Държавен вестник, бр. 86, 2010 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  86
отделни електронни съобщения, които съдържат 
указание за принадлежност към съответната 
част на офертата съгласно чл. 57, ал. 2 ЗОП. 
(2) При разглеждане, оценка и класиране 
на офертите, подадени по електронен път, се 
прилагат разпоредбите на чл. 68 – 72 ЗОП.“
15. В чл. 50, ал. 3 думите „се извършва от 
трима експерти и“ се заличават, а след думите 
„изготвяне на“ се добавя „експертно“.
§ 2. В Наредбата за възлагане на малки 
обществени поръчки, приета с Постановление 
№ 249 на Министерския съвет от 2004 г. (обн., 
ДВ, бр. 84 от 2004 г.; попр., бр. 93 от 2004 г.; 
изм. и доп., бр. 59 от 2005 г., бр. 53 от 2006 г., 
бр. 83 от 2007 г. и бр. 3 и 34 от 2009 г.), се 
правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 2в:
а) в ал. 1, т. 3 думите „по т. 1“ се заменят 
с „по т. 2“;
б) в ал. 2 т. 1 се изменя така:
„1. датата на разглеждане и оценка на 
офертите;“.
2. Създава се чл. 6а:
„Чл. 6а. При възлагане на малка обществена 
поръчка за доставка на пътни превозни сред­
ства, посочени в приложение № 3а към чл. 26а 
ЗОП, възложителите могат да вземат предвид 
енергийните аспекти и въздействието върху 
околната среда през целия експлоатационен 
живот на превозните средства в съответствие 
с чл. 26а ЗОП.“
3. В чл. 8, ал. 5, изречение първо думите 
„или заявленията“ се заличават.
4. В чл. 10, ал. 1, изречение първо думите 
„всеки участник“ се заменят с „всяко заинте­
ресовано лице“, а в изречение второ думите 
„3-дневен“ се заменят с „4-дневен“.
5. В чл. 13:
а) в ал. 1 т. 5 се изменя така:
„5. информация за подизпълнителите, ако 
участникът предвижда такива, както и вида 
на работите, които ще извършват, и дела на 
тяхното участие;“
б) алинея 3 се изменя така:
„(3) Когато участникът предвижда участие 
на подизпълнители, документите по ал. 1, 
т. 1 – 4 и 8 се представят за всеки от тях, а 
изискванията към тях се прилагат съобразно 
вида и дела на тяхното участие.“;
в) в ал. 5 думите „легализиран превод“ се 
заменят с „официален превод“, а след думите 
„т. 2 – 4“ се добавя „и 8“;
г) алинея 6 се изменя така:
„(6) Когато поръчката е с място на изпъл­
нение извън страната, възложителят може да 
допусне офертата да се представи на официален 
език на съответната страна.“
6. В чл. 14 ал. 2 се изменя така:
„(2) Пликът по ал. 1 съдържа три отделни 
запечатани непрозрачни и надписани плика, 
както следва:
1. плик № 1 с надпис „Документи за подбор“, 
в който се поставят документите, изисквани 
от възложителя съгласно чл. 13, ал. 1, т. 1 – 5, 
8 – 12, отнасящи се до критериите за подбор 
на участниците или кандидатите;
2. плик № 2 с надпис „Предложение за из­
пълнение на поръчката“, в който се поставят 
документите по чл. 13, ал. 1, т. 6 и 13, свързани 
с изпълнението на поръчката, съобразно избра­
ния от възложителя критерий и посочените в 
документацията изисквания; 
3. плик № 3 с надпис „Предлагана цена“, 
който съдържа ценовото предложение на 
участника.“
7. В чл. 18, ал. 2 думите „най-малко от 
трима членове“ се заменят с „от нечетен брой 
членове – най-малко трима“.
8. В чл. 19, ал. 1, т. 2 думите „Търговския 
закон“ се заменят със „Закона за предотвратя­
ване и разкриване на конфликт на интереси“.
9. В чл. 21, ал. 2 думите „деня, следващ деня 
на настъпването им“ се заменят със „7-дневен 
срок от настъпването им“.
10. Член 23 се изменя така:
„Чл. 23. Процедурите по наредбата завършват 
с решение за:
1. определяне на изпълнител по договор за 
обществена поръчка;
2. класиране на участниците и/или при­
съждане на награди и/или други плащания в 
конкурс за проект;
3. прекратяване на процедурата.“
11. В чл. 24:
а) в ал. 1 т. 1 се изменя така:
„1. не е подадена нито една оферта или няма 
участник, който отговаря на изискванията на 
чл. 47 – 53а ЗОП или не се е явил нито един 
участник за договаряне;“
б) в ал. 2, т. 2 думите „допуснат участник“ 
се заменят с „участник, който отговаря на 
изискванията на чл. 47 – 53а ЗОП“.
12. В чл. 26, ал. 3 цифрата „5“ се заменя с „3“.
13. В чл. 31:
а) алинеи 3 и 4 се изменят така:
„(3) Възложителят няма право да сключи 
договор преди изтичане на 14-дневен срок от 
уведомяването на заинтересованите участници 
за решението за определяне на изпълнител.
(4) Възложителят сключва договора в едноме­
сечен срок след влизане в сила на решението за 
определяне на изпълнител или на определението, 
с което е допуснато предварително изпълнение 
на това решение, но не преди изтичането на 
срока по ал. 3.“;
б) създава се нова ал. 5:
„(5) Възложителят няма право да сключи 
договор с избрания изпълнител преди влизането 
в сила на всички решения по процедурата.“;
в) досегашната ал. 5 става ал. 6.
14. Създава се чл. 31а:
„Чл. 31а. Възложителят може да сключи 
договор за малка обществена поръчка преди 
изтичането на срока по чл. 31, ал. 3, когато: