Държавен вестник, бр. 44, 2009 г., стр. 17

Б Р О Й  44
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  17
нение или внася предложение в общинския съ-
вет за подготовка и приемане на съответно ре-
шение, правилник или наредба.
Обжалване
Чл. 64. (1) Когато кметът не свика общо
събрание в срока по чл. 58, мълчаливият от-
каз може да се обжалва в 7-дневен срок пред
тричленен състав на съответния администра-
тивен съд. В 14-дневен срок от получаване на
жалбата съдът се произнася  с решение, което
е окончателно.
 (2)  Законността на общото събрание и на
неговите решения могат да се обжалват пред
тричленен състав на съответния администра-
тивен съд в 7-дневен срок от провеждането
му. Съдът решава спора в 14-дневен срок от
получаване на жалбата и неговото решение е
окончателно.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. “Квартал” по смисъла на този закон е
обособена територия в град, определена с ре-
шение на общинския съвет.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
§ 2. За всички неуредени в закона въпроси
относно произвеждането на национален рефе-
рендум се прилагат разпоредбите на Закона за
избиране на народни представители, а по въп-
росите относно произвеждането на местен ре-
ферендум—разпоредбите на Закона за местни-
те избори.
§ 3. Законът за допитване до народа (обн.,
ДВ, бр. 100 от 1996 г.; изм., бр. 69 от 1999 г.,
бр. 24 от 2006 г. и бр. 13 от 2007 г.) се отменя.
§ 4. В Закона за собствеността и ползуване-
то на земеделските земи (обн., ДВ, бр. 17 от
1991 г.; попр., бр. 20 от 1991 г.; изм., бр. 74 от
1991 г., бр. 18, 28, 46 и 105 от 1992 г., бр. 48, 64 и
83 от 1993 г., бр. 80 от 1994 г., бр. 45, 57 и 59 от
1995 г., бр. 79, 103 и 104 от 1996 г., бр. 62, 87, 98,
123 и 124 от 1997 г., бр. 36, 59, 88 и 133 от 1998 г.,
бр. 68 от 1999 г., бр. 34 и 106 от 2000 г., бр. 28, 47
и 99 от 2002 г., бр. 16 от 2003 г., бр. 36 и 38 от
2004 г., бр. 87 от 2005 г., бр. 17 и 30 от 2006 г.,
бр. 13, 24 и 59 от 2007 г., бр. 36 и 43 от 2008 г.,
бр. 6, 10 и 19 от 2009 г.) в чл. 25, ал. 10 думите
“чл. 40, ал. 1, т. 3 от Закона за допитване до
народа” се заменят с “глава четвърта от Закона
за пряко участие на гражданите в държавната
власт и местното самоуправление”.
§ 5. В Закона за местното самоуправление и
местната администрация (обн., ДВ, бр. 77 от
1991 г.; изм., бр. 24, 49 и 65 от 1995 г., бр. 90 от
1996 г., бр. 122 от 1997 г., бр. 33, 130 и 154 от
1998 г., бр. 67 и 69 от 1999 г., бр. 26 и 85 от 2000 г.,
бр. 1 от 2001 г., бр. 28, 45 и 119 от 2002 г., бр. 69
от 2003 г., бр. 19 и 34 от 2005 г., бр. 30 и 69 от
2006 г., бр. 61 и 63 от 2007 г., бр. 54 и 108 от
2008 г., бр. 6, 14 и 35 от 2009 г.) в чл. 17 ал. 5 се
отменя.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 29 май 2009 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
8159
УКАЗ № 167
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за допълнение на Закона за търговския
регистър, приет от ХL Народно събрание на
29 май 2009 г.
Издаден в София на 3 юни 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за допълнение на Закона за търговския регис-
тър (обн., ДВ, бр. 34 от 2006 г.; изм., бр. 80 и 105
от 2006 г.,  бр. 53, 59 и 104 от 2007 г., бр. 50 и 94
от 2008 г.)
Параграф единствен. В чл. 34 се създава ал. 3:
“(3) Документите по чл. 33, ал. 1 и 2 могат
да се издават и от нотариус, който удостове-
рява датата и часа на изготвянето им и съот-
ветствието им със записите в търговския ре-
гистър.”
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 29 май 2009 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
8158
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 161
На основание чл. 98, т. 6 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
1. Освобождавам Максим Георгиев Гайтан-
джиев от длъжността извънреден и пълномо-
щен посланик на Република България в Порту-
галската република.