Държавен вестник, бр. 14, 2010 г., стр. 56

СТР.  56	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  14
(2) Намалената честота на проверките по 
ал. 1 не засяга проверките за спазване на изис-
кванията за хуманно отношение към животните 
по време на транспортиране.“
§ 12. В чл. 18 се правят следните изменения:
1. В ал. 1, т. 1 думите „където това е целесъо-
бразно“ се заменят с „когато това е приложимо“. 
2. В ал. 2, т. 2 думите „ал. 4“ се заменят с 
„ал. 8“.
3. В ал. 6 думите „по ал. 1 – 3“ се заменят 
с „по ал. 1 – 4“.
§ 13. В чл. 19, ал. 1 думите „на законодател-
ството на Общността“ се заменят с „, посочени 
в чл. 1а, ал. 1, т. 3 и чл. 10, ал. 1, т. 2“.
§ 14. В чл. 23 се правят следните изменения:
1. В ал. 2 думите „Общопрактикуващият 
ветеринарен лекар“ се заменят с „Официалният 
ветеринарен лекар“. 
2. В ал. 4 накрая се добавя „, като не се 
дължи обезщетение от държава членка“. 
§ 15. В допълнителните разпоредби се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В § 1, ал. 2, т. 7 думите „чл. 24“ се заме-
нят с „чл. 1а“.
2. Създава се §1а:
„§1а. Тази наредба въвежда изискванията на 
чл. 13 от Директива 2008/73/ЕО на Съвета от 
15 юли 2008 г. за опростяване на процедурите 
по вписване и публикуване на информация във 
ветеринарната и зоотехническата област и за 
изменение на директиви 64/432/ЕИО, 77/504/
ЕИО, 88/407/ЕИО, 88/661/ЕИО, 89/361/ЕИО, 
89/556/ЕИО, 90/426/ЕИО, 90/427/ЕИО, 90/428/
ЕИО, 90/429/ЕИО, 90/539/ЕИО, 91/68/ЕИО, 
91/496/ЕИО, 92/35/ЕИО, 92/65/ЕИО, 92/66/
ЕИО, 92/119/ЕИО, 94/28/EO, 2000/75/EO, 
Решение 2000/258/ЕО и директиви 2001/89/
EO, 2002/60/ЕО и 2005/94/EO, обнародвана 
в ОВ, бр. L219 от 2008 г., и изискванията на 
Директива на Съвета 91/496 от 15 юли 1991 г. 
относно определяне на принципите на органи-
зация на ветеринарните проверки на животни, 
въведени в Общността от трети страни, и за 
изменение на Директиви 89/662/ЕИО, 90/425/
ЕИО и 90/675/ЕИО, обнародвана в ОВ, бр. L 
268 от 1991 г.“ 
Заключителни разпоредби
§ 16. Навсякъде в текста на наредбата ду-
мите „системата за обмен на информацията“ 
се заменят с „интегрираната компютризирана 
ветеринарна система“. 
§ 17. Наредбата влиза в сила от обнародва-
нето є в „Държавен вестник“.
За министър: Цв. Димитров
1403
МИНИСТЕРСТВО  
НА КУЛТУРАТА
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 3 от 1999 г. за нормите за приемане 
на деца и ученици в Националния учебен 
комплекс по култура с лицей за изучаване 
на италиански език и култура с участието на 
Република Италия (обн., ДВ, бр. 25 от 1999 г.; 
изм., бр. 32 от 2001 г., бр. 25 от 2002 г., бр. 15, 
20 и 57 от 2003 г., бр. 11 от 2006 г., бр. 77 от 
2007 г. и бр. 76 от 2009 г.)
§ 1. В чл. 16 ал. 2 се отменя.
§ 2. В чл. 20 думите „от същия пол“ се 
заличават.
§ 3. В чл. 2, ал. 1, т. 1, чл. 12, т. 1, чл. 21, 
ал. 2, чл. 22, ал. 3, т. 1, чл. 39, ал. 2 и ал. 6, 
т. 1, както и в приложение № 1, думата „молба“ 
се заменя със „заявление“.
Министър: В. Рашидов
1268
МИНИСТЕРСТВО 
НА ОБРАЗОВАНИЕТО, 
МЛАДЕЖТА И НАУКАТА
НАРЕДБА № 5  
от 7 януари 2010 г.
за придобиване на квалификация по професи-
ята „Организатор по търговска експлоатация 
на железопътния транспорт“
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. С тази наредба се определя Дър-
жавното образователно изискване (ДОИ) за 
придобиването на квалификация по професията 
840080 „Организатор по търговска експлоа-
тация на железопътния транспорт“ от област 
на образование „Транспорт“ и професионално 
направление „Транспортни услуги“ съгласно 
Списъка на професиите за професионално об-
разование и обучение по чл. 6, ал. 1 от Закона 
за професионалното образование и обучение.
Чл. 2. Държавното образователно изис-
кване за придобиването на квалификация по 
професията 840080 „Организатор по търговска 
експлоатация на железопътния транспорт“ съ-
гласно приложението към тази наредба опре-
деля изискванията за придобиването на трета 
степен на професионална квалификация за 
специалност 8400801 „Търговска експлоатация 
на железопътния транспорт“.