Държавен вестник, бр. 16, 2013 г., стр. 37

БРОЙ  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  37  
за биологично производство, равностойни на 
изискванията на Регламент (EО) № 834/2007 и 
Регламент (ЕО) № 889/2008, се внасят от трети 
държави, когато са контролирани от признати 
контролиращи лица в трети държави съгласно 
чл. 33, параграф 3 от Регламент (EО) № 834/2007, 
при спазване на следните изисквания:
1. внесените растения, животни и аква-
култури, растителни, животински продукти, 
продукти от аквакултури и храни отговарят 
на правила за биологично производство, рав-
ностойни на изискванията на Регламент (EО) 
№ 834/2007 и Регламент (ЕО) № 889/2008 и са 
придружени от Сертификат за инспекция за 
внос на продукти от биологично производство 
в Европейската общност съгласно чл. 13 от 
Регламент (ЕО) № 1235/2008;
2. вносителят (търговецът) подлежи на 
контрол и сертификация в съответствие с 
изискванията на Регламент (EО) № 834/2007, 
Регламент (ЕО) № 889/2008 и тази наредба и 
предоставя документ, издаден съгласно чл. 29, 
параграф 1 от Регламент (EО) № 834/2007 и 
чл. 38, ал. 1; 
3. контролиращото лице, което издава 
сертификата по т. 1, трябва да е включено в 
списъка на Приложение ІV по чл. 10, пара-
граф 1 от Регламент (ЕО) № 1235/2008. 
Чл. 34. (1) При внос на продукти по чл. 33, 
ал. 1 длъжностно лице от БАБХ извършва 
проверка на документа по чл. 33, ал. 1, т. 1, 
придружаващ стоката, и проверява обстоятел-
ствата по чл. 33, ал. 1, т. 2 и 3. Длъжностното 
лице от БАБХ взема проби за анализ, които 
съхранява в срок, равен по продължителност 
на срока на трайност/годност на всеки вид от 
продуктите/храните. Резултатите от анализа 
се представят с доклад на министъра на зе-
меделието и храните.
(2) При внос на продукти по чл. 33, ал. 2 
длъжностно лице от БАБХ извършва про-
верка на сертификата по чл. 33, ал. 2, т. 1, 
заверява клетка 17, проверява документа 
по чл. 33, ал. 2, т. 2 и обстоятелствата по 
чл. 33, ал. 2, т. 3. Длъжностното лице от 
БАБХ взема проби за анализ, които съхра-
нява в срок, равен по продължителност на 
срока на трайност/годност на всеки вид от 
продуктите/храните. Резултатите от анали-
за се представят с доклад на министъра на 
земеделието и храните.
(3) При внос на продукти по чл. 33, ал. 3 
длъжностно лице от БАБХ извършва про-
верка на сертификата по чл. 33, ал. 3, т. 1, 
заверява клетка 17, проверява документа 
по чл. 33, ал. 3, т. 2 и обстоятелствата по 
чл. 33, ал. 3, т. 3. Длъжностното лице от 
БАБХ взема проби за анализ, които съхра-
нява в срок, равен по продължителност на 
срока на трайност/годност на всеки вид от 
продуктите/храните. Резултатите от анали-
за се представят с доклад на министъра на 
земеделието и храните.
(4) Сертификатът по чл. 33, ал. 2, т. 1 и ал. 3, 
т. 1, заверен от длъжностно лице от БАБХ, 
придружава внесените биологични растения, 
животни и аквакултури, растителни, живо-
тински продукти, продукти от аквакултури и 
храни и се представя на длъжностни лица от 
Агенция „Митници“. 
(5) Оригиналът на сертификата по ал. 4 
придружава стоките до помещенията на пър-
вия получател.
(6) Вносителят съхранява сертификата по 
ал. 4 за срок не по-малък от две години.
(7) Изпълнителният директор на БАБХ 
уведомява писмено министъра на земеде-
лието и храните в тридневен срок за всеки 
осъществен внос на биологични продукти 
по ал. 1 – 3, като в уведомлението посочва 
количеството и вида им.
Г л а в а  т р е т а
ПРАВИЛА ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ПРОДУКТИ 
И/ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ В ПРИЛОЖЕНИЯ 
I, II, V, VI, VII, VІII И IX ОТ РЕГЛАМЕНТ 
(ЕО) № 889/2008
Чл. 35. (1) Министърът на земеделието и 
храните прави предложение до ЕК за включ-
ване на продукти и/или изменение на при-
ложения I, II, V, VI, VII от Регламент (ЕО) 
№ 889/2008. 
(2) Заинтересованите лица подават заявле-
ние до министъра на земеделието и храните 
за включване на продукти и/или изменение 
на приложения I, ІІ, V, VI и VII от Регламент 
(ЕО) № 889/2008. 
(3) Заявлението по ал. 2 съдържа информа-
ция за заявителя физическо лице, едноличен 
търговец или юридическо лице. Към заявле-
нието се прилагат следните документи:
1. обосновка за включване на продукта;
2. търговско наименование на продукта и 
предназначение за използване;
3. идентификация на продукта;
4. характеристика на продукта, състав;
5. употреба;
6. история на използването;
7. критерии/начини, дози за използване;
8. други данни (информация относно оценка 
на безопасността при употреба и възможни 
рискове за хора, растения, животни или 
околна среда);
9. заключение.
(4) Заявлението и документите по ал. 3 се 
изпращат за становище до изпълнителния 
директор на БАБХ. 
(5) Изпълнителният директор на БАБХ 
изразява становище в срок до 1 месец от по-
лучаване на заявлението и документите по 
ал. 3. В случай на установяване на непълноти