Държавен вестник, бр. 7, 2004 г., стр. 12

С Т Р .  12
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  7
които макар и невписани в карнета, се намират
в пломбираната част на пътното превозно сред-
ство или в пломбирания контейнер. Тази отго-
ворност не се простира върху каквито и да било
други стоки.
Обяснителни бележки към чл. 8, ал. 5
Ако гаранцията се оспорва за товари, кои-
то не са изброени в карнета ТИР, съответна-
та администрация трябва да посочи факти-
те, на чиято основа тя е сметнала, че това-
рите се съдържат в пломбираната част на
пътното превозно средство или в пломбира-
ния контейнер.
{ECE/TRANS/17/Изменение 6; в сила от
1.08.1985}
(6) За определяне митата и таксите, предви-
дени в ал. 1 и 2, са валидни до доказване на
противното, данните, отнасящи се за стоките,
вписани в карнета ТИР.
Обяснителни бележки към чл. 8, ал. 6
1) Когато данните в карнета ТИР не са дос-
татъчно точни за определяне на дължимите
мита и такси за превозваната стока, заинте-
ресованата страна може да представи доказа-
телства за нейното естество.
2) В случай, че не бъдат представени такива
доказателства, митата и таксите ще бъдат
изчислени според най-високата тарифна став-
ка, приложима за вида на превозваната стока,
според данните в карнета ТИР, а не според про-
изволно избрана ставка, несвързана с естест-
вото на стоката.
(7) Когато сумите, предвидени в ал. 1 и 2,
станат изискуеми, компетентните органи са
длъжни, в рамките на възможното, да изискат
плащането им от лицето или лицата, пряко
дължащи тези суми, преди да предявят рекла-
мация пред гарантиращата асоциация.
Обяснителни бележки към чл. 8, ал. 7
Мерките, които компетентните органи
трябва да предприемат, за да изискат плаща-
нето от пряко дължащото лице или лица, тряб-
ва да включват поне уведомление за неприклю-
чена операция ТИР и/или изпращане на искане
за заплащане по карнета ТИР.
{ECE/TRANS/17/Изменение 21; в сила от
12.05.2002}
Чл. 9. (1) Гарантиращата асоциация опреде-
ля срока на валидност на карнета ТИР, като
отбелязва датата на последния ден на валид-
ност, след който карнетът не може да бъде пред-
ставян за задействане в отправното митничес-
ко учреждение.
(2) Ако карнетът ТИР е бил задействан от
отправното митническо учреждение в последния
ден от неговата валидност или преди тази дата,
както е предвидено в ал. 1, карнетът остава вали-
ден до приключване на операцията ТИР в полу-
чаващото митническо учреждение.
Чл. 10.  (1) Приключването на операцията
ТИР трябва да бъде извършено незабавно.
{ECE/TRANS/17/Изменение 21; в сила от
12.05.2002}
(2) След като митническите органи на една
страна са приключили дадена операция ТИР, те
не могат повече да изискват от гарантиращата
асоциация плащането на сумите, посочени в ал. 1
и 2 на чл. 8, освен в случай, че сертификатът за
завършването на операцията ТИР е бил получен
в резултат на злоупотреба или измама, или за-
вършването не е било осъществено.
{ECE/TRANS/17/Изменение 21; в сила от
12.05.2002}
Обяснителна бележка към чл. 10
Смята се, че сертификатът за завършване
на операцията ТИР е бил получен в резултат на
злоупотреба или измама, когато операцията
ТИР е била извършена с товарни помещения или
контейнери, приспособени допълнително за
извършване на измама, или когато е било кон-
статирано използването на фалшиви докумен-
ти или такива с невярно съдържание, както и
когато стоката е била сменена, върху митни-
ческите пломби е оказано въздействие, а също
и когато сертификатът за завършване е бил
получен посредством други незаконни способи.
{ECE/TRANS/17/Изменение 21; в сила от
12.05.2002}
Чл. 11. (1) Когато операцията ТИР не е била
приключена, компетентните органи нямат пра-
во да изискват от гарантиращата асоциация
плащането на сумите, предвидени в ал. 1 и 2 на
чл. 8, ако в едногодишен срок, считан от датата
на задействането на карнета ТИР, тези органи
не са уведомили писмено асоциацията за не-
приключването. Тази разпоредба се прилага и
когато сертификатът за завършване на опера-
цията ТИР е получен в резултат на злоупотреба
или измама, но тогава срокът за уведомление е
две години.
{ECE/TRANS/17/Изменение 21; в сила от
12.05.2002}
Обяснителни бележки към чл. 11, ал. 1
Освен уведомлението, отправено към гаран-
тиращата асоциация, митническите органи
трябва, ако това е възможно, да уведомят
титуляря на карнета ТИР, че операцията ТИР
не е приключена. Това може да бъде направено
едновременно с уведомяването на гарантира-
щата асоциация.
{ECE/TRANS/17/Изменение 21; в сила от
12.05. 2002}
(2) Искането за заплащане на сумите, спо-
менати в ал. 1 и 2 на чл. 8, трябва да бъде изп-
ратено на гарантиращата асоциация не по-рано
от три месеца от датата, на която асоциацията
е била уведомена, че операцията ТИР не е била
приключена или че сертификатът за завършва-
не на операцията ТИР е бил получен в резултат
на злоупотреба или измама, и не по-късно от
две години след тази дата. Все пак, когато слу-
чаите са представени за разглеждане по съде-
бен ред в посочения по-горе двугодишен срок,
искането за плащане трябва да бъде отправено
в срок до една година от датата на окончател-
ното влизане в сила на съдебното решение.