Държавен вестник, бр. 55, 2010 г., стр. 76

СТР.  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  55
ври 2010 г., размерът на авансовото плащане 
е до 50 на сто от стойността на одобрената 
финансова помощ по проекта.
§ 34. Съгласно чл. 5, т. 3 от Регламент 
(ЕО) № 1975/2006 на Комисията от 7 декември 
2006 г. относно определяне на подробни прави­
ла за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 
на Съвета по отношение на прилагането на 
процедури за контрол, както и кръстосано 
спазване по отношение на мерките за под­
помагане на развитието на селските райони 
(ОВ, L 368 от 23.12.2006 г.) § 6 се прилага за 
всички заявления за подпомагане, подадени 
след 23 септември 2008 г., за които няма 
сключени договори за подпомагане.
§ 35. За подадените заявления за подпо­
магане преди влизане в сила на тази наредба 
не се прилага § 8, т. 1, буква „б“, т. 5 и 6 по 
отношения на ал. 8 за изискването „оферен­
тите на строително-монтажни работи, местни 
и чуждестранни лица, трябва да бъдат вписа­
ни в Централен професионален регистър на 
строителя съгласно Закона за камарата на 
строителите (ЗКС) и да могат да извършват 
строежи и/или отделни видове строителни и 
монтажни работи от съответната категория 
съгласно изискванията на чл. 3, ал. 2 ЗКС“, 
т. 8, буква „в“ по отношение на новата т. 15 
и § 11, т. 1.
§ 36. В чл. 1 от Наредба № 5 от 2009 г. за 
условията и реда за подаване на заявления по 
схеми и мерки за директни плащания (обн., 
ДВ, бр. 22 от 2009 г.; изм., бр. 37 от 2009 г., 
бр. 14, 19 и 22 от 2010 г.) се правят следните 
изменения и допълнения:
1. Създава се нова т. 3:
„3. схемата за национални доплащания за 
тютюн (НДТ);“.
2. Досегашните т. 3, 4, 5, 6, 7 и 8 стават 
съответно т. 4, 5, 6, 7, 8 и 9.
§ 37. В Наредба № 8 от 2008 г. за услови­
ята и реда за предоставяне на безвъзмездна 
финансова помощ по мярка „Модернизиране 
на земеделските стопанства“ от Програмата 
за развитие на селските райони за периода 
2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 41 от 2008 г.; изм., 
бр. 106 от 2008 г., бр. 9 от 2010 г.; попр. бр. 29 
от 2010 г.; изм., бр. 37 и 45 от 2010 г.) се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
а) създава се нова ал. 2:
„(2) Ползвателят може да кандидатства 
с нов проект за инвестиции по Европейски 
план за икономическо възстановяване или 
гарантиран бюджет по чл. 25, ал. 1 преди 
окончателно плащане или отказ за извършване 
на такова плащане на финансовата помощ за 
предишен проект.“;
б) досегашната ал. 2 става ал. 3.
2. В чл. 25, ал. 1, т. 4 думите „Регламент на 
(ЕИО) № 2092/91 на Съвета от 24 юни 1991 г. 
относно биологичното производство на земе­
делски продукти и неговото означаване върху 
земеделските продукти и храни (ОВ, L 198, 
22.07.1991 г. и Българско специално издание: 
глава 15, том 02)“ се заменят с „Регламент 
на (ЕИО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 
2007 г. относно биологичното производство 
и етикетирането на биологични продукти и 
за отмяна на Регламент на (ЕИО) № 2092/91 
(ОВ, L 189, 20.07.2007 г. и Българско специално 
издание: стр. 1 – 23)“.
3. В приложение № 9 към чл. 26, ал. 1, т. 4 
се правят следните изменения:
а) точка 1 се изменя така:
„
1. Опазване 
на водите 
от замър­
сяване с 
н и т р а т и 
от селско­
с т о п а н ­
ски източ­
ници
Д и р е к т и в а 
91/676/ЕИО за 
опазване на во­
дите от замърся­
ване с нитрати от 
селскостопански 
източници.
Наредба № 2 от 2007 г. 
за опазване на водите от 
замърсяване с нитрати 
от земеделски източници 
(ДВ, бр. 27 от 2008 г.); 
Заповед № РД-09-765 от 
29.09.2009 г. на министъра 
на земеделието и храните 
и Заповед № РД-642 от 
26.09.2009 г. на министъ­
ра на околната среда и 
водите за изменение на 
Програмата за ограни­
чаване и ликвидиране на 
замърсяване с нитрати от 
земеделски източници в 
уязвимите зони
31.12.2013 г. 
(за изисква­
ния за ка­
пацитет за 
съхранение 
на оборски 
тор)
1. Закупуване/придоби-
ване, строителство/обно­
вяване на сгради и друга 
недвижима собственост, 
използвани за опазване на 
водите от замърсяване с 
нитрати от селскостопан­
ски източници.
2. Закупуване/инсталира­
не на машини, оборудване 
и съоръжения, необходими 
за транспортиране, съхра­
нение, оползотворяване 
на биомаса/животински 
отпадък и за защита на 
водите/водоизточниците 
от замърсяване с нитрати 
от земеделски източници.
“