Държавен вестник, бр. 26, 2011 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  26
(3) Глобалното разрешение се издава за 
износ или внос, съответно за вносители или 
износители за или от една или повече държави 
съгласно приложението, на определен тип или 
категория продукти, свързани с отбраната, 
посочени в списъка по чл. 2, ал. 1, с изключе­
ние на продукти, свързани с отбраната, които 
попадат в обхвата на международни договори 
и конвенции за забрана на разпространението 
на оръжията за масово унищожение, както 
и на продукти, свързани с отбраната, чието 
разработване, характеристики, употреба и/
или регистрация попадат под разпоредбите 
на Закона за защита на класифицираната 
информация. Издаденото разрешение е със 
срок на валидност до две години и може да 
бъде продължено еднократно за срок до една 
година. 
(4) Разрешение за временен износ и ре­
импорт или за временен внос и реекспорт на 
продукти, свързани с отбраната, предназна­
чени за участие в търговски изложения, се 
издава на лицата по чл. 5, т. 1, притежаващи 
лиценз по чл. 13, ал. 1, по ред, определен с 
правилника за прилагане на закона.
Чл. 29. Разрешението за брокерска сделка 
с продукти, свързани с отбраната, се издава 
със срок на валидност до една година и може 
да бъде продължено еднократно за срок до 
6 месеца.
Чл. 30. Разрешението за превоз и за тран­
зит на продукти, свързани с отбраната, през 
територията на Република България се издава 
по ред, определен с правилника за прилагане 
на закона.
Раздел V
Разрешение за трансфер на продукти, свър­
зани с отбраната
Чл. 31. (1) Трансфер от територията на 
Република България за територията на друга 
държава членка на продукти, свързани с от­
браната, посочени в списъка по чл. 2, ал. 1, 
се извършва след издаване на индивидуално, 
глобално или национално генерално разре­
шение за трансфер.
(2) Индивидуалното разрешение за транс­
фер се издава на лице по чл. 5, т. 1 за трансфер 
на определено количество продукти, свързани 
с отбраната, до определен получател в държава 
членка чрез една или няколко частични дос­
тавки на основание на договорни отношения 
между доставчика и получателя. Индивиду­
алното разрешение за трансфер е със срок 
на валидност до две години и може да бъде 
продължено еднократно с още една година.
(3) Индивидуалното разрешение се издава, 
когато:
1. искането за разрешение за трансфер се 
ограничава до един трансфер;
2. са налице съображения за опазване на 
интереси в сферата на сигурността или на 
обществения ред;
3. това се налага в изпълнение на поети 
международни задължения и ангажименти, 
по които Република България е страна;
4. Междуведомствената комисия има ос­
нования да смята, че доставчикът не е в 
състояние да изпълни условията и реда на 
глобалното разрешение за трансфер. 
(4) Глобалното разрешение за трансфер се 
издава на лице по чл. 5, т. 1 за трансфер на 
определен тип или категория продукти, свър­
зани с отбраната, до няколко получатели в 
една или повече държави членки. Глобалното 
разрешение за трансфер е със срок на валид­
ност три години и може да бъде продължено 
еднократно за същия срок.
(5) Националното генерално разрешение за 
трансфер се издава от Междуведомствената 
комисия и се публикува на интернет стра­
ницата на Министерството на икономиката, 
енергетиката и туризма, когато: 
1. получателят е част от въоръжените 
сили на друга държава членка или е дого­
варящ орган в областта на отбраната, който 
извършва покупки на продукти, свързани с 
отбраната, предназначени за употреба само 
от въоръжените сили на държавата членка; 
2. получателят е сертифициран като по­
лучател на продукти, свързани с отбраната, 
съгласно националното законодателство на 
друга държава членка;
3. трансферът се извършва с цел оценяване, 
изложение или демонстрация;
4. трансферът се извършва с цел поддръжка 
или поправка на продукти, свързани с отбрана­
та, до получател, който е бил първоначалният 
им доставчик;
5. трансферът се извършва с цел изпълнение 
на междуправителствена програма за сътруд­
ничество при разработването, производството 
или употребата на един или няколко проду­
кта, свързани с отбраната, до други държави 
членки, които са участници в програмата.
(6) В разрешението по ал. 5 се посочват 
типът или категорията продукти, свързани с 
отбраната, както и категорията или катего­
риите получатели в друга държава членка.
(7) Разрешението по ал. 5 може да включва 
получатели в повече от една държава членка, 
когато трансферът е необходим за осъщест­
вяване на междуправителствена програма 
за сътрудничество относно разработването, 
производството или употребата на един или 
няколко продукта, свързани с отбраната.
(8) Обхватът на разрешението по ал. 5 по 
отношение на продуктите, свързани с отбра­
ната, които се включват в него, и условията, 
свързани с неговото използване, се определят 
от Междуведомствената комисия.