Държавен вестник, бр. 10, 2003 г., стр. 8

С Т Р .  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  10
(3) В случаите по чл. 7, ал. 3 копия от доку-
ментите, съдържащи идентификационната мар-
кировка, придружават продуктите и са достъп-
ни за контрол.
Чл. 10. Когато торовете са опаковани, опа-
ковката трябва да бъде затворена по такъв на-
чин или чрез такива устройства, че при отваря-
не да се получи непоправимо нарушаване на
системата за затваряне, на пломбата или на
самата опаковка. Допуска се използване на
вентилни торби.
Чл. 11. Етикетът, маркировката върху опа-
ковката и придружаващите документи задъл-
жително се изписват и на български език.
Чл. 12. (1) Допустимите отклонения от обя-
веното съдържание на хранителни елементи в
торовете са посочени в приложение № 2.
(2) Не се разрешават отклонения от мини-
малните и максималните стойности на съдър-
жанието на хранителни елементи, посочени в
приложение № 1.
(3) Когато не е определена максимална стой-
ност на съдържанието на хранителни елемен-
ти, няма ограничения за излишъка над обяве-
ното количество.
Раздел II
Специфични изисквания за неорганични
торове с основни хранителни елементи
Чл. 13. Неорганичните торове с основни хра-
нителни елементи, твърди или течни, едноком-
понентни или сложни, включително тези, кои-
то съдържат второстепенни хранителни елемен-
ти и/или микроелементи в минимални коли-
чества, се определят в приложение № 1, разде-
ли А, Б, В, Д.2.2 или Д.2.3.
Чл. 14. (1) Съдържанието на калций, магне-
зий, натрий и сяра като второстепенни храни-
телни елементи, съдържащи се в торовете, по-
сочени в приложение № 1, раздели А, Б и В, се
обявява, когато тези елементи присъстват най-
малко в следните количества:
1. 2 % калциев оксид (СаО), т.е. 1,4 % Са;
2. 2 % магнезиев оксид (MgO), т.е. 1,2 % Mg;
3. 3 % натриев оксид (Na2O), т.е. 2,2 % Na;
4. 5 % серен триоксид (SO3), т.е. 2,0 % S.
(2) За течните торове за листно подхранване
съдържанието на водоразтворим калций се по-
сочва, когато е най-малко 8 % СаО (5,7 % Са).
Чл. 15. Съдържанието на калций, магнезий,
натрий и сяра в торовете, включени в приложе-
ние № 1, раздели А, Б и В, се обявява по един от
следните начини:
1. общото съдържание, изразено като про-
цент от масата на тора;
2. общото съдържание и съдържанието на
водоразтворимата част, изразени като процент
от масата на тора, когато водоразтворимото
съдържание е най-малко една четвърт от общо-
то съдържание;
3. водоразтворимото съдържание, изразено
като процент от масата на тора, когато елемен-
тът е напълно разтворим във вода.
Чл. 16. (1) Към задължителната идентифи-
кационна маркировка по чл. 8, ал. 1, т. 1 се
нанасят:
1. наименованието на вида тор в съответс-
твие с приложение № 1, като непосредствено
след химичния символ на основния храните-
лен елемент в скоби се посочват химическите
символи на обявените второстепенни храни-
телни елементи;
2. съдържанието на хранителните елементи,
означено чрез:
а) числа, показващи съдържанието на основ-
ни елементи, които за сложните торове са в реда,
предвиден в наименованието;
б) числа в скоби, показващи съдържанието
на обявените второстепенни елементи, послед-
вани от израза “с микроелементи” или от пред-
лога “с”, последван от наименованието или
наименованията на присъстващите микроеле-
менти или техните химически символи.
(2) След означението на вида тор се по-
сочват единствено числата за съдържанието
на основните и второстепенните хранителни
елементи.
(3) Обявеното съдържание на основни и вто-
ростепенни хранителни елементи се изразява в
процент от масата на тора като цяло число или,
когато е необходимо, с точност до първия десе-
тичен знак.
(4) Съдържанието на хранителни елементи
в сложните торове се означава:
1. за основните елементи: N, Р и/или P2O5, К
и/или K2O;
2. за второстепенните елементи: Са и/или
СаО, Mg и/или MgO, Na и/или Na2O, S и/или SO3.
(5) Обявеното съдържание на микроеле-
менти се изразява като процент от масата на
тора съгласно приложение № 1, раздели Д.2.2
и Д.2.3.
(6) Формата и разтворимостта на хранител-
ните елементи се изразяват като процент от
масата на тора, освен когато в приложение № 1
е определено друго.
Раздел III
Специфични изисквания за неорганични торо-
ве с второстепенни хранителни елементи
Чл. 17. Неорганичните торове, твърди или
течни, с второстепенни хранителни елементи,
включително тези, които съдържат микроеле-
менти, се определят в приложение № 1, разде-
ли Г, Д.2.2 и Д.2.3.
Чл. 18. (1) Към задължителната идентифи-
кационна маркировка съгласно чл. 8, ал. 1, т. 1
се нанасят:
1. наименованието на вида тор в съответст-
вие с приложение № 1, раздел Г;