Държавен вестник, бр. 55, 2009 г., стр. 22

С Т Р .  22
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  55
капитал на ДСЦ, който ще бъде администри-
ран от ЕИФ от името и за сметка на ДСЦ, съг-
ласно принципите, посочени в това Споразуме-
ние, Договора между Акционерите и Договора
за Холдингов фонд.
Структура на Холдингов фонд по JEREMIE
означава структурата, която се изгражда съг-
ласно принципите, формулирани в това Спора-
зумение, съгласно която Управляващият орган
ще прехвърли вноските по JEREMIE на ЕИФ,
при условие че ЕИФ ще инвестира вноските по
JEREMIE в Акционерния капитал на ДСЦ и ще
изпълнява Дейността на Холдинговия фонд.
Министерство на финансите или МФ озна-
чава Министерството на финансите, представ-
ляващо правата на акционерите и държащо ак-
ционерното участие на Правителството на Ре-
публика България в капитала на ББР.
Управляващ орган или УО означава дър-
жавния орган, определен от Правителството на
Република България да управлява съответната
Оперативна програма съгласно член 59 от Рег-
ламент 1083. В частност, Управляващият ор-
ган, определен за управление на Оперативната
програма “Развитие на конкурентоспособност-
та на българската икономика”, е Дирекция към
Министерството на икономиката и енергети-
ката на Република България.
Комитет за наблюдение означава комитет
със състав, задачи и правомощия, посочени в
чл. 63 и сл. от Регламент 1083, създаден от
Правителството на Република България във
връзка със съответната Оперативна програма.
Операция означава проект или група проек-
ти, определени съгласно Регламент 1083, изб-
рани в съответствие с член 4.8(e), инициирани
от Структурата на холдинговия фонд JEREMIE
и осъществени от един или повече Финансови
посредници.
Оперативен договор означава индивидуал-
ни договори, сключени между ЕИФ от името
на ДСЦ с Финансови посредници за индивиду-
ални операции.
Оперативна програма или ОП означава
следната Оперативна програма, определена съг-
ласно чл. 2 от Регламент 1083—Оперативна
програма “Развитие на конкурентоспособност-
та на българската икономика” или “ОП Конку-
рентоспособност”, съгласно определението по
Декларативна част (H) от Преамбюла.
Доклад за изпълнение означава Годишен
доклад за дейността или Шестмесечен доклад
за дейността.
Предварително определена ликвидационна
сума има значението, посочено в член 0.
Участие с привилегировани акции или Клас
B акции означава общия брой на всички емити-
рани привилегировани акции без право на глас
от капитала на ДСЦ.
Участие с обикновени акции или Клас A
акции означава всички емитирани обикновени
акции с право на глас от капитала на ДСЦ,
емитирани при учредяването на ДСЦ и при
увеличаването на капитала и  внасянето на
Вноските по JEREMIE от ЕИФ.
Регламент 1080 означава Регламент (ЕО)
№ 1080/2006 г. на Европейския парламент и на
Съвета относно Европейския фонд за регионал-
но развитие.
Регламент 1083 означава Регламент на Съ-
вета (ЕО) № 1083/2006 г. от 11 юли 2006 г., по-
сочващ основните условия на Европейския фонд
за регионално развитие, Европейския социален
фонд и Кохезионния фонд и отменящия Регла-
мент (ЕО) № 1260/1999 г.
Шестмесечен доклад за дейността има зна-
чението, посочено в член 0.
Акционер има значението, посочено в Дек-
ларативната част (K) от Преамбюла.
Договор между акционерите означава дого-
вор, който ще бъде сключен между Акционери-
те и МИЕ, подробностите по който са частично
посочени в това Споразумение.
Договор за прехвърляне на акции означава
договор, сключен в Договорена форма между
Акционерите.
Малки и средни предприятия означава мик-
ро-, малки и средни предприятия, определени
съгласно препоръката на Комисията 2003/361/
EC и нейните изменения и допълнения.
ДСЦ означава Дружество със специална цел,
учредено под формата на акционерно дружест-
во съгласно Търговския закон на Република
България с цел изпълнение на Инициатива
JEREMIE в България, първоначално учредено
от и с едноличен собственик ББР и след изпъл-
нението на Предварителните условия, прите-
жавано съвместно от ЕИФ и ББР съгласно член
4 по-долу.
Закон за устройството на държавния бю-
джет означава Закон за устройството на дър-
жавния бюджет на Република България, пуб-
ликуван в “Държавен вестник”, бр. 67 от 6 ав-
густ 1996 г., и всички негови изменения и до-
пълнения.
Законен валутен курс има значението, по-
сочено в член 4.3(c).
Дата на прекратяване означава датата, на
която се прекратява валидността и действието
на това Споразумение съгласно член 9.1, или в
случай на Основателно прекратяване—датата,
на която изтича срокът за прекратяване за съ-
ответното събитие.
Условия за кандидатстване означава доку-
мент, изготвен от ЕИФ, представляващ осно-
вата на всеки един Бизнес план, представен от
Финансовите посредници съгласно член 4.8.
Транш има значението, което му е дадено в
член 1 от Финансовото споразумение.
Директиви за управление на средствата оз-
начава насоките, ръководни за управлението на
средствата по безвъзмездните помощи, догово-
рени между Страните и посочени в Приложе-
ние 1 от Финансовото споразумение.