Държавен вестник, бр. 3, 2021 г., стр. 24

СТР.  24	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  3
съгласно които участващите дър-
жави или групи от страни членки, 
които не участват в съвместните 
предприятия, могат впоследствие 
да се присъединят към тях или да 
се възползват от резултатите от 
тяхната дейност.
Член 6
(a) Предвид необходимостта да се предот­
врати разпространението на ядрени взривни 
устройства се установява контрол по сигур-
ността с оглед гарантиране, че работата на 
съвместните предприятия и материалите, 
оборудването и услугите, предоставени от 
Агенцията или под нейния надзор, се използват 
единствено за мирни цели.
(b) Контролът по сигурността може да бъде 
приложен, по искане на страните, към всяко 
двустранно или многостранно споразумение 
или, по искане на участваща държава, към 
някоя от дейностите на тази държава в об-
ластта на ядрената енергия.
(c) Организацията на този контрол и 
функциите на Агенцията, свързани с него-
вото упражняване, са предмет на специална 
Конвенция за контрол по сигурността.
Член 7
(a) Агенцията насърчава развитието на 
научни изследвания в областта на производ-
ството и използването на ядрена енергия за 
мирни цели в страните членки.
(b) С тази цел, когато е целесъобразно, 
насърчава сключването на споразумения за 
съвместно използване на изследователски 
инсталации, построени от страни членки, и 
в съответствие с условията, посочени в чл. 5 
по-горе, създаването на съвместни изследо-
вателски институции.
(c) Агенцията насърчава обмена на научна 
и техническа информация, свързана с нейните 
цели, между страните членки.
Член 8
(a) Агенцията:
(i)   допринася за насърчаването от 
страна на отговорните национални 
органи на защитата на работниците 
и обществеността срещу опасно-
стите, произтичащи от излагане на 
йонизиращо лъчение, и за опазва-
нето на околната среда; 
(ii)  допринася за насърчаването на 
безопасността на ядрените инста-
лации и материали от отговорните 
национални органи;
(iii) допринася за популяризирането на 
система за отговорност и застра-
ховане на трети страни при ядрена 
вреда;
(iv) насърчава предприемане на мерки 
за осигуряване на най-ефективно 
използване на патентовани изобрете-
ния в областта на ядрената енергия;
(v)  доколкото може да е в съответствие 
с чл. 1, буква b) по-горе, допринася 
за премахването на пречките пред 
международната търговия или пред 
развитието на ядрената индустрия;
(vi) допринася за разпространението на 
информация, която може свободно 
да се популяризира относно мирното 
използване на ядрената енергия, по-
специално относно безопасността и 
регулирането на ядрените дейности, 
както и по отношение на физическа-
та защита на ядрените инсталации 
и материали.
(b) Във връзка с гореспоменатите цели 
Управителният комитет:
(i)  представя на страните членки пре-
поръки или общи правила, които 
да служат като основа за хармони-
зиране на националните закони и 
разпоредби;
(ii) насърчава установяването между 
страните членки на съвместни 
дейности, необходими за защита 
на общественото здраве и предот­
вратяване на аварии в ядрената 
индустрия. 
(c) Агенцията предприема дейностите, 
посочени в параграфи а) и b) по-горе, при 
възможност в сътрудничество с Международ-
ната агенция за атомна енергия и Комисията 
на Европейските общности.
Ч А С Т  I I
Член 9
Управителният комитет е съставен от 
представители на всички правителства, които 
участват в настоящото Решение. 
Член 10
(a) Всяка година Комитетът назначава от 
своите членове един президент и вицепрези-
денти. Комитетът приема Вътрешен правилник 
за дейността. 
(b) Управителният комитет може да фор-
мулира съвети, по-специално под формата 
на препоръки, към страните участнички по 
всички въпроси от неговите компетенции. 
(c) Всеки път, когато е необходимо да се 
вземат решения, които са обвързващи за прави-
телствата и които надвишават правомощията 
на Комитета, той представя предложения на 
Съвета относно тези последствия.
(d) Управителният комитет изготвя доклад 
всяка година до Съвета за изпълнението на 
пълномощията си и за ситуацията и перс-
пективите на ядрената индустрия в страните 
участнички.