Държавен вестник, бр. 15, 2017 г., стр. 17

БРОЙ  15	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
включително изведените цели по отношение 
на качеството, са документирани и сведени 
до знанието на цялата организация, както е 
целесъобразно.
3.10.3.3 Трябва да се съхраняват записи от 
прегледите на ръководството.
4	
РЕСУРСИ
4.1	 Обща част
4.1.1 ПО следва да определи и осигури под-
ходящи ресурси по отношение на технически, 
управленски и сървей възможности, за да 
изпълнява възложените є задачи, да има на 
разположение ресурсите, които са необходими 
за изпълнение на системата за управление на 
качеството, за непрекъснатото подобряване 
на нейната ефективност и за подобряване на 
работата на ПО по задължителното сертифи-
циране и предоставянето на услуги.
4.1.2 ПО трябва да може да документира 
обширен опит в оценяването на проекта, кон-
струкцията и оборудването на кораби, както 
и възможности за ефективно изпълнение на 
задължителното сертифициране и услугите 
от името на държавата на знамето.
4.1.3 ПО следва да има капацитет за 
следното:
	
1.	да осигурява издаването и систе-
матичното поддържане на правила 
и/или разпоредби относно проекта, 
конструкцията и сертифициране-
то на кораби и техните основни 
технически системи, както и да 
осигурява подходящи възможности 
за изследователска работа с цел да 
осигури подходящата актуализация 
на публикуваните критерии; от ПО 
се изисква да поддържа актуална 
версия на тази публикация на ан-
глийски език; и
	
2.	да позволи в създаването на ней-
ните правила и/или разпоредби да 
участват представители на държава-
та на знамето и други заинтересовани 
страни.
4.2	 Персонал
4.2.1. ПО трябва да има по всяко време 
значителен управленски, технически, помощен 
и изследователски персонал, съизмерими с 
големината на флота, неговия клас и състав, 
както и с нейното участие в построяването, 
ремонта и преоборудването на корабите. ПО 
трябва да е в състояние да насочва към всяко 
място на дейност, когато и както е необходимо, 
средства и персонал, съизмерими със задачи-
те, които ще се изпълняват в съответствие с 
изискванията на този кодекс и на държавата 
на знамето. 
4.2.2 Управленският екип на ПО трябва да 
притежава компетентността, способностите 
и възможностите да организира, управлява 
и контролира извършването на задължител-
ното сертифициране и услугите с цел да се 
увери в спазването на изискванията, свър-
зани с делегираните задачи, и трябва наред 
с останалото:
	
1.	да притежава подходящ по чис-
леност компетентен персонал за 
надзор, техническа оценка и сървей;
	
2.	да разработва и поддържа подхо-
дящите процедури и указания;
	
3.	да поддържа актуална документа-
ция по тълкуването на приложимите 
инструменти;
	
4.	да оказва техническо и админи-
стративно съдействие на оператив-
ния персонал; и
	
5.	да преглежда докладите от сър-
веите и писмата за одобрение на 
планове по отношение на точността 
и спазването на изискванията и да 
предоставя експертна обратна връзка 
с цел непрекъснато подобряване.
4.2.3 ПО трябва да има квалифициран пер-
сонал, който да осигури исканата услуга да 
има подходящо географско покритие и местно 
представителство, според изискванията.
4.2.4 ПО трябва да изпълнява задължи-
телното сертифициране и услугите чрез 
използването единствено на първокласни 
сървейори и одитори, наети единствено от ПО 
и притежаващи надлежната квалификация, 
обучение и правомощия да изпълняват всички 
задължения и дейности, възложени на техния 
работодател, в рамките на тяхното ниво на 
работна отговорност. Като остава отговорна 
за сертифицирането от името на държавата 
на знамето, ПО може да възложи радиосър-
веите на нещатни инспектори в съответствие 
с раздел 5.9 на част ІІ от този кодекс.
4.2.5 Персоналът на ПО, който извършва 
задължителното сертифициране и услуги и 
е отговорен за тях, трябва да има следното 
минимално официално образование:
	
1.	квалификация, придобита във вис­
ше учебно заведение в съответната 
техническа област или физическа 
наука (минимум двегодишна про-
грама); или
	
2.	квалификация, придобита в мор-
ска или мореплавателна институция, 
и подходящ плавателен стаж като 
сертифициран корабен офицер, и 
	
3.	отлично владеене на английски 
език съобразно обхвата на задължи-
телното сертифициране и услуги.
4.2.6 Останалият персонал, оказващ съ-
действие в изпълнението на задължителните 
дейности, трябва да е с образование, обучение 
и под надзор съобразно със задачите, които 
е упълномощен да изпълнява.