whodatbo1/bulgarian-state-gazette-ocr huggingface dataset:
Държавен вестник, бр. 107, 2002 г., стр. 57

Б Р О Й  107
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  57
В чл. 52 и 53 на Семейния кодекс изчерпа-
телно са регламентирани забраните за осино-
вяване, които се отнасят и за международните
осиновявания. Кодексът не допуска осиновява-
не между роднини по права линия и между бра-
тя и сестри и осиновяване на едно дете едновре-
менно от две лица, освен ако те са съпрузи.
Действащата законова уредба не създава заб-
рана да осиновяват лица, които имат низходя-
щи—осиновени или рождени деца. Съгласно
чл. 50 СК може да осиновява само дееспособно
лице, което не е лишено от родителски права, а
чл. 51 поставя изискване за разлика във въз-
растта, според което осиновяващият трябва да
е най-малко с петнадесет години по-възрастен
от осиновявания.
Разпоредбата на чл. 15 ЗНА гласи, че норма-
тивният акт трябва да съответства на Консти-
туцията и на другите нормативни актове от по-
висока степен. В противоречие с това правило
чл. 9, ал. 1 от наредбата разширява кръга на
забраните за осиновяване извън определените
със Семейния кодекс. Обжалваната подзако-
нова норма незаконосъобразно възпроизвежда
изоставени от законодателя изисквания, как-
вито са съществували при действието на Зако-
на за припознаване на незаконородените деца,
за узаконението им и за осиновяването
(ЗПНРДУО) от 1890 г. и на Закона за извънб-
рачните деца и за осиновяването (ЗИДО) от
1940 г. и Закона за лицата и семейството (ЗЛС)
до изменението на чл. 75 през 1961 г. Със СК от
1985 г. законодателят внесе ново разбиране за
предназначението на института на осиновява-
нето като средство за гарантиране интереса на
децата и създаване на здрави семейни отноше-
ния. В духа на съвременните условия българс-
кото семейно право изостави ограниченията за
осиновяване по отменените режими и сега дейс-
тващата уредба не поставя други забрани и изис-
квания, отнасящи се до качествата на осиновя-
ващия, освен предвидените в чл. 50, 51, 52 и 53
СК. Забраната, въведена с чл. 9, ал. 1 от Наред-
ба № 17 от 1992 г. на министъра на правосъди-
ето, противоречи на разпоредбите на СК и на
чл.15 ЗНА, поради което на основание чл. 12,
ал. 4 ЗВАС следва да бъде отменена.
Водим от горното, Върховният администра-
тивен съд—петчленен състав,
Р Е Ш И :
Отменя като незаконосъобразна ал. 1 на
чл. 9 от Наредба № 17 от 3.VIII.1992 г. за усло-
вията и реда за осиновяване на лице, което е
български гражданин, от чужденец по чл. 136,
ал. 1 от Семейния кодекс, издадена от минис-
търа на правосъдието (обн., ДВ, бр. 65 от 1992;
изм. и доп., бр. 94 от 1992 г., бр. 80 от 2000 г.,
бр. 62, 69 и 92 от 2001 г.).
Отхвърля жалбата срещу чл. 5, ал. 1, т. 3 и
ал. 2 във връзка с чл. 4, ал. 2 от същата наредба.
Решението не подлежи на обжалване и в
отменителната част влиза в сила от датата на
обнародването му в “Държавен вестник”.
Председател: Владислав Славов
62648
НЕОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
Държавен вестник, бр. 91, 2018 г., стр. 50

СТР.  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  91
Резултат от учене 3.1:
Познава основите на предприемачеството
Знания
·	Знае същността на предприемачеството 
·	Знае видовете предприемачески умения
Умения
·	Анализира практически примери за успешно управление на дейността 
на фирмата
Компетентности
·	Предлага нови идеи за успешно изпълнение на трудовите дейности
Резултат от учене 3.2:
Формира предприемаческо поведение
Знания
·	Познава характеристиките на предприемаческото поведение 
·	Знае видовете предприемаческо поведение 
Умения
·	Преценява необходимостта от промени, свързани с подобряване на 
работния процес
Компетентности
·	Предлага решения за оптимизиране на трудовите дейности
Резултат от учене 3.3:
Участва в разработването на бизнес план
Знания
·	Познава основните елементи, изисквания и етапи при разработване 
на бизнес план
·	Знае факторите на обкръжаващата пазарна среда 
Умения
·	Анализира възможностите за развитие на дейността на фирмата
Компетентности
·	В екип разработва проект на бизнес план 
Средства за оценяване:
Средство 1:
Решаване на тест
Средство 2:
Решаване на казус по зададен сценарий
Средство 3:
Разработване на бизнес план
Условия за провеждане на 
оценяването:
За средства 1, 2:
Учебен кабинет
Критерии за оценяване:
За средство 1:
Владее основни теоретични понятия в областта на предприемачеството
За средство 2:
Вярно, точно и мотивирано определя действията за разрешаване на 
описания проблем в зададения казус/сценарий
За средство 3:
Участва в разработването на бизнес план на фирма според изисква­
нията на предварително дефинираното задание
ЕРУ по отрасловата професионална подготовка 
ЕРУ 4
Наименование на единицата: Комуникация и чужд език
Ниво по НКР:
4
Ниво по ЕКР:
4
Наименование на професията: Минен техник
Ниво по НКР: 
4
Ниво по ЕКР: 
4
Резултат от учене 4.1:
Общува ефективно в работния екип
Знания
·	Познава отделните длъжности в екипа, техните взаимоотношения и 
йерархични връзки
Умения
·	Комуникира в работен порядък с екипа и персонала
Компетентности
·	Комуникира ефективно с всички участници в трудовия процес съоб­
разно работния протокол
·	Поема отговорности при работа в екип
Резултат от учене 4.2:
Води ефективна бизнес комуникация
Знания
·	Познава етичните норми на комуникацията
·	Познава правилата за вербална и невербална комуникация
·	Познава тактиките на поведение на конфликтите
·	Познава правилата и изискванията за делова кореспонденция
Държавен вестник, бр. 3, 2010 г., стр. 77

БРОЙ  3	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  77  
Програма 9 „Международно културно сътрудничество“
 
 
(лева)
Разходи по програмата
Сума 
I. Общо ведомствени разходи
120 000
от тях за:
 
Издръжка
120 000
II. Администрирани разходни параграфи по бюджета
24 448
от тях за:
 
Разходи за членски внос и участие в международни организации
24 448
Общо разходи ( I + II )
144 448
Програма 10 „Популяризиране на културни продукти и ценности“
 
 
(лева)
Разходи по програмата
Сума 
I. Общо ведомствени разходи
3 663 798
от тях за:
 
Персонал
309 798
Издръжка
3 354 000
II. Администрирани разходни параграфи по бюджета
0
Общо разходи ( I + II )
3 663 798
Програма 11 „Обучение на кадри в областта на изкуството и културата“
 
 
(лева)
Разходи по програмата
Сума 
I. Общо ведомствени разходи
20 202 466
от тях за:
 
Персонал
15 163 051
Издръжка
4 839 415
Капиталови разходи
200 000
II. Администрирани разходни параграфи по бюджета
453 058
от тях за:
 
