Държавен вестник, бр. 77, 2003 г., стр. 11

Б Р О Й  77
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  11
Чл. 24. (1) Ползвателите на помощта и тех-
ните доставчици са длъжни да съдействат и да
предоставят исканата информация на упълно-
мощените служители на ДФ “Земеделие”, на
оторизирани представители на Европейската
комисия (ЕК) и на сертифициращия орган съг-
ласно Наредба № 1 от 2002 г. за реда за акреди-
тация на САПАРД агенция по Специалната
предприсъединителна програма за развитие на
земеделието и селските райони в Република
България (САПАРД) (ДВ, бр. 23 от 2002 г.).
(2) Служителите на ДФ “Земеделие”, пред-
ставителите на ЕК и на Сертифициращия орган
се легитимират пред ползвателите на помощта
и доставчиците и извършват проверки в съот-
ветствие с предоставените им правомощия.
Чл. 25. (1) Ползвателят на помощта е длъ-
жен да застрахова активите—предмет на инвес-
тицията, в полза на ДФ “Земеделие” за срок 5
години срещу застрахователните рискове, по-
сочени в приложение № 9.
(2) Ползвателят на помощта е длъжен да под-
новява застрахователния договор по ал. 1 всяка
година в срок до 31 януари. Застрахователната
премия е за сметка на ползвателя на помощта.
Чл. 26. При неизпълнение на изискванията
на чл.22 и 24 ползвателят на помощта дължи
връщане на получената финансова помощ заед-
но със законната лихва от момента на извърш-
ване на нарушението, а когато той не може да
бъде установен, от деня на откриването му.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. “Мярка” е начинът, по който се прилага
определен приоритет от Националния план за
развитие на земеделието и селските райони за
периода 2000—2006 г., като всяка мярка се със-
тои от специфични цели и се финансира съглас-
но определен бюджет както от страна на Евро-
пейската общност, така и от страна на Републи-
ка България.
2. “Значителни нетни приходи” са налице,
когато разликата от нетната настояща стойност
на генерираните от обекта приходи и нетната
настояща стойност на оперативните разходи е
по-голяма от 25 на сто от направените по про-
екта инвестиционни разходи.
3. “Подобряване” е реконструкция или ре-
монт на мрежи и съоръжения на техническата
инфраструктура.
4. “Историческа сграда” е сграда, която с
решение на общинския съвет е обявена за исто-
рическа.
5. “Курсът на обмяна за плащанията от стра-
на на ДФЗ—Агенция “САПАРД” е курсът, оп-
ределен в предпоследния работен ден на Ев-
ропейската комисия от месеца, предхождащ
месеца, през който разходът е бил вписан в
сметките на ДФЗ—Агенция “САПАРД”. Дата-
та, на която е издадено платежното нареждане
към ползвателя или упълномощеното от него
лице, е датата, посочена в сметките.
§ 2. Документите, които се изискват по тази
наредба, се представят на български език. Ко-
гато оригиналният документ е изготвен на чужд
език, трябва да бъде придружен с легализиран
превод на български език.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 3. Наредбата се издава на основание чл. 11,
ал. 3 от Закона за подпомагане на земеделски-
те производители.
§ 4. Изпълнението на наредбата се възлага
на изпълнителния директор на ДФ “Земеделие”.
Министър: М. Дикме
Приложение № 1
към чл. 1, ал. 2
Дейности, за които се предоставя
финансовата помощ
1. Подобряване на съществуващите общински
пътища, свързващи две или няколко селища в рам-
ките на една община или две съседни общини.
2. Подобряване на пътищата, водещи към при-
родни и исторически забележителности, както и към
паметници на културата , ако те са разположени на
територията на кандидатстващата община.
3. Подобряване на селскостопански пътища.
4. Подобряване и разширяване на съществува-
щата междуселищна водоснабдителна инфраструк-
тура, с изключение на проекти, свързани с изграж-
дането на изкуствени водоеми и язовири, както и
напоителни системи.
Приложение № 2
към чл. 7, ал. 1
Списък на селските райони по общини
Благоевград Банско, Белица, Гоце Делчев,
Гърмен, Кресна, Петрич, Разлог,
Сандански, Сатовча, Симитли,
Струмяни, Хаджидимово, Якоруда.
Бургас
Айтос, Камено, Карнобат, Малко
Търново, Несебър, Поморие,
Приморско, Руен, Созопол, Средец,
Сунгурларе, Царево.
Варна
Аврен, Аксаково, Белослав, Бяла,
Ветрино, Вълчи дол, Девня, Долни чиф-
лик, Дългопол, Провадия, Суворово.
Велико
Елена, Златарица, Лясковец,
Търново
Павликени, Полски Тръмбеш,
Стражица, Сухиндол.
Видин
Белоградчик, Бойница, Брегово,
Грамада, Димово, Кула, Макреш, Ново
село, Ружинци, Чупрене.
Враца
Борован, Бяла Слатина, Козлодуй,
Криводол, Мездра, Мизия, Оряхово,
Роман, Хайредин.
Габрово
Дряново, Севлиево, Трявна.
Добрич
Балчик, Генерал Тошево, Добрич—сел-
ска, Каварна, Крушари, Тервел, Шабла.
Кърджали
Ардино, Джебел, Кирково, Крумовград,
Момчилград, Черноочене.
Кюстендил
Бобов дол, Бобошево, Кочериново, Не-
вестино, Рила, Сапарева баня, Трекляно.
Ловеч
Априлци, Летница, Луковит, Тетевен,
Троян, Угърчин, Ябланица.
Монтана
Берковица, Бойчиновци, Брусарци, Въл-
чедръм, Вършец, Георги Дамяново, Лом,
Медковец, Чипровци, Якимово.
Пазарджик
Батак, Белово, Брацигово, Велинград,
Лесичево, Панагюрище, Пещера,
Ракитово, Септември, Стрелча.