Държавен вестник, бр. 106, 2004 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  106
2. при съществени промени на макроиконо-
мическите и международните условия или на
свързаното законодателство.
(2) Целите и приоритетите на Национална-
та стратегия не подлежат на актуализиране за
периода на нейното действие.
(3) Националната стратегия се актуализира
при условията и по реда на нейното изработва-
не и приемане.
Чл. 10. Финансовите ресурси за изработва-
не, актуализиране и наблюдение на изпълнени-
ето на Националната стратегия се осигуряват в
рамките на бюджета на Министерството на ре-
гионалното развитие и благоустройството за съ-
ответните години.
Чл. 11. (1) Министърът на регионалното раз-
витие и благоустройството осигурява информа-
ция и публичност на Националната стратегия,
както и на документите, свързани с действията
на съответните органи по нейното изработва-
не, съгласуване, приемане, изпълнение и фи-
нансиране.
(2) Министърът на регионалното развитие
и благоустройството информира своевременно
и по подходящ начин обществеността за харак-
тера и същността на Националната стратегия,
за необходимостта и потенциалните ползи от
приемането и изпълнението є, както и за пос-
тигнатите резултати.
Раздел III
Областни стратегии за развитие
Чл. 12. Областните стратегии за развитие са
стратегически документи за определяне на ре-
гионалната политика, прилагана на ниво об-
ласт, които конкретизират и съответстват на
предвижданията на Националната стратегия за
съответния период съобразно специфичните
проблеми и потенциал на съответните области
и районите за целенасочено въздействие в тях.
Чл. 13. (1) Периодът на действие на област-
ните стратегии за развитие съвпада с периода
на действие на Националната стратегия.
(2) Министърът на регионалното развитие и
благоустройството организира разработването
на методически указания за изработване на об-
ластните стратегии за развитие чрез дирекция-
та по чл. 3, ал. 2.
(3) Методическите указания за изработване-
то на областните стратегии за развитие се одоб-
ряват от министъра на регионалното развитие и
благоустройството след разглеждането им от
НЕСУТРП към Министерството на регионал-
ното развитие и благоустройството, създаден съг-
ласно чл. 3, ал. 2 от Закона за устройство на те-
риторията. В състава на НЕСУТРП се включват
представители на заинтересуваните министерс-
тва и ведомства, областните управители, мест-
ните власти, национално представените социал-
но-икономически партньори и представители на
юридически лица с нестопанска цел, работещи в
областта на регионалното развитие.
(4) Техническото задание за възлагане изра-
ботването на областните стратегии за развитие
се подготвя на основата на методическите ука-
зания по ал. 2.
Чл. 14. (1) Областните управители органи-
зират разработването на областните стратегии
за развитие. Социално-икономическият анализ
в областните стратегии за развитие се разра-
ботва едновременно с изготвянето на Нацио-
налната стратегия, а стратегическата им част—
след обнародването на Националната страте-
гия в “Държавен вестник”.
(2) Разработването на областните стратегии
за развитие се извършва в съответствие с мето-
дическите указания по чл. 13, ал. 2.
(3) Определянето на специфичните дълго-
срочни цели и приоритети за развитие на райо-
ните за целенасочено въздействие се извършва
на основата на предварителния териториален
обхват, определен от регионалния съвет за раз-
витие на съответния район за планиране, съг-
ласно чл. 3, ал. 3 от Наредбата за определяне на
показателите за обособяване на видовете райо-
ни за целенасочено въздействие, приета с Пос-
тановление № 166 на Министерския съвет от
2004 г. (ДВ, бр. 64 от 2004 г.).
(4) Анализът, визията, целите, приоритетите
и схемата за устройство на областните стратегии
за развитие се обсъждат в процеса на разработва-
не съвместно от разработващите лица, областни-
те управители, представители на общините, пред-
ставители на компетентните дирекции в област-
ните администрации в центровете на районите за
планиране, регионалните структури на социал-
но-икономическите партньори и представители
на юридически лица с нестопанска цел, работе-
щи в областта на регионалното развитие.
Чл. 15. (1) Областните управители внасят
едновременно проектите на областните стра-
тегии за развитие за обсъждане и съгласуване в
съответния регионален съвет за развитие.
(2) Регионалните съвети за развитие обсъж-
дат и съгласуват всички проекти на областни-
те стратегии за развитие от съответния район
за планиране с цел взаимното им обвързване и
координация.
Чл. 16. Областните стратегии за развитие се
приемат от областния съвет за развитие на съ-
ответната област след съгласуване с регионал-
ния съвет за развитие.
Чл. 17. Областните съвети за развитие наблю-
дават изпълнението на областните стратегии за
развитие на основата на изпълнението на мерки-
те по програмните документи, разработени в съ-
ответствие с областните стратегии за развитие.
Чл. 18. (1) Областните стратегии за разви-
тие се актуализират:
1. в резултат на промени в Националната
стратегия;
2. при съществени промени на макроиконо-
мическите и международните условия или на
свързаното законодателство.
(2) Целите и приоритетите на областните
стратегии за развитие не подлежат на актуали-
зация за периода на тяхното действие.
(3) Областните стратегии за развитие се
актуализират при условията и по реда на тяхно-
то разработване и приемане.
Чл. 19. Финансовите ресурси за разработва-
не, актуализиране и наблюдение на областните