Държавен вестник, бр. 102, 2012 г., стр. 64

СТР.  64	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  102
действителен собственик на клиент – юриди­
ческо лице по смисъла на Закона за мерките 
срещу изпирането на пари.“
§ 11. В тримесечен срок от влизането в 
сила на този закон Министерският съвет 
привежда в съответствие с него правилника 
за прилагането на закона.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 11 декември 2012 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
11348
УКАЗ № 431
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение на Закона за лова и 
опазване на дивеча, приет от ХLI Народно 
събрание на 11 декември 2012 г.
Издаден в София на 18 декември 2012 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение на Закона за лова и опазване 
на дивеча (обн., ДВ, бр. 78 от 2000 г.; изм., 
бр. 26 от 2001 г., бр. 77 и 79 от 2002 г., бр. 88 
от 2005 г., бр. 82 и 108 от 2006 г., бр. 64 от 
2007 г., бр. 43, 67, 69 и 91 от 2008 г., бр. 6, 80 
и 92 от 2009 г., бр. 73 и 89 от 2010 г., бр. 8, 19, 
39 и 77 от 2011 г. и бр. 38, 60 и 77 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 54 се правят следните изменения:
1. Алинея 5 се отменя.
2. Алинеи 6 и 7 се изменят така:
„(6) На територията на Република България 
се забранява ловуването на кафява мечка.
(7) Министърът на земеделието и храните 
може да издаде разрешително за отстрел на 
кафява мечка като изключение от забраната 
по ал. 6 в особени случаи и при спазване 
разпоредбите на чл. 48 от Закона за биоло­
гичното разнообразие.“
3. Алинеи 8 и 9 се отменят.
4. В ал. 10 думите „ал. 6“ се заменят с 
„ал. 7“.
§ 2. В приложение № 1 към чл. 5, ал. 2, т. 1 
и ал. 5 в „Забележка“ думите „Мечка (Ursus 
arctos)“ се заличават.
Заключителна разпоредба
§ 3. В Закона за горите (обн., ДВ, бр. 19 
от 2011 г.; изм., бр. 43 от 2011 г., бр. 38, 60 
и 82 от 2012 г.) в преходните и заключител­
ните разпоредби на Закона за изменение и 
допълнение на Закона за горите (ДВ, бр. 60 
от 2012 г.) в § 77, ал. 1 думите „2012 г.“ се 
заменят с „2013 г.“. 
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 11 декември 2012 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
11346
УКАЗ № 432
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за чистотата на атмосферния въздух, приет от 
ХLI Народно събрание на 11 декември 2012 г.
Издаден в София на 18 декември 2012 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за 
чистотата на атмосферния въздух (обн., ДВ, 
бр. 45 от 1996 г.; попр., бр. 49 от 1996 г.; изм., 
бр. 85 от 1997 г., бр. 27 от 2000 г., бр. 102 от 
2001 г., бр. 91 от 2002 г., бр. 112 от 2003 г., 
бр. 95 от 2005 г., бр. 99 и 102 от 2006 г., бр. 86 
от 2007 г., бр. 36 и 52 от 2008 г., бр. 6, 82 и 93 
от 2009 г., бр. 41, 87 и 88 от 2010 г., бр. 35 и 
42 от 2011 г. и бр. 32, 38, 53, 54 и 77 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 3 думите „чл. 10“ се заличават.
2. Създават се ал. 4 – 6:
„(4) В зависимост от условията на терито­
рията на дадена община могат да бъдат опре­
делени по-строги норми за допустими емисии 
за обекти и дейности в определени общини, 
райони или селищни образувания от тези, 
утвърдени с наредбите по ал. 1 и чл. 9а – 9в. 
(5) Нормите по ал. 4 се определят въз ос­
нова на мотивирано предложение на кмета 
на общината до министъра на околната среда 
и водите, одобрено с решение на общинския 
съвет.
(6) Нормите по ал. 4 се утвърждават със 
заповед на министрите, издали съответните 
наредби по ал. 1 и чл. 9а – 9в, освен в случаи 
на инсталации, които имат издадено ком­
плексно разрешително, за които нормите се 
определят по реда на глава седма от Закона 
за опазване на околната среда.“