Стипендии
453 058
Общо разходи ( I + II )
20 655 524
Програма „Администрация“
 
 
(лева)
Разходи по програмата
Сума 
I. Общо ведомствени разходи
5 486 916
от тях за:
 
Персонал
2 858 916
Издръжка
2 628 000
II. Администрирани разходни параграфи по бюджета
0
Общо разходи ( I + II )
5 486 916
Ведомствени и администрирани разходи по бюджета за 2010 г.  –  общо
Разходи по програмите на Министерството на културата – общо
 
(лева)
Разходи
Сума 
I. Общо ведомствени разходи
87 883 567
от тях за:
 
Персонал
59 458 901
Издръжка
23 814 666
Капиталови разходи
4 610 000
II. Общо администрирани разходи по бюджета
14 659 833
Общо разходи ( I + II )
102 543 400
Държавен вестник, бр. 63, 2025 г., стр. 1

Петък, 1 август 2025 г.	
София	
Цена 1,20 лв.
ОФИЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК
БРОЙ 
63
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ РАЗДЕЛ
Народно събрание
	Закон за изменение и допълнение на 
Закона за висшето образование	
2
	Закон за изменение и допълнение на 
Закона за пътищата	
2
	Закон за изменение и допълнение на 
Кодекса за застраховането	
7
	Закон за ратифициране на Споразу­
мението между правителството на 
Република България и Световната ор­
ганизация по туризъм (СОТ към ООН) 
за провеждане на 9-ата Глобална кон­
ференция за винен туризъм на СОТ	
27
	Закон за изменение и допълнение на 
Закона за международния търговски 
арбитраж	
28
	Закон за изменение и допълнение на 
Административнопроцесуалния кодекс	 35
	Закон за изменение и допълнение на 
Закона за възстановяване и преструк­
туриране на кредитни институции и 
инвестиционни посредници	
41
Президент на Републиката
	Указ № 120 за насрочване на нов из­
бор за общински съветници в общи­
на Пазарджик, област Пазарджик, на 
12 октомври 2025 г.	
46
Министерски съвет
	Постановление № 140 от 30 юли 
2025 г. за одобряване на вътрешноком­
пенсирани промени на утвърдените 
разходи по области на политики/бю­
джетни програми по бюджета на Ми­
нистерството на регионалното раз­
витие и благоустройството за 2025 г.	 46
	Постановление № 141 от 30 юли 
2025 г. за одобряване на допълнителни 
разходи по бюджета на Министерст­
вото на правосъдието за 2025 г.	
46
	Постановление № 142 от 30 юли 
2025 г. за одобряване на допълнителни 
разходи по бюджета на Министерския 
съвет за 2025 г.	
47
Министерство
на земеделието и храните
	Наредба за изменение на Наредба 
№ 2 от 2025 г. за условията и реда за 
предоставяне на подпомагане по ин­
тервенцията по чл. 76, параграф 3, 
буква „а“ от Регламент (ЕС) 2021/2115, 
както и реда за налагане на админист­
ративни санкции	
48
Министерство
на труда и социалната
политика
	Наредба за изменение на Наредба 
№ РД 07-8 от 13 юли 2015 г. за усло­
вията и реда за предоставяне, регист­
риране и отчитане на трудовите до­
говори по чл. 114а, ал. 1 от Кодекса на 
труда пред инспекцията по труда	
48
Върховен
административен съд
	Решение № 12572 от 20 ноември 2024 г. 
по административно дело № 11939 от 
2022 г.	
49
	Решение № 8043 от 21 юли 2025 г. по 
административно дело № 1178 от 2025 г.	55
Държавен вестник, бр. 84, 2025 г., стр. 105

БРОЙ  84	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  105  
 
 
 
среда; 
- овладяване на аварийни ситуации и оказването на 
първа помощ на пострадали. 
Част по практика на професията 
 Избира бързо и уверено най-адекватния 
 
тип поведение при зададената рискова ситуация 
 Вярно и точно определя необходимите действия за 
оказване на първа помощ 
Средства за 
оценяване 
 Част по теория 
 Писмен изпит  
 Част по практика 
 Изпълнение 
на 
практическа 
задача 
по 
индивидуално задание по практика 
ЕРУ 2 
Икономика и предприемачество 
Резултат от 
учене 2.1 
Познава основите на пазарната икономика 
Знания 
 Познава общата теория на пазарната икономика 
 Назовава основните икономически проблеми -  
недостиг на ресурси, потребителски избор 
 Посочва 
ролята 
на 
държавата 
в 
пазарната 
икономика 
 Описва видовете икономически субекти в бизнеса 
Умения 
 Ориентира се относно функциите на различните 
икономически субекти 
 Информира се за успешни практически примери за 
управление на различни бизнес начинания 
Компетентности 
 Способен е да идентифицира успешни практически 
примери за управление на бизнес начинания 
Резултат от 
учене 2.2 
Познава 
основните 
характеристики 
на 
дейността 
в 
предприятието 
Знания 
 Познава основите на пазарното търсене и пазарното 
предлагане 
 Дефинира основни икономически понятия - 
приходи, разходи, печалба, рентабилност 
Умения 
 Обяснява основни икономически понятия в 
контекста на дейността на организацията 
 Прилага принципите на пазарно търсене и 
предлагане в дейността си 
Компетентности 
 Способен 
е 
да 
анализира 
икономическите 
принципи в контекста на дейността на фирмата 
Резултат от 
учене 2.3 
Познава същността на предприемачеството 
Знания 
 Описва същността на предприемачеството 
 Обяснява 
принципите 
на 
предприемаческата 
дейност 
 Посочва видовете предприемачески умения 
Умения 
 Проучва предприемаческите процеси, свързани с 
дейността му 
 Открива 
възможности 
за 
предприемачески 
инициативи в дадения бизнес сектор
Държавен вестник, бр. 81, 2010 г., стр. 47

БРОЙ  81	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  47  
1
2
3
4
5
4-бромо-2-(4-хлорофенил)-
1-(етоксиметил)-5- 
(трифлуорометил)-1H-пирол-3-
карбонитрил/хлорфенапир
Продукт за 
растителна 
защита
122453-73-0
10
09.02.2011 г.
4-бромо-2-(4-хлорофенил)-
1-(етоксиметил)-5- 
(трифлуорометил)-1H-пирол-3-
карбонитрил/хлорфенапир
Продукт за 
растителна 
защита
122453-73-0
12
09.02.2011 г.
Алуминиев натриев силикат-
сребърен комплекс/ сребърен 
зеолит
Продукт за 
растителна 
защита
130328-18-6
7
09.02.2011 г.
Монохидро хлорид на полимер 
на N,N′′′-1,6- хександиилбис[N′-
цианогуанидин] (EINECS 240- 
032-4) и хексаметилендиамин 
(EINECS 204-679-6)/ полихекса­
метилен бигуанид (мономер: 1,5-
бис (триметилен)-гуанилгуаниди­
нов монохидрохлорид)
Полимер
27083-27-8/ 
32289-58-0
12
09.02.2011 г.
Монохидро хлорид на полимер 
на N,N′′′-1,6- хександиилбис[N′-
цианогуанидин] (EINECS 240- 
032-4) и хексаметилендиамин 
(EINECS 204-679-6)/ полихекса­
метилен бигуанид (мономер: 1,5-
бис (триметилен)-гуанилгуаниди­
нов монохидрохлорид)
Полимер
27083-27-8/ 
32289-58-0
22
09.02.2011 г.
N,N,N′,N′–
тетраметилетилендиаминбис(2-
хлороетил) етер съполимер
Полимер
31075-24-8
9
09.02.2011 г.
N,N,N′,N′–
тетраметилетилендиаминбис(2-
хлороетил) етер съполимер
Полимер
31075-24-8
11
09.02.2011 г.
N,N,N′,N′–
тетраметилетилендиаминбис(2-
хлороетил) етер съполимер
Полимер
31075-24-8
12
09.02.2011 г.
N-дидецил-N-диполиетоксиамо­
ниев борат/Дидецилполиоксетил­
амониев борат
Полимер
214710-34-6
9
09.02.2011 г.
N-дидецил-N-диполиетоксиамо­
ниев борат/Дидецилполиоксетил­
амониев борат
Полимер
214710-34-6
10
09.02.2011 г.
N-дидецил-N-диполиетоксиамо­
ниев борат/Дидецилполиоксетил­
амониев борат
Полимер
214710-34-6
11
09.02.2011 г.
N-дидецил-N-диполиетоксиамо­
ниев борат/Дидецилполиоксетил­
амониев борат
Полимер
214710-34-6
12
09.02.2011 г.
Поли(хексаметиленбигуанид)
Полимер
91403-50-8
10
09.02.2011 г.
Поли(окси-1,2-етандиил),.алфа.-
[2-(дидецилметиламонио)етил]-.
омега.-хидрокси-, пропаноат 
(сол)
Полимер
94667-33-1
9
09.02.2011 г.
Държавен вестник, бр. 34, 2010 г., стр. 42

СТР.  42	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  34
1
2
3
4
2.
Главен инструктор
3341 3002
п5
3.
Главен сержант на батальон 
3342 3003
п1, п2, п3, п4
4.
Главен сержант на рота (батарея)
3342 3004
п1, п2, п3, п4
5.
Завеждащ на: кабинети, хранилище, тренажор
3342 3005
п1, п2, п3, п4, п6
6.
Завеждащ на: кабинети, хранилище, тренажор
3342 2006
п1, п2, п3, п4, п6
7.
Завеждащ регистратура 
3341 3007
п3, п4
8.
Завеждащ секция, станция, комплекс
3342 2008
п3, п4
9.
Завеждащ склад
3341 2009
п3, п4
10.
Завеждащ хранилище
3341 2010
п3, п4
11.
Командир (началник) на група
3341 3011
п1, п2, п3, п4
12.
Командир (началник) на отделение
3341 3012
п1, п2, п3, п4
13.
Командир (началник) на приемен център
3341 3013
п1, п2, п3, п4
14.
Медицинска сестра в медицински модул 
3342 4014
п6
15.
Началник на команда, пункт, стрелбище
3342 3015
п1, п2, п3
16.
Началник на отделение, служба, станция, секция, смяна, 
работилница
3342 3016
п1, п2, п3, п4
17.
Началник на регистратура 
3342 3017
п3, п4
18.
Началник на склад
3342 2018
п3, п4
19.
Началник на хранилище
3342 2019
п3, п4
20.
Помощник-фармацевт в аптечен склад 
3342 4020
п6
21.
Помощник-фармацевт в медицински модул 
3342 4021
п6
22.
Помощник-фармацевт в обединен медицински пункт
3342 4022
п6
23.
Помощник-фармацевт, завеждащ аптека
3342 4023
п6
24.
Старша медицинска сестра в медицински пункт 
3341 4024
п6
25.
Старши администратор
3342 3025
п4
26.
Старши инструктор 
3342 3026
п2, п3, п5
27.
Старши майстор 
3341 3027
п3
28.
Старши механик – регулировчик 
3342 3028
п3
29.
Старши оръжеен майстор
3342 3029
п3
30.
Старши писар 
3342 2030
п4
31.
Старши специалист 
3342 3031
п1, п2, п3, п4
32.
Старши специалист 
3342 3032
п6
33.
Старшина на духов оркестър
3341 3033
п2, п6
34.
Старшина на свързочна бойна част
3342 3034
п3
35.
Фелдшер 
3342 4035
п6
СТАРШИ СЕРЖАНТ (ГЛАВЕН СТАРШИНА)
1.
Заместник-командир на взвод 
3331 3001
п1, п2, п3, п4
2.
Командир на отделение за медицинска евакуация 
3331 3002
п6
3.
Логистик 
3331 3003
п2
4.
Медицинска сестра в медицински пункт
3331 4004
п6
5.
Медицинска сестра в медицинско отделение на медицински модул 
3332 4005
п6
6.
Медицинска сестра, анестезиологична
3331 4006
п6
7.
Медицинска сестра, операционна 
3331 4007
п6
8.
Медицинска сестра – борден
3332 4008
п6
9.
Медицинска сестра – водолаз
3332 4009
п6
10.
Медицинска сестра – корабен
3332 4010
п6
11.
Медицинска сестра – парашутист
3332 4011
п6
12.
Медицински лаборант
3331 4012
п6
13.
Началник на склад (складова база)
3331 3013
п2, п3
14.
Оркестрант II група 
3332 2014
п6
15.
Помощник фармацевт
3331 4015
п6
16.
Рентгенов лаборант
3331 4016
п6
17.
Санитарен инспектор
3331 4017
п6
18.
Санитарен инструктор в медицински пункт (завеждащ склад) в 
бригада
3331 2018
п6
19.
Санитарен инструктор в дивизион подводници
3331 2019
п5, п6
20.
Санитарен инструктор в корабен дивизион
3331 2020
п5, п6
Държавен вестник, бр. 108, 2024 г., стр. 42

СТР.  42	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  108
 
 
П Ъ Л Н О М О Щ Н О 
  
Долуподписаният______________________________________________________________________,  
ЕГН /ЛНЧ/ЛН или служебен № на чужд гражданин _________________, гражданин на __________________, 
с адрес за кореспонденция - гр.____________________________, ул. __________________________________, 
№________, ж.к._________________________, бл.______, вх._____, ет.______, ап.______,  
община ______________________________________, област ________________________________________,  
л.к. № _____________________, издадена на ________________ от ___________________________________,  
 
УПЪЛНОМОЩАВАМ 
 
_______________________________________________________________________________________,  
ЕГН /ЛНЧ/ЛН или служебен № на чужд гражданин ________________, гражданин на ___________________, 
с адрес за кореспонденция - гр. ____________________________, ул. __________________________________, 
№________, ж.к._________________________, бл.______, вх._____, ет.______, ап.______,  
община ______________________________________, област _________________________________________, 
л.к. № ____________________,  издадена на ________________от _____________________________________, 
да ме представлява пред общинската администрация като попълни и/или подаде настоящата данъчна 
декларация.  
 
