Държавен вестник, бр. 93, 2018 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  93
2 В таблицата към точка 2.1.3 в раздела, 
започващ с думите „НАСТОЯЩИЯТ ДОКУ-
МЕНТ УДОСТОВЕРЯВА“, препратката към 
„Правило II-1/13“ се заменя с препратка към 
„Правило II-1/184“, думите „C.1, C.2, C.3“ се 
заменят с „P.1, P.2, P.3“ и се добавя следната 
бележка под линия:
„ ––––––––––
4 За корабите, построени преди 1 януари 2009 г., 
следва да се използва приложимо обоз­начение 
„C.1, C.2 и C.3“.“
Формуляр за Свидетелство за безопасност 
на конструкцията за товарни кораби 
3 Следните нови точки 5 и 6 се добавят 
след съществуващата точка 4 в раздела, започ-
ващ с думите „НАСТОЯЩИЯТ ДОКУМЕНТ 
УДОСТОВЕРЯВА“: 
	
„5	
корабът е бил/не е бил4 подложен 
на алтернативни конструкции и съ-
оръжения съгласно Правило II-2/17  
от конвенцията;
	
 6	
Документ за одобрение на алтерна-
тивни конструкции и съоръжения 
за пожаробезопасност е/не е4 при-
ложен към това Свидетелство.
4 Изтрийте ненужното.“
Формуляр за Свидетелство за безопасност 
на оборудването за товарни кораби
4 Следните нови точки 2.7 и 2.8 се добавят 
след съществуващата точка 2.6 в раздела, 
започващ с думите „НАСТОЯЩИЯТ ДОКУ-
МЕНТ УДОСТОВЕРЯВА“: 
	
„2.7 	корабът е бил/не е бил4 подложен 
на алтернативни конструкции и съ-
оръжения съгласно Правило II-2/17  
от конвенцията;
	
2.8	 Документ за одобрение на алтерна-
тивни конструкции и съоръжения 
за пожаробезопасност е/не е4 при-
ложен към това Свидетелство.
4 Изтрийте ненужното.“
Формуляр за Свидетелство за безопасност 
на товарни кораби
5 Следните нови точки 2.11 и 2.12 се доба-
вят след съществуващата точка 2.10 в раздела, 
започващ с думите „НАСТОЯ­ЩИЯТ ДОКУ-
МЕНТ УДОСТОВЕРЯВА“: 
„2.11 корабът е бил/не е бил4 подложен 
на алтернативни конструкции и съ-
оръжения съгласно Правило II-2/17  
от конвенцията;
	
2.12	Документ за одобрение на алтерна-
тивни конструкции и съоръжения 
за пожаробезопасност е/не е4 при-
ложен към това Свидетелство.
4 Изтрийте ненужното.“
9642
Изменения към Протокола от 1988 г. относно 
Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море от 1974 г. 
(Приети с Резолюция MSC.258(84) на Комитета 
по морска безопасност на Международната 
морска организация на 16 май 2008 г. В сила 
за Република България от 1 януари 2010 г.)
Комитетът по морска безопасност,
Като припомня член 28, буква б) от Конвен-
цията за Международната морска организация 
относно функциите на Комитета,
Като припомня още член VIII, буква b) от 
Международната конвенция за безопасност на 
живота на море от 1974 г. (SOLAS) (нарича-
на по-нататък „конвенцията“) и член VI от 
Протокола от 1988 г. относно конвенцията 
(наричан по-нататък за краткост „Протокола 
SOLAS от 1988 г.“) относно процедурата за 
изменение на Протокола SOLAS от 1988 г.,
Като взе предвид по време на своята 
осемдесет и четвърта сесия изменения на 
Протокола SOLAS от 1988 г., предложени и 
разпространени в съответствие с член VIII, 
буква b), подточка i) от конвенцията и член VI  
от Протокола SOLAS от 1988 г.,
1. Приема в съответствие с член VIII, буква 
b), подточка iv) от конвенцията и член 
VI от Протокола SOLAS от 1988 г. изме-
нения на допълнението към Анекса към 
Протокола SOLAS от 1988 г., текстът на 
които е изложен в Приложението към 
тази резолюция;
2. Определя в съответствие с член VIII, 
буква b), подточка vi), точка 2, буква 
bb) от конвенцията и член VI от Про-
токола SOLAS от 1988 г., че посочените 
изменения се считат за приети на 1 юли 
2009 г., освен ако преди тази дата повече 
от една трета от страните по Протокола 
SOLAS от 1988 г. или страните, чийто 
комбиниран търговски флот предста-
влява не по-малко от 50 % от брутo 
тонажa на световния търговския флот, 
са информирали за своите възражения 
срещу измененията;
3. Приканва заинтересованите страни да 
отбележат, че в съответствие с член 
VIII, буква b), подточка vii), точка 2 от 
Конвенцията и член VI от Протокола 
SOLAS от 1988 г. промените влизат в 
сила на 1 януари 2010 г. след тяхното 
приемане в съответствие с параграф 2 
по-горе;
4. Препоръчва заинтересованите страни 
да издават Свидетелства, които съот-
ветстват на приложените изменения при 
първото проучване за подновяване на 
или след 1 януари 2010 г.;
5. Изисква Генералният секретар в съответ-
ствие с член VIII, буква b), подточка v) 
от конвенцията и член VI от Протокола