Държавен вестник, бр. 38, 2016 г., стр. 68

СТР.  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  38
„5. декларации от служителите на МИГ, 
че към момента на подписване на трудовите 
договори лицата отговарят на условията на 
чл. 13, ал. 7, т. 3;
6. копия на други документи съгласно 
изискванията на програмите по чл. 2, ал. 2.“
§ 24. В чл. 37 навсякъде думата „договор“ 
се заменя със „споразумение“.
§ 25. В наименованието на раздел IV дума­
та „Договор“ се заменя със „Споразумение“.
§ 26. В чл. 38 думата „договор“ се заменя 
със „споразумение“.
§ 27. В чл. 39 в основния текст думата 
„договора“ се заменя със „споразумението“.
§ 28. В чл. 40 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думата „договор“ се заменя със 
„споразумение“.
2. В ал. 4 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
3. В ал. 5 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
4. В ал. 6 думата „договор“ се заменя със 
„споразумение“.
5. В ал. 7 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
6. В ал. 8 думата „договор“ се заменя със 
„споразумение“.
§ 29. В чл. 41 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 в основния текст думите „услови­
ята и реда за осъществяване на координация 
между управляващите органи на програмите 
във връзка с изпълнението на подхода ВОМР“ 
се заменят с „определяне на правила за ко­
ординация между управляващите органи на 
програмите и местните инициативни групи 
и местните инициативни рибарски групи във 
връзка с изпълнението на подхода „Водено 
от общностите местно развитие“ за периода 
2014 – 2020 г.“.
2. В ал. 2 думата „договори“ се заменя със 
„споразумения“.
3. В ал. 5 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
§ 30. В чл. 42 навсякъде думата „договора“ 
се заменя със „споразумението“.
§ 31. В чл. 43 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думата „Договорът“ се заменя 
със „Споразумението“.
2. В ал. 3 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
3. Създава се ал. 5:
„(5) При подаване на заявление за промя­
на по ал. 1 не се представят документите по 
чл. 40, ал. 1, т. 1, 3 и 4.“
§ 32. В чл. 44 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думата „Договорът“ се заменя 
със „Споразумението“, а думата „договора“ 
се заменя със „споразумението“.
2. Създава се ал. 3:
„(3) При подаване на уведомление по ал. 1 
не се представят документите по чл. 40, ал. 1, 
т. 1, 3 и 4.“
§ 33. В чл. 45 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2 думите „договора за финансиране 
на стратегията“ се заменят със „споразуме­
нието за изпълнение на стратегия за ВОМР“.
2. В ал. 3 думите „договора по чл. 38“ се 
заменят със „споразумението по чл. 38“, а ду­
мите „договора за изпълнение на стратегията 
за ВОМР“ се заменят със „споразумението за 
изпълнение на стратегията за ВОМР“.
3. Създава се ал. 5:
„(5) При необходимост от допълнителна 
информация или нередовност, непълнота или 
неяснота УО на ПРСР 2014 – 2020 г. уведомя­
ва МИГ, която може да отстрани в срок от 
5 работни дни констатираните нередовности, 
непълноти или неясноти.“
§ 34. В чл. 47, ал. 1 думите „с изключение 
на случаите по чл. 61, ал. 3“ се заличават.
§ 35. В чл. 48 ал. 1 се изменя така:
„(1) Подбор и одобрение на заявления по 
всяка мярка от стратегия за ВОМР се извършва 
от МИГ с изключение на проекти, подадени 
от кандидат – МИГ.“
§ 36. В чл. 49, ал. 3 се създава изречение 
второ: „Външните експерти се избират при 
условията и по реда на чл. 204 от Регламент 
(ЕС, Евратом) № 966/2012 г.“
§ 37. В чл. 56, ал. 2 думата „завленията“ 
се заменя със „заявленията“.
§ 38. В чл. 60, ал. 2 думата „Управителният“ 
се заменя с „Управляващият“.
§ 39. Член 61 се отменя.
§ 40. В наименованието на раздел II думата 
„договора“ се заменя със „споразумението за 
изпълнение на стратегия за ВОМР“.
§ 41. В чл. 62 се правят следните изменения:
1. В т. 12 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението за изпълнение на стратегия 
за ВОМР или договора за предоставяне на 
финансова помощ“.
2. В т. 15 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
3. В т. 19 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
§ 42. В чл. 63 се правят следните изменения:
1. В т. 5 думите „договора, за финансиране 
на стратегията“ се заменят със „споразуме­
нието за изпълнение на стратегия за ВОМР“.
2. В т. 6 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
§ 43. В чл. 64 се правят следните изменения:
1. В основния текст думата „договор“ се 
заменя със „споразумението“.
2. В т. 1 думата „договора“ се заменя със 
„споразумението“.
§ 44. В чл. 68, ал. 4, т. 1 думите „чл. 106, 
параграф 1, чл. 107, параграф 1 и чл. 109, пара­
граф 2, буква „а“ от Регламент (ЕС, Евратом) 
№ 966/2012“ се заменят с „чл. 12, ал. 3“.
§ 45. В чл. 73 навсякъде думата „договора“ 
се заменя със „споразумението“.
§ 46. Член 75 се изменя така: