Държавен вестник, бр. 89, 2012 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  89
Държава/
органи-
зация
Налага 
се по 
линия 
на
Документ,
с който се налага
ограничението
Ограничителни мерки
Бележки и 
изключения
услуги, свързани с военни дейности или с доставката, продажбата, 
трансфера, производството, поддръжката или използването на 
оръжия и военно оборудване, физически или юридически лица, 
посочени от Комитета по санкциите.
Забранява влизането или транзитното преминаване през тери­
ториите на страните – членки на ООН, на лица, определени 
от Комитета по санкциите, създаден съгласно Резолюция 751 
(1992), като това не задължава държавите да отказват на своите 
граждани да влизат на техни територии.
Замразява средства, други финансови активи и икономически 
ресурси, които се намират на територията на страните – членки 
на ООН, и които са притежавани или контролирани пряко или 
непряко от физически или юридически лица, определени от 
Комитета по санкциите, или от физически и юридически лица, 
които действат от тяхно име или под тяхно ръководство, или от 
юридически лица, притежавани или контролирани от тях, също 
определени от Комитета, като държавите членки гарантират, 
че всички финансови средства, финансови активи или иконо­
мически ресурси са възпрепятствани да бъдат предоставени от 
техни граждани или от юридически лица, образувани на тяхна 
територия, или в полза на тези физически и юридически лица.	 
Забранява преки или непреки доставки, продажба или прехвър­
ляне на оръжия и военно оборудване и прякото или непрякото 
предоставяне на техническа помощ или обучение, финансова 
и друга помощ, включително инвестиции, посредничество или 
други финансови услуги, свързани с военни дейности или с дос­
тавката, продажбата, трансфера, производството, поддръжката 
или използването на оръжия и военно оборудване, на физически 
или юридически лица, определени от Комитета по санкциите. 
Забележка. Списъкът отразява ангажиментите на Република България, произтичащи от резолю­
ции на СС на ООН и решения на ЕС и на ОССЕ. Правителството на Република България може 
да въвежда или да прилага допълнителни ограничения с цел защита на националната сигурност, 
икономическите и външнополитическите интереси на Република България, както и за укрепване на 
международния мир и сигурност и за изпълнението на международните задължения на Република 
България. Министерският съвет може да въвежда, налага и прилага допълнителни ограничения и 
забрани за извършването на външнотърговска дейност с оръжие и със стоки и технологии с възможна 
двойна употреба, когато съществуват ограничения:
1. Наложени от Съвета за сигурност на ООН.
2. Произтичащи от международни договори или от членството на Република България в между­
народни организации, в т.ч. от международни режими за експортен контрол, в които участва.
3. Произтичащи от присъединяването на Република България към актове, съвместни действия и 
общи позиции на Европейския съюз.
4. Произтичащи от присъединяването на Република България към решения на международни 
организации и режими за експортен контрол, в които тя не е пълноправен член.“
§ 7. Създава се приложение № 2 към чл. 2, ал. 1:
„Приложение № 2
 към чл. 2, ал. 1
СПИСЪК
на държавите и организациите, спрямо които Република България прилага забрана или ограничения 
върху продажбата и доставките на въоръжение и на свързано с него оборудване, в съответствие с 
резолюции на Съвета за сигурност на ООН и решения на Европейския съюз и на Организацията за 
сигурност и сътрудничество в Европа
Държава/
органи-
зация
Налага 
се по 
линия на
Документ,
с който се 
налага
ограни-
чението
Ограничителни мерки
Бележки и 
изключения
Ме р к и з а 
борба с меж­
дународния 
т ероризъм 
(без тери­
т о р и а л н и 
о г р а н и ч е ­
ния)
ООН
Резолюции на
СС на ООН
(РССООН)
1267 (1999)
1333 (2000)
1390 (2002)
1455 (2003)
1526 (2004)
1617 (2005)
Държавите – членки (ДЧ) на ООН, се задъл­
жават да забранят директната и непряката 
продажба или доставка за лица и групи, 
свързвани с групировката „Талибан“ или с 
„Ал-Кайда“ без значение на териториално 
местонахождение; от техни граждани или
от тяхна територия, или чрез използване 
на плавателни съдове, плаващи под техен 
флаг, или на въздухоплавателни средства,
ПМС № 50 от 2001 г. за изме­
нение и допълнение на ПМС 
№ 39 от 2000 г. за изпълнение 
от Република България на 
РССООН № 1267 (1999).
Ограниченията не се разпрос­
тират върху:
– доставките на предпазно 
военно оборудване, специално