Държавен вестник, бр. 70, 2006 г., стр. 3

Б Р О Й  70
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
2. събития или дейности, които се провеждат
в няколко държави—членки на Европейския съюз,
и в други държави—страни по Споразумението
за Европейското икономическо пространство, или
имат по друг начин трансграничен ефект.
(6) Забранява се всякаква форма на разпрос-
транение на тютюневи изделия в случаите по
ал. 5, т. 2 с цел пряко или косвено популяризи-
ране на тютюневи изделия.”
§ 9. В чл. 37, ал. 1 т. 6 се отменя.
§ 10. В чл. 46, ал. 1 думите “ал. 2” се заличават.
§ 11. В чл. 49 думите “и 34” се заличават.
§ 12. В чл. 52, ал. 1 се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. В т. 1 думите “чл. 32 и 34” се заменят с
“чл. 29 и 32”.
2. В т. 3 след думата “икономиката” се доба-
вя “и енергетиката”, след числото “18” се доба-
вя “29”, а числото “34” се заличава.
3. Точка 4 се отменя.
4. В т. 6 след думата “икономиката” се доба-
вя “и енергетиката”.
§ 13. В § 1 от допълнителната разпоредба се
създават т. 12 и 13:
“12. “Услуга на информационното общество”
е услуга, извършена възмездно или безвъзмезд-
но от разстояние, по електронен път и по изрич-
но изявление на получателя на услугата, като:
а) “от разстояние” означава, че услугата е
извършена, без страните да се намират еднов-
ременно на едно и също място;
б) “по електронен път” означава, че услугата
е изпратена и получена по предназначение чрез
устройства за електронна обработка (включител-
но цифрово компресиране) и съхраняване на ин-
формация, като услугата изцяло се осъществява
чрез използването на проводник, радиовълни,
оптически или други електромагнитни средства;
в) “по изрично изявление на получателя на
услугата” означава, че услугата се предоставя
при изрично заявяване на желание за ползване
от страна на получателя.
13. “Трета държава” е държава, която не е
членка на Европейския съюз или не е страна по
Споразумението за Европейското икономичес-
ко пространство.”
Преходни и заключителни разпоредби
§ 14. В Закона за радиото и телевизията (обн.,
ДВ, бр. 138 от 1998 г., бр. 60 от 1999 г.—Решение
№ 10 на Конституционния съд от 1999 г.; изм.,
бр. 81 от 1999 г., бр. 79 от 2000 г., бр. 96 от 2001 г.,
бр. 77 и 120 от 2002 г., бр. 99 и 114 от 2003 г., бр. 99
и 115 от 2004 г., бр. 88, 93 и 105 от 2005 г., бр. 21 и
34 от 2006 г.) в чл. 80, ал. 2 думата “цигарени” се
заменя с “тютюн и тютюневи”.
 § 15. Параграфи 2, 3, 4, 8 и 13 влизат в сила
от датата на влизане в сила на Договора за при-
съединяване на Република България към Евро-
пейския съюз.
§ 16. (1) Министерският съвет в едномесе-
чен срок от влизането в сила на този закон
приема наредбата по чл. 29, ал. 1, както и не-
обходимите изменения в нормативните акто-
ве по прилагането му.
(2) До влизането в сила на наредбата по чл. 29,
ал. 1 тютюневите изделия се продават на вът-
решния пазар по цени, определени или регист-
рирани по досегашния ред.
 Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 16 август 2006 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
508506
УКАЗ № 333
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за денонсиране на Ветеринарно-санитар-
ната конвенция между правителството на На-
родна република България и правителството на
Източна република Уругвай, приет от ХL На-
родно събрание на 16 август 2006 г.
Издаден в София на 21 август 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
ЗАКОН
за денонсиране на Ветеринарно-санитарната
конвенция между правителството на Народна
република България и правителството на Из-
точна република Уругвай
Член единствен. Денонсира Ветеринарно-са-
нитарната конвенция между правителството на
Народна република България и правителство-
то на Източна република Уругвай, подписана
на 26 май 1971 г.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 16 август 2006 г. и е подпечатан с официал-
ния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
58503
УКАЗ № 334
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Допълнителния про-
токол към Конвенцията за защита на правата
на човека и на човешкото достойнство във връз-