Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 158

СТР.  158	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
пряко пред дадена Клирингова система), че 
държи ценни книжа или права по отношение 
на ценни книжа за сметка или в полза на 
такава Клирингова система (или Попечител)
„Договор за дилърство“ означава Договора 
за дилърство (във вида, в който бъде изменен 
и/или допълнен към съответния момент) от­
носно Програмата от дата 6 февруари 2015 г. 
между Емитента и дилърите и организаторите, 
посочени в него
„Преки права“ означава правата, посочени и 
определени в член 2.1
„ДТК“ означава Дъ Депозитори Тръст Към­
пани (Depository Trust Company)
„Запис“ означава всеки запис, отнасящ се до 
дадена Първоначална облигация (и – ако е 
приложимо – свързаните с нея Глобална об­
лигация или Глобален сертификат), в дадена 
Сметка за ценни книжа на даден Титуляр 
на сметка
„Юроклиър“ означава Юроклиър Банк С.А./
Н.В. (Euroclear Bank S.A./N.V.)
„Фискален агент“ означава Ситибанк 
Н.А. – Клон Лондон като първоначален Фи­
скален агент или – по отношение на която и да 
било Серия, такъв друг заместващ Фискален 
агент или Фискален агент-правоприемник, 
какъвто може да бъде назначен съгласно 
Договора за агентство
„Глобален сертификат“ означава – съгласно 
член 6 – поименен сертификат, емитиран 
съгласно Договора за агентство (и – за да се 
избегне всякакво съмнение – включва как­
то Ограничен глобален сертификат, така и 
Неограничен глобален сертификат (съгласно 
определението на всеки един от тези терми­
ни в Договора за агентство), представляващ 
Поименни облигации от един или повече 
Траншове от една и съща Серия, които са 
регистрирани на името на представител или 
общ представител за една или повече Кли­
рингови системи или Попечители
„Глобална облигация“ означава – съгласно 
член 6 – Глобална облигация (независимо 
дали във временна, или постоянна форма), 
емитирана съгласно Договора за агентство
„Закон за ратификация“ означава закона за 
ратификация на Договора за агентство, Дого­
вора за дилърство и настоящия Акт за поемане 
на задължения, който предстои да бъде приет 
от Народното събрание на Република Бълга­
рия, подпечатан от Президента на Република 
България и обнародван в „Държавен вестник“
„Ограничения относно облигациите“ има 
значението, дадено на този термин в Договора 
за дилърство
„Първоначален титуляр на сметка“ означава 
всеки Титуляр на сметка, по чиято Сметка за 
ценни книжа е имало кредитирани един или 
повече Записи към момента (тук наричан „Час 
на влизане в сила“), в който е връчено Уведом­
ление за права по отношение на такива Записи
„Първоначална облигация“ означава – по 
отношение на която и да било Глобална об­
лигация – всяка Облигация на приносител 
в окончателна форма, срещу която такава 
Глобална облигация (или която и да било 
Постоянна Глобална облигация, срещу коя­
то такава Глобална облигация може да бъде 
разменена) може да бъде разменена (или – по 
отношение на част от дадена Глобална обли­
гация, по отношение на която са възникнали 
Преки права, би подлежала на размяна преди 
придобиването на такива Преки права) в съ­
ответствие с условията є и – по отношение 
на даден Глобален сертификат – Поименна 
облигация, която е представлявана от такъв 
Глобален сертификат (или – по отношение на 
която и да било Поименна облигация, която е 
станала нищожна вследствие на придобиването 
от страна на даден Първоначален титуляр на 
сметка на Преки права по отношение на та­
кава Поименна облигация – такава Поименна 
облигация, преди да стане нищожна)
„Непогасени“ има значението, посочено за 
този термин в Договора за агентство
„Лимит на програмата“ има значението, да­
дено на този термин в Договора за дилърство
„Поименна облигация“ означава Облигация 
в поименна форма
„Съответен титуляр на сметка“ означава всеки 
Първоначален титуляр на сметка или всеки 
Последващ титуляр на сметка – в зависимост 
от конкретния случай
„Уведомление за права“ означава уведомление, 
връчено на Фискалния агент от държателя 
на Глобална облигация или на Облигациите, 
представлявани от Глобален сертификат и по 
отношение на които Облигации не е имало 
плащане на главница на падежа в съответ­
ствие с Условията, което поражда възникване 
на Преки права по отношение на цялата или 
посочена част от такава Глобална облигация 
или една или повече Облигации, представля­
вани от такъв Глобален сертификат и което 
идентифицира Титуляря на сметка и Записите, 
за които се отнася уведомлението
„Сметка за ценни книжа“ означава всяко 
споразумение между даден Издател на сметка 
и което и да било друго лице (което може 
да включва който и да било друг Издател 
на сметка, „титуляря на Сметката за ценни 
книжа“), съгласно което такъв Издател на 
сметка може да потвърди пред титуляря на 
Сметката за ценни книжа, че държи ценни 
книжа или права по отношение на ценни 
книжа за сметка или в полза на такъв титуляр 
и – по отношение на конкретен Запис – оз­
начава Сметката за ценни книжа, по която е 
кредитиран такъв Запис
„Серия“ означава дадена серия Облигации, 
която се състои от един или повече Траншове, 
независимо дали са емитирани в един и същи 
ден, или не, които (освен по отношение на