Държавен вестник, бр. 17, 2015 г., стр. 44

СТР.  44	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  17
спирачни накладки (т. 1.6 от Приложение І на 
Директива 71/320/ЕИО)“ се заменят с „т. 2.6 
от Правило № 13 на Икономическата комисия 
за Европа на Организацията на обединените 
нации (ИКЕ на ООН) – Единни предписания 
за одобрение на превозни средства от кате­
гории M, N и O по отношение на спиране­
то (OB L 257, 13.11.2010 г.) (Правило № 13 на 
ИКЕ на ООН), и т. 2.6 от Правило № 13-H 
на Икономическата комисия за Европа на Ор­
ганизацията на обединените нации (ИКЕ на 
ООН) – Единни предписания за одобрение на 
леки автомобили по отношение на спирането 
(OB L 230, 31.08.2010 г.) (Правило № 13-H на 
ИКЕ на ООН)“.
54. В т. 8.2 думите „§ 1, т. 5 от Наредба 
№ 71 от 2003 г. за одобряване типа на нови 
моторни превозни средства и техните ремар­
кета по отношение на спирачните уредби и 
за одобряване типа на резервни комплекти 
спирачни накладки (т. 1.2 от Приложение I на 
Директива 71/320/ЕИО)“ се заменят с „т. 2.3 
от Правило № 13 на ИКЕ на ООН и т. 2.3 от 
Правило № 13-H на ИКЕ на ООН“.
55. В т. 8.6 думите „част 2 от Приложе­
ние № 2 на Наредба № 71 от 2003 г. за одобря­
ване типа на нови моторни превозни средства 
и техните ремаркета по отношение на спирач­
ните уредби и за одобряване типа на резервни 
комплекти спирачни накладки (допълнението 
към т. 1.1.4.2 от Приложение ІІ на Директива 
71/320/ЕИО) или част 2 от приложение № 11 
на Наредба № 71 (допълнението към Прило­
жение № 11 от Директива 71/320/ЕИО)“ се 
заменят с „приложение 10 на Правило № 13 
на ИКЕ на ООН или допълнение към прило­
жение 14 на Правило № 13 на ИКЕ на ООН“.
56. В т. 8.9 думите „т. 1.6 от допълнителната 
информация от част 1а на приложение № 9 от 
Наредба № 71 от 2003 г. за одобряване типа на 
нови моторни превозни средства и техните ре­
маркета по отношение на спирачните уредби 
и за одобряване типа на резервни комплекти 
спирачни накладки (т. 1.6 от добавката към 
допълнение 1 на Приложение IX от Директи­
ва 71/320/ЕИО)“ се заменят с „т. 12 от прило­
жение 2 на Правило № 13 на ИКЕ на ООН и 
т. 14 от приложение 1 на Правило № 13-H на 
ИКЕ на ООН“.
57. В т. 8.10 думите „част 3 от приложе­
ние № 7 на Наредба № 71 от 2003 г. за одобря­
ване типа на нови моторни превозни средства 
и техните ремаркета по отношение на спирач­
ните уредби и за одобряване типа на резервни 
комплекти спирачни накладки (допълнение 2 
от Приложение VII на Директива 71/320/
ЕИО)“ се заменят с „допълнение 3 към прило­
жение 11 на Правило № 13 на ИКЕ на ООН“.
49. В т. 3.7 думите „т. 1 от част ІІ на прило­
жение № 4 от Наредба № 103 от 2004 г. за одо­
бряване типа на нови моторни превозни сред­
ства по отношение мощността на двигателя 
(ДВ, бр. 44 от 2004 г.) (т. 5.1.1 от приложение І 
на Директива 80/1269/ЕИО)“ се заменят с 
„т. 2.3.1 от допълнение 6 на Приложение XIV 
на Регламент (ЕС) № 582/2011 на Комисията 
от 25 май 2011 г. за прилагане и изменение 
на Регламент (ЕО) № 595/2009 на Европейския 
парламент и на Съвета по отношение на еми­
сиите от тежки превозни средства (Евро VI), 
и за изменение на приложения I и III към 
Директива 2007/46/ЕО на Европейския пар­
ламент и на Съвета (OB L 167, 25.06.2011 г.) 
(Регламент (ЕС) № 582/2011)“.
50. В т. 4.8.3 думите „§ 1, т. 2, буква „в“ от 
Наредба № 64 от 2003 г. за одобряване типа на 
нови моторни превозни средства по отношение 
на устройствата за измерване на скоростта и на 
оборудването за заден ход (т. 2.1.3 от Приложе­
ние II на Директива 75/443/ЕИО)“ се заменят 
с „т. 2.2.3 от Правило № 39 на Икономическа­
та комисия за Европа на Организацията на 
обединените нации (ИКЕ на ООН) – Единни 
технически предписания за типово одобрение 
на превозни средства по отношение на обо­
рудването за измерване на скоростта, в т.ч. и 
неговия монтаж (OB L 120, 13.05.2010 г.) (Пра­
вило № 39 на ИКЕ на ООН)“.
51. В т. 4.8.4 думите „§ 1, т. 2, буква „б“ от 
Наредба № 64 от 2003 г. за одобряване типа на 
нови моторни превозни средства по отноше­
ние на устройствата за измерване на скоростта 
и на оборудването за заден ход, или еквива­
лентни данни (т. 2.1.2 от Приложение II на 
Директива 75/443/ЕИО)“ се заменят с „т. 2.2.2 
от Правило № 39 на ИКЕ на ООН“.
52. След т. 4.10 се създават т. 4.11 – 4.11.3:
„4.11. Индикатор за смяна на предавката 
(ИСП)
4.11.1. Звукови указания: да/не (1). Когато 
са налични, описание на звука и нивото на 
шума в dB(A) при ушите на водача (Звукови­
те указания винаги да могат да се включват/
изключват)
4.11.2. Информация съгласно т. 4.6 от При­
ложение I на Регламент (ЕС) № 65/2012 (стой­
ност, посочена от производителя)
4.11.3. Снимки и/или чертежи на прибора 
на индикатора за смяна на предавката и крат­
ко описание на компонентите на системата и 
нейното действие:“.
53. В т. 8.1 думите „§ 1, т. 6 от Наредба 
№ 71 от 2003 г. за одобряване типа на нови 
моторни превозни средства и техните ремар­
кета по отношение на спирачните уредби и 
за одобряване типа на резервни комплекти