Държавен вестник, бр. 98, 2019 г., стр. 93

БРОЙ  98	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  93  
в Официален вестник на Европейския съюз 
във връзка с Директива 2014/53/ЕС, са опи-
сани съответните ограничения, трябва да се 
осигури ниво на работните показатели, което 
е най-малко еквивалентно на осигуряваното 
от тези ограничения.“
7. Текстът на ред № 8, четвърта колона 
„Описание“ в таблица 4 се изменя така:
„Трябва да се използват методи за достъп 
до спектъра и ограничаване на радиосмущени-
ята, изисквания към антените и автоматично 
управление на мощността, осигуряващи под-
ходящо ниво на работните показатели, така 
че да са спазени съществените изисквания на 
Директива 2014/53/ЕС. Ако в хармонизирани 
стандарти или части от тях, които са били 
посочени в публикации в Официален вестник 
на Европейския съюз съгласно Директива 
2014/53/ЕС, са описани съответни методи, 
трябва да се осигури ниво на работните по-
казатели, което е най-малко еквивалентно на 
осигуряваното от посочените методи.“
8. Създава се нов текст на ред № 2, пета 
колона „Коментар“ в таблица 5, както следва:
„Този набор от условия за използване 
важи само за радари за измерване на ниво 
в резервоари.“
9. Текстът на ред № 8, четвърта колона 
„Описание“ в таблица 5 се изменя така:
„Трябва да се използват методи за достъп 
до спектъра и ограничаване на радиосмущени-
ята, изисквания към антените и автоматично 
управление на мощността, осигуряващи под-
ходящо ниво на работните показатели, така 
че да са спазени съществените изисквания на 
Директива 2014/53/ЕС. Ако в хармонизирани 
стандарти или части от тях, които са били 
посочени в публикации в Официален вестник 
на Европейския съюз съгласно Директива 
2014/53/ЕС, са описани съответни методи, 
трябва да се осигури ниво на работните по-
казатели, което е най-малко еквивалентно на 
осигуряваното от посочените методи.“
10. Текстът на ред № 8, четвърта колона 
„Описание“ в таблица 10 се изменя така:
„Трябва да се използват методи за достъп 
до спектъра и ограничаване на радиосмущени-
ята, изисквания към антените и автоматично 
управление на мощността, осигуряващи под-
ходящо ниво на работните показатели, така 
че да са спазени съществените изисквания на 
Директива 2014/53/ЕС. Ако в хармонизирани 
стандарти или части от тях, които са били 
посочени в публикации в Официален вестник 
на Европейския съюз съгласно Директива 
2014/53/ЕС, са описани съответни методи, 
трябва да се осигури ниво на работните по-
казатели, което е най-малко еквивалентно на 
осигуряваното от посочените методи.“
11. Текстът на ред № 2, пета колона „Ко-
ментар“ в таблица 12 се изменя така:
„Този набор от условия за използване важи 
само за радари за измерване на ниво.
Трябва да се спазват установените забранени 
зони около радиоастрономическите обекти.“
12. На ред № 7, пета колона „Коментар“ в 
таблица 12 се създава следният текст:
„Използва се автоматично управление на 
мощността и изисквания към антените, които 
осигуряват подходящо ниво на работните по-
казатели, така че да са спазени съществените 
изисквания на Директива 2014/53/ЕС. Ако в 
хармонизирани стандарти или части от тях, 
към които са били публикувани препратки 
в Официален вестник на Европейския съюз 
във връзка с Директива 2014/53/ЕС, са опи-
сани съответните ограничения, трябва да се 
осигури ниво на работните показатели, което 
е най-малко еквивалентно на осигуряваното 
от тези ограничения.“
13. Текстът на ред № 8, четвърта колона 
„Описание“ в таблица 12 се изменя така:
„Трябва да се използват методи за достъп 
до спектъра и ограничаване на радиосмущени-
ята, изисквания към антените и автоматично 
управление на мощността, осигуряващи под-
ходящо ниво на работните показатели, така 
че да са спазени съществените изисквания на 
Директива 2014/53/ЕС. Ако в хармонизирани 
стандарти или части от тях, които са били 
посочени в публикации в Официален вестник 
на Европейския съюз съгласно Директива 
2014/53/ЕС, са описани съответни методи, 
трябва да се осигури ниво на работните по-
казатели, което е най-малко еквивалентно на 
осигуряваното от посочените методи.“
14. Създава се нов текст на ред № 2, пета 
колона „Коментар“ в таблица 13, както следва:
„Този набор от условия за използване 
важи само за радари за измерване на ниво 
в резервоари.“
15. Текстът на ред № 8, четвърта колона 
„Описание“ в таблица 13 се изменя така:
„Трябва да се използват методи за дос-
тъп до спектъра и ограничаване на радио­
смущенията, изисквания към антените и 
автоматично управление на мощността, 
осигуряващи подходящо ниво на работните 
показатели, така че да са спазени съществе-
ните изисквания на Директива 2014/53/ЕС. 
Ако в хармонизирани стандарти или части 
от тях, които са били посочени в публикации 
в Официален вестник на Европейския съюз 
съгласно Директива 2014/53/ЕС, са описани 
съответни методи, трябва да се осигури ниво 
на работните показатели, което е най-малко 
еквивалентно на осигуряваното от посоче-
ните методи.“
16. Създава се нов текст на ред № 2, пета 
колона „Коментар“ в таблица 14, както следва: