Държавен вестник, бр. 88, 2003 г., стр. 21

Б Р О Й  88
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  21
2. оператори, предоставящи услугата “линии
под наем” до мястото на разполагане на край-
ното далекосъобщително устройство на потре-
бителя, с изключение на оператори, които пре-
наемат “линии под наем”;
3. оператори, осъществяващи далекосъобще-
ния чрез далекосъобщителни мрежи, в лицен-
зиите на които е предвидено осъществяване на
взаимно свързване.
(2) Операторите по ал. 1, т. 3 се определят с
решение на Комисията за регулиране на съоб-
щенията при спазване на принципите за проз-
рачност, обективност и равнопоставеност. Ре-
шението се публикува в страницата на комиси-
ята в Интернет.
(3) Условията и редът за осъществяване на
взаимно свързване на операторите по чл. 113,
ал. 1 се определят в наредба на министъра на
транспорта и съобщенията.
Чл. 115. (1) Операторите по чл. 113, ал. 1
предоставят взаимно свързване при спазване
на следните съществени изисквания:
1. гарантиране сигурността на работата на
мрежата при непреодолима сила;
2. запазване целостта на мрежата;
3. осигуряване на взаимодействие между ус-
лугите;
4. защита на личните данни.
(2) Операторите по чл. 113, ал. 1 могат да
откажат взаимно свързване поради причини,
свързани с неспазване на съществените изиск-
вания по ал. 1.
Чл. 116. (1) Комисията може да вземе реше-
ние за временно ограничаване на задължение-
то за взаимно свързване на оператор по чл. 113,
ал. 1, когато не са налице необходимите ресур-
си за предоставяне на исканото взаимно свърз-
ване и от оператора са предложени други сход-
ни в сравнение с исканото взаимно свързване
технически и търговски условия.
(2) Решението по ал. 1 се публикува на стра-
ницата на комисията в Интернет.
Чл. 117. Обществените оператори, които
предоставят гласова телефонна услуга чрез
фиксираните или мобилните си мрежи, са длъж-
ни да предоставят тази услуга така, че да може
да се ползва от крайните потребители на други
мрежи, свързани към техните.
Чл. 118. Операторите със значително въз-
действие върху пазара при взаимно свързване
се задължават да:
1. спазват принципа за равнопоставеност,
включително и по отношение на свързани с тях
лица по смисъла на Търговския закон;
2. осигуряват достъп до информация и спе-
цификации, необходими за взаимното свързва-
не при поискване от операторите;
3. спазват търговската тайна и ползват ин-
формацията, получена от операторите само по
предназначение.
Чл. 119. (1) Операторите на фиксирани те-
лефонни мрежи, предоставящи фиксирани гла-
сови телефонни услуги, и операторите, предос-
тавящи услугата “линии под наем”, със значи-
телно въздействие върху пазара, изготвят ти-
пово предложение за сключване на договор за
взаимно свързване.
(2) Типовото предложение по ал. 1 задължи-
телно съдържа:
1. описание на услугите по взаимното свърз-
ване за всяка от мрежите, условия и срокове за
предоставянето им;
2. изисквания за качество на взаимното
свързване;
3. местоположение на точките на взаимно-
то свързване, условия и срокове за откриването
или закриването им;
4. условия за предоставяне на допълнител-
ни услуги, свързани с взаимното свързване;
5. условия за монтаж, ползване и поддър-
жане на съоръженията по взаимното свързване
и за обучение;
6. технически изисквания и интерфейси при
взаимно свързване;
7. приемни изпитвания;
8. изисквания за управление на трафика при
взаимното свързване;
9. изисквания за номериране, адресиране и
за идентификация на линията на викащия;
10. цени и начини на плащане;
11. минимални срокове за уведомяване за
изменение, допълнение и прекратяване на до-
говора;
12. условия за осигуряване на съществените
изисквания;
13. отговорност при неизпълнение;
14. условия за съвместно ползване на поме-
щения, далекосъобщителни съоръжения, кана-
ли, кули и други;
15. части от договора, съдържащи търговска
тайна.
(3) Типовото предложение се одобрява от
комисията в 45-дневен срок от постъпването
му. Комисията провежда процедура за общест-
вено обсъждане по реда на чл. 36 в срок не по-
кратък от 30 дни.
(4) Операторите по ал. 1 осигуряват актуал-
ност и публична достъпност на типовото пред-
ложение и го предоставят безвъзмездно при
поискване.
(5) Операторите могат да изменят типовото
предложение по реда на ал. 3.
(6) Операторите по ал. 1 сключват договори
за взаимно свързване въз основа на типовото
предложение. Договорите не могат да изменят
типовото предложение.
Чл. 120. Комисията може с решение да за-
дължи операторите по чл. 119 да изменят свои-
те типови предложения по отношение на усло-
вия, предназначени да осигурят ефективна кон-
куренция, технически условия, условия, свър-
зани с тарифите, предоставянето и ползването
на услугата, съобразяване с определени стан-
дарти, защита на околната среда и поддържане
качеството на услугите, както и в интерес на
потребителите.