 
 
Дата:............................                                                                 Упълномощител: .................................. 
 
 
8304
Държавен вестник, бр. 100, 2012 г., стр. 63

БРОЙ  100	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  63 
1
2
3
ЛЕЙОМИОМ НА МАТКАТА
D25.0
Субмукозен лейомиом на матката
D25.1
Интрамурален лейомиом на матката
D25.2
Субсерозен лейомиом на матката
D25.9
Лейомиом на матката, неуточнен
ДРУГИ ДОБРОКАЧЕСТВЕНИ 
НОВООБРАЗУВАНИЯ НА МАТ­
КАТА
D26.0
Шийка на матката
D26.1
Тяло на матката
D26.7
Други части на матката
D26.9
Матка, неуточнена част
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВО­
ОБРАЗУВАНИЕ НА ЯЙЧНИКА
D27
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВООБРАЗУВАНИЕ НА ЯЙЧ­
НИКА
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВО­
ОБРАЗУВАНИЕ Н А ДРУГИ 
И НЕУТОЧНЕНИ ЧАСТИ НА 
ЖЕНСКИТЕ ПОЛОВИ ОРГАНИ
D28.0
Вулва
D28.1
Влагалище
D28.2
Маточни тръби и връзки
D28.7
Други уточнени женски полови органи
D28.9
Женски полови органи, с неуточнена локализация
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВО­
ОБРАЗУВАНИЕ НА МЪЖКИТЕ 
ПОЛОВИ ОРГАНИ
D29.0
Пенис
D29.1
Простата
D29.2
Тестис
D29.3
Епидидим
D29.4
Скротум
D29.7
Други мъжки полови органи
D29.9
Мъжки полови органи, с неуточнена локализация
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВО­
ОБРАЗУВАНИЕ НА ПИКОЧНИ­
ТЕ ОРГАНИ
D30.0
Бъбрек
D30.1
Бъбречно легенче
D30.2
Уретер
D30.3
Пикочен мехур
D30.4
Уретра
D30.7
Други пикочни органи
D30.9
Пикочни органи, с неуточнена локализация
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВО­
ОБРАЗУВАНИЕ НА ОКОТО И 
НЕГОВИТЕ ПРИДАТЪЦИ
D31.0
Конюнктива
D31.1
Роговица
D31.2
Ретина
D31.3
Хориоидея
D31.4
Цилиарно тяло
D31.5
Слъзна жлеза и канали
D31.6
Орбита, неуточнена част
D31.9
Око, неуточнена част
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВО­
ОБРАЗУВАНИЕ НА МОЗЪЧНИ­
ТЕ ОБВИВКИ (МЕНИНГИТЕ)
D32.0
Обвивки на главния мозък
D32.1
Обвивки на гръбначния мозък
D32.9
Мозъчни обвивки, неуточнени
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВО­
ОБРАЗУВАНИЕ НА ГЛАВНИЯ 
МОЗЪК И ДРУГИ ЧАСТИ НА 
ЦЕНТРАЛНАТА НЕРВНА СИС­
ТЕМА
D33.0
Главен мозък, супратенториум
D33.1
Главен мозък, инфратенториум
D33.2
Главен мозък, неуточнена част
D33.3
Черепномозъчни нерви
D33.4
Гръбначен мозък
D33.7
Други уточнени части на централната нервна система
D33.9
Централна нервна система, с неуточнена локализация
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВО­
ОБРАЗУВАНИЕ НА ЩИТОВИД­
НАТА ЖЛЕЗА
D34
ДОБРОКАЧЕСТВЕНО НОВООБРАЗУВАНИЕ НА ЩИ­
ТОВИДНАТА ЖЛЕЗА
Държавен вестник, бр. 93, 2022 г., стр. 49

БРОЙ  93	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  49  
ЕРУ 6
Наименование на ЕРУ:
Комуникация и работа в екип
Ниво на НКР:
2
Ниво на ЕКР
2
Наименование на професията: Работник в производство на облекло
Ниво на НКР:
2
Ниво на ЕКР:
2
Резултат от учене 6.1:
Общува в работния екип
Знания
• Посочва отделните длъжности в екипа
• Описва взаимоотношенията и йерархичните връзки в екипа
Умения
• Спазва йерархията в екипа
• Осъществява комуникация в екипа 
Компетентности
• Способен е да комуникира ефективно с всички участници в трудовия 
процес при спазване на йерархията
Резултат от учене 6.2:
Води ефективна комуникация
Знания
• Описва етичните норми в комуникацията
• Изрежда правилата за вербална и невербална комуникация
• Посочва адекватното поведение при конфликт
Умения
• Общува с колеги, клиенти, доставчици и др.
• Разпознава и избягва конфликтни ситуации в екипа
• Съдейства за решаване на конфликтни ситуации в екипа
Компетентности
• Способен е да провежда ефективна комуникация в екипа при из-
вършване на трудовите си задължения
Средства за оценяване:
Средство 1:
• Решаване на тест
Средство 2:
• Решаване на практическа задача или казус
Условия за провеждане на оце-
няването:
За средство 1:
• Учебен кабинет
За средство 2:
• Учебна работилница или реално работно място
Критерии за оценяване:
За средство 1:
• Описва основни теоретични понятия, свързани с комуникацията 
и работата в екип 
За средство 2:
• Вярно, точно и мотивирано определя действията за разрешаване на 
проблема в практическата задача
• Поставената задача е изпълнена самостоятелно, в рамките на 
предварително зададеното време и при постигане на зададените 
критерии за качество
ЕРУ 7
Наименование на единицата:
Материалознание
Ниво по НКР:
2
Ниво по ЕКР:
2
Наименование на професията: Работник в производство на облекло
Ниво по НКР:
2
Ниво по ЕКР:
2
Резултат от учене 7.1:
Познава видовете текстилни материали и тяхното приложение в 
производството на облекло
Знания
• Описва класификацията на текстилните влакнести материали
• Познава общите свойства на текстилните влакна – геометрични, 
физични и механични
• Познава основните етапи и технологични процеси за производство 
на прежди, шевни конци, тъкани, плетива и нетъкани текстилни 
материали
• Познава технологичните процеси при облагородяване на платовете
• Изброява видовете текстилно багрене
Държавен вестник, бр. 76, 2004 г., стр. 58

