Държавен вестник, бр. 34, 2005 г., стр. 38

С Т Р .  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  34
на консултанти от Заемополучатели на Светов-
ната банка” от май 2004 г. (Указанията за кон-
султантите), както и с разпоредбите на това
приложение.
Б. Изписаните с главни букви термини, из-
ползвани по-нататък в това приложение за опи-
сание на конкретни видове методи за възлагане
на поръчки или методи за преглед от страна на
банката на конкретни видове договори, имат
значенията, дадени за тях в Указанията за кон-
султантите.
Раздел II. Конкретни методи за възлагане на
поръчки за консултантски услуги
1. Избор на база фиксиран бюджет. Услугите
по задания, за които банката счита, че отговарят
на изискванията на точка 3.5 от Указанията за
консултантите, могат да бъдат осигурявани чрез
възлагане по договори, сключени на база фикси-
ран бюджет в съответствие с разпоредбите на
точки 3.1 и 3.5 от Указанията за консултантите.
2. Избор на база най-ниска цена. Услугите по
задания, за които банката счита, че отговарят на
изискванията на точка 3.6 от Указанията за кон-
султантите, могат да бъдат осигурявани чрез
възлагане по договори, сключени на база най-
ниска цена в съответствие с разпоредбите на
точки 3.1 и 3.6 от Указанията за консултантите.
3. Избор на база квалификация на консул-
танта. Услугите, за които по предварителна
оценка разходите ще бъдат на стойност, по-мал-
ка от равностойността на 100 000 щ.д. за всеки
договор, могат да бъдат осигурявани чрез въз-
лагане по договори, сключени в съответствие с
разпоредбите на точки 3.1, 3.7 и 3.8 от Указания-
та за консултантите.
4. Избор на консултанти без конкурс. Услу-
гите за задачи при обстоятелства, които отго-
варят на условията на точка 3.10 от Указанията
за консултантите за избор без конкурс, могат
след предварително съгласие от страна на бан-
ката да бъдат осигурявани чрез възлагане в
съответствие с разпоредбите на точки 3.9 до
3.13 от Указанията за консултантите.
5. Индивидуални консултанти. Услугите за
задачи, които отговарят на условията, регла-
ментирани в първото изречение на точка 5.1 от
Указанията за консултантите, могат да бъдат
осигурявани чрез възлагане по договори, склю-
чени с индивидуални консултанти в съответ-
ствие с разпоредбите на точки 5.2 и 5.3 от Ука-
занията за консултантите. При обстоятелства-
та, описани в точка 5.4 от Указанията за консул-
тантите, такива договори могат да се възлагат
на индивидуални консултанти без конкурс.
Раздел IV. Преглед от страна на банката на
решенията за възлагане на поръчки
Освен ако банката не определи друго и не
уведоми за това получателя, първият договор за
консултантски услуги, предоставяни от фирма,
за който по предварителна оценка разходите ще
бъдат на стойност, чийто размер е равен или по-
голям от равностойността на 100 000 щ.д., под-
лежи на Предварителен преглед от страна на
банката. Освен това протоколът за мотивите,
споменат в точка 5 от приложение 1 към Указа-
нията за консултантите, за първия договор за
наемане на индивидуален консултант, за който
по предварителна оценка разходите ще бъдат на
стойност, чийто размер е равен или по-голям от
равностойността на 30 000 щ.д., подлежи на пред-
варително одобрение от страна на банката. Всич-
ки останали договори подлежат на Последващ
преглед от страна на банката.
График към анекса
Дарението ще отговори на нуждите от усъ-
вършенстване на капацитета за предоставяне на
социални услуги за деца в десетте общини, в които
пилотно се изпълнява Проект “Реформа за по-
вишаване благосъстоянието на децата в Бълга-
рия” (ПРБДБ/CWRP). Консултантските услуги
ще бъдат избрани на конкурсен принцип така,
че да осигурят техническа помощ и обучение на
местно ниво, през период от 12 месеца в 10 общи-
ни, с цел изграждане на капацитет за оценяване
на социалните нужди и определяне на приорите-
ти, разработване на услуги, процедури за подбор
и сключване на договори, прилагане на стандар-
ти за качество на услугите, роли и отговорности
на различните действащи лица в областта на со-
циалното подпомагане, управление и монито-
ринг на социалните услуги и управление на про-
мяната. ТП и обучението ще бъдат предоставе-
ни на работещите в дирекциите и отделите за
социални услуги в пилотните общини и на пре-
доставящите такива услуги.
Процедурата по сключването на договор с
изпълнителя на техническата помощ/обуче-
нието ще започне през втория месец след ак-
тивирането на дарението и ще продължи 4
месеца (2—5 месеца от периода на изпълне-
ние на дарението).
Предоставянето на техническа помощ ще
започне през шестия месец след активирането
на дарението и ще продължи 12 месеца.
Мониторингът и оценката на изпълнението
на дарението и на резултатите от него ще бъдат
извършени чрез редовни доклади, изготвяни от
изпълнителя на ТП/обучението, и чрез посеще-
ния за мониторинг от страна на служителите в
ЗУП. Ще бъдат проведени две проучвания: ед-
ното в началото на периода на дарението, което
ще осигури изходна база за оценка, и второто—
в края на периода на дарението, което от своя
страна ще даде възможност за съпоставка на
изходната база с постигнатите резултати.
Благоприятни за дарението ще бъдат и пе-
риодичните дейности за мониторинг по линия
на проекта за реформа за благосъстояние на
децата, изпълнявани от ЗУП и екипа на Све-
товната банка. Мониторингът ще включва го-
дишен одит на дейностите по дарението. Го-
дишният одит на дарението ще се извърши за-
едно с одита на проекта за реформа за повиша-
ване благосъстоянието на децата.