Държавен вестник, бр. 99, 2005 г., стр. 33

Б Р О Й  99
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  33
о) здравна осигуровка;
п) индивидуална пенсионна схема.
13. “Стока” е продукт на трудова дейност,
който е предназначен за потребление или може
да бъде използван от потребителя, дори и да не
е предназначен за него, и който се доставя или
предоставя при извършването на търговска
дейност, независимо дали се предлага срещу
заплащане, или безвъзмездно и дали е нов, из-
ползван или обновен.
14. “Услуга” е всяка материална или инте-
лектуална дейност, която се извършва по неза-
висим начин, предназначена е за друго лице и
не е с основен предмет прехвърляне владение
на вещ.
15. “Сериозен риск” е всяка сериозна опас-
ност за здравето и безопасността на потребите-
лите, която изисква бърза намеса на контрол-
ните органи, в т. ч. тази, чийто ефекти не нас-
тъпват незабавно.
16. “Изземване на стока” е всяка мярка, ко-
ято има за цел да осигури връщането на опасна
стока, доставена от производител или дистри-
бутор.
17. “Изтегляне на стока” е всяка мярка, ко-
ято има за цел да предотврати разпространени-
ето, излагането на опасна стока за продажба,
както и нейното предлагане на потребителите.
18. “Професионална тайна” е всяка инфор-
мация, която контролните органи придобиват
за целите на контрола за безопасност или във
връзка с него и чието разгласяване може да
застраши търговския интерес или престижа на
производителя, дистрибутора, доставчика на
услуги или на трето лице. Професионалната
тайна не представлява служебна тайна по сми-
съла на Закона за защита на класифицираната
информация.
19. “Увредено лице” е всяко физическо
лице, претърпяло имуществени вреди от де-
фект на стока.
20. “Пускане в обръщение” е предоставя-
нето на стока на доставчик или търговец без-
платно или срещу заплащане за първи път,
при което тя преминава от етапа на производ-
ство или внос към етапа на разпространение
по веригата на доставката, включително съх-
раняване на стоката с цел продажба или дис-
трибуция.
21. “Повторно” е нарушението, извършено в
едногодишен срок от влизането в сила на нака-
зателното постановление, с което е наложено
наказание за същото по вид нарушение.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
§ 14. Законът за защита на потребителите и
за правилата за търговия (обн., ДВ, бр. 30 от
1999 г.; изм., бр. 17 и 19 от 2003 г., бр. 42 от 2005 г.)
се отменя.
§ 15. Висящите съдебни производства за заб-
рана или прекратяване разпространението на
заблуждаваща или непочтена реклама се довър-
шват по досегашния ред.
§ 16. Висящите съдебни производства по
дела, образувани на основание чл. 51 от отме-
нения Закон за защита на потребителите и за
правилата за търговия, се довършват по досе-
гашния ред.
§ 17. По отношение на продължителността
на сроковете, започнали да текат при дейст-
вието на отменения Закон за защита на пот-
ребителите и за правилата за търговия, се при-
лагат разпоредбите на този закон, освен ако
за изтичането на срока по отменения закон е
нужен по-дълъг период от предвидения в този
закон.
§ 18. (1) Министерският съвет приема на-
редбите по чл. 12, 79 и 99 в 6-месечен срок от
обнародването на закона в “Държавен вестник”.
(2) До приемането на наредбите по чл. 12 се
прилагат подзаконовите нормативни актове,
издадени за прилагане на чл. 7 от отменения
Закон за защита на потребителите и за прави-
лата за търговия, доколкото не противоречат
на този закон.
§ 19. Министърът на икономиката и енерге-
тиката издава подзаконовите нормативни ак-
тове по прилагането на закона в 6-месечен срок
от обнародването му в “Държавен вестник”.
§ 20. (1) Съществуващата до влизането в
сила на този закон Комисия по търговия и
защита на потребителите запазва статута си
под наименованието “Комисия за защита на
потребителите”.
(2) Устройственият правилник на Комиси-
ята по търговия и защита на потребителите
се привежда в съответствие с изискванията
на закона в едномесечен срок от влизането му
в сила.
§ 21. В Гражданския процесуален кодекс
(обн., Изв., бр. 12 от 1952 г.; изм., бр. 92 от
1952 г., бр. 89 от 1953 г., бр. 90 от 1955 г., бр. 90
от 1956 г., бр. 90 от 1958 г., бр. 50 и 90 от 1961 г.;
попр., бр. 99 от 1961 г.; изм., ДВ, бр. 1 от 1963 г.,
бр. 23 от 1968 г., бр. 27 от 1973 г., бр. 89 от 1976 г.,
бр. 36 от 1979 г., бр. 28 от 1983 г., бр. 41 от 1985 г.,
бр. 27 от 1986 г., бр. 55 от 1987 г., бр. 60 от 1988 г.,
бр. 31 и 38 от 1989 г., бр. 31 от 1990 г., бр. 62 от
1991 г., бр. 55 от 1992 г., бр. 61 и 93 от 1993 г.,
бр. 87 от 1995 г., бр. 12, 26, 37, 44 и 104 от 1996 г.,
бр. 43, 55 и 124 от 1997 г., бр. 21, 59, 70 и 73 от
1998 г., бр. 64 и 103 от 1999 г., бр. 36, 85 и 92 от
2000 г., бр. 25 от 2001 г., бр. 105 и 113 от 2002 г.,
бр. 58 и 84 от 2003 г., бр. 28 и 36 от 2004 г., бр. 38,
42, 43, 79 и 86 от 2005 г.) в чл. 126а, ал. 1 се
създава буква “т”:
“т) по искове по чл. 186 от Закона за защита
на потребителите.”