Държавен вестник, бр. 74, 2021 г., стр. 199

БРОЙ  74	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  199  
353 
.1 
всяко изделие има капацитет на газовото пространство, непревишаващ 1,6 L, и налягане на 
зареждане, непревишаващо 280 bar, когато произведението от вместимостта (литри) и 
налягането на зареждане (bar) не надвишава 80 (т.е. 0,5 L газово пространство и 160 bar 
налягане на зареждане, 1 L газово пространство и 80 bar налягане на зареждане, 
1.6 L газово пространство и 50 бара налягане на зареждане, 0,28 L газово пространство и 
280 бара налягане на зареждане); 
.2 
всяко изделие има минимално налягане на разрушаване 4 пъти по-голямо от налягането на 
зареждане при 20°C за изделията непревишаващ 0,5 L капацитет на газовото пространство 
и 5 пъти налягане на зареждане за продукти, по-големи от 0,5 L капацитет на газовото 
пространство; 
.3 
всяко изделие е произведено от материал, който няма да се разпадне при разрушаване; 
.4 
всеки артикул е произведен в съответствие със стандарт за осигуряване на качеството, 
 
компетентния орган; и 
.5 
проектният тип е бил подложен на изпитване на температурата на възпламеняване, което 
показва, че налягането в артикула е освободени посредством пожароустойчиво уплътнение 
или друго устройство за понижаване на налягането, така че артикула няма да се разпадне 
и артикула няма да се взриви. 
 
284 
 
Кислороден генератор, химически, съдържащ оксидиращи вещества, трябва да отговаря на 
следните условия: 
.1 
генераторът, когато съдържа взривно устройство, се транспортира само под този запис, 
когато са изключени от клас 1 в съответствие с 2.1.3 от този Кодекс; 
 
.2 
генераторът трябва да може да издържи без опаковката си изпитване на падане от 1,8 m 
върху твърда, неустойчива, равна и хоризонтална повърхност в положение, което е най-
вероятно да причини повреда, без загуба на съдържанието и без привеждане в действие; и 
 
.3 
когато генераторът е оборудван с задействащо устройство, той трябва да има най-малко 
две положителни средства за предотвратяване на непреднамерено действие. 
 
