Държавен вестник, бр. 19, 2014 г., стр. 80

СТР.  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  19
прекратяват предсрочно при подаване на ос­
тавка пред Европейския парламент, при смърт, 
при установяване на неизбираемост или при 
несъвместимост по чл. 389.
Действия на Централната избирателна комисия
Чл. 392. (1) При предсрочно прекратяване 
на пълномощията на член на Европейския 
парламент от Република България, избран от 
листата на партия или коалиция, Централната 
избирателна комисия обявява за член следва­
щия в листата кандидат.
(2) Когато в листата няма повече кандидати, 
мястото остава незаето до края на мандата на 
Европейския парламент.
(3) Когато има кандидат, получил валидни 
предпочитания (преференции) при условията 
на чл. 386, ал. 2, но не е обявен за избран, в 
случаите по ал. 1 той заема мястото на чле­
на на Европейския парламент от Република 
България, чиито пълномощия са прекратени.
(4) При предсрочно прекратяване на пълно­
мощията на член на Европейския парламент 
от Република България, избран като независим 
кандидат, мястото му се заема от кандидат на 
партията или коалицията, представена в Евро­
пейския парламент с най-голям неоползотворен 
остатък. При еднакви остатъци кандидатът се 
определя чрез жребий.
Раздел XII
Оспорване на резултатите от изборите
Компетентен орган
Чл. 393. Споровете относно законността на 
избора на член на Европейския парламент от 
Република България се решават от Консти­
туционния съд.
Право на оспорване
Чл. 394. (1) Кандидатите за членове на 
Европейския парламент от Република Бъл­
гария, партиите, коалициите и лицето, което 
представлява инициативния комитет, регистри­
рали кандидати в изборите, може да оспорят 
законността на избора на член на Европейския 
парламент от Република България пред орган 
по чл. 150, ал. 1 от Конституцията в 7-дневен 
срок от обявяването на решението с резулта­
тите от изборите от Централната избирателна 
комисия.
(2) В 15-дневен срок от обявяването на 
решението с резултатите от изборите от Цен­
тралната избирателна комисия органът по 
чл. 150, ал. 1 от Конституцията въз основа на 
постъпилото оспорване по ал. 1 или по своя 
инициатива може да сезира Конституционния 
съд с мотивирано искане да се произнесе по 
законността на избора на член на Европейския 
парламент от Република България.
Разглеждане на искането
Чл. 395. (1) Искането по чл. 394, ал. 2 се 
разглежда при условията и по реда на Закона 
за Конституционен съд и правилника за орга­
низацията на дейността му.
(2) Конституционният съд разглежда ис­
кането и се произнася в двумесечен срок от 
постъпването му. Искането не спира изпъл­
нението на решението на Централната изби­
рателна комисия.
(3) Решението за незаконност на избора на 
член на Европейския парламент от Република 
България се изпраща на Народното събрание, 
Централната избирателна комисия и заинте­
ресованите лица.
(4) При оспорване на незаконност на избора 
на член на Европейския парламент от Репуб-
лика България и установяване на съществени 
нарушения, които са повлияли върху крайния 
резултат, Централната избирателна комисия 
по методика съгласно приложение № 3 с 
решение определя резултатите от изборите, 
като обявява разпределението на мандатите и 
имената на избраните членове на Европейския 
парламент от Република България. Решени­
ето на Централната избирателна комисия не 
подлежи на обжалване.
Г л а в а  о с е м н а д е с е т а
ИЗБОРИ ЗА ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИЦИ
И КМЕТОВЕ
Раздел І
Избирателно право
Право да избират
Чл. 396. (1) Право да избират общински 
съветници и кметове имат българските граж­
дани, които са навършили 18 години към 
изборния ден включително, не са поставени 
под запрещение, не изтърпяват наказание 
лишаване от свобода и са живели най-малко 
през последните 6 месеца в съответното на­
селено място.
(2) Всеки гражданин на държава – членка 
на Европейския съюз, който не е български 
гражданин, има право да избира общински 
съветници и кметове, ако е навършил 18 го­
дини към изборния ден включително, не е 
поставен под запрещение, не изтърпява на­
казание лишаване от свобода, има статут на 
продължително или постоянно пребиваващ в 
Република България, живял е най-малко през 
последните 6 месеца в съответното населено 
място и не е лишен от правото да избира в 
държавата членка, на която е гражданин.
Право да бъдат избирани
Чл. 397. (1) Право да бъдат избирани за об­
щински съветници и кметове имат българските 
граждани, които са навършили 18 години към 
изборния ден включително, не са поставени 
под запрещение, не изтърпяват наказание 
лишаване от свобода и са живели най-малко 
през последните 6 месеца в съответното на­
селено място.