Държавен вестник, бр. 111, 2004 г., стр. 116

С Т Р .  116
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  111
1
2
Dehlro (Делро)
Delizia di Vaprio
I. Pirovano 46 A (И.
(Делиция ди Ваприо)
Пировано 46 А)
Exalta (Екзалта)
Flame Seedless
Red Flame (Ред Флейм)
(Флейм Сидлес)
Gros Vert (Гро Вер)
Abbondanza, St Jeannet,
Trionfo dell’Esposizione,
Verdal, Trionfo di
Gerusalemme (Абонданца,
Сен Жане, Трионфо дел
Еспозиционе, Вердал,
Трионфо ди Йерусалим)
Jaoumet (Жауме)
 Madeleine de St Jacques,
Saint Jacques (Мадлен дьо
Сен Жак, Сейнт Жак)
Madeleine (Мадлен )
Angevine, Angevine
Oberlin, Madeleine
Angevine Oberlin,
Republicain (Анжевин,
Анжевин Оберлен,
Мадлен Анжевин
Оберлен, Репюбликен)
Mireille (Мирей)
Molinera (Молинера)
Besgano, Castiza, Molinera
gorda (Бесгано, Кастица,
Молинера горда)
Moscato d’Adda
Muscat d’Adda (Мускат
(Москато д’Ада)
д’Ада)
Хамбургски мискет
Black Muscat, Hambro,
(Moscato d’Amburgo—
Hamburg, Hamburski
Москато д’Амбурго)
Misket, Muscat
d’Hambourg, Moscato
Preto (Черен мискет,
Хамбро,  Хамбург,
Хамбургски мискет,
Москат д’Амбург,
Москато Прето)
Moscato di Terracina
Moscato di Maccarese
(Москато ди Терачина)
(Москато ди Макарезе)
Oeillade (Ойиад)
Black Malvoisie, Cinsaut,
Cinsault, Ottavianello,
Sinso (Черна Малвазия,
Сензо, Отавианело,
Сенсо)
Panse precoce (Панс прекос) Bianco di Foster, Foster’s
white, Sicilien (Бианко ди
Фостер, Фостерз уайт,
Сицилиен)
Perla di Csaba
Cаbski Biser, Julski
(Перла ди Ксаба)
muskat, Muscat Julius,
Perle de Csaba (Кабски
бисер, Юлски мускат,
Мускат Юлиус, Перл дьо
Ксаба)
Perlaut (Перло)
Perlette (Перлет)
Pizzutello bianco
Aetonychi aspro, Coretto,
(Пицутело бианко)
Cornichon blanc, Rish
Baba, Sperone di gallo,
Teta di vacca (Аетонихи
аспро—Корето—Бял
корнишон—Риш Баба—
Спероне ди гало—Тета
ди вака)
Precoce de Malingre
(Прекос дьо Маленгр)
Primus (Примус)
I. Pirovano 7 (И.
Пировано 7)
1
2
Prunesta (Прунеста)
Bermestia nera, Pergola
rossa, Pergolese di Tivoli
(Берместия нера—
Пергола роса—Перголезе
ди Тиволи)
Regina dei Vigneti
Kцnigin der Weingдrten,
(Царица на лозята)
Muskat Szцlцskertek
Kizalyneja, Szцlцskertek
Kizalyneh, Rasaki ourgarias,
Regina Villoz, Reina de las
Viсas, Reine des Vignes, I.
Mathiasz 140, Queen of the
Vineyards (Кьонигин дер
Вайнгартен, Мускат
Зьольоскертек
Кизалинея, Зьольоскер-
тек Кизалинч, Разаки
ургарияс, Регина Вилоз,
Реня де лас Виняс, Рен де
Вин, И. Матияс 140, Куин
ъв дъ Винярдс)
Servant (Серван)
Servan, Servant di Spagna
(Серван, Испански
Серван)
Sideritis (Сидеритис)
Sidiritis (Сидиритис)
Sultanines (Бяло без
Bidaneh, Kishmich, Kis
семе /Султанини)
Mis, Sultan, Sultana,
Sultani, Cekirdesksiz,
Sultanina bianca, Sultaniye,
Thompson Seedless et
mutations (Бидан, Киш
Миш, Кис Мис, Султан,
Султана, Султани,
Чекирдесксиз, Султанина
бианка, Султание,
Томпсън сидлес и
мутациите)
Valenci blanc (Валенси блан) Valensi, Valency, Panse
blanche (Валенси,
Валенси, Панс бланш)
Valenci noir (Валенси ноар)
Planta Mula, Rucial de
Mula, Valenci negro
(Планта Мула—Рюсиал
дьо Мюла—Валенси
негро)
Yapincak
(Бяла Япладжа)
Б-18.  Изисквания за качество на цитрусови плодове
1. Област на приложение
Изискванията за качество на цитрусовите плодове,
предназначени за консумация в прясно състояние, се
отнасят за сортовете, както следва:
w лимони: културни сортове от вида Citrus limon( L.)
Burm. f.;
w  мандарини: културни сортове от вида Citrus
reticulata Blanco, включително сатсуми (Citrus unshiu
Marcow.),  клементини (Citrus clementina Hort. ex Tan.),
обикновени мандарини (Citrus deliciosa Ten.) и танже-
рини (Citrus tangerina Hort. ex Tan.), произхождащи от
тези видове и техните хибриди, наричани по-нататък
“мандарини”;
w портокали: културни сортове от вида Citrus sinensis
(L.) Osb.
2. Общи изисквания за качеството
2.1. Минимални изисквания
Цитрусовите плодове от всички класове, отговаря-
щи на определените изисквания за качество, с допусти-
мите отклонения за всеки клас, трябва да бъдат:
w цели;
w без набивания и/или големи зараснали прорези;
w здрави; не се допускат загнили или развалени пло-
дове, негодни за консумация;