279 
Веществото се причислява към тази класификация или група опаковки въз основа на човешкия 
опит, а не въз основа на стриктното прилагане на критериите за класификация, установени в този 
Кодекс. 
280 
този запис се отнася за устройствата за безопасност на превозни средства, плавателни съдове 
или въздухоплавателни средства, напр. надуватели на въздушни възглавници, модули на 
въздушни възглавници, предпазни колани и пиромеханични устройства, които съдържат опасни 
товари от клас 1 или от други класове, когато се транспортират като съставни части и ако тези 
изделия, представени за транспортиране, са били изпитани в съответствие с част I, серия от 
изпитвания 6, (c)) от Ръководството за изпитвания и критерии, без експлозия на устройството, 
без фрагментиране на корпуса на устройството или на съда под налягане и без опасност от 
изхвърляне, нито топлинен ефект, които биха възпрепятствали значително усилията за гасене на 
пожари или аварийно реагиране в непосредствена близост. Този запис не се отнася за 
животоспасяващите уреди, описани в специална разпоредба 296 (ООН № 2990 и 3072). 
281 
Превозът на сено, слама или буса, когато са мокри, влажни или замърсени с масло, е забранен, а 
когато не са мокри или замърсени с масло, е предмет на разпоредбите на този Кодекс. 
283 
Предметите, съдържащи газ, предназначени да функционират като амортисьори, включително 
устройства за поглъщане на енергията от удара или пневматични пружини, не са предмет на 
разпоредбите на този Кодекс, при условие че: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
286 
Нитроцелулозни мембранни филтри, обхванати от този запис, всеки с маса, непревишаваща 0,5 
g, не са предмет на разпоредбите на този Кодекс, когато се съдържат поотделно в изделие или 
запечатана опаковка. 
288 
Тези вещества не се класифицират и транспортират, освен ако не са разрешени от компетентния 
орган въз основа на резултатите от серии 2 изпитвания и серии 6(c) изпитвания на част I от 
Ръководството за изпитвания и критерии върху опаковки, както са подготвени за транспортиране 
(виж 2.1.3). 
289 
Предпазните 
устройства, 
електрическите 
устройства 
и 
устройствата 
за 
безопасност, 
пиротехническите устройства, монтирани в превозни средства, плавателни съдове или 
въздухоплавателни средства, или в завършени компоненти като кормилни колони, панели на 
вратите, седалки и т.н., не са предмет на разпоредбите на този Кодекс. 
290 
Когато този радиоактивен материал отговаря на определенията и критериите за други класове 
или подкласове, определени в част 2, той се класифицира в съответствие със следното: 
.1  когато веществото отговаря на критериите за опасни товари в освободени количества, 
определени в глава 3.5, опаковките са в съответствие с 3.5.2 и отговарят на изискванията за 
изпитване от 3.5.3. Всички други изисквания, приложими за радиоактивните материали, 
освободените опаковки, посочени в 1.5.1.5, се прилагат без позоваване на другия клас или 
подклас; 
△.2  когато количеството превишава границите, посочени в 3.5.1.2, веществото се класифицира в 
в съответствие с преобладаващата допълнителна опасност. Документът за превоз на опасни 
товари описва веществото с номера на ООН и точното наименование на пратката, 
приложимо за другия клас, допълнено с наименованието, приложимо за освободената от 
радиоактивност опаковка съгласно колона 2 от списъка на опасните товари от глава 3.2, и 
веществото се транспортира в съответствие с разпоредбите, приложими за този номер на 
ООН. Пример за информацията, посочена в документа за превоз на опасни товари, е: 
354 
UN 1993, Flammable liquid, N.O.S. (ethanol and toluene mixture), Radioactive material, освен 
опаковка – ограничено количество материал, клас 3, PG II. Освен това се прилагат 
разпоредбите на точка 2.7.2.4.1;  
.3 разпоредбите на глава 3.4 за превоз на опасни товари, опаковани в ограничени количества, не 
се прилагат за вещества, класифицирани в съответствие с алинея .2; 
.4  когато веществото отговаря на специална разпоредба, която освобождава това вещество от 
всички разпоредби за опасни товари от другите класове, то се класифицира в съответствие с 
приложимия ООН номер на клас 7 и се прилагат всички изисквания, посочени в 1.5.1.5. 
291 
Запалимите втечнени газове се съдържат в компонентите на хладилната машина.  Тези 
компоненти се проектират и изпитват най-малко три пъти работното налягане на машината.  
Хладилните машини и компонентите на хладилната машина се проектират и конструират така, че 
да съдържат втечнения газ и да предотвратяват риска от спукване или напукване на компонентите, 