С Т Р .  58
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  76
2. Предотвратяване на замърсяване на морската среда
№
Наимено-
Правило на
Приложими пра-
Стандарти за
Модули за оценка на
вание на
Marpol§ 73/78,
вила на Marpol 73/78
изпитване
съответствието
елемента
както е из-
както е изменена,
Приложения № 
от оборуд-
менена, по
и съответните
ването
което се изиск-
резолюции и
3 + 4 3 + 5 3 + 6 3 + 7 9 8
ва “типово
циркуляри на IMO
одобряване”
A.1/2.1
Оборудване
Анекс I,
Анекс I, Правило 16(1) и (2)
IMO Резолюция
X
X
X
за филтри-
Правило 16(4)
MEPC.60 (33)
ране на нефт
и (5)
(за достигане
на нефтено
съдържание
в отпадъч-
ните течнос-
ти не по-
голямо от
15 p.p.m.)
A.1/2.2
Детектори за Анекс I,
Анекс I, Правило 15(3)(b)
IMO Резолюция
X
X
X
смесване на
Правило
MEPC.5 (XIII)
вода и нефт
15(3)(b)
A.1/2.3
Уреди за из-
Анекс I,
Анекс I, Правило 16(1) и (2)
IMO Резолюция
X
X
X
мерване на
Правило
MEPC.60 (33)
съдържание-
16(4) и (5)
то на нефт
A.1/2. 4
Обработващи Елементът е заличен
устройства,
предназначе-
ни за монти-
ране към съ-
ществуващи
уредби за се-
париране на
нефтоводни
смеси (за
достигане на
нефтено съ-
държание в
отпадъчните
течности не
по-голямо
от 15 p.p.m.)
A.1/2. 5
Система за
Анекс I,
Анекс I, Правило 15(3)
IMO Резолюция
X
X
X
наблюдение
Правило
A.586 (14)
и контрол на
15(3)(a)
разтоварва-
нето на нефт
на нефтен
танкер
A.1/2.6
Уредби за
Анекс IV,
Анекс IV, Правило 8(l)(b)
IMO Резолюция
X
X
X
X
обработка на Правило
MEPC.2 (VI)
отпадъчни
8(l)(b)
води
A.l/2.7
Корабни
Анекс VI,
Анекс VI, Правило 16(2)(a)
IMO Резолюция
X
X
X
X
инсинератори Правило
MEPC.76 (40)
16(2)(a)
Държавен вестник, бр. 85, 2008 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  85
Член 19
Участие в дейностите на Съюза на юридически
лица и организации, различни от админист-
рациите
(ИЗМ)
235
5
Молби от юридически
лица или организации, вклю-
чени в списъка в пар. 231 по-
горе (различни от онези, по-
сочени в пар. 269Б и пар. 269В
от тази Конвенция), за учас-
тие в работата на даден сек-
тор се изпращат до генерал-
ния секретар, като към тях се
прилагат процедурите, уста-
новени от Съвета.
(ИЗМ)
236
6
Молба от организация,
посочена в пар. 269Б до пар.
269В от тази Конвенция, за
участие в работата на даден
сектор се изпраща до генерал-
ния секретар, като съответ-
ната организация се включ-
ва в списъците, посочени в
пар. 237 по-долу.
ИЗМ
237
7
Генералният секретар
КПП-98
съставя и поддържа списъци
на всички юридически лица
и организации, посочени в от
пар. 229 до пар. 231 и в
пар. 269Б до пар. 269Г от тази
Конвенция, оторизирани да
участват в работата на всеки
сектор, и на подходящи ин-
тервали от време публикува
и разпространява тези списъ-
ци до всички държави член-
ки и заинтересовани членове
на сектори, както и до дирек-
тора на съответното бюро.
Директорът уведомява тези
юридически лица и органи-
зации за мерките, предприе-
ти във връзка с тяхната мол-
ба, и информира съответни-
те държави членки.
ИЗМ
240
10 Всеки член на сектор има
КПП-98
право да денонсира такова
участие чрез уведомяване на
генералния секретар. Тако-
ва участие може да бъде
също така денонсирано, къ-
дето е уместно, от съответ-
ната държава членка или
когато секторният член е
одобрен съгласно пар. 234В
по-горе, в съответствие, с
критериите и процедурите,
определени от Съвета. Тако-
ва денонсиране влиза в сила
в края на шестмесечния пе-
риод от датата на получава-
не на уведомлението от ге-
нералния секретар.
Член 21
Препоръки от една конференция към друга
(ИЗМ)
251
2
Такива препоръки до ге-
нералния секретар се изпра-
щат в срок, осигуряващ дос-
татъчно време за обработка,
координация и комуникация,
както е предвидено в пар. 44
от Общите правила за кон-
ференции, асамблеи и заседа-
ния на Съюза.
Член 23
КПП-02
Допускане до конференции на
пълномощните представители
ИЗМ
269
г) наблюдатели от следните
КПП-94
организации, агенции и юри-
КПП-02
дически лица за участие в ка-
чеството на съветници;
ИЗМ
269И
д) наблюдатели от секторни-
КПП-02
те членове, посочени в пар.
229 и 231 от тази Конвенция.
Член 24
КПП-02
Допускане до конференциите
по радиокомуникации
ИЗМ
278
б)
наблюдатели от органи-
КПП-02
зации и агенции, посоче-
ни от пар. 269А до 269Г от
тази Конвенция, да учас-
тват в качеството на съ-
ветници;
ИЗМ
279
в)
наблюдатели от други
КПП-02
международни организа-
ции, поканени съгласно
съответните разпоредби
на глава I от Общите пра-
вила за конференции,
асамблеи и съвещания на
Съюза, за участие в качес-
твото на съветници;
ИЗМ
280
г)
наблюдатели от секторни
КПП-98
членове на сектора по ра-
диокомуникации.
Член 25
КПП-98
Допускане до асамблеите по
КПП-02
радиокомуникации, светов-
ните асамблеи по стандарти-
зация в далекосъобщенията и
конференциите по развитие
на далекосъобщенията
ДОП
296bis б)
представители на заинте-
ресованите секторни чле-
нове;
Държавен вестник, бр. 63, 2020 г., стр. 52

