Държавен вестник, бр. 111, 2003 г., стр. 44

С Т Р .  44
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  111
УКАЗАНИЯ ЗА ПОПЪЛВАНЕ  НА ФОРМА
СПБ-6Б
Отчет за задълженията на местни лица към
чуждестранни лица
(Приложение № 9 към чл. 9, ал. 1, т. 4)
Форма СПБ-6Б се попълва от всички местни
юридически лица и еднолични търговци, имащи
в началото или в края на отчетното тримесечие
задължения към чуждестранни лица (различни
от задълженията по предоставени финансови кре-
дити) на обща стойност, равна на или надвиша-
ваща левовата равностойност на 50 000 лева. Ако
местното лице има задължение към чуждестран-
но лице по предоставен финансов кредит, това
задължение се отчита с форма СПБ-4 (прило-
жение № 6).
Получената информация се обработва от отдел
“Платежен баланс и външен дълг” към дирекция
“Статистика” на Българската народна банка при
пълно запазване на нейната конфиденциалност. В
съответствие с чл. 7, ал. 10 от Валутния закон
Българската народна банка може да публикува и
да предоставя на други лица и институции само
обобщени данни.
Форма СПБ-6Б подлежи изцяло на компю-
търна обработка, поради което е необходимо да
се спазват следните правила при попълване на
формата:
• да се попълва с черен или тъмносин химикал,
с печатни букви и цифри;
• да се ползват оригинални форми (хартиени
копия от БНБ или копия от интернет страницата
на БНБ—www.bnb.bg);
• във всяко поле следва да се вписва само по
един символ, без да се излиза от рамките на полето;
• празните полета не се зачертават или попъл-
ват с тирета;
• форма, която не отговаря на тези критерии,
ще се смята за невалидна.
Отчетен период. Отчетният период се отбеляз-
ва, като се маркира (с Х) полето, отговарящо на
съответното тримесечие, и се попълва съответна-
та година.
Данни за местното лице. Попълват се наиме-
нованието, адрес, телефонен номер, номер на факс
и номерът по БУЛСТАТ на местното лице. По-
сочва се делът на държавното/общинското учас-
тие във фирмата, като се маркира (с Х) съответ-
ната клетка. Определя се чуждестранното учас-
тие в капитала на дружеството, като се маркира
(с Х) съответната клетка. Клетката “Чуждестран-
но участие над 10%” се маркира, ако поне едно
чуждестранно лице притежава над 10% от капи-
тала на местното лице. При положение че в капи-
тала на местното лице няма чуждестранно учас-
тие или то е под 10%, се попълват вземания само
по точки 2 и 3 от формата.
Задължения към чуждестранни лица. Задълже-
нията към чуждестранни лица се посочват поот-
делно за различните типове чуждестранни лица
(т. 1, 2 или 3 на формата) и поотделно за типа на
задължението (търговски кредити или други за-
дължения).
Задължения от един и същ тип могат да се по-
сочат сумарно на един ред за съответния тип чуж-
дестранно лице, ако :
• чуждестранните лица имат една и съща дър-
жава на седалище;
• задълженията са в една и съща валута.
При недостиг на редове се попълва още една
форма.
Задължения по търговски кредити. Всички за-
дължения, свързани с продажбата на стоки или с
предоставянето на услуги, които са отпуснати от
продавача/купувача на стоката или от изпълните-
ля/получателя на услугата по конкретната сделка.
Тук се включват отпуснати аванси, разсрочени пла-
щания и др.
Други задължения. Всички задължения, които
не са търговски и финансови кредити.
Държава. Изписва се държавата на седалище
на чуждестранното лице.
Валута. Записва се кодът на оригиналната ва-
лута на задължението.
Размер в хиляди валутни единици. Записва раз-
мерът на задължението в хиляди валутни единици
оригинална валута (посочена в графа “Валута”) в
началото и в края на отчетното тримесечие.
Посочват се името и фамилията на лицето,
което попълва формата, длъжност, телефон, дата
на попълване на формата, както и се полага соб-
ственоръчен подпис на попълващия формата. Пос-
тавя се печатът на местното лице.”