Държавен вестник, бр. 45, 2019 г., стр. 42

СТР.  42	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  45
пейския съюз и не могат да пресъздават или 
имитират означението „планински продукт“ и 
утвърденото лого, както и да използват всяко 
друго подвеждащо означение за планинския 
произход на продукта и всяка друга практика, 
която би могла да подведе потребителя, че про-
дуктът отговаря на изискванията на наредбата.
(2) Изискването по ал. 1 включва и упот­
ребата на думи като „тип“, „метод“, „стил“, 
„както се произвежда в“, „продукт от планина-
та“, „продукт от Балкана“ и други производни.
(3) Изискванията по ал. 1 и 2, с изключе-
ние на употребата на утвърденото лого, не се 
отнасят за наименования на търговски марки, 
регистрирани от Патентното ведомство на 
Република България в Държавния регистър 
на марките.
Г л а в а  п е т а
КОНТРОЛ НА УПОТРЕБАТА НА НЕЗА-
ДЪЛЖИТЕЛНИЯ ТЕРМИН ЗА КАЧЕСТВО 
„ПЛАНИНСКИ ПРОДУКТ“
Чл. 19. (1) Контрол върху употребата на 
термина за качество „планински продукт“ се 
упражнява от БАБХ в съответствие с изис-
кванията на Регламент (ЕО) № 882/2004 на 
Европейския парламент и на Съвета от 29 
април 2004 г. относно официалния контрол, 
провеждан с цел осигуряване на проверка 
на съответствието със законодателството в 
областта на фуражите и храните и правилата 
за опазване здравето на животните и хуман-
ното отношение към животните (Регламент 
(ЕО) № 882/2004).
(2) Честотата на извършвания контрол по 
ал. 1 се осъществява на базата на оценка на 
риска в съответствие с чл. 3 от Регламент 
(ЕО) № 882/2004.
(3) При упражняване на контрол по ал. 1 
длъжностните лица от БАБХ прилагат право-
мощията си по Закона за храните, Закона за 
фуражите, Закона за ветеринарномедицинската 
дейност и Закона за прилагане на Общата 
организация на пазарите на земеделски про-
дукти на Европейския съюз.
(4) Изпълнителният директор на БАБХ 
представя ежегодно до 31 март на министъра 
на земеделието, храните и горите годишен 
отчет за осъществения контрол по ал. 1, кон-
статираните нарушения, наложените санкции, 
съответните последващи проверки и списък 
на лицата, върху които е упражнен контрол.
Чл. 20. (1) Контролът се извършва на всеки 
етап от производството, преработката и дист-
рибуцията със земеделски продукти и храни 
с термин за качество „планински продукт“.
(2) При упражняване на контрола по ал. 1 
длъжностните лица от БАБХ:
1. извършват проверки в обектите за про-
изводство или преработка на продукти и в 
обектите за търговия на едро и дребно с чес-
тота, определена съгласно анализа на риска;
2. извършват проверка за съответствие 
на продукта с националните и европейските 
изисквания на термина за качество „планин-
ски продукт“;  
3. проверяват опаковките и етикетите на 
храните за наличие на надпис „планински 
продукт“ и/или утвърденото лого;
4. при констатиране на употреба на термина 
„планински продукт“ и/или утвърденото лого 
извършват проверка в регистъра на произво-
дителите на земеделски продукти и храни, 
за които се използва терминът за качество 
„планински продукт“ по чл. 12, ал. 1;
5. изискват информация и документи от 
проверяваните;
6. издават предписания за изтегляне от тър-
говската мрежа на продукти, ако се констатира, 
че същите се предлагат в нарушение на чл. 18; 
7. съставят актове за констатираните на-
рушения.
(3) Проверки от контролните органи се 
извършват планово, внезапно и/или въз ос-
нова на сигнал. 
Чл. 21. (1)  При установени нарушения 
в случаите на контрол по чл. 20 и съгласно 
Закона за храните, Закона за ветеринарноме-
дицинската дейност, Закона за фуражите и 
Закона за прилагане на Общата организация 
на пазарите на земеделски продукти на Евро-
пейския съюз директорът на ОДБХ отнема със 
заповед издаденото удостоверение по чл. 10. 
(2) Заповедта се съобщава и може да се 
обжалва по реда на Административнопроце-
суалния кодекс.
Чл. 22. (1) Проверките по чл. 20, ал. 3 се 
извършват в присъствието на проверяваните 
лица или на техни представители.
(2) Инспекторите от контролните орга-
ни съставят протоколи за резултатите от 
извършените проверки в 2 екземпляра – по 
един за ОДБХ и за проверяваното лице, в 
съответствие с чл. 9, параграф 2 от Регламент 
(ЕО) № 882/2004.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1.  За целите на тази наредба се прилагат 
определенията от Закона за храните, Закона 
за ветеринарномедицинската дейност, Закона 
за фуражите и Закона за прилагане на Об-
щата организация на земеделски продукти на 
Европейския съюз.
§ 2. Тази наредба осигурява прилагането на: 
1. чл. 31 от Регламент (ЕС) № 1151/2012 
на Европейския парламент и на Съвета от 21 
ноември 2012 г. относно схемите за качество 
на селскостопанските продукти и храни;
2. Делегиран регламент (ЕС) № 665/2014 на 
Комисията от 11 март 2014 г. за допълване на 
Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския 
парламент и на Съвета по отношение на ус-
ловията за използване на незадължителния 
термин за качество „планински продукт“.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 3. Наредбата се издава на основание 
чл. 17, ал. 3 от Закона за прилагане на Об-
щата организация на пазарите на земеделски 
продукти на Европейския съюз и чл. 7а от 
Закона за нормативните актове.
Министър:  
Десислава Танева