
е назначен, за радиосвръзките по време на 
бедствие, както и да притежава надлежно сви-
детелство, издадено или признато според раз-
поредбите на Правилника за радиосъобщения.
2 Минималните знания, разбиране и профе-
сионални навици, изисквани за освидетелстване, 
са посочени в колона 2 на таблица А-II/1.
3 Нивото на знание по въпросите, посочени 
в колона 2 на таблица А-II/1, трябва да бъде 
достатъчно, за да могат вахтените помощник-
капитани да изпълняват своите задължения по 
носене на вахта*.
4 Подготовката и опитът, изисквани за дос-
тигане на необходимото ниво на теоретически 
знания, разбиране и професионални навици, тряб-
ва да се основават на раздел А-VIII/ 2, част 4 1 – 
„Принципи за носене на ходова навигационна 
вахта“, като вземат под внимание и съответ-
ните изисквания на тази част и ръководството, 
дадено в част Б на Кодекса.
5 Всеки кандидат за придобиване на свиде-
телство трябва да представи доказателства 
за достигане на изискваните норми за ком-
петентност в съответствие с методите за 
показване и оценяването є, посочени в колона 
3 и 4 на таблица А-II/1.
Подготовка на кораб
6 Всеки кандидат за свидетелство за пра-
воспособност за вахтен помощник-капитан на 
кораб с вместимост 500 или повече бруто тона, 
на който плавателният стаж, в съответствие 
с точка 2.2 на правило II/1, е част от програма 
за подготовка, одобрена като отговаряща на 
изискванията на този раздел, трябва да премине 
одобрена програма за подготовка на борда на 
кораб, която:
.1 да осигурява на кандидата по време на 
изисквания плавателен стаж на кораб системна 
практическа подготовка и опит по изпълнение 
на задачите, задълженията и отговорностите 
на вахтен помощник-капитан, като се вземе 
под внимание ръководството, дадено в раздел 
Б-II/1 на този Кодекс;
.2 да се осъществява под непосредственото 
ръководство и наблюдение на квалифицира-
ни лица от командния състав на корабите, 
на които кандидатът преминава одобрения 
плавателен стаж, и
.3 по надлежен начин да се документира 
в дневника за практическата подготовка**.
* Съответните моделни курсове на ИМО могат 
да бъдат в помощ на подготовката на курсове.
** Съответните моделни курсове на ИМО и 
подобен документ на Международната федерация 
по корабоплаване (ISF) могат да бъдат в помощ 
при приготвянето на дневници за практическата 
подготовка.