Държавен вестник, бр. 83, 2020 г., стр. 57

БРОЙ  83	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  57  
2. когато такива челно заварени съединения 
на тръбни секции се извършват чрез ав-
томатични процедури за заваряване, одо-
брени от Администрацията или призната 
организация, действаща от нейно име, 
тогава може да се постигне постепенно 
намаляване на обхвата на радиографич-
ната или ултразвуковата проверка, но в 
никакъв случай до по-малко от 10 % от 
всяко съединение. Ако се открият дефекти, 
обхватът на изследването се увеличава 
до 100 % и включва проверка на вече 
приетите заварки. Това одобрение може 
да бъде издадено само ако са налице до-
бре документирани процедури и записи 
за осигуряване на качеството, за да се 
оцени способността на производителя 
последователно да произвежда задово-
лителни заварки; и
3. за други челно заварени съединения на 
тръби, които не са обхванати от 5.9.3.1 
и 5.9.3.2, в зависимост от обслужване-
то, местоположението и материалите се 
извършва точкова радиографична или ул-
тразвукова проверка или други изпитвания 
без разрушаване. По принцип най-малко 
10 % от челно заварените съединения на 
тръбите се подлагат на радиографична 
или ултразвукова проверка.
5.10 Изисквания за монтаж на товарни 
тръбопроводни системи извън товарната зона
5.10.1 Разпоредби за товарене на носа и 
кърмата
По отношение на тръбопроводните системи 
за товари и свързаното с тях тръбопроводно 
оборудване, разположени извън товарната зона, 
се прилагат следните изисквания:
1. товарните тръби и свързаното с тях тръ-
бопроводно оборудване извън товарната 
зона имат само заварени връзки. Тръбо-
проводната система извън товарната зона 
се прокарва на откритите палуби и е на 
борда най-малко 0,8 м, с изключение на на-
пречните тръбопроводи, свързващи брега 
с плавателните съдове. Тези тръбопроводи 
са ясно идентифицирани и снабдени със 
спирателен клапан при свързването им 
с тръбопроводната система за товари в 
товарната зона. На това място то може 
да бъде разделено посредством подвиж-
на макара и глухи фланци, когато не се 
използва; и
2. тръбите са заварени до пълно проникване 
и се подлагат на пълна радиографична 
или ултразвукова проверка, независимо 
от диаметъра на тръбата и проектната 
температура. Фланцовите връзки в тръбо-
провода се разрешават само в товарната 
зона и на брега.
5.10.2 Куполни системи за прехвърляне на 
помещения
Следните изисквания се прилагат за тръ-
бопроводите за течни и парни товари, когато 
се движат извън товарната зона:
1. товарните тръби и свързаното с тях тръ-
бопроводно оборудване извън товарната 
зона имат само заварени връзки; и
2. тръбите са заварени до пълно проникване 
и се подлагат на пълна радиографична 
или ултразвукова проверка, независимо 
от диаметъра на тръбата и проектната 
температура. Фланцовите връзки в тръбо-
провода се разрешават само в товарната 
зона и при връзките на товарните маркучи 
и връзката с кулата.
5.10.3 Тръбопроводи за газово гориво
Тръбопроводите за газово гориво, доколкото 
е практически възможно, имат заваръчни съ- 
единения. Частите от тръбопроводите за газово 
гориво, които не са затворени във вентилирана 
тръба или тръбопровод съгласно 16.4.3 и се 
намират на откритите палуби извън товарна-
та зона, имат пълно проникване през челно 
заварени съединения и се подлагат на пълна 
радиографична или ултразвукова проверка.
5.11 Изисквания към компонентите на 
тръбопроводната система
5.11.1 Размери на части на корабния набор 
на тръби. Тръбопроводните системи се про-
ектират в съответствие с признати стандарти.
5.11.2.1 За определяне дебелината на стената 
на тръбата се използват следните критерии:
5.11.2.2 Дебелината на стените на тръбите 
не е по-малка от:
където:
to = теоретична дебелина, определена по 
следната формула:
където:
P = проектно налягане (MPa), посо-
чено в 5.4;
D = външен диаметър (мм);
K = допустимо напрежение (N/mm2), 
посочено в 5.11.3;
e = коефициент на ефективност, равен 
на 1 за безшевни тръби и за на-
длъжно или спираловидно заваре-
ни тръби, доставени от одобрени 
производители на заварени тръби, 
които се считат за еквивалентни на 
безшевни тръби, когато безразру-
шителното изпитване на заварки се 
извършва в съответствие с признати 
стандарти. В други случаи може да 
се изисква коефициент на ефектив-
ност, по-малък от 1, в съответствие 
с признатите стандарти, в зависи-
мост от производствения процес;
b = допустимо отклонение за огъване (мм). 
Стойността на b се избира така, че из-
численото напрежение на кривата, само 
в резултат на вътрешното налягане, да 
не надвишава допустимото напрежение. 
Когато такава обосновка не е дадена, b е: