Държавен вестник, бр. 16, 2009 г., стр. 15

Б Р О Й  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  15
издание 2007 г., глава 14, том 2) ръководите-
лят на договарящия орган включва задължи-
телно като наблюдатели по един представи-
тел на Централното координационно звено и
на дирекция “Координация и контрол върху
дейностите по управлението на средствата от
Европейския съюз” в администрацията на
Министерския съвет.
(6) За случаите, в които при процедурата на
директно предоставяне се сформира оценителна
комисия, се прилагат разпоредбите на чл. 17—32.
Чл. 35. (1) За отпускането на безвъзмездна
финансова помощ по линия на техническа по-
мощ се прилагат разпоредбите на чл. 34, като
сформирането на оценителна комисия не е за-
дължително.
(2) Постановлението не се прилага при раз-
ходването на средства по линия на техническа
помощ във връзка с изпълнението на Поста-
новление № 197 на Министерския съвет от
2008 г. за материално стимулиране на служите-
лите, изпълняващи функции по усвояване на
средства по структурните фондове и предпри-
съединителните програми на Европейския съюз
(обн., ДВ, бр. 71 от 2008 г.; изм., бр. 86 от 2008 г.).
Чл. 36. (1) В случаите, в които бенефициент и
договарящ орган не са в рамките на една и съща
администрация, в срок до 30 дни след влизането
в сила на решението за предоставяне на безвъз-
мездна финансова помощ договарящият орган
изготвя най-малко в два екземпляра и предлага
на бенефициентите по одобрените за финанси-
ране проекти да подпишат договорите за пре-
доставяне на безвъзмездна финансова помощ.
(2) В случаите, в които бенефициент и дого-
варящ орган са в една и съща администрация, в
срок 15 работни дни след влизането в сила на
решението за предоставяне на безвъзмездна
финансова помощ договарящият орган изгот-
вя, а ръководителят на договарящия/управля-
ващия орган подписва заповедите за предоста-
вяне на безвъзмездна финансова помощ.
(3) В случаите, когато дадена мярка предс-
тавлява държавна помощ по смисъла на чл. 87
ДЕО или минимална помощ по смисъла на Рег-
ламент № 1998/2006 г. на Европейската комисия,
договорът по ал. 1 или заповедта по ал. 2 задъл-
жително съдържа информация относно вида на
отпуснатата държавна помощ, както и за въз-
можните последствия от предоставянето є, вклю-
чително условията за натрупване и възможност-
та за възстановяване на неправомерно предос-
тавяне на помощ по реда на раздел V от Правил-
ника за прилагане на Закона за държавните по-
мощи, приет с Постановление № 61 на Минис-
терския съвет от 2007 г. (обн., ДВ, бр. 26 от 2007 г.;
изм. и доп., бр. 97 от 2007 г. и бр. 10 от 2009 г.).
(4) При сключване на договора/издаване на
заповедта кандидатът не представя документи,
подадени като част от проектното предложе-
ние, които са валидни към датата на сключване
на договора.
Чл. 37. До 15 работни дни от датата на сключ-
ване на договора/издаване на заповедта за пре-
доставяне на безвъзмездна финансова помощ
ръководителят на договарящия орган публику-
ва на своята интернет страница и на Единния
информационен портал за обща информация за
управлението на Структурните фондове и Ко-
хезионния фонд на Европейския съюз в Репуб-
лика България информация, която включва:
1. наименование и седалище на бенефици-
ентите;
2. място на изпълнение на проектите;
3. наименование на проектите, за които е
отпусната безвъзмездната финансова помощ;
4. общия бюджет и размера на предоставе-
ната безвъзмездна финансова помощ по всеки
от проектите;
5. продължителност на изпълнение на про-
ектите;
6. основните дейности и индикаторите за
изпълнението на проектите.
Чл. 38. (1) Изменение на договора/заповед-
та за безвъзмездна финансова помощ се извър-
шва чрез сключване на анекс към договора по
взаимно съгласие на двете страни или с измене-
ние на заповедта за предоставяне на безвъзмез-
дна финансова помощ.
(2) При процедура на подбор анексът към
договора/изменението на заповедта не може да
нарушава конкурентните условия, съществува-
щи към момента на сключване на договора, и
равното третиране на бенефициентите.
(3) Анексът към договора/изменението на
заповедта не може да води към увеличаване на
общия размер на отпуснатата безвъзмездна
финансова помощ по проекта.
Чл. 39. (1) Всеки проект, финансиран със
средства от оперативните програми, съответно
по Програма ФАР на Европейския съюз, може
да бъде обект на одит на всички етапи на про-
цедурата по предоставяне на безвъзмездната
финансова помощ.
(2) Всеки бенефициент по проект, финанси-
ран от оперативните програми или от Програ-
ма ФАР на Европейския съюз, при поискване
осигурява достъп до активите и информацията
по съответните проекти на проверяващите на-
ционални контролни органи и на контролните
органи на Европейската комисия и на Европейс-
ката служба за борба с измамите.
(3) Бенефициентите осигуряват отразяване
на задължението по ал. 2 в договорите си с из-
пълнителите по проектите.
(4) Документацията за цялата процедура е
достъпна за одитни проверки от компетентни-
те национални и европейски органи и се съхра-
нява от договарящия орган за срок:
1. три години след приключването на опе-
ративната програма по отношение на догово-
рите за предоставяне на безвъзмездна финан-
сова помощ, съфинансирани от оперативните
програми;