Държавен вестник, бр. 43, 2003 г., стр. 1

Вторник, 13 май 2003 г.
София
Цена 0,60 лв.
ОФИЦИАЛНO ПЕЧАТНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК 43
БРОЙ
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ РАЗДЕЛ
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
Народно събрание
 Закон за ратифициране на Протокола
за адаптиране на търговските аспек-
ти на Европейското споразумение за асо-
цииране между Европейските общности
и техните страни членки, от една стра-
на, и Република България, от друга стра-
на, отчитащ резултатите от прегово-
рите между страните за нови взаимни
селскостопански концесии
1
Министерски съвет
 Постановление № 96 от 25 април
2003 г. за предоставяне на средства от
централния бюджет по бюджетите на
общините за 2003 г. за специализирани-
те болници за долекуване и продължи-
телно лечение и за активно лечение ­
общински търговски дружества
2
 Постановление № 97 от 29 април
2003 г. за изменение и допълнение на
Правилника за прилагане на Закона за
държавния вътрешен финансов кон-
трол, приет с Постановление № 103 на
Министерския съвет от 2001 г.
2
Министерство на здравеопазването
 Меморандум за разбирателство
между правителството на Република
България и правителството на Кон-
федерация Швейцария относно обуче-
ние по болнично управление (Фаза № 1:
01.11.2002 ­ 31.10.2005)
5
Министерство на външните работи
 Програма за сътрудничество в об-
ластта на образованието, науката
и културата между правителството
на Република България и правителс-
твото на Кралство Мароко за 2003,
2004 и 2005 г.
18
Министерство на труда
и социалната политика
Министерство на здравеопазването
 Наредба за изменение и допълнение
на Наредба № 7 от 1999 г. за мини-
малните изисквания за здравословни и
безопасни условия на труд на работни-
те места и при използване на работно-
то оборудване
20
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 161
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Протокола за адапти-
ране на търговските аспекти на Европейското спо-
разумение за асоцииране между Европейските
общности и техните страни членки, от една стра-
на, и Република България, от друга страна, отчи-
тащ резултатите от преговорите между страните
за нови взаимни селскостопански концесии, при-
ет от ХХХIX Народно събрание на 7 май 2003 г.
Издаден в София на 9 май 2003 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Протокола за адаптира-
не на търговските аспекти на Европейското
споразумение за асоцииране между Европейс-
ките общности и техните страни членки, от
една страна, и Република България, от друга
страна, отчитащ резултатите от преговори-
те между страните за нови взаимни селско-
стопански концесии
Член единствен. Ратифицира Протокола за
адаптиране на търговските аспекти на Европейс-
кото споразумение за асоцииране между Евро-
пейските общности и техните страни членки, от
една страна, и Република България, от друга стра-
на, отчитащ резултатите от преговорите между
страните за нови взаимни селскостопански кон-
цесии, подписан на 14 април 2003 г. в Брюксел.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 7 май 2003 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков