Държавен вестник, бр. 45, 2022 г., стр. 14

СТР.  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  45
„8.9.11 Нововъведени спасителни средства 
или приспособления
Администрация, която одобрява нови и но­
вовъведени надуваеми спасителни средства 
съгласно точка 8.9.1.2, може да разреши 
удължаване на интервалите за обслужване 
при следните условия:
.1 новите и нововъведени спасителни 
средства и приспособления следва 
да поддържат същия стандарт, както 
се изисква от процедурите за из­
питване, през удължените сервизни 
интервали;
.2 системата на спасителни средства 
трябва да се проверява на борда от 
сертифициран персонал съгласно 
точка 8.7; и
.3 обслужването на интервали, които 
не надвишават пет години, следва 
да се извършва в съответствие с 
препоръките на Организацията.“
Следният нов параграф 8.9.12 се въвежда 
след съществуващия параграф 8.9.11:
„8.9.12 Администрация, която позволява 
удължаване на интервалите за обслужване 
на спасителни средства, в съответствие с 
точка 8.9.11, следва да уведоми Организа­
цията в съответствие с правило l/5 б) от 
Конвенцията.“
3346
Изменения на Международния кодекс за 
безопасност на високоскоростни плавателни 
съдове, 1994 г. (Кодекс HSC 1994)
(Приети с Резолюция MSC.259(84) на Комитета 
по морска безопасност на Международната 
морска организация на 16 май 2008 г. В сила 
за Република България от 1 януари 2010 г.)
Комитетът по морска безопасност,
Припомняйки член 28, буква б) от Конвен­
цията за Международната морска организация 
относно функциите на Комитета,
Отбелязвайки Резолюция MSC.36(63), с 
която прие Международния кодекс за без­
опасност на високоскоростни плавателни 
съдове, 1994 г. („Кодекс HSC от 1994 г.“), 
който стана задължителен съгласно глава X 
от Международната конвенция за безопасност 
на човешкия живот на море (SOLAS), 1974 г. 
(наричана по-долу „Конвенцията“),
Като отбеляза също член VIII (б) и правило 
X/1.2 от Конвенцията относно процедурата за 
изменение на Кодекса HSC от 1994 г.,
Като взема предвид, на осемдесет и чет­
въртата си сесия, измененията в Кодекса 
HSC 1994, предложени и разпространени 
в съответствие с член VIII, буква b), i) от 
Конвенцията,
1. Приема, в съответствие с член VIII(b) 
(iv) от Конвенцията, измененията на Кодекс 
HSC от 1994 г., чийто текст е изложен в при­
ложението към настоящата резолюция;
2. Определя, в съответствие с член VIII(b)
(vi)(2)(bb) от Конвенцията, че посочените из­
менения се считат за приети на 1 юли 2009 г., 
освен ако преди тази дата повече от една трета 
от договарящите правителства по Конвенцията 
или от договарящите правителства, комбини­
раният търговски флот на които съставлява 
не по-малко от 50% от брутния тонаж на 
световния търговски флот, са уведомили за 
възраженията си срещу измененията;
3. Приканва договарящите правителства по 
Конвенцията да отбележат, че в съответствие 
с член VIII(b)(vii)(2) от Конвенцията измене­
нията влизат в сила на 1 януари 2010 г. след 
приемането им в съответствие с параграф 2
по-горе;
4. Изисква Генералният секретар, в съот­
ветствие с член VIII(b)(v) от Конвенцията, да 
предаде заверени копия от настоящата резо­
люция и текста на измененията, съдържащи 
се в приложението, до всички договарящи 
правителства към Конвенцията;
5. Изисква също Генералният секретар да 
предаде копия от настоящата резолюция и 
нейното приложение на членовете на Органи­
зацията, които не са договарящи правителства 
по Конвенцията.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ИЗМЕНЕНИЯ НА МЕЖДУНАРОДНИЯ КО­
ДЕКС ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ВИСОКОСКО­
РОСТНИ ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ, 1994 Г. 
(КОДЕКС HSC 1994)
ГЛАВА 8
СПАСИТЕЛНИ СРЕДСТВА И ПРИСПОСОБ­
ЛЕНИЯ
8.2 Комуникации
1 В параграф 8.2.1 алинея .2 се заменя със 
следното:
„.2 от всяка страна на всеки пътнически 
високоскоростен плавателен съд и на всеки 
товарен високоскоростен плавателен съд 
с брутен тонаж, равен или по-голям от 
500 бруто тона, се пренася най-малко едно 
локализиращо устройство при търсене и 
спасяване; това локализиращо устройство 
покрива стандарти за функциониране, 
които да са поне толкова стриктни, кол­
кото са тези, приети от организацията; 
локализиращите устройства се съхраняват 
на такива места, че да могат бързо да 
бъдат поставени във всеки от спасител­
ните плотове; като алтернатива във все­
ки спасителен съд се съхранява по едно 
локализиращо устройство.“
ГЛАВА 14
РАДИОКОМУНИКАЦИИ
14.6 Радиооборудване: Общи положения
2 В параграф 14.6.1 алинея .3 се заменя 
със следното:
„.3 устройство за локализиране при тър­
сене и спасяване, което:“.
3347