Държавен вестник, бр. 94, 2004 г., стр. 26

С Т Р .  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  94
Член 17А
РР 98    Консултативна група по развитие на
телекомуникациите
изм. 215В
1
Консултативната група по раз-
РР 98
витие на телекомуникациите е отво-
рена за представители на админис-
трациите на страните членки и
представители на членовете на сек-
тори, както и за председатели и
заместник-председатели на изсле-
дователски групи и други групи.
доп.
1bis) извършва преглед на изпъл-
215ЕА
нението на оперативния план за
предходния период с оглед иденти-
фициране на областите, в които
Бюрото не е постигнало или не е
могло да постигне целите, залегна-
ли в този план, и консултира Ди-
ректора относно необходимите ко-
ригиращи мерки.
доп.
6bis) изготвя доклад за световна-
215ЙА
та конференция по развитие на теле-
комуникациите по възложените є
въпроси съгласно № 213А от тази
Конвенция и го предава на Ди-
ректора за представяне на конфе-
ренцията.
Член 18
РР 98
Бюро по развитие на телекомуни-
кациите
изм. 218
а) участва по право, но със съвеща-
телен глас в разискванията на кон-
ференциите по развитие на телеко-
муникациите и изследователските
групи по развитие на телекомуни-
кациите и други групи. Директо-
рът осъществява цялата необходи-
ма подготовка за конференциите
и събранията на сектор “Развитие
на телекомуникациите” след кон-
султации с Генералния секретари-
ат съгласно № 94 от тази Конвен-
ция, а при необходимост и с оста-
налите сектори на Съюза, като
надлежно отчита директивите на
Съвета при осъществяването на
тази подготовка;
изм. 223А
ж) изготвя ежегодно подлежащ на
РР 98
периодичен преглед и актуализа-
ция четиригодишен оперативен
план, обхващащ следващата годи-
на и тригодишния период след нея
и включващ финансови последст-
вия от дейностите, които ще бъдат
предприети от Бюрото в подкрепа
на сектора като цяло; този четири-
годишен оперативен план се пре-
глежда от консултативната група по
развитие на телекомуникациите
съгласно член 17А от тази Конвен-
ция и се преглежда и одобрява еже-
годно от Съвета;
Г Л А В А  II
изм. РР 98    Специални разпоредби относно
         конференциите и асамблеите
Член 23
изм.
Право на участие в Конференции на
     пълномощните представители
доп.* 255 до 256
(изм.) 267
1
Право на участие в конферен-
циите на пълномощните пред-
ставители имат:
доп. 268А
б)
избраните длъжностни лица
със съвещателен глас;
доп. 268Б
в)
Съветът за регулиране на ра-
диокомуникациите съгласно
№ 141А от тази Конвенция
със съвещателен глас;
изм. 269
г)
наблюдатели на следните ор-
РР-94
ганизации, агенции и инсти-
туции:
доп*269А
i) ООН;
доп*269Б
ii) регионалните организации
по телекомуникации, посоче-
ни в член 43 от Конституцията;
доп*269В
iii) междуправителствени ор-
ганизации—оператори на са-
телитни системи;
доп*269Г
iv) специализираните аген-
ции на ООН и Международна-
та агенция по атомна енергия;
доп*269Д
v) членовете на сектори по
№ 229 и 231 от тази Конвен-
ция и представляващи ги
международни организации.
доп*269E
2
Генералният секретариат и
трите Бюра на Съюза са пред-
ставени на конференцията
със съвещателен глас.
Член 24
изм.                   Право на участие в
      Конференции по радиокомуникации
доп* 270
до 275
(изм.) 276
1
Право на участие в конферен-
циите по радиокомуникации
имат:
(изм.) 278
б)
наблюдатели на организации-
те и агенциите по № 269А до
269Г от тази Конвенция;
изм. 279
в)
наблюдатели от други меж-
дународни организации, пока-
нени от правителството и до-
пуснати от конференцията
съгласно съответните разпо-
редби на Глава I от Общите
правила за конференции, асам-
блеи и събрания на Съюза;
доп*281
(изм.) 282
д)
наблюдатели от страни член-
РР-98
ки, участващи без право на
 глас в регионална конферен-
ция по радиокомуникации на
регион, различен от този, към
който принадлежи съответ-
ната страна членка;