Държавен вестник, бр. 75, 2010 г., стр. 3

БРОЙ  75	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 259
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За­
конът за ратифициране на Временното спора­
зумение за икономическо партньорство между 
Кот д’Ивоар, от една страна, и Европейската 
общност и нейните държави членки, от друга 
страна, приет от ХLI Народно събрание на 
9 септември 2010 г.
Издаден в София на 17 септември 2010 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за ратифициране на Временното споразуме­
ние за икономическо партньорство между 
Кот д’Ивоар, от една страна, и Европейска­
та общност и нейните държави членки, от 
друга страна
Член единствен. Ратифицира Временното 
споразумение за икономическо партньорство 
между Кот д’Ивоар, от една страна, и Евро­
пейската общност и нейните държави членки, 
от друга страна.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 9 септември 2010 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
7396
РЕШЕНИЕ
за приемане на Доклад за прилагането на 
закона и за дейността на съдилищата през 
2009 г.
Народното събрание на основание чл. 84, 
т. 16 от Конституцията на Република България 
и чл. 80, ал. 5 от Правилника за организацията 
и дейността на Народното събрание 
Р Е Ш И :
1. Приема Доклада за прилагането на закона 
и за дейността на съдилищата през 2009 г.
2. Предлага на вниманието на Висшия 
съдебен съвет и на Върховния касационен 
съд констатациите и препоръките, които се 
съдържат в становището на Комисията по 
правни въпроси.
Решението е прието от 41-ото Народно съб­
рание на 16 септември 2010 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
7604
РЕШЕНИЕ
за приемане на Обобщен годишен доклад за 
дейността на Висшия съдебен съвет и за дей­
ността на Инспектората към Висшия съдебен 
съвет през 2009 г.
Народното събрание на основание чл. 84, 
т. 17 от Конституцията на Република България 
и чл. 80, ал. 5 от Правилника за организацията 
и дейността на Народното събрание 
Р Е Ш И :
1. Приема Обобщен годишен доклад за 
дейността на Висшия съдебен съвет и за дей­
ността на Инспектората към Висшия съдебен 
съвет през 2009 г.
2. Предлага на вниманието на Висшия съ­
дебен съвет и на Инспектората към Висшия 
съдебен съвет констатациите и препоръките, 
които се съдържат в становището на Коми­
сията по правни въпроси.
Решението е прието от 41-ото Народно съб­
рание на 17 септември 2010 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
7603
ПРЕЗИДЕНТ 
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 258
На основание чл. 98, т. 1 от Конституцията 
на Република България във връзка с чл. 7, 
ал. 1 и § 5 от преходните и заключителните 
разпоредби на Закона за местните избори
П О С ТА Н О В Я В А М :
Насрочвам нов избор за кмет на кметство 
Орех, община Крумовград, област Кърджали, 
на 27 ноември 2010 г.
Издаден в София на 16 септември 2010 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
7605