СТР.  52	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  63
Род или вид
РНКВ
Pyrus L.
Вируси, вироиди, вирусоподобни болести и фитоплазми
Apple chlorotic leaf spot virus [ACLSV0]
Apple rubbery wood agent [ARW000]
Apple stem grooving virus [ASGV00]
Apple stem-pitting virus [ASPV00]
Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider [PHYPPY]
Pear bark necrosis agent [PRBN00]
Pear bark split agent [PRBS00]
Pear blister canker viroid [PBCVD0]
Pear rough bark agent [PRRB00]
Quince yellow blotch agent [ARW000]
Ribes L.
Вируси, вироиди, вирусоподобни болести и фитоплазми
Вирус на арабисовата мозайка (Arabis mosaic virus) [ARMV00]
Blackcurrant reversion virus [BRAV00]
Cucumber mosaic virus [CMV000]
Gooseberry vein banding associated virus [GOVB00]
Raspberry ringspot virus [RPRSV0]
Strawberry latent ringspot virus [SLRSV0]
Rubus L.
Гъби и оомицети
Phytophthora spp. de Bary [1PHYTG]
Вируси, вироиди, вирусоподобни болести и фитоплазми
Apple mosaic virus [APMV00]
Вирус на арабисовата мозайка (Arabis mosaic virus) [ARMV00]
Black raspberry necrosis virus [BRNV00]
Candidatus Phytoplasma rubi Malembic-Maher et al. [PHYPRU]
Cucumber mosaic virus [CMV000]
Raspberry bushy dwarf virus [RBDV00]
Raspberry leaf mottle virus [RLMV00]
Raspberry ringspot virus [RPRSV0]
Raspberry vein chlorosis virus [RVCV00]
Raspberry yellow spot [RYS000]
Rubus yellow net virus [RYNV00]
Strawberry latent ringspot virus [SLRSV0]
Tomato black ring virus [TBRV00]
Vaccinium L.
Вируси, вироиди, вирусоподобни болести и фитоплазми
Blueberry mosaic associated ophiovirus [BLMAV0]
Blueberry red ringspot virus [BRRV00]
Blueberry scorch virus [BLSCV0]
Blueberry shock virus [BLSHV0]
Blueberry shoestring virus [BSSV00]
Candidatus Phytoplasma asteris Lee et al. [PHYPAS]
Candidatus Phytoplasma pruni [PHYPPN]
Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO]
Cranberry false blossom phytoplasma [PHYPFB]
“
§ 11. Приложение № 5 към чл. 5б, ал. 5 се изменя така:
„Приложение № 5 
към чл. 5б, ал. 5
Изисквания по отношение на мерките по род или вид и категория съгласно чл. 5б, ал. 6, чл. 4и, 
ал. 1, чл. 4м, ал. 1 и чл. 5в, ал. 2
Посадъчният материал отговаря на изискванията по отношение на карантинните вредители от 
значение за Съюза и карантинните вредители по отношение на определена защитена зона, предвидени 
в актовете за изпълнение, приети в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/2031, както и на мерките, 
приети в съответствие с чл. 30, параграф 1 от същия регламент.
Освен това той отговаря на следните изисквания според съответните род или вид и категория: 
1. Castanea sativa Mill. 
1.1. Всички категории
Визуална инспекция
Държавен вестник, бр. 15, 2019 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
Умения
· Идентифицира подвеждащи и/или злонамерени съобщения и ин-
тернет страници 
· Активира филтри на електронна поща против нежелани съобщения
· Разпознава файлове, представляващи зловреден софтуер
· Променя настройките на защитната стена и на антивирусната 
програма
· Защитава файлове с криптиране или с пароли
· Прилага мерки за пестене на енергия
Компетентности
· Способен е да защити комплексно от „злонамерени“ действия 
електронната среда, в която работи
Резултат от учене 5.5:
Решава проблеми при работата с ИКТ
Знания
· Познава начините за решаване на рутинни проблеми при използване 
на цифрови технологии
· Обяснява начините за инсталиране/преинсталиране на операционна 
система и друг софтуер
· Познава възможностите за актуализиране на дигиталните си ком-
петентности
Умения
· Избира и инсталира най-подходящия инструмент, устройство, при-
ложение, софтуер или услуга за решаване на проблеми
· Променя настройките и опциите на операционната система или 
друг софтуер при решаване на проблеми
Компетентности
· Способен е самостоятелно да разреши нерутинен проблем, възник-
нал при работа с ИКТ
Средства за оценяване:
Средство 1:
· Изпълнение на задача, свързана с намирането на информация в 
интернет по зададена тема, нейното съхранение и възпроизвеждане
Средство 2:
· Изпълнение на задача, свързана със споделянето на файл в интернет 
пространството и изпращане на връзка (линк) за сваляне до друг 
потребител по електронната поща
Средство 3:
· Изпълнение на задача, свързана със създаването, редакцията и 
оформлението на цифрово съдържание
Средство 4:
· Изпълнение на задача, свързана с противодействие срещу злона-
мерено електронно съобщение
Средство 5:
· Изпълнение на задача, свързана с инсталирането, преинсталирането 
и промяната на настройки на устройство и съпътстващия го софтуер
Условия за провеждане на оце-
няването:
За средства 1, 2, 3, 4 и 5:
· Учебен/компютърен кабинет
· Персонален компютър или лаптоп
· Достъп до интернет
Критерии за оценяване:
За средства 1, 2, 3, 4 и 5:
· Поставените задачи са изпълнени самостоятелно и в рамките на 
предварително зададеното за това време
· Демонстрирани са професионални знания, умения и компетент­
ности, свързани с употребата на ИКТ
ЕРУ 6
Наименование на единицата:
Планиране и организиране на работния процес
Ниво по НКР:
4
Ниво по ЕКР:
4
Наименование на професията:
Посредник на трудовата борса
Ниво по НКР: 
4
Ниво по ЕКР: 
4
Резултат от учене 6.1:
Организира работния процес
Знания
· Познава структурата на стопанските организации
· Познава методи за нормиране на работния процес
· Познава нормативните актове, свързани с професията
· Познава планирането на ресурси, свързани с работния процес
Държавен вестник, бр. 12, 2015 г., стр. 81

БРОЙ  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  81  
№
Параметър
Описание
Коментар
7
Предавателна мощност/плът-
ност на мощността
100 mW ефективна излъчена мощ-
ност (e.r.p.)
8
Достъп до канала и правила за 
заемането му
Коефициент на запълване: ≤ 0,1 %
9
Разрешителен режим
10
Допълнителни съществени 
изисквания
11
Допустими честотни плани-
рания
Информативна част
12
Планирани промени
13
Позоваване
Хармонизиран стандарт:
БДС EN 300 220-2
Решение на Европейската комисия 
2006/771/EО, както е изменено
14
Номер на нотификацията
15
Забележка
Тази категория обхваща всички ви-
дове радиоустройства независимо 
от приложението или целта, които 
отговарят на техническите условия, 
определени за дадена честотна лента. 
Обикновено се използват за телеме-
трия, телеуправление, аларми, пре-
даване на данни по принцип и други 
приложения.
“
33. Създава се нов Подклас 119 със следния текст:
„Подклас 119. Неспецифични устройства с малък обсег на действие
№
Параметър
Описание
Коментар
Нормативна част
1
Радиослужба
Подвижна
2
Приложение
Неспецифични устройства с малък 
обсег на действие
3
Радиочестотна лента
27040 – 27050 kHz
4
Разпределение на каналите
5
Модулация/широчина на заема-
ната честотна лента
6
Посока/разделяне
7
Предавателна мощност/плът-
ност на мощността
100 mW ефективна излъчена мощ-
ност (e.r.p.)
8
Достъп до канала и правила за 
заемането му
Коефициент на запълване: ≤ 0,1 %
9
Разрешителен режим
10
Допълнителни съществени 
изисквания
11
Допустими честотни плани-
рания
Държавен вестник, бр. 20, 2015 г., стр. 44

