Държавен вестник, бр. 30, 2013 г., стр. 19

БРОЙ  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  19  
(5) Заповедта за отказ за извършване на 
регистрация подлежи на обжалване по реда 
на Административнопроцесуалния кодекс.
(6) При липса на мотивиран отказ за из­
вършване на регистрация след изтичане на 
срока по ал. 1 министърът на икономиката, 
енергетиката и туризма или оправомощено 
от него длъжностно лице извършва вписва­
нето в регистъра и издава удостоверение за 
регистрация.
Чл. 67. Удостоверението за регистрация 
се връчва на заявителя или на упълномощен 
от него представител при предоставяне на 
следните документи:
1. копие от сключения договор за застра­
ховка по чл. 97, ал. 1 – за туроператорите;
2. документ за платена такса за вписване в 
регистъра съгласно тарифата по чл. 69, ал. 3;
3. изрично пълномощно в оригинал, в 
случай че удостоверението се връчва на 
пълномощник.
Чл. 68. (1) Регистрацията е безсрочна.
(2) Правата по регистрацията не могат 
да се прехвърлят или преотстъпват освен в 
случаите по ал. 3.
(3) Правата по регистрацията могат да 
се прехвърлят или преотстъпват, когато ре­
гистрираното лице се е преобразувало чрез 
вливане, сливане, разделяне, отделяне, про­
мяна на правната форма, при прехвърляне 
на търговско предприятие или наследяване, 
ако лицето, на което се прехвърлят или пре­
отстъпват правата, отговаря на условията за 
вписване в регистъра.
(4) Процедурата за отразяване на промя­
ната в обстоятелствата в случаите по ал. 3 
се открива по заявление по образец, което 
се подава в 14-дневен срок от настъпване на 
промяната до министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма или до оправомоще­
но от него длъжностно лице, към което се 
прилагат:
1. договор за преобразуване или план за 
преобразуване, съответно договор за прехвър­
ляне на предприятие или удостоверение за 
наследници, от които да е видно съгласието 
за прехвърляне или преотстъпване на правата 
по регистрацията или поемането им;
2. справка по образец за местоположението, 
пригодността и оборудването на помещени­
ята за упражняване на туроператорска или 
туристическа агентска дейност;
3. справка по образец за образованието, 
езиковата квалификация и стажа за персо­
нала, който ще бъде зает в осъществяването 
на туристическата дейност;
4. копие на документите, удостоверява­
щи завършено образование, стаж и езикова 
квалификация на лицето, осъществяващо 
функции по управление на туроператорска 
или туристическа агентска дейност;
5. декларация от заявителя, че не е свър­
зано лице с търговец, чиято регистрация за 
извършване на туроператорска и/или турис­
тическа агентска дейност е заличена или му 
е отказана регистрация в сроковете по чл. 66, 
ал. 4, т. 1 и 2; 
6. копие на сключения договор за застрахов­
ка по чл. 97, ал. 1 на името на заявителя – за 
туроператорите;
7. общи условия за извършване на дейност­
та в съответствие с изискванията на закона;
8. документ за платена такса съгласно 
тарифата по чл. 69, ал. 3.
(5) При настъпване на промяна в об­
стоятелствата по чл. 63 лицето е длъжно 
в 14-дневен срок от настъпването да заяви 
промените за вписване в регистъра по чл. 61, 
ал. 3 и в издаденото му удостоверение, ако е 
необходимо. За изменение и/или допълване 
на удостоверението и вписване в регистъра 
се подава заявление до министъра на иконо­
миката, енергетиката и туризма и документи, 
удостоверяващи промяната.
(6) В случай на непълнота на документите 
по ал. 5 в 14-дневен срок от получаването им 
министърът на икономиката, енергетиката и 
туризма или оправомощено от него длъж­
ностно лице писмено уведомява лицето да 
отстрани непълнотите в 7-дневен срок.
(7) След като установи, че заявлението по 
чл. 5 е редовно, министърът на икономиката, 
енергетиката и туризма или оправомощено 
от него длъжностно лице вписва лицето в 
регистъра по чл. 61, ал. 3 и при необходимост 
издава ново удостоверение за регистрация.
(8) При неотстраняване на непълнотите в 
срока по ал. 6 министърът на икономиката, 
енергетиката и туризма или оправомощено 
от него длъжностно лице отказва да отрази 
промяната. Отказът подлежи на обжалване 
по реда на Административнопроцесуалния 
кодекс.
Чл. 69. (1) Удостоверението за регистрация 
се поставя на видно място в туристическия 
обект, съответно по подходящ начин на интер­
нет страницата на лицето по чл. 63, ал. 3 и 4.
(2) Когато регистрираното лице извършва 
туроператорска и/или туристическа агент­
ска дейност в повече от едно помещение, на 
видно място във всеки от обектите се по­
ставя заверено копие на удостоверението за 
регистрация от министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма или от оправомощено 
от него длъжностно лице.
(3) За разглеждането на документите, 
вписването в регистъра на туроператорите и 
туристическите агенти и за допълване и/или 
изменение в регистрацията се събират такси 
по тарифа, одобрена от Министерския съвет по 
предложение на министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма.