Държавен вестник, бр. 51, 2012 г., стр. 59

БРОЙ  51	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  59  
6. оперативни разходи, включително разходи 
по поддръжка и наеми;
7. банкови такси и разходи, свързани с га-
ранции;
8. частта от разходите за подготовка на 
проекта, инженерни проучвания, оценки и ана-
лизи, изготвяне на технически/работен проект, 
за независим строителен и авторски надзор и 
инвеститорски контрол, които са на стойност 
над 5 на сто от размера на одобрените и реално 
извършените инвестиционни разходи;
9. закупуването на техника и оборудване 
втора употреба;
10. плащане в натура;
11. лизинг извън рамките на срока на изпъл-
нение на инвестицията и остатъчна стойност, 
която не става притежание на бенефициента;
12. прехвърляне на участие в търговски 
дружества;
13. закупуване на земя, която няма пряка 
връзка с дейността;
14. разходи за изграждане на жилищни по-
мещения и сгради, несвързани с изпълнението 
на проекта;
15. закупуване на транспортни средства с 
изключение на посоченото в чл. 17, ал. 1, т. 7; 
16. инвестиции във възобновяеми енергийни 
източници, които не обслужват пряко дейността 
на кандидата;
17. закупуване на съществуващи сгради и 
прилежаща инфраструктура; 
18. инвестиции, които не са свързани с 
дейността на финансирания проект;
19. прехвърляне на собствеността върху 
предприятие.
Г л а в а  т р е т а
РЕД ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗД-
НА ФИНАНСОВА ПОМОЩ
Раздел I 
Ред за кандидатстване и процедура за одобря-
ване на проектите
Чл. 20. (1) Започването и приключването 
на приема на заявления за кандидатстване 
се определят със заповеди на изпълнителния 
директор на ИАРА.
(2) Заповедите по ал. 1 се обявяват 15 работни 
дни преди датата на започване и 20 работни 
дни преди датата на приключване на приема на 
заявления за кандидатстване на електронната 
страница на ОПРСР и на общодостъпно място 
в ИАРА и териториалните звена (ТЗ) на ИАРА.
Чл. 21. (1) Кандидатите подават заявление за 
кандидатстване по образец съгласно приложение 
№ 1 в най-близкото до мястото на извършване 
на проекта ТЗ на ИАРА.
(2) Кандидатите по чл. 10 са длъжни при 
кандидатстване да представят анализ прихо-
ди – разходи.
(3) Заявлението за кандидатстване се подава 
лично от кандидата, от законния представител 
на кандидата и/или от упълномощено от него 
лице, което представя изрично нотариално 
заверено пълномощно за кандидатстване пред 
ИАРА за отпускане на безвъзмездна финансова 
помощ от ЕФР.
(4) Заявлението за кандидатстване и всички 
придружаващи го документи трябва да отговарят 
на следните изисквания:
1. да се представят в оригинал, нотариално 
заверено копие или копие, заверено от канди-
дата, подредени по реда съгласно приложение 
№ 1; в случай на представяне на заверени от 
кандидата или от упълномощено от него лице 
копия на документи техните оригинали се 
представят за преглед от служител на ИАРА;
2. да се представят на български език; в 
случаите, когато оригиналният документ е изгот-
вен на чужд език, той се придружава с превод 
на български език, извършен в съответствие 
с Правилника за легализациите, заверките и 
преводите на документи и други книжа (обн., 
ДВ, бр. 73 от 1958 г.; изм., бр. 10 от 1964 г., 
бр. 77 от 1976 г., бр. 96 от 1982 г., бр. 77 от 
1983 г. и бр. 103 от 1990 г.) и Конвенцията за 
премахване на изискването за легализация на 
чуждестранни публични актове, съставена в 
Хага на 5 октомври 1961 г. (ратифицирана със 
закон, приет от XXXVIII Народно събрание на 
25 май 2000 г. – ДВ, бр. 47 от 2000 г.; в сила 
от 30 април 2001 г.; обн., ДВ, бр. 45 от 2001 г.).
(5) При подаване на документите в ТЗ на 
ИАРА в присъствието на кандидата се извър­
шва опис на приложените към заявлението за 
кандидатстване документи.
(6) В случай на липса или нередовност на 
документите съгласно приложение № 1 от 
заявлението за кандидатстване ТЗ на ИАРА 
връща на кандидата документите за отстра-
няване на липсите и нередовностите заедно с 
копие от контролен лист с отбелязаните липси 
и нередовности.
(7) В случаите по ал. 6 ТЗ на ИАРА приема 
заявлението за кандидатстване, при условие 
че липсата или нередовността се отнася за 
документи, издавани от други държавни и/или 
общински органи или институции, за които 
кандидатът представи писмено доказателство, 
с което е заявено искане към държавен и/или 
общински орган или институция за издаване 
на липсващия или нередовния документ. Кан-
дидатът подписва декларация, че е запознат с 
липсите и нередовностите и задължението си 
да представи документите най-късно в срока 
по чл. 22, ал. 2, като отбелязва мотивите и 
забележките си.
(8) При приемане и регистриране на заявле-
нието за кандидатстване се издава входящ номер 
на заявлението за кандидатстване и комплектът 
от документи се изпраща в ИАРА – София.
(9) Заявлението за кандидатстване се пред-
ставя на хартиен и електронен носител, като 
таблиците, включени в него, са във формат 
„xls“. В случай че в проекта са включени стро-