Държавен вестник, бр. 95, 2015 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  95
1. всички търговци по смисъла на Тър-
говския закон – чрез заявяване за вписване 
и представяне за обявяване в търговския 
регистър, в срок до 30 юни на следващата 
година; 
2. юридическите лица с нестопанска цел, 
определени за осъществяване на обществено-
полезна дейност – чрез заявяване за вписване 
и  предоставянето им в Централния регистър 
при Министерството на правосъдието при ус-
ловията и по реда на Закона за юридическите 
лица с нестопанска цел, в срок до 30 юни на 
следващата година;
3. останалите предприятия – чрез иконо-
мическо издание или чрез интернет, в срок 
до 30 юни на следващата година.
(2) Когато финансовият отчет първона-
чално е заявен за публикуване в срока по 
ал. 1 и е постановен отказ за публикуване 
по чл. 22, ал. 5 от Закона за търговския 
регистър и в 14-дневен срок от влизането 
му в сила е подадено повторно заявление за 
публикуване, се смята, че финансовият отчет 
е подаден в срок. 
(3) Годишните финансови отчети и докладът 
за дейността се публикуват във вида и с текста, 
въз основа на които регистрираният одитор е 
изразил становището си. На публикуване под-
лежи и пълният текст на одиторския доклад.
(4) Малките предприятия, които не под-
лежат на задължителен независим финансов 
одит, могат да не публикуват своите отчети 
за приходите и разходите и докладите за 
дейността.
(5) По реда на ал. 1 заедно с годишния 
финансов отчет акционерните дружества, ко-
мандитните дружества с акции и дружествата 
с ограничена отговорност, които са средни 
или големи предприятия или предприятия от 
обществен интерес, публикуват и информация 
за предложението на органа на управление за 
разпределение на печалбата или за покриване 
на загуба за предходната година и решени-
ето на общото събрание на акционерите/
съдружниците за начина на разпределяне 
на печалбата или за покриване на загуба за 
предходната година. 
(6) Годишният финансов отчет на пред-
приятие майка, което изготвя консолидиран 
финансов отчет, се публикува едновременно 
с консолидирания финансов отчет на групата 
заедно с годишните доклади по глава седма 
към тях.
(7) Когато отчетите и докладите на пред-
приятията по ал. 1, т. 3 се публикуват в интер-
нет, до тях трябва да бъде осигурен свободен 
безплатен достъп за период не по-кратък от 
три години след датата на публикуването им.
(8) Предприятията по ал. 1, т. 3 при поисква-
не предоставят информация за мястото, където 
са публикувани техните отчети и доклади.
(9) Алинеи 1 – 8 не се прилагат за бюджет-
ните предприятия и едноличните търговци, 
които не подлежат на задължителен независим 
финансов одит. 
(10) Предприятие майка, което е едновре-
менно и дъщерно предприятие и съгласно 
приложимите счетоводни стандарти не е за-
дължено да съставя консолидиран финансов 
отчет, публикува на български език в сроковете 
по ал. 1 консолидиран финансов отчет и кон-
солидиран доклад за дейността, изготвени от 
предприятието майка. Когато предприятието 
майка е регулирано от законодателството на 
трета държава, консолидираният  финансов 
отчет се заверява от одитори или одиторски 
дружества, които извършват одит съгласно 
законодателството на държавата, приложимо 
към предприятието майка.
Г л а в а  с е д м а
ГОДИШНИ ДОКЛАДИ
Раздел I
Годишен доклад за дейността
Чл. 39. Предприятията изготвят годишен 
доклад за дейността, който съдържа най-малко 
следната информация:
1. обективен преглед, който представя 
вярно и честно развитието и резултатите от 
дейността на предприятието, както и неговото 
състояние, заедно с описание на основните 
рискове, пред които е изправено;
2. анализ на финансови и нефинансови ос-
новни показатели за резултата от дейността, 
имащи отношение към стопанската дейност, 
включително информация по въпроси, свърза-
ни с екологията и служителите; при изготвяне 
на анализа в доклада за дейността могат да се 
включат препратки към сумите на разходите, 
отчетени в годишните финансови отчети, и 
допълнителни обяснения във връзка с тях;
3. всички важни събития, които са на-
стъпили след датата, към която е съставен 
годишният финансов отчет;
4. вероятното бъдещо развитие на пред-
приятието;
5. действията в областта на научноизсле-
дователската и развойната дейност;
6. информация за придобиване на собстве-
ни акции, изисквана по реда на чл. 187д  от 
Търговския закон; 
7. наличието на клонове на предприятието;
8. използваните от предприятието финан-
сови инструменти, а когато е съществено за 
оценяване на активите, пасивите, финансо-
вото състояние и финансовия резултат, се 
оповестяват и:
а) целите и политиката на предприятието 
по управление на финансовия риск, включи-
телно политиката му на хеджиране на всеки 
основен тип хеджирана позиция, за която се 
прилага отчитане на хеджирането;