Държавен вестник, бр. 33, 2016 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  33
сила на акта, с който на нарушителя е нало-
жено наказание за същото по вид нарушение.
16. „Приемащо предприятие“ е поделение 
на предприятието или предприятието, при-
надлежащо към същата група от предприя-
тия, със седалище или адрес на управление 
на територията на Република България, в 
което е преместен работникът – гражданин 
на трета държава, при вътрешнокорпоративен 
трансфер.
17. „Първа държава членка“ е държавата 
членка по смисъла на § 1, т. 1б от допълни-
телните разпоредби на Закона за чужденците 
в Република България.
18. „Разрешение за лице, преместено при 
вътрешнокорпоративен трансфер“ е докумен-
тът по смисъла на § 1, т. 1ж от допълнител-
ните разпоредби на Закона за чужденците в 
Република България.
19. „Разрешение за мобилност при вътреш-
нокорпоративен трансфер“ е документът по 
смисъла на § 1, т. 1з от допълнителните раз-
поредби на Закона за чужденците в Република 
България.
20. „Разрешение за сезонна заетост“ са 
документите по смисъла на чл. 24к и 24л от 
Закона за чужденците в Република България.
21. „Разрешение за сезонен работник“ е 
документът по смисъла на § 1, т. 1и от допъл-
нителните разпоредби на Закона за чужденците 
в Република България.
22. „Регулирана професия“ е професията 
по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителните 
разпоредби на Закона за признаване на про-
фесионални квалификации.
23. „Ръководител“ е лицето, което заема 
висша ръководна длъжност и работи под 
надзора на собственика или на колективен 
орган за управление на приемащото пред-
приятие, като:
а) управлява приемащото предприятие или 
негова административна структура; 
б) контролира и упражнява надзор върху 
работата на друг професионален или управлен-
ски персонал или на служители, извършващи 
контрол;
в) дава препоръки при наемане на работа, 
прекратяване на трудовото правоотношение, 
както и за други действия, касаещи правата и 
задълженията на работниците и служителите.
24. „Сезонен работник“ е гражданин на 
трета държава, който запазва основното си 
място на пребиваване в трета държава и пре-
бивава законно и временно на територията 
на Република България, за да извършва се-
зонна работа, въз основа на един или повече 
срочни трудови договори, сключени пряко с 
работодател, чието седалище е в Република 
България.
25. „Сезонна работа“ е работа, която за-
виси от смяната на сезоните и е свързана с 
определено време на годината посредством 
повтарящо се събитие или поредица от съби-
тия, свързани със сезонни условия, при които 
необходимостта от работна ръка е значително 
по-голяма, отколкото при обикновени текущи 
работи.
26. „Синя карта на Европейския съюз“ е 
документът по смисъла на § 1, т. 1г от допъл-
нителните разпоредби на Закона за чужденците 
в Република България.
27. „Служител-стажант“ е лице, което има 
висше образование и е преместено в прие-
мащото предприятие с цел професионално 
развитие или обучение в областта на стопан-
ските техники или методи и което получава 
заплащане за периода на трансфера.
28. „Специалист“ е лице, което работи 
в поделение на предприятието или в пред-
приятие, принадлежащо към същата група 
от предприятия, със седалище или адрес на 
управление на територията на Република Бъл-
гария и притежава специализирани знания, 
които са от съществено значение за областите 
на дейност, техниките или управлението на 
приемащото предприятие.
29. „Членове на семейството на български 
гражданин“ са лицата по смисъла на чл. 2, 
ал. 6 от Закона за чужденците в Република 
България.
30. „Членове на семейството на гражданин 
на друга държава – членка на Европейския 
съюз, на държава – страна по Споразумението 
за Европейското икономическо пространство, 
или на Конфедерация Швейцария“ са лицата 
по смисъла на § 1, т. 1 от допълнителната 
разпоредба на Закона за влизането, пребивава-
нето и напускането на Република България на 
гражданите на Европейския съюз и членовете 
на техните семейства.
31. „Членове на семейството на гражданин 
на трета държава“ са лицата по смисъла на 
чл. 2, ал. 3 от Закона за чужденците в Репуб- 
лика България.
32. „Чужденец“ е лице по смисъла на чл. 2, 
ал. 1 от Закона за чужденците в Република 
България.
§ 2. С този закон се въвеждат изисквания на:
1. Директива 2003/109/ЕО на Съвета от 
25 ноември 2003 г. относно статута на дъл-
госрочно пребиваващи граждани от трети 
страни;
2. Директива 2004/38/ЕО на Европейския 
парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. 
относно правото на граждани на Съюза и на 
членове на техните семейства да се движат 
и да пребивават свободно на територията на 
държавите членки, за изменение на Регла-
мент (ЕИО) № 1612/68 и отменяща директиви 
64/221/ЕИО, 68/360/ЕИО, 72/194/ЕИО, 73/148/
ЕИО, 75/34/ЕИО, 75/35/ЕИО, 90/364/ЕИО, 
90/365/ЕИО и 93/96/ЕИО;
3. Директива 2004/114/ЕО на Съвета от 
13 декември 2004 г. относно условията за