Държавен вестник, бр. 37, 2002 г., стр. 48

С Т Р .  48
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  37
ра, изискван в подобни случаи съгласно дейст-
ващото българско законодателство по отноше-
ние на Договорите, Глобалните облигации или
друг документ, издаден в съответствие с тях,
предявени пред български съд.
(y) Съдебно решение, издадено срещу Бълга-
рия от чуждестранен съд, ще бъде признато и
допуснато за принудително изпълнение в Репуб-
лика България, без да бъде преразглеждано по
същество, при условие че: (i) български съд не е
издал окончателно решение, разрешаващо същия
спор между същите страни; (ii) преди окончател-
ното влизане в сила на това решение по същия
спор не е започнато и няма висящо дело пред
български съд; (iii) страната, срещу която е изда-
дено решението, е участвала в съдебното дело
пред чуждестранния съд или е била надлежно
призована да вземе участие в делото чрез преда-
ване на документите относно процеса,  и (iv) меж-
ду България и страната на чуждестранния съд
съществува действащо споразумение относно
изпълнението на чуждестранни съдебни решения
или Министерството на правосъдието на Бълга-
рия е определило наличието на взаимност по
отношение признаването и изпълнението на съ-
дебни решения между България и съответната
чужда държава, където е издадено решението.
(z) Глобалните облигации отговарят във все-
ки съществен аспект на описанието, съдържа-
що се в Проспекта, и изявленията, направени в
раздела “Описание на Глобалните облигации” в
Проспекта, доколкото претендират да обобща-
ват условията на Глобалните облигации, пред-
ставляват точно, пълно и вярно обобщение на
тези условия във всеки съществен аспект.
(aa) На Датата на обявяване България няма
да обяви резултатите от Поканата, ако не бъдат
изпълнени всички условия на чл. 10, които е след-
вало да бъдат изпълнени на или към Датата на
обявяване, освен тези, от които е налице отказ.
10. Условия. Дилър мениджърите, Агентът
по сетълмънта и Агентът по замяната в Люк-
сембург имат право да се оттеглят по всяко време
преди Датата на започване без по-нататъшни
задължения за тях, а след тази дата могат да се
оттеглят по всяко време, ако условията, посо-
чени в настоящия чл. 10, не са спазени. Задъл-
женията на Дилър мениджърите по настоящия
Договор за подпомагане приключването на
Предложението са по всяко време предмет на
следните условия, от които могат по своя пре-
ценка да се откажат изцяло или отчасти:
(a) Всички декларации, гаранции и други
изявления на България, съдържащи се в насто-
ящия Договор, трябва да бъдат верни и точни
на Датата на започване и по всяко време през
периода на Емисията на глобални облигации
до Датата на сетълмънт.
(b) През целия период на Емисията на гло-
бални облигации България трябва да е изпъл-
нявала всичките си задължения по настоящия
Договор, необходими в тази връзка.
(c) На Датата на започване и на Датата на
обявяване Дилър мениджърите да са получили
становища, които по форма и съдържание са
удовлетворителни за тях и носят датата на пре-
доставяне на същите, от:
(i) Министъра на правосъдието на България,
по въпроси на българското право;
(ii) White & Case, американски консултанти
на България по въпроси на правото на САЩ;
(iii) Davis Polk & Wardwell, американски
консултанти на Дилър мениджърите по въпро-
сите на правото на САЩ; и
(iv) Борислав Боянов и Ко., български кон-
султанти на Дилър мениджърите по въпросите
на българското право,
като всяко от тези становища следва да съ-
държа и мнение по обявените в Проспекта фак-
ти и обстоятелства към Датата на започване и
към Датата на обявяване, с форма и съдържа-
ние, обичайни за становища от типа “10b-5”,
предоставяни при сделки на международните
капиталови пазари.
(d) На Датата на започване и на Датата на
обявяване България трябва да е предоставила
на Дилър мениджърите сертификат, носещ да-
тата на предаване на същия, подписан от Ми-
нистъра на финансите на България, в който той
заявява, че:
(i) декларациите и гаранциите на България,
направени в настоящия Договор, са верни, точ-
ни и правилни към датата на този сертификат и
потвърждаващ, че България е изпълнила всич-
ките си задължения и условия по настоящия
Договор, които е трябвало да бъдат изпълнени
на или преди датата на този сертификат и (ii)
потвърждава, че след Датата на сключване не е
настъпила неблагоприятна промяна или не е
налице потенциална неблагоприятна промяна,
във или засягаща финансовото, икономическо-
то,  политическото или фискалното състояние на
България или способността на България да из-
пълнява задълженията си по настоящия Дого-
вор, Договора за фискално агентство или Гло-
балните облигации освен предвиденото в Оферт-
ните материали, и (iii) потвърждава, че финан-
совите и статистическите данни, отнасящи се до
България, съдържащи се в Офертните материа-
ли, са били взети и правилно извлечени от офи-
циалните държавни отчети на България.
(e) Към Датата на обявяване и Датата на
сетълмънт всички правителствени актове и ре-
шения, регистрации, заявявания и публикации,
изисквани за емитирането на Глобалните обли-
гации и за сделките, предвидени в Договорите,
са надлежно и законно извършени и в пълна сила
и доказателство за това, разумно приемливо за
Дилър мениджърите, е било предоставено на
ДжПМ (ако е поискано) на Датата на обявяване
и Датата на сетълмънт; ратификацията от На-
родното събрание на България съгласно Парла-
ментарните процедури е валидна и в пълна сила
на и след Датата на обявяване; не е предприема-
но действие и не е бил постановен закон, наред-
ба, правилник или заповед, приет или издаден от
държавен или регулаторен орган, който би мо-
гъл, към Датата на сетълмънт, да попречи на
емитирането или продажбата на Глобални об-
лигации; към Датата на обявяване и Датата на
сетълмънт; не е започнала или, доколкото е
известно на България, няма опасност от започ-
ване на процедура, който може да спре или заб-