Държавен вестник, бр. 101, 2012 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  101
(2)	 Представители на централния компе-
	
тентен орган на замолената Страна 
в дипломатическата мисия или кон­
сулската служба на държавата на 
замолената Страна в държавата на 
молещата Страна интервюират лицето, 
подлежащо на обратно приемане. 
(3)	 В случай че няма представители на
	
централните компетентни органи на 
замолената Страна, посочени в ал. 2 на 
този член, интервюто се провежда от 
служители на дипломатическата мисия 
или консулската служба на държавата 
на замолената Страна в държавата на 
молещата Страна. 
(4)	 Централният компетентен орган на 
	
замолената Страна уведомява централ­
ния компетентен орган на молещата 
Страна относно резултатите от интер­
вюто в рамките на максимално краткия 
възможен срок, но не по-късно от 10 
календарни дни от датата на получа­
ване на молбата за обратно приемане, 
включваща искането за интервю. 
	
Сроковете за обработка на молбата 
за обратно приемане, упомената в на­
стоящата алинея, започват да текат от 
датата на изпращането на информация 
относно резултатите от интервюто 
от централния компетентен орган на 
замолената Страна.
(5)	 Ако гражданството на държавата на 
	
замолената Страна на лицето, под­
лежащо на обратно приемане, не е 
потвърдено въз основа на резултатите 
от интервюто или ако лицето не се е 
явило на интервюто, молбата за обрат­
но приемане, включваща искането за 
интервю, се отхвърля без разглеждане 
от централния компетентен орган на 
замолената Страна. 
(6)	 Органите, посочени в ал. 2 и 3 на
	
настоящия член, се уговарят за време­
то и мястото на интервюто във всеки 
конкретен случай.
Член 5
Подаване и отговор на молбата за транзит
(1)	 Молбата за транзит, съставена в съот-
	
ветствие с чл. 15, ал. 1 на Споразуме­
нието, се подава от централния ком­
петентен орган на молещата Страна 
до централния компетентен орган на 
замолената Страна по пощата или по 
куриер не по-късно от 15 работни дни 
преди планирания транзит. 
(2)	 Отговорът на молбата за транзит се
	
изпраща до централния компетентен 
орган на молещата Страна от централ­
ния компетентен орган на замолената 
Страна по пощата или по куриер и 
допълнително, чрез технически сред­
ства за предаване на информация, в 
рамките на 10 работни дни от датата 
на получаване на молбата за транзита.
Член 6
Обратно приемане и процедура по транзита
(1)	 За целите на обратното приемане и 
	
транзита Страните определят следните 
гранични пунктове:
	
–	 за българската Страна – ГКПП Ае­
рогара София; 
	
–	 за руската Страна – всички между­
народни летища на територията на 
Руската федерация. 
(2)	 Страните незабавно се информират
	
взаимно по дипломатически път за 
всяка промяна на граничните пунктове, 
посочени в ал. 1 на настоящия член.
(3)	 Начинът на предаване на лицето,
	
подлежащо на обратно приемане, както 
и условията на транзита се договарят 
между централните компетентни ор­
гани във всеки отделен случай. 
(4)	 Централният компетентен орган на
	
молещата Страна не по-късно от 5 
работни дни преди предполагаемия 
трансфер на лицето, подлежащо на 
обратно приемане или транзит, уве­
домява централния компетентен ор­
ган на замолената Страна по пощата 
или по куриер и допълнително, чрез 
технически средства за предаване на 
информация, за датата, часа, граничния 
пункт и други условия на предаването.
(5)	 Централният компетентен орган на
	
замолената Страна в рамките на 
възможно най-краткия срок, но не 
по-късно от 4 работни дни от дата­
та на получаване на информацията, 
посочена в ал. 4 на настоящия член, 
уведомява централния компетентен 
орган на молещата Страна по пощата 
или по куриер и допълнително, чрез 
технически средства за предаване на 
информация, дали приема условията 
за предаване.
(6)	 В случай че условията за предаване, 
	
предложени от централния компетен­
тен орган на молещата Страна, не са 
приемливи за централния компетентен 
орган на замолената Страна, централ­
ните компетентни органи съгласуват в 
максимално кратък срок други условия 
за предаване. 
Член 7
Ескортиране на лицето, подлежащо на обратно 
приемане или транзит
(1)	 В случай че за обратното приемане или
	
транзита на лицето е необходимо ес­
кортиране, централният компетентен 
орган на молещата Страна осигурява