Държавен вестник, бр. 73, 2002 г., стр. 48

С Т Р .  48
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  73
ща в срок 30 дни от момента на влизане на концеси-
онния догоор в сила, по банков път, в полза на об-
щинския бюджет;
3.2. концесионното възнаграждение ще бъде опре-
делено в съответствие с офертата, предоставена от
концесионера с решение на общинския съвет и в кон-
цесионния договор;
3.3. изплащането на годишното концесионно възнаг-
раждение се извършва от концесионера на четири равни
вноски до 5-о число в началото на всяко тримесечие.
4. Концесионерът да се определи чрез провеждане
на неприсъствен конкурс, който да се проведе в триме-
сечен срок след обнародването на решението за пре-
доставяне на концесията.
5. Депозит за участие в конкурса—2000 лв., се вна-
ся по сметка на Община—гр. Трън, при подаване на
заявлението за участие в конкурса.
6. Основни права и задължения по концесията:
6.1. Основни права на концесионера:
6.1.1. изключително право на плозване на концесион-
ната територия—хижа “Руй”, осигуряване на подслон и
развиване на търговска дейност, обслужваща туризма;
6.1.2. да извърши модернизация и разширение, като
собствеността се урежда по чл. 74, ал. 2 ЗОС.
6.2. Основни задължения на концесионера:
6.2.1. да заплати еднократното възнаграждение за
предоставяне на концесията по т. 3.1;
6.2.2. да заплаща концесионните възнаграждения
съгласно изискванията по т. 3.2 и 3.3;
6.2.3. да ползва за експлоатацията на концесията като
работна ръка лица от населението на община Трън, как-
то и да обучи същите с необходимата квалификация;
6.2.4. да извършва концесионната дейност от името
на свое търговско дружество, регистрирано със седали-
ще и адрес на управление на територията на община Трън,
като по времето на срока на концесията да не се проме-
нят седалището и адресът на управление на дружеството;
6.2.5. да упражнява своето особено право на полз-
ване, като не допуска експлоатация на обекта не по
предназначение;
6.2.6. да осигурява свободен достъп на контролните
органи, представители на концедента, до обекта на
концесията и им предоставя всяка поискана информа-
ция, свързана с дейността на концесията.
6.3. основни права на концедента:
6.3.1. да получи еднократното парично възнаграж-
дение за предоставяне на концесията;
6.3.2. да получава концесионното възнаграждение
съгласно т. 3;
6.3.3. да контролира изпълнението на задължения-
та на концесионера;
6.3.4. да получава всяка необходима му информа-
ция съгласно т. 6.2.6;
6.3.5. да получава неустойки за неизпълнение или
лошо изпълнение на задълженията на концесионера;
6.3.6. да прекрати едностранно договора за конце-
сия в случаите по т. 6.2.4.
6.4. Основни задължения на концедента: да оказва
съдействие на концесионера при водене на дейностите
в концесията.
7. Срокът на концесията започва да тече от влизане
в сила на концесионния договор, като:
7.1. при забавено изпълнение от страна на концеси-
онера на договорените задължения се дължат лихви, а
при неизпълнение се дължат лихви и неустойки върху
неизпълнените задължения, чиито конкретни разме-
ри, както и моментът на неизпълнение на отделните
задължения се определят в концесионния договор;
7.2. условията и сроковете за упражняване на пра-
вото за едностранно прекратяване на договора се опре-
делят в договора за концесия.
8. За гарантиране на изпълнението на концесион-
ния договор се внася безусловна неотменяема банкова
гаранция от българска банка в размер:
8.1. за първата година—25 % от годишното конце-
сионно възнаграждение и се представя на концедента
в 30-дневен срок от подписването на концесията;
8.2. за всяка следваща—25 % от концесионното въз-
награждение за предходната година, която се предоставя
на концедента в срок до 31 януари на текущата година.
9. Концесионерът е длъжен да провежда дейности-
те по концесията, както следва:
9.1. да спазва изискванията на Закона за опазване
на околната среда и цялото действащо българско еко-
логично законодателство;
9.2. да се съобразява с установените технически и
технологически стандарти.
10. Определя други условия по отношение на кон-
цесията:
10.1. приложимо право по отношение на концесия-
та е българското;
10.2. всички спорове между страните по концесион-
ния договор се решават по взаимно съгласие, а в слу-
чай на непостигане на съгласие спорът се решава по
реда на Гражданския процесуален кодекс.
11. Упълномощава кмета на община—гр. Трън, да
организира конкурс за определяне на концесионер в
съответствие с Наредбата на общинските концесии на
Община—гр. Трън.
Председател: Ив. Ивкова
41897
ОБЩИНА—ТЪРГОВИЩЕ
РЕШЕНИЕ № 6
от 9 юли 2002 г.
На основание чл .21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3 и чл. 3, ал. 2 ЗПСК Общинският съвет—гр. Търго-
вище, реши:
1. Допълва списъка (ДВ, бр. 48 от 2002 г.) на об-
щинските нежилищни имоти, подлежащи на привати-
зация, както следва:
1.1. урегулиран поземлен имот 2376 кв. м в кв. 18,
парцел II по плана на кв. “Запад-3”, Търговище;
1.2. урегулиран поземлен имот 2388 кв. м в кв. 18,
парцел IV по плана на кв. “Запад-3”, Търговище;
1.3. урегулиран поземлен имот 2399 кв. м в кв. 18,
парцел VI по плана на кв. “Запад-3”, Търговище.
2. На основание чл. 1а, ал. 2, т. 1 от Наредбата за
конкурсите, открива процедура за провеждане на мар-
кетинг за проучване на инвестиционния интерес към
обектите по т. 1.
3. Възлага на кмета на общината да внесе на едно
от следващите заседания на ОбС резултатите от мар-
кетинга и проект за решение за откриване на процеду-
ра за приватизация на обектите по т. 1 при проявен
инвеститорски интерес.
Председател: С. Али
43533
ОБЩИНА—ГР. ЧЕРВЕН БРЯГ
РЕШЕНИЕ № 376
от 11 юли 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и Наредбата
за търговете във връзка с изменение на решение № 361
от 2002 г. Общинският съвет—гр. Червен бряг, реши:
1. Удължава срока за закупуване на тръжната до-
кументация за “Тера”—ЕООД, до 16 ч. и 30 мин. на
8.VIII.2002 г.
2. Повторен търг ще се проведе на 23.VIII.2002 г.
в 10 ч.
Председател: Хр. Симеонов
43509