Държавен вестник, бр. 92, 2005 г., стр. 21

Б Р О Й  92
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  21
МЕМОРАНДУМ
ЗА РАЗБИРАТЕЛСТВО
относно осигуряване на поддръжката от стра-
ната домакин за командно-щабно учение “Се-
дем звезди—2005” между Министерството на
отбраната на Република България и Минис-
терството на отбраната на Румъния
(Одобрен с Решение № 814 от 17 октомври 2005 г.
на Министерския съвет. В сила за Република
България от 28 октомври 2005 г.)
Преамбюл
Министерството на отбраната на Държава 6
и Министерството на отбраната на Държава 2
съгласно номерирането на държавите в Допъл-
нителния протокол към Споразумението за
Многонационалните мирни сили в Югоизточ-
на Европа, подписано в Атина на 12 януари
1999 г. (таблица 1 към този меморандум за раз-
бирателство), и Щабът на Бригада Югоизточ-
на Европа, наричани по-долу страните;
Като взеха предвид клаузите на Споразуме-
нието за Многонационалните мирни сили в Юго-
източна Европа (ММСЮИЕ) и допълнителни-
те протоколи към него;
Като взеха предвид клаузите на Споразуме-
нието между държавите—страни по Северно-
атлантическия договор, и държавите—участ-
нички в Партньорство за мир относно статута
на техните въоръжени сили (ССВС на ПЗМ),
подписано в Брюксел на 19 юни 1995 г.;
Като взеха предвид клаузите на Споразуме-
нието между държавите—страни по Северно-
атлантическия договор относно статута на тех-
ните въоръжени сили (ССВС на НАТО), подпи-
сано в Лондон на 19 юни 1951 г.;
Като взеха предвид развръщането на участ-
ващите войски на територията на Държава 6 за
командно-щабното учение “Седем звезди 2005”
в периода 27 октомври—5 ноември 2005 г.;
Като взеха предвид целите и задачите по
изпълнението на “Седем звезди 2005”,
постигнаха съгласие за следното:
Член 1
Дефиниции
За целите на този меморандум за разбира-
телство следните термини имат посоченото тук
значение:
1.1. Учение: учението “Седем звезди 2005”.
1.2. Страна домакин (СД): Държава 6, пред-
ставлявана от Министерството на национална-
та отбрана.
1.3. Изпращаща страна (ИС): Държава, раз-
връщаща въоръжени сили извън своята тери-
тория за провеждането на учението.
1.4. Сила: Целият личен състав на Щаба на
Бригада Югоизточна Европа, страната дома-
кин и изпращащата страна, развърнат на те-
риторията на страната домакин за целите на
учението.
1.5. Поддръжка от страната домакин (СД):
Гражданското и военното съдействие, оказва-
ни от СД на силата, която е дислоцирана на
територията на СД (включително териториал-
ните води и въздушното є пространство), за
провеждането на учението.
1.6. Група по поддръжката от страната до-
макин: Подразделение от страната домакин,
специално създадено за осигуряване на поддръж-
ка от страната домакин на участващите в уче-
нието сили.
1.7. Командир по поддръжката от страната
домакин: Военният командир, назначен от стра-
ната домакин за началник на групата по
поддръжката от страната домакин със задача
да координира с местните власти осъществява-
нето на поддръжка от страната домакин.
1.8. Летища: Военни или граждански лети-
ща, предоставящи се за ползване като летище
за разтоварване или летище за натоварване за
целите на учението.
1.9. Разходи: Онези разходи, които са свър-
зани с осигуряването и поддръжката на нацио-
налните и многонационалните формирования
и Щаба на Бригада Югоизточна Европа. Тези
разходи включват:
а. Общи разходи на Бригада Югоизточна
Европа—разходите, които се покриват от
общия бюджет на Бригада Югоизточна
Европа.
б. Поделени разходи—разходите, които
съгласно предварителни споразумения се
поделят между повече от една държава;
споразуменията за поделянето на разхо-
ди, ако има такива, ще се базират на фор-
мула, която се представя подробно в от-
делни споразумения между съответните
страни.
в. Преки разходи на държавите—онези
разходи, които се считат за отговорност
само на една държава.
1.10. Район на учението: Постоянното мес-
торазположение на Щаба на Бригадата в Юго-
източна Европа.
1.11. Техническо споразумение: Последващи-
ят документ, в който се излага поддръжката от
страната домакин на силата, развърната на те-
риторията на Страна 6, и в който се поясняват
процедурите и други дейности, прилагащи се за
нейното ефективно осигуряване.
Член 2
Цел и обхват
2.1. Целта на този меморандум за разбира-
телство е да се установят общата рамка и про-
цедурите по осигуряването на поддръжка от
страната домакин, както и изискванията на
страните, за да бъде проведено командно-щаб-
ното учение “Седем звезди 2005”. Меморанду-
мът ще осигури правните, финансовите и ло-
гистичните договорености за учението.