Държавен вестник, бр. 24, 2009 г., стр. 36

С Т Р .  36
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  24
(7) [Дата на получаване] Всяка договаряща
страна ще разполага със свободата да определи
обстоятелствата, при които получаването на
документ или заплащането на такса ще се счи-
та, че съставляват разписка от или плащане на
ведомството в случаи, в които документът е бил
действително получен от или плащането е било
действително извършено на:
(i)
филиал или подофис на ведом-
ството;
(ii)
националното ведомството от
името на ведомството на дого-
варящата страна, когато догова-
рящата страна е междуправител-
ствена организация, определена
в член 26(1)(ii);
(iii) официална пощенска служба;
(iv) служба за доставки или агенция,
определена от договарящата
страна;
(v)
адрес, различен от посочените
адреси на ведомството.
(8) [Електронно подаване] Предмет на па-
раграф (7), когато договаряща страна извършва
изпращане на кореспонденция в електронна
форма или по електронен път и кореспонден-
цията е изпратена по този начин, датата, на която
ведомството на тази договаряща страна е полу-
чила кореспонденцията в такава форма или по
такъв път, ще съставлява датата на получаване
на кореспонденцията.
Правило 7
Начин за идентификация на заявлението без
номер на заявката
(1) [Начин на идентификация] Когато се
изисква идентификацията на заявлението с
номер на заявка, но когато такъв номер все
още не е издаден или не е известен на заяви-
теля или представителя му, такова заявление
ще се счита за идентифицирано, ако е предос-
тавено следното:
(i)
временният номер на заявката,
ако има такъв, даден от ведом-
ството, или
(ii)
копие от заявката, или
(iii) изображение на марката, прид-
ружено от индикация на датата,
на която, доколкото е известно
на заявителя или представителя,
заявката е била получена от ве-
домството и на заявката е бил
даден идентификационен номер
от заявителя или представителя.
(2) [Забрана на други изисквания] Нито една
договаряща страна не може да иска изисква-
ния, различни от тези, посочени в алинея (1), с
които да се съобразява, за да може да се иден-
тифицира дадено заявление, когато още не е
издаден идентификационен номер или той не е
известен на заявителя или представителя му.
Правило 8
Данни във връзка със срока на действие и
подновяването
За целите на член 13(1)(в) периодът, през
който може да се представи искането за подно-
вяване и да се заплати таксата за подновяване,
започва най-малко 6 месеца преди датата, на
която би следвало да се извърши подновяване-
то, и приключва най-рано 6 месеца след тази
дата. Ако искането за подновяване се предста-
ви и/или таксите за подновяване се заплатят
след датата, на която трябва да се извърши
подновяването, всяка договаряща страна може
да обвърже подновяването със заплащането на
допълнителна такса.
Правило 9
Мерки за облекчаване в случай на пропуска-
не на сроковете
(1) [Изисквания във връзка с удължаването
на сроковете по член 14(2)(i)] Договаряща стра-
на, която предоставя удължаване на срок по член
14(2)(i), трябва да удължи срока за приемлив
период от време от датата на подаването на
искането за удължаване и може да изиска иска-
нето:
(i)
да съдържа идентификация на
отправящата искането страна и
съответния срок; и
(ii)
да се подаде в рамките на срок,
който няма да е по-малък от два
месеца от датата на изтичане на
съответния срок.
(2) [Изисквания във връзка с продължаване
на действието по член 14(2)(ii)] Договаряща
страна може да изиска искането за продължа-
ване на действието по член 14(2)(ii):
(i)
да съдържа идентификация на
отправящата искането страна и
съответния срок; и
(ii)
да бъде подадена в рамките на
срок, който няма да е по-малък
от два месеца от датата на изти-
чане на съответния срок; пропус-
нато действие в тази връзка тряб-
ва да се приключи в рамките на
същия период, в който догова-
рящата страна предоставя това,
заедно с искането.
(3) [Изисквания във връзка с възстановява-
нето на правата по член 14(2)(iii)]
(а) Договаряща страна може да изиска
искането за възстановяване на права по член
14(2)(iii):
(i)
да съдържа идентификация на
отправящата искането страна и
съответния номер на заявка или
регистрация и пропуснатия срок,
и
(ii)
да подготви факти и доказател-
ства в подкрепа на причините за
пропускането на съответния срок.