СТР.  44	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
П о с е щ е н и я т а  в 
страната на чужди 
граждани от страни 
извън Европейския 
с ъюз – да н н и о т 
административен 
източник – МВР
129 Преминаващи 
б ъ л г а р с к и и 
чужди гражда-
ни през гранич-
ните пунктове 
на Р България 
Пътувания на бъл-
г ар ск и и ч у ж де ­
странни граждани, 
външномиграционни 
потоци, емигранти 
и имигранти по раз-
лични демографски 
и икономически ха-
рактеристики; наци-
онално ниво
Извадково 
Месечно
Пе р с он а л но и н-
тервю на лицата, 
преминаващи през 
граничните пункто-
ве на Р България 
Доброволно 
Годишни данни за 
2014 г. – 
19.03.2015 г. 
П р е д в а р и т е л н и 
данни – 
27-мо число на ме-
сеца след отчетния 
месец 
Интернет; 
Общи печатни и елек-
т рон н и п у бл и к а ц и и; 
Прессъобщение; 
Въпросник за междуна-
родни организации; 
Информационна услуга 
по заявка 
169996
169996
130 Места за наста-
няване
Материа лна база, 
пренощували лица 
и реализирани но-
щувки и приходи от 
нощувки в местата 
за настаняване; на-
ционално и областно 
ниво
Извадково, 
Месечно
Чрез електронен и 
на хартиен носител 
формуляр от хотели, 
къмпинги, хижи и 
други места за крат-
косрочно настаня-
ване с над 10 легла
Задължително 
10-о число след 
отчетния месец
Годишни данни за 
2014 г. – 
24.02.2015 г.; 
П р е д в а р и т е л н и 
месечни данни за 
2015 г. – 
14.01.2015 г.;
10.02.2015 г.;
11.03.2015 г.;
09.04.2015 г.;
1 2 . 0 5 . 2 0 1 5   г .  
; 
1 0 . 0 6 . 2 0 1 5   г . ; 
1 0 . 0 7 . 2 0 1 5   г . ; 
1 1 . 0 8 . 2 0 1 5   г . ; 
1 0 . 0 9 . 2 0 1 5   г . ; 
1 2 . 1 0 . 2 0 1 5   г . ; 
1 0 . 1 1 . 2 0 1 5   г . ; 
10.12.2015 г.
Интернет; 
Общи печатни и елек-
т рон н и п у бл и к а ц и и; 
Прессъобщение; 
Въпросник за Евростат 
и международни орга-
низации; 
Информационна услуга 
по заявка 
52080
52080
131 Ту ристически 
п ът у в а н и я и 
разходи за ту-
ризъм на насе-
лението
Лични и професио-
нални пътувания на 
населението в стра-
ната и чужбина; на-
ционално ниво
Изв а д ков о 
Тримесечно
Персонално интер-
вю на лицата на 15 и 
повече години в до-
макинствата, вклю-
чени в извадката, 
чрез анкетна карта 
Доброволно 
I V  
т р .  
н а 
2014 г. – 
12 – 25.01.2015 г.
І тр. на 2015 г. – 
01-19.04.2015 г.
ІІ тр. – 
01-15.07.2015 г.
ІІІ тр. – 
01-15.10.2015 г. 
 
Окончателни данни 
за 2014 г. – 
27.03.2015 г. 
П р е д в а р и т е л н и 
данни – 
IV тр. на 2014 г. – 
20.02.2015 г.; 
І тр. на 2015 г. – 
22.05.2015 г.; 
ІІ тр. на 2015 г.- 
21.08.2015 г.; 
ІІІ тр. на 2015 г.- 
20.11.2015 г. 
Интернет; 
Общи печатни и елек-
т рон н и п у бл и к а ц и и; 
Прессъобщение; 
Въпросник за Евростат 
и международни орга-
низации; 
Информационна услуга 
по заявка 
100368
100368
Държавен вестник, бр. 7, 2018 г., стр. 196

СТР.  196	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  7
Приложение 3
Агрегирана класификация на икономическите дейности на ниво раздел (КИД-2008)
Код
Наименование
01
Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности
02
Горско стопанство
03
Рибно стопанство
05
Добив на въглища
06
Добив на нефт и природен газ
07
Добив на метални руди
08
Добив на неметални материали и суровини
09
Спомагателни дейности в добива
10
Производство на хранителни продукти
11
Производство на напитки
12
Производство на тютюневи изделия
13
Производство на текстил и изделия от текстил, без облекло
14
Производство на облекло
15
Обработка на кожи; производство на обувки и други изделия от обработени кожи без косъм
16
Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и 
материали за плетене
17
Производство на хартия, картон и изделия от хартия и картон
18
Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители
19
Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти
20
Производство на химични продукти
21
Производство на лекарствени вещества и продукти
22
Производство на изделия от каучук и пластмаси
23
Производство на изделия от други неметални минерални суровини
24
Производство на основни метали
25
Производство на метални изделия, без машини и оборудване
26
Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти
27
Производство на електрически съоръжения
28
Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение
29
Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета
30
Производство на превозни средства, без автомобили
31
Производство на мебели
32
Производство, некласифицирано другаде
33
Ремонт и инсталиране на машини и оборудване
35
Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива
36
Събиране, пречистване и доставяне на води
37
Събиране, отвеждане и пречистване на отпадъчни води
38
Събиране и обезвреждане на отпадъци; рециклиране на материали
39
Възстановяване и други услуги по управление на отпадъци
41
Строителство на сгради
42
Строителство на съоръжения
43
Специализирани строителни дейности
45
Търговия на едро и дребно с автомобили и мотоциклети, техническо обслужване и ремонт
46
Търговия на едро, без търговията с автомобили и мотоциклети
47
Търговия на дребно, без търговията с автомобили и мотоциклети
49
Сухопътен транспорт
50
Воден транспорт
51
Въздушен транспорт
52
Складиране на товари и спомагателни дейности в транспорта
Държавен вестник, бр. 4, 2017 г., стр. 197

БРОЙ  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  197  
ПАСИВ
Раздели, групи, статии
Код на 
реда
Сума - хил. лв.
текуща 
година
предходна 
година
а
б
1
2
Г. Текущи пасиви
 I. Текущи задължения
Задължения към управляваните ПФ
38110
Пенсионен резерв към УПФ
38111
Пенсионен резерв към ДПФ
38112
Други
38113
Задължения към свързани предприятия
38120
Задължения към финансови предприятия
38130
в т.ч. към банки
38131
Задължения към доставчици и клиенти
38140
Задължения по търговски заеми
38150
Задължения към персонала
38160
Задължения към осигурителни предприятия
38170
Данъчни задължения
38180
Провизии
38190
Други текущи задължения
38195
Общо за група I
38100
II. Приходи за бъдещи периоди 
38200
Общо за раздел Г
38000
СУМА НА ПАСИВА (А+Б+В+Г)
39000
Д. Условни пасиви
39100
Дата:
Ръководител:
 Съставител:
(име, презиме, фамилия)
(подпис)
Лице за контакт:
(име, презиме, фамилия)
(телефон)
Държавен вестник, бр. 7, 2026 г., стр. 156

