Държавен вестник, бр. 51, 2003 г., стр. 43

Б Р О Й  51
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  43
газин на ул. Драгоман 2—919 лв.; помещение на ул. Д.
Найденов 127Б—535 лв. Депозитът да бъде внесен по
сметка № 5010003433 на Общинската агенция за при-
ватизация при “Общинска банка”—АД, клон Велико
Търново, код 13075616, в определения с тръжната до-
кументация срок.
5. Договорената цена да се заплаща в левове по
сметка № 3010003424 на Общинска агенция за прива-
тизация, БИН 7444500000, при “Общинска банка”—АД,
клон Велико Търново, код 13075616. Непарични пла-
тежни средства не се приемат.
6. Закупуване на тръжна документация—от стая 419
на общината до 12 ч. на деня, предхождащ датата на
търга; подаване на документи за участие—по ред, по-
сочен в тръжната документация, в стая 419, до 17 ч. и
30 мин. на деня, предхождащ датата на търга.
7. Възлага на ОбАП да организира приватизацион-
ните сделки за имотите по установения от закона ред
и взетите решения за тях от общинския съвет.
8. При неявяване на купувачи повторен търг за
непродадените обекти да се проведе 7 дни след датата
на търга при същите условия.
Председател: Т. Тодоров
31213
РЕШЕНИЕ № 1077
от 22 май 2003 г.
На основание чл. 3, ал. 3, т. 2 и чл. 4, ал. 2 ЗПСК,
чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, чл. 6, ал. 5 и чл. 19 от
Наредбата за търговете във връзка с решения № 695 и
№ 855 от 2002 г. Общинският съвет—гр. Велико Тър-
ново, реши:
1. Намалява приетите с Решение № 855 от 2002 г.
начални цени на общински нежилищни имоти за сто-
пански цели с отстъпено право на строеж и обособени
чрез проект за архитектурно разделяне, както следва:
офис № 2 на ул. В. Левски 21—с 30 % и определя нова
начална цена за имота 28 944 лв.; склад № 9 на ул. В.
Левски 21—с 40 % и определя нова начална цена за
имота 5580 лв.
2. За обектите да се проведе търг с тайно наддаване
при следните условия: дата на търга—15 дни след дата-
та на обнародване на това решение в “Държавен вест-
ник”; начало на търга—14 ч.; място на търга—голяма-
та зала на общината.
3. За допускане до участие в търга лицата следва да
внесат депозит, както следва: за офис № 2 на ул. В. Лев-
ски 21—2894 лв.; за склад № 9 на ул. В. Левски 21—558 лв.
Депозитът се внася по сметка № 5010003433 на Об-
щинската агенция за приватизация при “Общинска
банка”—АД, клон Велико Търново, код 13075616, в
определения с тръжната документация срок.
4. Договорената цена да се заплаща в левове по
сметка № 3010003424 на Общинска агенция за прива-
тизация при “Общинска банка”—АД, клон В. Търново,
БИН 7444500000, код 13075616. Непарични платежни
средства не се приемат.
За обектите се допуска и разсрочено плащане при
следните условия: начална вноска—не по-малко от 50 %
от предложената цена за конкретния обект; издължа-
ване на разсрочената част—в срок до 12 месеца от
сключването на договора; олихвяване на неиздълже-
ната част с ОЛП плюс 10 пункта.
5. Закупуване на тръжна документация за обекти-
те—от стая 419 на общината до 12 ч. на деня, предхож-
дащ датата на търга, срещу 50 лв. в брой за обект; пода-
ване на документи за участие в търга—по ред, указан в
тръжната документация, до 17 ч. и 30 мин. на деня, пред-
хождащ датата на търга, в стая 419 на общината.
6. Възлага на ОбАП да отрази произтичащите от
това решение промени в тръжната документация за
обектите и организира приватизационните сделки за
имотите по установения от закона ред и взетите реше-
ния от общинския съвет.
7. При неявяване на купувачи повторен търг за
непродадените обекти да се проведе 7 дни след датата
на търга при същите условия.
Председател: Т. Тодоров
31214
РЕШЕНИЕ № 1078
от 22 май 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 4, ал. 2
ЗПСК Общинският съвет—гр. Велико Търново, отме-
ня т. 13 от Решение № 787 от 2002 г. и решения № 819
от 18.VII.2002 г. и № 908 от 14.ХI.2002 г. относно при-
ватизация на общински нежилищен имот, невключен
в имуществото на общински търговски дружества, “Ав-
тоспирка” в с. Русаля и изважда същия от годишния
план за приватизация за 2003 г.
Председател: Т. Тодоров
31215
ОБЩИНА НОВИ ПАЗАР
РЕШЕНИЕ № 204-4
от 9 май 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 10, ал. 2
от Наредбата за конкурсите във връзка с Решение
№ 162-1 от 31.I.2003 г. Общинският съвет—гр. Нови па-
зар, реши:
1. Удължава срока за закупуване на конкурсна до-
кументация и подаване на предварителни оферти за
участие в процедура по приватизация чрез публично
оповестен конкурс, открита с Решение № 162-1 от
31.I.2003 г. (ДВ, бр. 24 от 2003 г.), за недвижим нежи-
лищен имот—частна общинска собственост (търговс-
ки обект), намиращ се в п. I, кв. 175 по плана на гр. Но-
ви пазар (Кооперативен пазар—АОС № 92 от 1998 г.)—
обект селскостопанска аптека—едноетажна масивна
сграда със застроена площ от 39,15 кв. м, при граници:
търговски обект “Магазин за прежда”, администрати-
вен офис, от две страни—двор; минимална конкурсна
цена—6690 лв.; срок за закупуване на конкурсна доку-
ментация—до 17 ч. на 20-ия ден от обнародването на
решението в “Държавен вестник”.
2. Условия за закупуване на конкурсната докумен-
тация и документи, които следва да бъдат представени
при закупуването є: конкурсна документация могат да
закупят физически и юридически лица, данъчно регис-
трирани на територията на област Шумен, нямащи
задължения към държавата, общината и НОИ. Доку-
ментите, удостоверяващи посочените обстоятелства,
следва да бъдат представени при подаването на пред-
варителната оферта.
3. Конкурсната документация се закупува в стая 403
на общинската администрация срещу сумата от 15 лв.,
платими в касата на общината.
4. Срок за подаване на предварителни оферти—до
17 ч. на 35-ия ден от обнародването на решението в
“Държавен вестник”.
5. В 14-дневен срок от закупуване на конкурсната
документация лицата могат да правят писмени иска-
ния за разясняване на процедурата.
6. Постъпилите предварителни оферти се разглеж-
дат от комисия, назначена с Решение № 162-1 от
31.I.2003 г. на ОбС—Нови пазар, на първия работен
ден след изтичане на срока за депозиране на предвари-
телните оферти от 13 ч. в зала 310 на ОА.
7. Всички окончателни оферти за обект селскосто-
панска аптека да се разглеждат след изтичане на удъл-
жените срокове по реда на Наредбата за конкурсите.
Председател: П. Ангелова
31044