Държавен вестник, бр. 45, 2011 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  45
 – взема необходимите мерки за осигу­
ряване на публичност на ЕИП Финансовия 
механизъм;
 – съхранява оригиналите на съответните 
документи в съответствие с Процедурните 
правила.
2. Дирекция „Централно звено за финан­
сиране и договаряне“ (ЦЗФД) отговаря за 
подготовката на договорите и плащанията 
към крайните бенефициенти. Дирекцията:
 – подготвя тръжната документация и 
провежда търгове в съответствие с наци­
оналния Закон за обществените поръчки;
 – осигурява сключването на договорите 
с крайните бенефициенти и последващото 
изпълнение и мониторинг;
 – проверява фактическа и формална 
коректност на исканията за плащания, пред­
ставени от крайните бенефициенти;
 – осигурява плащанията към междин­
ните звена и бенефициентите;
 – поддържа съответна счетоводна систе­
ма, която осигурява одитна пътека за сред­
ствата по Финансовия механизъм на ЕИП;
 – подготвя и представя редовни доклади 
до Национален фонд в изискуемия формат 
като основа за исканията за превеждане на 
суми от Национален фонд към ЦЗФД;
 – подготвя необходимата информация за 
докладите за наблюдение;
 – съхранява оригиналите на необходими­
те документи в съответствие с Процедурните 
правила.
Одит
3. Дирекция „Одит на средствата от ЕС“ 
е структурата, отговорна за финансовия 
контрол и одит на средствата от Финан­
совия механизъм на ЕИП. Тя е директно 
подчинена на министъра на финансите и 
функционално независима от дирекция 
„УСЕС“. Дирекцията:
 – организира одитирането на системите 
за управление и контрол на администраци­
ята и извършва одит на проекти въз основа 
на подходяща извадка; одитите могат да се 
извършват от одитори от дирекция „ОСЕС“ 
или от външни одитори, финансирани от 
техническата помощ, посочена в Анекс В, 
които работят под контрола на дирекция 
„ОСЕС“ и използват одобрена от дирекцията 
методология;
 – представя на Службата на финансовия 
механизъм чрез Националното координаци­
онно звено годишен одитен план; годишният 
одитен план се основава на резултатите 
от оценка на риска и показва областите и 
обектите на одит;
 – представя всяка година на Службата на 
финансовия механизъм чрез Националното 
координационно звено доклад, обобщаващ 
резултатите от одитите, извършвани през 
докладвания период;
 – представя на Службата на финансовия 
механизъм чрез Националното координацион­
но звено копия от изисканите одитни доклади.
Б. Разплащания
4. Дирекция „Национален фонд“ изпъл­
нява функциите на Разплащателен орган 
по Финансовия механизъм на ЕИП. Ди­
рекцията:
 – координира разработването, изпълне­
нието и поддържането на процедури относно 
финансовото управление и контрол;
 – открива банкова сметка за трансфер 
на средства от Службата на финансовия 
механизъм към Република България;
 – сертифицира на базата на проверка 
от ЦЗФД, че националното съфинансиране, 
определено за проекта, е налично;
 – сертифицира пред Службата на финан­
совия механизъм, че декларациите за раз­
ходите са направени на базата на надеждни 
и проверени документи;
 – представя сертифицирани искания за 
плащания пред Службата на финансовия 
механизъм, придружени от необходимите 
документални доказателства, показващи из­
пълнението на условията за всяко плащане, 
или където това е приложимо, представя 
искания за авансови плащания;
 – превежда средства на базата на иска­
ния от ЦЗФД, придружени с документи за 
извършените плащания, или където това е 
приложимо – представя искания за авансови 
плащания;
 – докладва пред Службата на финансовия 
механизъм установени или предполагаеми 
случаи на нередности, както и предприетите 
действия;
 – осигурява възстановяването на не­
използвани или ненадлежно изразходвани 
средства пред Службата на финансовия 
механизъм;
 – подготвя необходимата финансова 
информация за докладите за наблюдение;
 – съхранява оригиналите на съответните 
документи в съответствие с Процедурните 
правила.
В. Допълнителни структури за изпълне­
ние
Комитет за наблюдение
Комитетът за наблюдение подпомага 
Националното координационно звено при 
избора и наблюдението на проектите. Той се 
състои от представители на Националното 
координационно звено, дирекции „Одит на 
средствата от ЕС“, „Национален фонд“ и 
ЦЗФД, съответните ресорни министерства и 
правителствени структури, представители на 
регионалните и местните власти, социални и 
икономически партньори и неправителстве­