Държавен вестник, бр. 104, 2005 г., стр. 88

С Т Р .  88
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  104
ОБЩИНА ГАБРОВО
РЕШЕНИЕ № 227
от 27 октомври 2005 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 31, ал. 1, чл. 32,
ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5 и чл. 6, ал. 1 от Наредбата за
търговете и конкурсите Общинският съвет—гр.
Габрово, реши:
1. Да се приватизира чрез публичен търг с явно
наддаване на 21-ия ден от датата на обнародването
на решението в “Държавен вестник” от 13,30 ч. в
заседателна зала на ет. 3 на общината обект УПИ
Х-137 в кв. 17 по плана на с. Поповци, заедно с
магазин за хранителни стоки в с. Поповци, общ.
Габрово, с площ на земята 860 кв.м заедно с мага-
зин—със застроена площ 138 кв.м, при граници на
УПИ-137: северозапад—УПИ ХI-141, ХII-140; юго-
изток—УПИ IХ-136; югозапад—улица с о.т. 104—
105; североизток—УПИ III-138.
2. Търгът да се проведе при следните условия:
2.1. начална тръжна цена—30 900 лв.;
2.2. стъпка на наддаване—400 лв.;
2.3. депозитът за участие 3090 лв. да се внесе
по сметка № 5010003834 на община Габрово, б.к.
30007016, в “Банка ДСК”—ЕАД, Габрово, не по-
късно от работния ден, предхождащ датата на
търга;
2.4. тръжната документация се получава от след-
ващия ден след датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник” в информацинния център на
общината срещу представяне на документ за внесе-
на такса 100 лв. в касата не по-късно от работния
ден, предхождащ датата на търга;
2.5. предложенията за участие в търга се подават
в деловодството на общината в надписан запечатан
непрозрачен плик до 16,50 ч. на работния ден, пред-
хождащ датата на търга;
2.6. огледът на обекта може да се извършва всеки
работен ден до 16 ч. на работния ден, предхождащ
датата на търга, след закупуване на тръжната доку-
ментация;
2.7. начин на плащане—изцяло на една вноска,
или 30 % от цената да се изплати в деня на сключ-
ване на договора, а останалата сума, увеличена с
размера на основния лихвен процент на БНБ за
периода от сключване на договора до деня на пла-
щането—в срок до шест месеца, считано от датата
на подписване на договора и разплащане изцяло в
левове без използване на други законови платеж-
ни средства.
3. Утвърждава тръжната документация и проек-
та на договор за приватизационната продажба на
обекта на търга.
4. Ако търгът не се проведе поради липса на канди-
дати на 21-ия ден от датата на обнародването на реше-
нието в “Държавен вестник”, да се проведе нов търг
при същите условия на 45-ия ден от обнародването на
решението в ДВ в 13,30 ч. Тръжната документация се
получава до деня, предхождащ датата на търга, срок за
подаване на предложенията—до 16,50 ч. на работния
ден, предхождащ датата на търга. Огледът на обекта
може да се извършва всеки работен ден до 16 ч. на
работния ден, предхождащ датата на търга.
Председател: Л. Енева
123533
РЕШЕНИЕ № 228
от 27 октомври 2005 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3,
ал. 3, т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 31, ал. 1,
чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 5 и чл. 6, ал. 1 от Наред-
бата за търговете и конкурсите Общинският съ-
вет—гр. Габрово, реши:
1. Да се приватизира чрез публичен търг с явно
наддаване на 17-ия ден от датата на обнародване-
то на решението в “Държавен вестник” в 15,30 ч.
в заседателната зала на ет. 3 на общината обект
УПИ IV в кв. 26а по плана на кв. Шумели заедно
с магазин и ЗОХ в Габрово, с площ на земята 545
кв. м, магазинът заедно със ЗОХ, построени в него
с обща застроена площ 242 кв. м, при граници на
УПИ VII: север—УПИ III-290; изток—улица с о.т.
83—85; юг—улица с о.т. 85—102; запад—р. Янтра.
2. Търгът да се проведе при следните условия:
2.1. начална тръжна цена—45 700 лв.;
2.2. стъпка на наддаване—500 лв.;
2.3. депозитът за участие—4570 лв., да се внесе
по сметка № 5010003834 на община Габрово, бан-
ков код 30007016, в “Банка ДСК”—ЕАД, Габрово,
не по-късно от работния ден, предхождащ датата
на търга;
2.4. тръжната документация се получава от след-
ващия ден след датата на обнародване на решени-
ето в “Държавен вестник” в информационния цен-
тър на общината срещу представяне на документ за
внесена такса 100 лв. в касата є не по-късно от ра-
ботния ден, предхождащ датата на търга;
2.5. предложенията за участие в търга се подават
в деловодството на общината в надписан запечатан
непрозрачен плик до 16,50 ч. на работния ден, пред-
хождащ датата на търга;
2.6. огледът на обекта може да се извършва все-
ки работен ден до 16 ч. на работния ден, предхождащ
датата на търга, след закупуване на тръжната доку-
ментация;
2.7. начин на плащане—изцяло на една вноска,
или 30 % от цената в деня на сключване на договора,
а останалата сума, увеличена с размера на основния
лихвен процент на БНБ за периода от сключване на
договора до деня на плащането—до 6 месеца, счита-
но от датата на подписване на договора и разплаща-
не изцяло в левове без използване на други законови
платежни средства.
3. Утвърждава тръжната документация и проек-
та на договор за приватизационната продажба на
обекта на търга.
4. Ако търгът не се проведе проради липса на
кандидати на 17-ия ден от датата на обнародването
на решението в “Държавен вестник”, да се проведе
нов търг при същите условия на 42-ия ден от обна-
родването на решението в “Държавен вестник” в
15,30 ч. Тръжната документация ще се получава до
деня, предхождащ датата на търга, срок за подаване
на предложенията—до 16,50 ч. на работния ден, пред-
хождащ датата на търга. Огледът на обекта може да
се извършва всеки работен ден до 16 ч. на работния
ден, предхождащ датата на търга.
Председател: Л. Енева
123534