Държавен вестник, бр. 39, 2013 г., стр. 7

БРОЙ  39	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  7  
2. корабопритежателят е представил в ИА 
„МА“ или в призната от нея организация 
доказателства, че на кораба има действащи 
процедури, гарантиращи спазването на 
конвенцията;
3. капитанът на кораба е запознат с 
изискванията на конвенцията и отговорностите 
по изпълнението є;
4. на ИА „МА“ или призната от нея 
организация е предоставена информацията, 
съдържаща се в Декларацията за съответствие 
с Морската трудова конвенция.“
§ 8. В чл. 65 се създава ал. 4: 
„(4) Корабите за спорт, туризъм и развлечение 
и корабите до 500 БТ, неизвършващи 
международно плаване, отразяват дейността на 
корабната радиостанция в корабния дневник.“ 
§ 9. В чл. 77 ал. 2 се изменя така:
„�����������������������������������������
(2) Планът се съставя на български и анг­
лийски език в съответствие с Ръководството за 
съставяне на планове за управление на твърди 
отпадъци, прието с Резолюция MEPC.201(62).“
§ 10. Създава се нов чл. 77а:
„Чл. 77а. (1) Корабният план за управление 
на �������������������������¾Â�À�����������
енергийната ефективност (Ship Energy Ef­
ficiency Management Plan – SEEMP) се изготвя 
от корабособственика.
(2) Планът по ал. 1 се съставя на българ­
ски и английски език в съответствие с Ръко­
водството за разработване на корабен план 
за управление на енергийната ефективност 
(„2012 Guidelines for the development of a Ship 
Energy Efficiency Management Plan“), прието с 
Резолюция MEPC.213(63) от 2.03.2012 г., приета 
на 63-та сесия на Комитета по опазване на 
морската среда към Международната морска 
организация.
(3)��������������������������������������
 Планът по ал. 1 се представя в дирек­
ция „Морска администрация – Бургас“ или 
дирекция „Морска администрация – Варна“ 
за проверка по време на първия междинен 
или подновителен преглед, извършен след 
1.01.2013 г.
(4) Планът по ал. 1 се утвърждава от ди­
ректора на съответната дирекция „Морска 
администрация“ по ал. 3 или упълномощено 
от него лице.“
§ 11. В чл. 80, ал. 1 т. 5 се заличава.
§ 12. В чл. 81, ал. 1 т. 6 се заличава.
§ 13. В чл. 82 т. 8 се изменя така:
„8. план за операции с твърди отпадъци за 
кораби над 400 БТ и кораби, по-малки от 400 
БТ, когато има повече от 15 души на борда;“.
§ 14. В чл. 83 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Точка 5 се заличава.
2. Точка 7 се изменя така:
„7. план за операции с твърди отпадъци за 
кораби над 400 БТ и кораби, по-малки от 400 
БТ, когато има повече от 15 души на борда;“.
3. Създават се т. 14 и 15:
„�����������������������������������������
14. международно свидетелство за енергий­
на ефективност (International Energy Efficiency 
Certificate – IEEC) за кораби над 400 БТ;
15. корабен план за управление на 
енергийната ефективност (Ship Energy Effi­
ciency Management Plan – SEEMP) за кораби 
над 400 БТ.“
§ 15. В чл. 84, ал. 1 се правят следните 
изменения и допълнения:
1. Точка 20 се изменя така:
„20. план за операции с твърди отпадъци за 
кораби над 400 БТ и кораби, по-малки от 400 
БТ, когато има повече от 15 души на борда;“.
2. Създават се т. 21 – 23:
„�����������������������������������������
21. международно свидетелство за енергий­
на ефективност (International Energy Efficiency 
Certificate – IEEC) за кораби над 400 БТ;
22. корабен план за управление на 
енергийната ефективност (Ship Energy Effi­
ciency Management Plan – SEEMP) за кораби 
над 400 БТ;
23. морско трудово свидетелство и 
декларация за съответствие с Морската 
трудова конвенция за кораби с 500 БТ и по-
голям от 500 БТ.“
§ 16. В чл. 85, ал. 1 се правят следните 
изменения и допълнения:
1. Точка 13 се изменя така:
„13. план и дневник за операции с твърди 
отпадъци;“.
2. Създават се т. 27 – 29:
„�����������������������������������������
27. международно свидетелство за енергий­
на ефективност (International Energy Efficiency 
Certificate – IEEC) за кораби над 400 БТ;
28. корабен план за управление на 
енергийната ефективност (Ship Energy Effi­
ciency Management Plan – SEEMP) за кораби 
над 400 БТ;
29. морско т рудово свидетелство и 
декларация за съответствие с Морската 
трудова конвенция за кораби с 500 БТ и по-
голям от 500 БТ.“
§ 17. В приложение № 1 към чл. 3, ал. 1 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В т. 5 думата „Разрешително“ се заменя 
с „Разрешение“.
2. В т. 6 думата „Удостоверение“ се заменя 
с „Разрешение“.
3. Създават се т. 78 – 83: