Държавен вестник, бр. 53, 2002 г., стр. 3

Б Р О Й  53
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
§ 22. В § 62, ал. 1 и 2 от преходните и заклю-
чителните разпоредби на Закона за изменение
и допълнение на Закона за висшето образова-
ние (обн., ДВ, бр. 60 от 1999 г.; попр., бр. 66 от
1999 г.; изм., бр. 111 и 113 от 1999 г., бр. 54 от
2000 г. и бр. 22 от 2001 г.) думата “три” се заме-
ня с “пет”.
Заключителни разпоредби
§ 23. В срок до три месеца от влизането в
сила на този закон Министерският съвет прие-
ма актовете по чл. 9, ал. 3, т. 4 и 5.
§ 24. Законът влиза в сила от деня на обна-
родването му в “Държавен вестник”.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 15 май 2002 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
29245
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 101
ОТ 18 МАЙ 2002 Г.
за изменение и допълнение на Наредбата за
изплащане на компенсационни суми на кадро-
вите военнослужещи, които ползват жилища
при условията на свободно договаряне, приета
с Постановление № 41 на Министерския съвет
от 1997 г. (обн., ДВ, бр. 15 от 1997 г.; изм. и доп.,
бр. 38 от 1999 г. и бр. 16 от 2001 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В чл. 3 се създава ал. 5:
“(5) Правото на получаване на месечни ком-
пенсационни суми по този член възниква от
датата на утвърждаване на списъците за кар-
тотекиране.”
§ 2. В чл. 5 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2:
“(2) За кадровите военнослужещи от Ми-
нистерството на отбраната компенсационни-
те суми се изплащат всеки месец по местослу-
женето им след утвърждаване на списъците за
картотекиране от министъра на отбраната или
от упълномощено от него длъжностно лице въз
основа на заповед, издадена от командира (на-
чалника), при спазване на определените от
министъра на отбраната условия и ред.”
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
29632
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА И СЪОБЩЕНИЯТА
СПОГОДБА
между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Хашемитското крал-
ство Йордания за въздушни съобщения между
и отвъд техните съответни територии
(Ратифицирана със закон, приет от ХХХIХ
Народно събрание на 7 ноември 2001 г.—ДВ,
бр. 99 от 2001 г. В сила от 19 февруари 2002 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Хашемитското кралство Йор-
дания (наричани по-долу “договарящи страни”);
явявайки се страни—членки на Конвенция-
та за международно гражданско въздухоплава-
не, открита за подписване в Чикаго на седми
декември 1944 г., и
желаейки да сключат спогодба, допълваща
споменатата конвенция, за целите на установя-
ването на въздушни съобщения между и отвъд
техните съответни територии,
се договориха за следното:
Член 1
Определения
За целите на тази спогодба, освен ако кон-
текстът не изисква друго:
а) понятието “конвенцията” означава Кон-
венцията за международно гражданско възду-
хоплаване, открита за подписване в Чикаго на
седми декември 1944 г., и включва всяко при-
ложение, прието съгласно чл. 90 на тази кон-
венция, и всяко изменение на приложенията или
на конвенцията, прието съгласно чл. 90 и 94 от
нея, доколкото тези приложения и изменения
са приети от двете договарящи страни;
б) понятието “въздухоплавателни власти”
означава по отношение на правителството на
Република България Гражданска въздухопла-
вателна администрация—Министерството на
транспорта и съобщенията, а по отношение на
правителството на Хашемиткото кралство
Йордания Граждански въздухоплавателни влас-
ти—министъра на транспорта, и/или всеки друг
орган, надлежно упълномощен да изпълнява
функциите, изпълнявани понастоящем от спо-
менатите власти;
в) понятието “територия” по отношение
на една държава означава сухоземната площ,
принадлежащите към нея вътрешни и тери-
ториални води и въздушното пространство
над тях, намиращи се под суверeнитета на
тази държава;
г) понятието “назначено въздухоплавател-
но предприятие” означава въздухоплавателно
предприятие, което е посочено и упълномоще-
но в съответствие с чл. 3 от тази спогодба;