Държавен вестник, бр. 93, 2014 г., стр. 46

СТР.  46	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  93
Г л а в а  в т о р а
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ АВИАЦИОННИТЕ 
ОПЕРАТОРИ
Раздел I
Общи изиск вани я към авиационните
оператори
Чл. 13. (1) Свидетелството за авиационен 
оператор, издадено в съответствие с изисква­
нията на Регламент (ЕС) № 965/2012, удосто­
верява годността на авиационния оператор да 
извършва търговски въздушен превоз.
(2) При констатирани от ГД ГВА несъ­
ответствия или невъзможност за спазване 
на действащи норми, стандарти и правила 
в гражданското въздухоплаване правата по 
издаденото САО се ограничават, спират или 
отнемат.
Чл. 14. (1) Всеки авиационен оператор:
1. носи отговорност за експлоатацията на 
въздухоплавателните средства в съответствие 
с изискванията на Регламент (ЕО) № 216/2008, 
Регламент (ЕС) № 965/2012, в съответствие с 
предоставените му права при условията и огра­
ниченията, посочени в неговото свидетелство 
за авиационен оператор и спецификацията към 
него, както и с разпоредбите в ръководството 
за провеждане на полетите (РПП);
2. гарантира, че неговите въздухоплавател­
ни средства са оборудвани и екипажите са 
квалифицирани, както се изисква за зоната 
и типа на експлоатация;
3. установява и поддържа система за 
упражняване на оперативен контрол върху 
всеки полет, прилага и поддържа система 
за управление съгласно чл. ORO.GEN.200 от 
Регламент (ЕС) № 965/2012;
4. гарантира, че персоналът, назначен или 
пряко ангажиран в наземната и полетната екс­
плоатация, е надлежно инструктиран, показал 
е способност за изпълнение на специфичните 
си задължения и е запознат със своите отго­
ворности и взаимовръзката на своите задъл­
жения с цялостната експлоатация, както и че 
целият персонал знае и спазва законовите и 
подзаконовите актове и процедурите на тези 
държави, в които се извършват операциите, и 
които се отнасят до изпълнението на техните 
задължения;
5. установява процедури и инструкции 
за безопасната експлоатация на всеки тип 
въздухоплавателно средство, съдържащи за­
дълженията и отговорностите на наземния 
състав и на членовете на екипажа, за всички 
видове експлоатация на земята и по време на 
полет; тези процедури не могат да изискват 
член на екипажа да изпълнява други дейности 
по време на критични фази на полета освен 
необходимите за безопасната експлоатация 
на въздухоплавателното средство; 
6. установява система от контролни карти 
за всеки тип въздухоплавателно средство, ко­
ито са използвани от членовете на екипажа 
през отделните фази на полета в нормални, 
извънредни и аварийни условия, за да се 
гарантира спазването на експлоатационните 
процедури в ръководството за експлоатация; 
7. определя процедури за планиране на 
полетите, съобразени с характеристиките на 
въздухоплавателното средство, други екс­
плоатационни ограничения и съответните 
очаквани условия по предвидения маршрут, 
както и на съответните летища или летател­
ни площадки; тези процедури са включени 
в ръководството за провеждане на полетите 
(РПП); съдържанието на ръководството е 
съгласно чл. ORO.MLR.100 от Регламент (ЕС) 
№ 965/2012;
8. създава и поддържа програми за обучение 
на персонала, включително по опасни товари, 
които подлежат на разглеждане и одобрение от 
ГД ГВА; програмите за обучение съответстват 
на отговорностите на персонала;
9. осигурява наличието на борда на всяко 
експлоатирано ВС на необходимата инфор­
мация за службите за търсене и спасяване 
в районите, над които ще се извършва кон­
кретният полет;
10. осигурява всеки полет да започва само 
при наличие на достоверна информация, че 
всички наземни и/или водни средства, непо­
средствено необходими за полета, безопасната 
експлоатация на въздухоплавателното сред­
ство и за защита на пътниците, съответстват 
на условията, при които ще се изпълнява 
конкретният полет, и те ще се използват 
правилно за тези цели;
11. предоставя достъп по всяко време до 
всички съоръжения, въздухоплавателни сред­
ства, документи, записи, данни, процедури или 
всякакви други материали, отнасящи се до 
дейността му, подлежаща на сертифициране, 
независимо дали е договорен или не, на всяко 
лице, упълномощено от някой от следните 
органи съгласно чл. ORА.GEN.105 от Регла­
мент (ЕС) № 965/2012 – ГД ГВА и на органа, 
действащ съгласно разпоредбите на чл. ARO.
GEN.300, буква „г“, чл. ARO.GEN.300, буква 
„д“ или на част ARО.RAMP от Регламент 
(ЕС) № 965/2012; 
12. да докладва в ГД ГВА и на всяка друга 
организация, която държавата на оператора 
изисква да бъде информирана, всяко произ­
шествие, сериозен инцидент и събитие, както 
е посочено в Регламент (ЕС) № 996/2010 на 
Европейския парламент и на Съвета от 20 ок­
томври 2010 г. относно разследването и пре­
дотвратяването на произшествия и инциденти 
в гражданското въздухоплаване и за отмяна 
на Директива 94/56/ЕО (ОВ, L 295 от 2010 г.) 
и в Директива 2003/42/ЕО на Европейския 
парламент и на Съвета от 13 юни 2003 г. от­
носно докладване на събития в гражданското 
въздухоплаване (ОВ, L 167 от 2003 г.), като: