Държавен вестник, бр. 45, 2019 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  45
ВТОРИ ДОПЪЛНИТЕЛЕН 
ПРОТОКОЛ 
към Общия правилник на Всемирния по-
щенски съюз
(Ратифициран със закон, приет от 44-то На-
родно събрание на 8 май 2019 г. – ДВ, бр. 41 
от 2019 г. В сила за Република България от 
1 юли 2019 г.)
Пълномощните представители на прави-
телствата на страните – членки на Всемирния 
пощенски съюз, по време на извънредния 
Конгрес в Адис Абеба на основание чл. 22.2 
от Устава, сключен на 10 юли 1964 г. във Ви-
ена, приеха, по общо съгласие и на основание 
чл. 25.4 от Устава, следните изменения към 
Общия правилник.
Член I
(изменя чл. 103)
Функции на Конгреса
1. На основание на предложенията на стра-
ните-членки, на Административния съвет и на 
Съвета по пощенска експлоатация Конгресът:
1.1. определя общите политики за осъ-
ществяването на мисията и на целта 
на Съюза, изложени в предговора на 
Устава и в член 1 от него;
1.2. разглежда и приема, при необходимост, 
предложенията за изменение на Устава, 
на Общия правилник, на Конвенцията 
и на Споразуменията, формулирани от 
страните-членки и Съветите, в съот-
ветствие с член 29 на Устава и член 
138 на Общия правилник;
1.3. определя датата на влизане в сила на 
Актовете;
1.4. приема своя Вътрешен правилник и 
свързаните с него изменения;
1.5. разглежда пълните доклади за работата, 
представени съответно от Администра-
тивния съвет, Съвета по пощенска екс-
плоатация и Консултативния комитет в 
съответствие с разпоредбите на членове 
111, 117 и 125 на Общия правилник, 
които обхващат периода, изтекъл от 
предходния Конгрес;
1.6. приема стратегията на Съюза;
1.6bis одобрява проект на четиригодишен 
бизнес план на Всемирния пощен-
ски съюз;
1.7. определя максималния размер на раз-
ходите на Съюза в съответствие с член 
21 на Устава;
1.8. избира страните-членки, които засе-
дават в Административния съвет и в 
Съвета по пощенска експлоатация, в 
съответствие с процедурите за избор, 
посочени и в резолюциите на Конгреса, 
отнасящи се до този въпрос;
1.9. избира генералния директор и замест-
ник генералния директор на Между-
народното бюро;
1.10. определя с резолюция тавана на раз-
ходите, понасяни от Съюза за произ-
водството на документи на немски, 
на китайски, на португалски и на 
руски език.
2. Конгресът в качеството си на върховен 
орган на Съюза разглежда други въпроси, 
свързани конкретно с пощенските услуги.
Член II
(изменя чл. 104)
Вътрешен правилник на Конгреса
1. За организирането на своята дейност, 
както и за провеждането на дискусиите Кон-
гресът прилага свой Вътрешен правилник.
2. Всеки Конгрес може да променя този 
вътрешен правилник при условията, опреде-
лени в самия Вътрешен правилник.
3. Параграфи 1 и 2 се прилагат по аналогия 
към извънредните Конгреси.
Член III
(изменя чл. 105)
Наблюдатели към органите на Съюза
1. Следните институции са поканени да 
участват в пленарните заседания и на заседа-
нията на Комисиите на Конгреса, на Адми-
нистративния съвет и на Съвета по пощенска 
експлоатация в качеството на наблюдатели:
1.1. Организацията на обединените нации.
1.2. Регионалните съюзи.
1.3. Членовете на Консултативния съвет.
1.4. Институциите, упълномощени да при-
състват на заседанията на Съюза в 
качеството на наблюдатели по силата 
на резолюция или на друго решение 
на Съюза.
2. Следните институции, ако са надлежно 
определени от Административния съвет съ-
образно чл. 107.1.12, са поканени да участват 
в специфични заседания на Конгреса в ка-
чеството на ад хок наблюдатели: 
2.1. Специализираните агенции на Обеди-
нените нации и други междуправител-
ствени организации.
2.2. Всеки международен орган, всяка асо-
циация или предприятие, или всяко 
квалифицирано лице.
3. Освен наблюдателите, определени в па-
раграф 1 на този член, Административният 
съвет и Съветът по пощенска експлоатация 
могат да определят други ад хок наблюдатели 
да присъстват на техните заседания съобразно 
техния Вътрешен правилник, когато това е в 
интерес на Съюза и на неговите органи.
Член IV
(изменя чл. 106)
Състав и работа на Административния съвет 
1. Административният съвет се състои от 
четиридесет и един членове, които изпълняват 
своите функции през време на периода между 
два последователни Конгреса.