Държавен вестник, бр. 66, 2014 г., стр. 7

БРОЙ  66	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
5. Досегашната ал. 3 става ал. 5 и в нея 
след думите „ал. 1“ се добавя „и 2“, а думите 
„ал. 2“ се заменят с „ал. 3 и 4“.
6. Досегашната ал. 4 става ал. 6 и в нея 
думите „ал. 3“ се заменят с „ал. 5“.
7. Досегашната ал. 5 става ал. 7 и в нея 
след думите „ал. 1“ се добавя „и 2“.
8. Досегашната ал. 6 става ал. 8 и в нея 
думите „ал. 5“ се заменят с „ал. 7“.
9. Досегашната ал. 7 става ал. 9 и в нея 
думите „ал. 2 и 5“ се заменят с „ал. 3, 4 и 7“.
10. Досегашната ал. 8 става ал. 10 и в нея 
думите „ал. 7“ се заменят с „ал. 9“.
11. Досегашната ал. 9 става ал. 11 и в нея 
думите „ал. 3, 6 и 8“ се заменят с „ал. 5, 8 
и 10“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 2. (1) До 31 декември 2014 г. притежате­
лите на разрешения за употреба или техни 
упълномощени представители не могат да 
заявяват увеличение на регистрираните цени 
на лекарствените продукти, отпускани без 
лекарско предписание, с по-голям процент 
от статистически отчетената инфлация за 
периода на действие от последната реги­
стрирана цена.
(2) Започнатите и недовършени към вли­
зането в сила на това постановление проце­
дури за увеличение на регистрираните цени 
на лекарствените продукти, отпускани без 
лекарско предписание, се довършват при 
условията на ал. 1.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет: 
Нина Ставрева
5304
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 234
ОТ 31 ЮЛИ 2014 Г.
за одобряване на средства от резерва по 
чл. 1, ал. 2, раздел II, т. 4.1.2 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи/
трансфери в размер 2 000 000 лв. за приори­
тетни ремонтни дейности като мярка за по­
добряване на материалната база в държавни 
и общински училища.
(2) Средствата по ал. 1 се разпределят, 
както следва: 
1. по бюджетите на общините – 1 056 687 лв., 
разпределени по училища и по общини съ­
гласно т. І от приложението;
2. по бюджета на Министерството на образо­
ванието и науката – 943 313 лв., разпределени 
по училища съгласно т. ІІ от приложението.
(3) Средствата по ал. 1 да се осигурят за 
сметка на резерва за непредвидени и/или не­
отложни разходи в частта за структурни мерки 
и програми за развитие на образованието по 
чл. 1, ал. 2, раздел II, т. 4.1.2 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2014 г. в частта за структурни мерки и 
програми за развитие на образованието.
Чл. 2. (1) Със сумата по чл. 1, ал. 2, т. 2 
да се увеличат разходите по „Политика в об­
ластта на всеобхватно, достъпно и качествено 
образование и обучение в предучилищното 
възпитание и подготовка и училищното обра­
зование. Учене през целия живот“, бюджетна 
програма „Училищно образование“ по бю­
джета на Министерството на образованието 
и науката за 2014 г.
(2) Със сумата по чл. 1, ал. 2, т. 2 да се 
увеличат показателите по чл. 16, ал. 3 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2014 г.
Чл. 3. Министърът на образованието и на­
уката да извърши налагащите се промени по 
бюджета на Министерството на образованието 
и науката за 2014 г. и да уведоми министъра 
на финансите.
Чл. 4. Министърът на финансите да извър­
ши налагащите се промени по бюджетните 
взаимоотношения на общините с централния 
бюджет за 2014 г.
Чл. 5. Министърът на финансите да из­
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2014 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. В Постановление № 125 на Министер­
ския съвет от 2014 г., в приложението към 
чл. 1, ал. 1 ред 10 се изменя така:
„
10. Варна Аврен с. Приселци ОУ „Д-р Петър 
Берон“
7 972
“
§ 2. Постановлението се приема на ос­
нование чл. 1, ал. 5, т. 2 и чл. 89, ал. 1 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2014 г. и чл. 109, ал. 3 от Закона 
за публичните финанси.
§ 3. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на образованието и на­
уката и на кметовете на съответните общини.
§ 4. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет: 
Нина Ставрева