Държавен вестник, бр. 70, 2009 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  70
3.3. депозитът за участие е парична вноска 
9749,92 лв. и се превежда по банкова сметка на общи­
ната – по фонд „Приватизация“ в банка „УниКредит 
Булбанк“ – IBAN BG55UNCR75273243690505, SWIFT 
BIC код на „УниКредит Булбанк“ UNICRBGSF, БАЕ 
код на „УниКредит Булбанк“ UNCR7527 при „Уни­
Кредит Булбанк“, клон Горна Оряховица, до 20-ия 
ден, считано от датата на обнародване на решението 
в „Държавен вестник“;
3.4. тръжната доументация се закупува в общи­
на Горна Оряховица, пл. Георги Измирлиев 5, стая 
107; цената на тръжната документация е 150  лв. 
без ДДС/180 лв. с ДДС и се заплаща в касата на 
общината преди получаване на документацията; 
лицето, закупуващо тръжна документация, следва 
да представи документ за самоличност, а в случаите 
на представителство  –  и документ, удостоверяващ 
представителната му власт;
3.5. срок за закупуване на тръжна документа­
ция – до 15-ия ден, считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“;
3.6. срок за подаване на предложенията за участие 
в търга – 12 ч. на 22-ия ден, считано от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“;
3.7. посещения и огледи на обекта могат да се 
извършват всеки работен ден, но не по-късно от деня, 
предхождащ търга, в работно време след закупуване 
на документация;
3.8. търгът ще се проведе на 22-ия ден, считано 
от датата на обнародване на решението в „Държа­
вен вестник“, в 14 ч., в стая 102 на община Горна 
Оряховица;
3.9. достигнатата тръжна цена на продадения по т. 2 
общински нежилищен имот да се заплати еднократно 
или разсрочено в левове; при разсрочено плащане 
началната вноска не трябва да е по-малка от 50 % 
от определената цена; разсрочване на дължимата 
част  –  до 6 месеца след датата на подписване на 
договора; лихвата върху останалата дължима част е 
в размер основния лихвен процент плюс 10 пункта 
надбавка – от деня на сключването на договора за 
продажба до окончателното изплащане на обекта.
4. Утвърждава тръжна документация и проект на 
договор за продажба на имота по т. 2.
5. Възлага на кмета на общината да подготви 
търга и назначи тръжна комисия за провеждането му.
6. Упълномощава кмета на община Горна Оря­
ховица да одобри протокола от проведения търг, 
да определи спечелилия участник със заповед и да 
сключи договора за продажба.
Председател: Д. Костадинов
10491 
РЕШЕНИЕ № 408
от 30 юли 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, 
ал. 2 и ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 ЗПСК, чл. 2, ал. 1, т. 3, 
чл. 3, ал. 3, чл. 5 и 6 във връзка с чл. 14, ал. 4 от 
Наредбата за търговете и конкурсите Общинският 
съвет – гр. Горна Оряхвица, реши:
1. Изменя решение № 248 от протокол № 23 от 
30.X.2008 г., както следва: в т. 3 – предложената цена 
да не е по-ниска от определената цена 248 900 лв. и 
променя начина на продажба от публично оповес­
тен конкурс на един етап на публичен търг с явно 
наддаване.
2. Продажбата на общински нежилищен имот – не­
завършено строителство гр. Бяла, област Варна, със­
тавляващ УПИ V-755, кв. 69 по ПУП на Бяла, област 
Варна, с площ 1410 кв. м, заедно с незавършен обект: 
почивна станция с разгъната застроена площ 1533,97 
кв. м, състоящ се от приземен етаж със застроена 
площ 180,20 кв. м, първи етаж със застроена площ 
501,91 кв. м, втори етаж със застроена площ 477,25 
кв. м и трети етаж със застроена площ 374,61 кв. м, 
да се извърши чрез публичен търг с явно наддаване.
3. Търгът ще се проведе при следните условия:
3.1. начална тръжна цена – 248 900 лв. без ДДС 
или 298 680 лв. с ДДС, която се оферира в левове и 
се заплаща съгласно изискванията, съдържащи се в 
тръжната документация;
3.2. стъпка на наддаване – 3% от началната тръжна 
цена 8960,40 лв.;
3.3. депозитът за участие е парична вноска 
29 868 лв. и се превежда по банкова сметка на общи­
ната – по фонд „Приватизация“ в банка „УниКредит 
Булбанк“ – IBAN BG55UNCR75273243690505, SWIFT 
BIC код на „УниКредит Булбанк“ UNICRBGSF, БАЕ 
код на „УниКредит Булбанк“ UNCR7527 при „Уни­
Кредит Булбанк“, клон Горна Оряховица, до 20-ия 
ден, считано от датата на обнародване на решението 
в „Държавен вестник“;
3.4. тръжната доументация се закупува в общи­
на Горна Оряховица, пл. Георги Измирлиев 5, стая 
107; цената на тръжната документация е 450 лв. без 
ДДС или 540 лв. с ДДС и се заплаща в касата на 
общината преди получаване на документацията; 
лицето, закупуващо тръжна документация, следва 
да представи документ за самоличност, а в случаите 
на представителство  –  и документ, удостоверяващ 
представителната му власт;
3.5. срок за закупуване на тръжна документа­
ция – до 15-ия ден, считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“;
3.6. срок за подаване на предложенията за участие 
в търга – 12 ч. на 24-ия ден, считано от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“; 
предложенията се подават в деловодството на община 
Горна Оряховица;
3.7. посещения и огледи на обекта могат да се 
извършват всеки работен ден, но не по-късно от деня, 
предхождащ търга, в работно време след закупуване 
на документация;
3.8. търгът ще се проведе на 24-ия ден, считано 
от датата на обнародване на решението в „Държа­
вен вестник“, в 14 ч., в стая 102 на община Горна 
Оряховица;
3.9. достигнатата тръжна цена на продадения по т. 2 
общински нежилищен имот да се заплати еднократно 
или разсрочено в левове; при разсрочено плащане 
началната вноска не трябва да е по-малка от 50% 
от определената цена; разсрочване на дължимата 
част  –  до 6 месеца след датата на подписване на 
договора; лихвата върху дължимата част е в размер 
основния лихвен процент плюс 10 пункта надбавка – от 
деня на сключването на договора за продажба до 
окончателното изплащане на обекта.
4. Утвърждава тръжна документация и проект на 
договор за продажба на имота по т. 2.
5. Възлага на кмета на общината да подготви 
търга и назначи тръжна комисия за провеждането му.
6. Упълномощава кмета на община Горна Оря­
ховица да одобри протокола от проведения търг, 
да определи спечелилия участник със заповед и да 
сключи договора за продажба.
Председател: Д. Костадинов
10492