Държавен вестник, бр. 11, 2022 г., стр. 114

СТР.  114	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  11
MSC 101/24/Доб.3 
Приложение 7, стр. 199 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx
ДОБАВЪК 
ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРЕВОЗ НА ФЕРОСИЛИЦИЙ 
1 
Глава II-2 на SOLAS изисква екипировките на пожарникарите, цялото облекло за 
химическа защита и автономните дихателни апарати да бъдат лесно достъпни на 
борда. 
2 
По време на плаването концентрациите на газ се измерват  най-малко веднъж на всеки 
осем часа на всеки изходящ вентилатор и във всяко друго достъпно пространство, в 
непосредствена близост до товарното пространство, превозващо този товар, и 
резултатите се записват в бордовия дневник. Трябва да се осигурят съоръжения за 
точно определяне на концентрациите на газ във всеки изходящ вентилатор без да има 
опасност за оператора им. 
3 
Вентилаторите трябва да са в експлоатация по всяко време от началото на 
натоварването до освобождаването на товарното пространство от феросилиций. 
4 
Трюмните кладенци трябва да са чисти и сухи преди натоварването. Дънните греди 
трябва да са в добро състояние и да са покрити с двойно зебло. 
5 
Трюмните кладенци трябва да се отворят и товарното пространство да бъде почистено 
след разтоварването. Преди започване на почистването се извършва замерване на 
газовете. 
ПОДРОБНИ ИЗИСКВАНИЯ 
Преди натоварването вертикалните прегради в машинното отделение се проверяват и 
одобряват 
от 
Администрацията 
и 
по-специално 
- 
газонепроницаемостта 
и 
безопасността на помпените съоръжения на осушителната система 
 Трябва да се избягва неволно изпомпване през машинните отделения. 
(i) 
Когато смукателният кран на трюма на товарното помещение е разположен в 
машинното отделение, клапанът се проверява, дали капакът и леглото му са 
полирани гладко, до необходимото качество. След повторното сглобяване 
вентилът се заключва и в непосредствена близост до него се поставя 
предупреждение за неотваряне без разрешение на капитана. 
(ii) 
Всички тръби, преминаващи през товарното пространство, трябва да са в 
добро състояние и изправност. Агрегатите за вземане на газови проби от 
трюмовете трябва да бъдат ефективно затворени. 
(iii) 
Електрическите вериги за оборудването в товарните пространства, които не 
са подходящи за използване в експлозивна атмосфера, се изолират чрез 
отстраняване на връзки в системата, различни от предпазители. 
(iv) 
Товарните помещения трябва да се вентилират от най-малко два отделни 
вентилатора, които са обезопасени срещу експлозия и са разположени така, 
че потокът на изтичащите газове да е отделен от електрическите кабели и 
компоненти. Общата вентилация трябва да бъде най-малко 6 смени на 
въздуха на час, на базата на празно товарно пространство . 
(v) 
Вентилационните вентилатори трябва са в добро състояние и да са 
разположени така, че да изключват свързването на атмосферата в товарното 
пространство с други товарни пространства, жилищни или работни 
помещения. 
ЕКСПЛОАТАЦИОННИ ИЗИСКВАНИЯ 
(i) 
Пушенето и откритият пламък се забраняват на палубата в близост до 
товарното пространство или в самото товарно пространство по време на 
товаренето или разтоварването. 
(ii) 
Всяко преносимо осветление трябва да бъде безопасно за използване във 
взривоопасна атмосфера.
MSC 101/24/Доб.3 
Приложение 7, стр. 200 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx
(iii) 
Товарът трябва да се съхранява на сухо място, а при влажно време 
обработването му се прекъсва и товарното пространство се затваря. 
(iv) 
Комплектите от автономни дихателни апарати трябва да се намират и 
съхраняват за незабавна употреба заедно със спасителна линия и детектор 
на газ. 
(v) 
Преди започване на разтоварването атмосферата в товарното пространство 
се проверява за наличие на токсични и запалими газове. 
(vi) 
Проверките за замърсяващи газове се извършват на интервали от 30 минути, 
докато има хора в товарното пространство. 
(vii) 
Влизането в товарното пространство се забранява, когато концентрациите на 
газ надвишават праговите гранични стойности за фосфин (0.3 ppm) или за 
арсин (0.05 ppm) или когато нивото на кислород е под 18 %.* 
ГАЗОВЕ, ОТДЕЛЯНИ ОТ ФЕРОСИЛИЦИЕВИТЕ ПРИМЕСИ ПРИ ДОБАВЯНЕ НА 
ВОДА 
(i) 
Арсин 
Арсинът е токсичен, безцветен газ с миризма на чесън. 
Токсичност 
Арсинът е нервна и кръвна отрова. Обикновено има забавяне преди появата на симптомите 
(понякога около ден). Първоначално те са неопределени. 
Симптоми 
1 
Неразположение, затруднено дишане, силно главоболие, прималяване, припадъци, 
гадене, повръщане и стомашни разстройства. 
2 
В тежки случаи повръщането може да бъде изразено, лигавиците могат да имат 
синкаво оцветяване и урината е тъмна и смесена с кръв. След около ден се появява тежка 
анемия и жълтеница. 
Концентрация 
Концентрацията от 500 ppm е летална за хората при излагане от няколко минути, докато 
концентрациите от 250 ppm са опасни за живота след излагане от 30 минути. Концентрации от 
6.25 до 15.5 ppm са опасни след излагане от 30 до 60 минути. Концентрацията от 0.05 ppm е 
праговата продължителна граница, на която може да бъде изложен човек. 
(ii) 
Фосфин 
Фосфинът е безцветен, запалим и силно токсичен и има миризма на гниещи риби. 
Токсичност 
Фосфинът действа върху централната нервна система и кръвта. 
Симптоми 
Симптомите, проявявани от отравяне с фосфин, са усещане за потиснатост  в гърдите, 
главоболие, световъртеж, обща слабост, загуба на апетит и силна жажда. Концентрациите от 
2,000 ppm за няколко минути и от 400 до 600 ppm са опасни за живота. 0.3 ppm е максималната 
допустима концентрация за излагане в продължение на няколко часа без последващи симптоми. 
Не се разрешава продължително излагане на този газ. 
 
Справка с Ревизираните препоръки за влизане в затворени пространства на борда на кораби 
(резолюция А.1050(27)).