Държавен вестник, бр. 66, 2007 г., стр. 112

С Т Р .  112
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
(а) Букви, идентифициращи страната, оторизирала юридическото или физическото
лице за извършване на периодични прегледи и изпитвания. Тази маркировка не се
изисква, ако това лице е одобрено от компетентния орган на страната, одобрила
производството.
(b) Регистрираната марка за услуги на лицето, одобрено от компетентния орган за извър-
шване на периодични прегледи и изпитвания.
(c) Датата на периодичния преглед и изпитванията: годината (с две цифри), следвана от
месеца (две цифри), разделени с наклонена черта (примерно “/”). Могат да се изпол-
зват четири цифри за указване на годината.
Горната маркировка трябва да е поставена последователно съгласно посочения ред”.
6.2.5.9
(Предишно 6.2.5.8)  Подточките се преномерират от 6.2.5.8.1 до 6.2.5.8.3 на 6.2.5.9.1 до
6.2.5.9.3.
6.2.5.9.2
(Предишно 6.2.5.8.2) Добива следния текст: “Трябва да са спазени изискванията от
6.2.5.8.4”.
В Глава 6.3:
6.3.1.2
Заменете в примера “4G/CLASS 6.2/92” с “4G/CLASS 6.2/01”.
6.3.2.3
Заменете в последната колона на таблицата “Отнеси се до” с “Справка в”.
6.3.2.9 (b)
“Сумарната обединена обща маса”  да стане “Сумарната обща маса”.
В Глава 6.4:
Заместете навсякъде в тази глава “Промишлени опаковки типове 1, 2, 3 (типове IР-
1, IР-2, IР-3)” с “Опаковки тип IР-1, IР-2, IР-3”.
6.4.6.1
Добавете ново първо изречение: “Опаковките, проектирани да съдържат ураниев
хексафлуорид, трябва да отговарят на изискванията, предписани на други места в
ADR, които се отнасят до радиоактивните и делящите се свойства на материала”.
Последното изречение отпада.
6.4.6.2
(b) След “изпитването” добавете “на свободно падане”.
(с) След “6.4.17.3” добавете “термично”.
6.4.6.3
Текстът в (а) става: “Опаковките са разработени в съответствие с международни и
национални стандарти, които са различни от дадените в ISO 7195: 1993 и 6.4.6.2 и
6.4.6.3, при условие, че се поддържа равностойно ниво на безопасност”.
Накрая след (с) добавете следното изречение: “Във всички други отношения трябва
да са задоволени изискванията, посочени в 6.4.6.1 до 6.4.6.3”.
6.4.7.16 (а) Заместете “6.4.7.14”  с “6.4.7.14 (а)”.
6.4.8.5
Добива следния вид:
“6.4.8.5
Условията за излагане на слънчево облъчване трябва да бъдат еднакви с тези, които
са определени в таблица 6.4.8.5.
Таблица 6.4.8.5: Данни за излагане на слънчево облъчване
Случай
Форма и разположение на повърхността
Излагане на
слънчево облъчване
за 12 часа на ден (W/m2 )
1
Плоски повърхности, превозвани хоризонтално с лицето
0
надолу
2
Плоски повърхности, превозвани хоризонтално с лицето
800
нагоре
3
Повърхности, превозвани вертикално
200  a
4
Други, обърнати надолу (нехоризонтални) повърхности
200  a
5
Всички други повърхности
400  a
a
Като алтернатива може да се използва и синусна функция с възприет коефициент на
абсорбция, а ефектите от възможно отражение от съседни обекти се пренебрегват”.
6.4.11.1 (b) (i)   Променете изречението, както следва: “описани в 6.4.7.2 за опаковки, съдържащи
делящ се материал”.
6.4.11.2. (а) Последното изречение става: “Берилий или деутерий във водороден материал, обо-
гатен в деутерий, не трябва да бъдат в количества, надхвърлящи 1 % от граничните
стойности на масата на пратката, посочени в таблица 6.4.11.2”.
6.4.14
След “6.4.17.2” добавете  “и 6.4.20.2”.
6.4.17.2.(b) В третото изречение заместете “концентрично сечение” с “напречно сечение”.
6.4.20
Добива следния вид:
“6.4.20
Изпитване на опаковки тип С
6.4.20.1
Образците трябва да бъдат обект на въздействието на всяко едно от следните изпи-
тания при спазване на посочения по-долу ред: