Държавен вестник, бр. 46, 2009 г., стр. 26

С Т Р .  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  46
“(6) Всяка година изпълнителният директор
на КТИ изпраща на Европейската комисия и на
останалите държави членки списък с изключе-
нията по този член, ако има издадени.”
§ 4. В чл. 55 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите “Министърът на земедели-
ето и горите” се заменят с “Министърът на зе-
меделието и храните чрез Постоянното предс-
тавителство на Република България към ЕС”.
2. В ал. 2, т. 2 думите “министъра на земеде-
лието и горите” се заменят с “министъра на
земеделието и храните”.
§ 5. Навсякъде в наредбата:
1. Думите “министъра/ът на земеделието и
горите чрез” и думите “министъра/ът на земеде-
лието и горите по предложение на” се заличават.
2. Думите “по предложение на изпълнител-
ния директор на КТИ, министърът на земеде-
лието и горите” се заменят с “изпълнителният
директор на КТИ” а думите “Министърът/а на
земеделието и горите” се заменят с “Изпълни-
телният/я директор на КТИ”.
§ 6. В чл. 9, ал. 1, т. 5 и в § 1, т. 10 думите
“министъра на земеделието и горите” се заме-
нят с “министъра на земеделието и храните”.
§ 7. В преходните и заключителните раз-
поредби към Наредбата за изменение и до-
пълнение на Наредба № 30 от 2005 г. за одоб-
рение на типа на нови колесни и верижни
трактори, техните ремаркета и сменяема при-
качна техника (ДВ, бр. 4 от 2007 г.) се правят
следните изменения:
1. В § 9 думите “§ 5 от настоящата наредба”
се заменят с “Приложение № 1 към чл. 1, ал. 1,
т. 7, Раздел I и Раздел XIII”.
2. В § 10 думите “§ 5” се заменят с “Прило-
жение № 1 към чл. 1, ал. 1, т. 7, Раздел I и Раз-
дел XIII” .
§ 8. Параграф 11 от Наредбата за изменение
и допълнение на Наредба № 30 от 2005 г. за одоб-
рение на типа на нови колесни и верижни трак-
тори, техните ремаркета и сменяема прикачна
техника (ДВ, бр. 4 от 2007 г.) се отменя.
§ 9. В приложение № 5 към чл. 14, ал. 2 ду-
мите “Министерство на земеделието и горите”
се заменят с “Контролно-техническа инспекция”
и думите “Печат на Министерството на земеде-
лието и горите” се заменят с “Печат на КТИ”.
§ 10. В приложение № 6 към чл. 14, ал. 2,
част 1 се добавя т. 2:
“2.Част 5 може да се пропусне единствено на
задължителната табела на производителя”.
§ 11. В приложение № 7 към чл. 18, ал. 1, т. 1
и 2 се правят следните изменения:
1. Думите “Приложение № 7 към чл. 18, ал. 1,
т. 1 и 2” се заменят с “Приложение № 7 към
чл. 18, ал. 1, т. 1 и чл. 50”.
 2. В част 2 думите “чл. 18, ал. 1, т. 2” се заме-
нят с “чл. 50” .
Министър: В. Цветанов
8521
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 55 от 2003 г. за условията и реда за
одобрение на типа на нови колесни и вериж-
ни трактори по отношение на монтирането
на устройствата за осветяване и светлинна
сигнализация и за одобрение на типа като
компонент на устройства за осветяване и
светлинна сигнализация (загл. изм.—ДВ,
бр. 79 от 2006 г.) (обн., ДВ, бр. 6 от 2004 г.;
изм. и доп., бр. 79 и 102 от 2006 г.)
§ 1. В чл. 2, ал. 1 думите “към министъра на
земеделието и горите” се заличават.
§ 2. В чл. 6а думите “при условие че произво-
дителят или неговият упълномощен предста-
вител представи легализиран превод на серти-
фиката на български език. Копие от сертифи-
ката се съхранява от КТИ.” се заличават.
§ 3. Навсякъде в наредбата:
1. Думите “министъра/ът на земеделието и
горите чрез” се заличават.
2. Думите “по предложение на изпълнител-
ния директор на КТИ, министърът на земеде-
лието и горите” се заменят с “изпълнителният
директор на КТИ”, думите “министърът на зе-
меделието и горите по предложение на изпъл-
нителния директор на КТИ” се заменят с “из-
пълнителният директор на КТИ”, а думите “Ми-
нистърът/а на земеделието и горите” се заме-
нят с “Изпълнителният/я директор на КТИ”.
§ 4. В § 1, т. 44 думите “министъра на земе-
делието и горите” се заменят с “министъра на
земеделието и храните”.
§ 5. Параграф 33 от заключителните разпо-
редби към Наредбата за изменение и допълне-
ние на Наредба № 55 от 2003 г. за условията и
реда за одобрение на типа на нови колесни трак-
тори по отношение на устройствата за осветя-
ване и светлинна сигнализация (ДВ, бр. 79 от
2006 г.) се отменя.
§ 6. В § 4, 5 и 6 от Наредбата за изменение и
допълнение на Наредба № 55 от 2003 г. за усло-
вията и реда за одобрение на типа на нови ко-
лесни и верижни трактори по отношение на мон-
тирането на устройствата за осветяване и свет-
линна сигнализация и за одобрение на типа като
компонент на устройства за осветяване и свет-
линна сигнализация (ДВ, бр. 102 от 2006 г.) ду-
мите “§ 1 и 2” се заменят с “Приложение № 1,
раздел II, т. 5.1”.
§ 7. В приложение № 3 към чл. 5, ал. 2 думи-
те “Министерство на земеделието и горите” се
заменят с “Контролно-техническа инспекция”,
думите “Печат на МЗГ” се заменят с “Печат на
КТИ”, а думата “Министър” се заменя с “Из-
пълнителен директор на КТИ”.
Министър: В. Цветанов
8535