които задържат налягането, при нормални условия на транспортиране. Хладилните машини и 
компонентите на хладилната машина не са предмет на разпоредбите на този Кодекс, ако съдържат 
по-малко от 12 kg газ. 
293 
Прилагат се следните определения: 
.1  сапьорен кибрит – това е кибрит, главичките на който са изработени от чувствителен на 
триене запалителен състав и пиротехнически състав, при горенето на който се наблюдава 
незначителен огън или липсва огън, но отделя голямо количество топлина; 
△.2  безопасен кибрит – това е кибрит, който е поставен в кутийка, в хартия или на картонче, или е 
прикрепен към тях и може да бъде запален само чрез триене върху специална повърхност; 
.3 
кибрит със самозапалващи се клечки – това е кибрит, който може да бъде запален чрез 
триене върху всяка твърда повърхност; 
.4 
парафиниран кибрит „Веста” – това е кибрит, който може да бъде запален чрез триене както 
върху специална, така и върху твърда повърхност 
294 
Кибритът със самозапалващите се клечки и кибритът „Веста”  във външна опаковка с нетно тегло, 
непревишаващо 25 kg, не са предмет на други разпоредби (с изключение на маркировката) на този 
Кодекс, когато са опаковани в съответствие с инструкциите за опаковане P407. 
295 
 Не е необходимо батериите да бъдат индивидуално маркирани и етикетирани, ако палетът носи 
съответния знак и етикет. 
296 
Тезитекстове се отнасят за спасителни средства като спасителни салове, лични плавателни 
съдове и самонадуващи се предметни стъкла. ООН 2990 се прилага за самонадуващи се уреди.  
ООН 3072 се прилага за животоспасяващи уреди, които не се самонадуват. Спасително 
оборудване може да съдържа: 
.1  сигнални устройства (клас 1), които могат да включват сигнални факли за дим и осветление, 
опаковани в опаковки, които предотвратяват неволното им задействане; 
.2  само за ООН 2990, патрони, захранващо устройство от подклас 1.4, група за съответствие S, могат да 
се съдържат за целите на самонадуващия се механизъм и при условие, че количеството взривни 
вещества в уред не надвишава 3,2 g; 
.3  клас 2.2 сгъстени или втечнени газове; 
.4  електрически акумулаторни батерии (клас 8) и литиеви батерии (клас 9); 
.5 комплекти за оказване на първа помощ или комплекти за ремонт, съдържащи малки количества 
опасни товари (напр. класове 3, 4.1, 5.2, 8 или 9 вещества); или 
.6 кибрити със самозапалващи се клечки, опаковани в опаковки, които предотвратяват неволното им 
активиране. 
△ Спасителни средства, опаковани в твърди външни опаковки с обща максимална брутна маса 
от 40 kg, несъдържащи опасни товари, различни от клас 2.2 сгъстени или втечнени газове с 
никаква допълнителна опасност в съдове с капацитет, ненадвишаващ 120 mL, инсталирани единствено с 
цел задействане на уреда, не е предмет на разпоредбите на този Кодекс. 
299 
Пратки от: 
.1  Памук, сух, с плътност не по-малка от 360 kg/m3; 
.2  Лен, сух, с плътност не по-малка от 400 kg/m3; 
.3  Сизал, сух, с плътност не по-малка от 360 kg/m3; и 
.4 Влакно „Tampico“, сухо, с плътност не по-малка от 360 kg/m3, 
съгласно ISO 8115:1986 не са предмет на разпоредбите на този Кодекс, когато се превозват в 
затворени товарни транспортни единици. 
300 
Рибно брашно, рибен скрап и крилово брашно не се транспортират, ако температурата по време 
на натоварването надвишава 35°C или 5°C над околната температура, в зависимост от това коя от 
двете стойности е по-висока. 
△301 
Този запис се прилага само за машини или апарати, съдържащи опасни товари като остатък или 
неразделна част от машината или апаратурата.  Не се използва за машини или апарати, за които 
вече съществува точно наименование в списъка на опасните товари.  Машините и апаратите, 
превозвани съгласно този запис, съдържат само опасни товари, за които е разрешено да бъдат 
превозвани в съответствие с разпоредбите на глава 3.4 (Ограничени количества).  
 Количеството на опасни товари в машини или апарати не надвишава количеството, посочено в 
колоната 7а от списъка на опасните товари за всеки артикул от съдържащите се опасни товари. 
Ако машината или апаратурата съдържа повече от един елемент на опасни товари, отделните 
опасни товари се затварят, за да се предотврати тяхната опасна реакция по време на 
транспортирането (виж 4.1.1.6). Когато е необходимо да се гарантира, че течните опасни товари 
остават в предвидената им ориентация, стрелките за ориентация се изобразяват най-малко от две 
противоположни вертикални страни, като стрелките сочат в правилната посока в съответствие с 
5.2.1.7.1.