Държавен вестник, бр. 98, 2016 г., стр. 84

СТР.  84	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  98
на преминаване на функции и персонал към 
друга бюджетна организация, икономиите от 
разходите за персонал може да се използват 
за увеличаване на индивидуалните основни 
месечни заплати съобразно оценката на изпъл-
нението и за изплащане на дължимите към тях 
осигурителни вноски и/или за издръжка. При 
необходимост първостепенните разпоредители 
с бюджет по държавния бюджет извършват 
съответните вътрешнокомпенсирани промени 
по бюджетите си за увеличение на разходи-
те за издръжка и уведомяват министъра на 
финансите.
(5) Алинеи 1 – 4 не се прилагат по отно-
шение на разходите за персонал за сметка на:
1. получени средства от помощи и дарения, 
по международни договори и програми;
2. разходи за социално-битово и културно 
обслужване на персонала и за допълнителни 
плащания по чл. 71, ал. 3, чл. 75 и 76 от За-
кона за дипломатическата служба с характер 
на плащания за персонала и свързаните с тях 
осигурителни вноски и данъци;
3. получени трансфери от други бюджети;
4. средства по програми за развитие на 
предучилищното и училищното образование;
5. разходи за изпълнение на Националния 
план за действие по заетостта и за възнаграж-
дения на приемните семейства по Закона за 
закрила на детето;
6. проекти, финансирани от средства от 
Европейския съюз;
7. разходи за възнаграждения при наемане 
на местни лица в дипломатическите предста-
вителства на Република България при условие 
на съкращаване на дългосрочно командиро-
вани служители в чужбина;
8. разходи за подготовката на Българското 
председателство на Съвета на Европейския 
съюз през 2018 г.;
9. одобрените допълнителни разходи по 
чл. 42, ал. 3.
(6) Промените по ал. 5, т. 1 – 7, с изключе-
ние за самостоятелните бюджети, се извършват 
от министъра на финансите по реда на чл. 110 
от Закона за публичните финанси, а тези по 
т. 8 и т. 9 – по реда на чл. 109 от Закона за 
публичните финанси.
(7) При промени по бюджетите на първо- 
степенните разпоредители с бюджет в слу-
чаите по ал. 3 и 4 се извършват съответните 
промени и на показателите по чл. 86, ал. 2, 
т. 5 и 6 от Закона за публичните финанси.
(8) Алинеи 3, 4 и 5 се прилагат съответно 
и от Националния осигурителен институт, 
Националната здравноосигурителна каса и 
от общините за делегираната от държавата 
дейност „Общинска администрация“.
Чл. 80. Бюджетните организации, настане-
ни в сгради – собственост на държавата или 
на общините, не заплащат наеми.
Чл. 81. (1) Определя сметките за средствата 
от Европейския съюз, за които през 2017 г. 
Министерският съвет ще утвърждава годишни 
разчети, съгласно приложение № 9.
(2) Промени в разчетите по сметката за 
средствата от Европейския съюз на Национал-
ния фонд се извършват от Министерския съвет 
по предложение на министъра на финансите 
след изтичане на третото тримесечие на бю-
джетната година при съществено влошаване 
на бюджетното є салдо.
(3) Промени в разчетите по сметката за 
средствата от Европейския съюз на Държавен 
фонд „Земеделие“ се извършват от Минис-
терския съвет по предложение на министъ-
ра на земеделието и храните съгласувано с 
министъра на финансите след изтичане на 
третото тримесечие на бюджетната година 
при влошаване на бюджетното є салдо.
(4) Министърът на финансите може да из-
вършва компенсирани промени по утвърдените 
годишни разчети на сметката за средствата 
от Европейския съюз на Националния фонд и 
на Държавен фонд „Земеделие“ при запазване 
на тяхното бюджетно салдо.
Чл. 82. Националното съфинансиране на 
средствата от помощта, предоставена на Ре-
публика България от Европейския съюз и от 
други донори по Европейския фонд за регио-
нално развитие, Европейския социален фонд, 
Кохезионния фонд, Инициативата за младежка 
заетост, Фонда за европейско подпомагане 
на най-нуждаещите се лица на Европейския 
съюз, програмите за трансгранично сътруд-
ничество по външни граници на Европейския 
съюз, Финансовия механизъм на Европейско-
то икономическо пространство, Норвежкия 
финансов механизъм и по Програмата за 
сътрудничество „България – Швейцария“, се 
предоставя за сметка на трансфер по чл. 1, 
ал. 2, раздел III, т. 1.11 от държавния бюджет 
по сметката за средствата от Европейския 
съюз на Националния фонд.
Чл. 83. При необходимост възстановява-
нето на средства към Европейската комисия 
по предприсъединителните финансови ин-
струменти, Европейския фонд за регионално 
развитие, Европейския социален фонд, Ко-
хезионния фонд, Инициативата за младежка 
заетост, Фонда за европейско подпомагане на 
най-нуждаещите се лица на Европейския съюз, 
програмите за трансгранично сътрудничество 
по външни граници на Европейския съюз, 
частта за Шенген от временния Инструмент за 
улесняване на бюджетните парични потоци и 
за подпомагане изпълнението на Шенгенското 
споразумение, Преходния финансов инстру-
мент, както и към донорите по Финансовия 
механизъм на Европейското икономическо 
пространство, Норвежкия финансов механи-
зъм и Програмата за сътрудничество „Бълга-
рия – Швейцария“, е за сметка на трансфера 
от централния бюджет и/или на такъв от 
минали години по сметката за средства от 
Европейския съюз на Националния фонд.