Държавен вестник, бр. 78, 2011 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  78
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
РЕШЕНИЕ
за освобождаване от длъжност на инспектор 
в Инспектората към Висшия съдебен съвет
Народното събрание на основание чл. 86, 
ал. 1 от Конституцията на Република България 
и чл. 48, ал. 1, т. 1 от Закона за съдебната власт
Р Е Ш И :
Освобождава от длъжност като инспектор 
в Инспектората към Висшия съдебен съвет 
Анита Богомилова Михайлова, считано от 
1 октомври 2011 г.
Решението е прието от 41-oто Народно съб­
рание на 28 септември 2011 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
Подпечатано с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
10941
РЕШЕНИЕ
за даване на съгласие за увеличаване капи­
тала на Република България в Банката за 
развитие на Съвета на Европа
Народното събрание на основание чл. 84, 
т. 9 от Конституцията на Република България 
Р Е Ш И :
Дава съгласие за увеличаване капитала на 
Република България в Банката за развитие на 
Съвета на Европа в размер 24 968 хил. евро 
чрез увеличаване на изискуемия капитал под 
формата на гаранции с 22 174 хил. евро и 
частично включване на резервите в платения 
капитал на стойност 2794 хил. евро.
Решението е прието от 41-oто Народно съб­
рание на 28 септември 2011 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
Подпечатано с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
10942
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 203
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията 
на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Награждавам Драган Георгиев Бобев с орден 
„Стара планина“ първа степен за изключително 
големите му заслуги в клиничната педиат­
рична онкохематология и за приноса му при 
функционирането на център по костномозъчна 
трансплантация.
Издаден в София на 16 септември 2011 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател: Бойко Борисов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
10817
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 271
ОТ 29 СЕПТЕМВРИ 2011 Г.
за приемане на Наредба за съществените 
изисквания и оценяване съответствието на 
транспортируемо оборудване под налягане и 
за изменение и допълнение на Наредбата за 
условията и реда за издаване на лицензии 
за осъществяване на технически надзор на 
съоръжения с повишена опасност и за реда за 
водене на регистър на съоръженията, приета 
с Постановление № 187 на Министерския 
съвет от 2000 г. (обн., ДВ, бр. 79 от 2000 г.; 
изм. и доп., бр. 115 от 2002 г., бр. 17 от 2003 г., 
бр. 104 от 2004 г., бр. 40 и 59 от 2006 г., бр. 64 
от 2008 г., бр. 32 от 2009 г., бр. 73 от 2010 г. и 
бр. 18 от 2011 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. Приема Наредба за съществените 
изисквания и оценяване съответствието на 
транспортируемо оборудване под налягане.
§ 2. В Наредбата за условията и реда за 
издаване на лицензии за осъществяване на 
технически надзор на съоръжения с повишена 
опасност и за реда за водене на регистър на 
съоръженията, приета с Постановление № 187 
на Министерския съвет от 2000 г. (обн., ДВ, 
бр. 79 от 2000 г.; изм. и доп., бр. 115 от 2002 г., 
бр. 17 от 2003 г., бр. 104 от 2004 г., бр. 40 и 59 
от 2006 г., бр. 64 от 2008 г., бр. 32 от 2009 г., 
бр. 73 от 2010 г. и бр. 18 от 2011 г.), се правят 
следните изменения и допълнения:
1. Създава се чл. 2а:
„Чл. 2а. Техническите прегледи, проверки 
и изпитвания на резервоарите по чл. 2, т. 2 
от Наредбата за устройството, безопасната 
експлоатация и техническия надзор на съо­
ръжения под налягане, приета с Постановле­
ние № 164 на Министерския съвет от 2008 г. 
(обн., ДВ, бр. 64 от 2008 г.; изм. и доп., бр. 5 
от 2010 г. и бр. 7 от 2011 г.), се извършват от 
нотифицирани органи по чл. 8, ал. 3 от Закона 
за техническите изисквания към продуктите.“