Държавен вестник, бр. 14, 2012 г., стр. 68

СТР.  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  14
	
III.	 влагане (напр. земя, вода, суровини, 
източници на енергия);
	
IV.	 отделяне (т.e. количества и видове емисии 
в атмосферата, заустване във водната 
система, твърди отпадъци);
	
V.	 трансгранични въздействия (т. e. видове, 
местонахождения, значимости);
	
VI.	 предлагани мерки за смекчаване (т. e., ако 
е известно, мерки за смекчаване, пред-
назначени да предотвратят, премахнат, 
намалят, компенсират въздействията 
върху околната среда);
	
VII.	 допълнителна информация и коментари;
(г) резюме и определяне на времето за про-
веждане на предлаганата консултация, включи-
телно и резюме на процеса на обжалване или 
процедурата по обжалването; 
(д) предлагащ или предприемач (детайли за 
контакт):
	
I.	 име, адрес, телефонен номер и номер на 
факс;
(е) документация и процедура за оценка на 
въздействието върху околната среда:
	
I.	 дали документация за оценка на въз-
действието върху околната среда (т.е. 
докладът за оценка на въздействието 
върху околната среда или официалният 
отчет за въздействието върху околната 
среда) е включена в уведомлението (да/
не/частично);
	
II.	 в случай на „не“ или „частично“ – дали 
описание на допълнителната докумен-
тация ще бъде изпратено и (приблизи-
телна) дата/и, когато документацията 
ще бъде налична;
	
III.	 график;
	
IV.	 данни за контакт (страна на произход);
	
V.	 орган, отговорен за координиране на 
действията, свързани с процедурата 
по оценката на въздействието върху 
околната среда;
	
VI.	 име, адрес, телефонен номер и номер на 
факс;
	
VII.	 допълнителна информация и коментари.
2. Лица за контакт:
(a) лица за контакт за вероятно засегнатата 
страна или страни:
	
I.	 орган, отговарящ за координиране на 
дейности, свързани с оценката на въз-
действието върху околната среда;
	
II.	 име, адрес, телефонен номер и номер на 
факс;
	
III.	 списък на засегнатите страни, на които 
е било изпратено уведомление;
(б) лица за контакт за страната на произход:
	
I.	 орган, отговарящ за координиране на 
дейности, свързани с оценката на въз-
действието върху околната среда, с 
неговото име, адрес, телефонен номер 
и номер на факс;
	
II.	 орган, вземащ решение, ако е различен 
от органа, отговарящ за координиране 
на дейности, свързани с оценката на 
въздействието върху околната среда, и 
неговото име, адрес, телефонен номер 
и номер на факс.
3. Информация за процеса на оценката на 
въздействието върху околната среда в страната 
на произход, който ще бъде приложен по отно-
шение на предлаганата дейност:
(a) график;
(б) възможности за засегната страна или стра-
ни да бъде/ат включена/и в процеса на оценка 
на въздействието върху околната среда;
(в) възможности за засегната страна или стра-
ни да преразгледа/т и коментира/т уведомлението 
и документацията за оценка на въздействието 
върху околната среда;
(г) характер и определяне на времето за взе-
мане на евентуалното решение;
(д) процес на одобряване на предлаганата 
дейност;
(е) допълнителна информация и коментари.
4. Информация за процеса на участие на 
обществеността в страната на произход:
(a) процедури за участие на обществеността;
(б) очаквано начало и времетраене на об-
ществените консултации;
(в) допълнителна информация и коментари.
5. Краен срок за отговор.
1258
Наредба за изменение и допълнение на На­
редба № 2 от 2011 г. за издаване на разреши­
телни за заустване на отпадъчните води във 
водни обекти и определяне на индивидуалните 
емисионни ограничения на точковите източ­
ници на замърсяване (ДВ, бр. 47 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 35 се правят следните изменения:
1. Алинея 11 се изменя така:
„(11) Срокът за достигане на индивиду-
алните емисионни ограничения, посочен в 
разрешителното за заустване за експлоатация 
на съществуващи обекти, формиращи про-
изводствени отпадъчни води, се определя от 
датата на влизане в сила на разрешителното.“
2. Алинея 12 се изменя така:
„(12) Срокът за достигане на индивиду-
алните емисионни ограничения, посочен в 
разрешителното за заустване за експлоатация 
на съществуващи канализационни системи на 
населени места, селищни и курортни образу-
вания, се определя:
1. от датата на влизане в сила на разреши-
телното, при наличие на изградена и въведена в 
редовна експлоатация пречиствателна станция 
за отпадъчни води, която е в съответствие с 
изискванията на чл. 11, ал. 1, чл. 12, ал. 4 и 
чл. 14, ал. 1 от наредбата по чл. 135, ал. 1, 
т. 12 от Закона за водите;