Държавен вестник, бр. 24, 2000 г., стр. 1

Петък, 24 март 2000 г.
София
Цена 0,55 лв.
ОФИЦИАЛНO ПЕЧАТНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК
БРОЙ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 75
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение и допълнение на Закона
за подпомагане на земеделските производи-
тели, приет от ХХХVIII Народно събрание на
9 март 2000 г.
Издаден в София на 16 март 2000 г.
Президент на републиката: Петър Стоянов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Теодосий Симеонов
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за под-
помагане на земеделските производители (обн.,
ДВ, бр. 58 от 1998 г.; доп., бр. 79 и 153 от 1998 г.;
изм., бр. 12, 26, 86 и 113 от 1999 г.)
§ 1. В чл. 12 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 2 т. 5 се отменя.
2. Създават се ал. 3 и 4:
“(3) Фондът заделя средства за съвместно
финансиране на целеви проекти по програми
на Европейския съюз. Фондът финансира съв-
местно проекти по мерките и приоритетите на
Националния план за развитие на земеделието
и селските райони за периода 2000—2006 г.
(4) Условията и редът за финансиране по ал. 3
се определят в наредби на министъра на земе-
делието и горите.”
§ 2. Член 16 се изменя така:
“Чл. 16. В случаите по чл. 14, ал. 2, т. 1, 2 и 5
фондът може да извършва дейността си и чрез
търговските банки и лицата по § 17 от преход-
ните и заключителните разпоредби на Закона
за банките в качеството им на финансови пос-
редници по обслужването на кредити, отпусна-
ти със средства на фонда на базата на оповесте-
ни от фонда условия.”
§ 3. В чл. 22, ал. 2 думите “чл. 14, ал. 2, т. 1 и
2” се заменят с “чл. 14, ал. 2, т. 1, 2 и 5”.
§ 4. В допълнителната разпоредба се съз-
дава т. 6:
“6. Националният план за развитие на земе-
делието и селските райони за периода 2000—
2006 г. е обособена част от Националния план
за икономическо развитие за периода 2000—
2006 г. Националният план за развитие на земе-
делието и селските райони се разработва по ред,
определен от Министерския съвет, и съдържа
анализ на състоянието на земеделието, горите,
хранителната промишленост и рибарството за
предходния период и определя целите, приори-
тетите и мерките за развитие.”
Заключителни разпоредби
§ 5. В Закона за банките (обн., ДВ, бр. 52 от
1997 г.; доп., бр. 15 от 1998 г.; изм., бр. 21, 52, 70
и 89 от 1998 г., бр. 54, 103 и 114 от 1999 г.) се
създава чл. 87б:
“Чл. 87б. (1) При откриване на производст-
во по несъстоятелност на търговска банка—
посредник по обслужването на кредити, отпус-
нати със средства на Държавен фонд “Земеде-
лие”, последният се суброгира като единствен
и пряк кредитор по отношение на крайните
получатели на заемите.
(2) Не са част от масата на несъстоятелност-
та и се превеждат на Държавен фонд “Земеде-
лие” средствата:
1. преведени от Държавен фонд “Земеде-
лие” по сметка на търговската банка и пред-
назначени за кредитиране на земеделските
производители;
2. преведени от крайните получатели по
сметка на търговската банка и предназначени
за обслужване на кредити, отпуснати със сред-
ства на Държавен фонд “Земеделие”.”
§ 6. Навсякъде в закона думите “Минис-
терството на земеделието, горите и аграрна-
та реформа” и “министъра/ът на земеделие-
то, горите и аграрната реформа” се заменят
съответно с “Министерството на земеделие-
то и горите” и “министъра/ът на земеделието
и горите”, а думите “министърът на търгови-
ята и туризма” се заменят с “министърът на
икономиката”.
Законът е приет от ХХХVIII Народно съб-
рание на 9 март 2000 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Йордан Соколов
12868
24