СТР.  156	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  7
● Посочва основни отговорности и роли на участниците в 
малко земеделско стопанство 
Умения 
● Изгражда примерна организационна схема на малко 
агробизнес стопанство 
● Разграничава роли и функции на различни участници във 
веригата на производство и реализация 
● Попълва примерен образец за регистрация на земеделски 
производител 
Компетентности 
● Способен е да описва структурата и организацията на 
агробизнес стопанство, като действа отговорно и в 
съответствие с нормативните изисквания и добрите 
административни практики в сектора 
Резултат от учене 7.2 
Прилага основни действия при пазарна реализация на аграрна 
продукция 
Знания 
● Изброява основни форми за предлагане на селскостопанска 
продукция (пряк пласмент, фермерски пазар, търговски 
посредник) 
● Назовава изисквания за етикетиране и обозначаване на 
продукция 
● Познава основни чуждоезикови термини в агробизнеса, 
приложими при представяне на продукция 
● Разяснява културни особености при търговски контакти и 
представяне на селскостопански продукти в международен 
контекст 
● Познава канали за комуникация с клиенти и партньори 
(телефон, имейл, онлайн платформи) 
● Познава основни търговски документи: оферта, приемо-
предавателен протокол, фактура 
● Разпознава подходящи средства за представяне и реклама 
на земеделска продукция 
Умения 
● Създава кратко описание на агропродукт, включващо 
основни характеристики, произход и предимства 
● Изготвя примерен етикет с информация за продукт, 
съобразена с пазарните изисквания 
● Попълва образец на документ, съпътстващ предаване или 
продажба на продукция 
● Представя агропродукт пред клиенти на български и на 
чужд език (в рамките на кратък речник) 
● Използва базов търговски речник на чужд език при 
представяне на продукт или комуникация с клиент 
● Съставя кратък текст за представяне на агропродукт на 
английски/друг език по зададен шаблон
Държавен вестник, бр. 91, 2006 г., стр. 1

Петък, 10 ноември 2006 г.
София
Цена 0,70 лв.
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК 91
БРОЙ
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ РАЗДЕЛ
Народно събрание
 Закон за изменение и допълнение на
Закона за защита на личните данни
2
 Решение за приемане на Годишния
доклад на Министерския съвет за със-
тоянието на околната среда за 2001 г.
5
 Решение за приемане на Доклад за
състоянието на околната среда
за 2002 г.
6
 Решение за приемане на Доклад за
състоянието на околната среда
за 2003 г.
6
 Решение за приемане на Доклад за
състоянието на околната среда
за 2004 г.
6
Министерски съвет
 Постановление № 293 от 1 ноември
2006 г. за приемане на Наредба за ста-
тистическите изследвания на струк-
турата на насаждения с определени
овощни видове
6
 Постановление № 294 от 2 ноември
2006 г. за изменение на Постановление
№ 260 на Министерския съвет от
2003 г. за определяне възнаграждения-
та на кадровите военнослужещи при
участие на Република България в опе-
рации по поддържане на мира и в мисии,
провеждани под егидата на междуна-
родни организации
10
 Решение № 751 от 1 ноември 2006 г. за
предоставяне на концесия за добив на
неметални полезни изкопаеми ­ индус-
триални минерали ­ огнеупорни глини ­
подземни богатства по чл. 2, т. 2 от
Закона за подземните богатства, от на-
ходище “Гърмище”, разположено в зем-
лището на с. Чепърлинци, община Дра-
гоман, Софийска област, на “Ватия” ­
АД, София
10
 Решение № 752 от 1 ноември 2006 г. за
предоставяне на концесия за добив на
подземни богатства по чл. 2, т. 6 от
Закона за подземните богатства ­
скалнооблицовъчни материали ­ варо-
вици, обект ­ изключителна държавна
собственост, от находище “Кремена ­
Пападопулос”, община Мездра, област
Враца, на ЕТ “Пападопулос ­ Констан-
тинос Пападопулос” ­ София
13
ОФИЦИАЛНO ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
Министерство
на вътрешните работи
 Споразумение между правител-
ството на Република България и пра-
вителството на Кралство Нидерландия
за статута на офицера за връзка
с Европол
15
Държавна агенция
за информационни технологии
и съобщения
 Седми допълнителен протокол
към Устава на Всемирния пощенски
съюз
19
 Общ правилник на Всемирния по-
щенски съюз
21
 Всемирна пощенска конвенция
  35
 Заключителен протокол  към Все-
мирната пощенска конвенция
50
 Споразумение за услугите по пощен-
ските плащания
54
Министерство
на вътрешните работи
Министерство на здравеопазването
 Наредба № Iз-1935 от 25 октомври
2006 г. за организацията, функциите
и дейността на заведенията за от-
резвяване
59
Министерство
на земеделието и горите
Министерство
на околната среда и водите
Министерство на здравеопазването
 Наредба  за изменение и допълнение
на Наредба № 2 от 2000 г. за опазване на
водите от замърсяване с нитрати от
земеделски източници
62
Министерство
на икономиката и енергетиката
 Наредба № 1 от 10 октомври 2006 г.
за реда  и условията за регистриране,
заличаване от регистъра на дестиле-
рии, извършващи задължителна дес-
тилация на вторичните продукти от
винопроизводството, технологични
дневници, начин за воденето им и кон-
трола върху регистрираните лица и
дейността им
62
Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 57

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  57  
(vii)	Минимален 
Окончателен раз­
мер на обратното 
изкупуване:
[•] за всеки Размер на изчислението
(viii)	Максимален 
Окончателен раз­
мер на обратното 
изкупуване:
[•] за всеки Размер на изчислението
21	 Размер на предсрочно 
обратно изкупуване
Размер(и) на пред­
срочно обратно изку­
пуване за всеки Раз­
мер на изчислението, 
дължими при обратно 
изкупуване по данъч­
ни съображения или 
при случай на неиз­
пълнение или друго 
предсрочно обратно 
изкупуване и/или ме­
тода на изчисление на 
същия (ако се изисква 
или ако е различен от 
този, посочен в Усло­
вията):
[•]
ОБЩИ ПРАВИЛА, ПРИЛОЖИМИ КЪМ ОБЛИГАЦИИТЕ
22	 Форма на облигаци­
ите:
[Облигации на приносител:]
[Временна глобална облигация, заменяема с Постоянна глобална облигация, 
която е от своя страна заменяема с Окончателна Облигация с [•] дневно 
предизвестие /по всяко време/ в ограничен брой случаи, посочени в Посто­
янната глобална облигация]
[Постоянна глобална облигация, заменяема за Окончателни облигации с [•] 
дневно предизвестие /по всяко време/ в ограничен брой случаи, посочени в 
Постоянната глобална облигация]
[Временна глобална облигация, заменяема за Окончателни облигации с [•] 
дневно предизвестие]
(Бележка. Замяната с отправяне на предизвестие /с опция по всяко време не 
може да се предвижда като приложима, ако Определеният номинал (съгласно 
параграф 6 по-горе) на Облигациите включва текст в следния смисъл „[и кратни 
на [•] за горницата, до [•] включително]]“. 
[Поименни облигации:]
[Неограничен глобален сертификат ([US$/€][•] номинална стойност), регис­
триран на името на лице, номинирано за [DTC/общ депозитар за Юроклиър 
и Клиърстрийм, Люксембург /общ попечител за Юроклиър и Клиърстрийм, 
Люксембург (т.е. държани по Новата попечителска структура (New Safekeeping 
Structure или NSS))]]
[Ограничен глобален сертификат ([US$][•] номинален размер), регистриран 
на името на лице, номинирано за [DTC/общ депозитар за Юроклиър и Кли­
ърстрийм, Люксембург/общ попечител за Юроклиър и Клиърстрийм, Люк­
сембург (т.е. държани по Новата попечителска структура (New Safekeeping 
Structure или NSS))]] 
[Неограничен глобален сертификат, заменяем за неограничени Окончателни 
Облигации с [•] дневно предизвестие /по всяко време/ в ограничен брой слу­
чаи, посочени в Неограничения глобален сертификат]