Държавен вестник, бр. 94, 2015 г., стр. 21

БРОЙ  94	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  21  
в) всяко друго образувание с нисък риск 
да бъде използвано за отклоняване от да-
нъчно облагане, с характеристики, подобни 
на някое от образуванията, описани в букви 
„а“ и „б“, и което е включено в списъка на 
непредоставящите информация финансови 
институции, посочен в чл. 142г, ал. 1, при 
условие че статусът на образуванието като 
непредоставяща информация финансова ин-
ституция не възпрепятства постигането на 
целите на настоящия кодекс;
г) освободено предприятие за колективно 
инвестиране;
д) тръст, доколкото попечителят е предос-
тавяща информация финансова институция, 
която предоставя цялата информация съгласно 
задълженията по чл. 142б по отношение на 
всички сметки на тръста, за които се предос-
тавя информация;
е) за целите на FATCA споразумение-
то – българска финансова институция или 
друго образувание, което е местно лице на 
Република България, описани в приложение 
II на FATCA споразумението като непредос-
тавяща информация българска финансова 
институция.
13. „Държавно образувание“ означава 
правителството на Република България, 
държава – членка на Европейския съюз, или 
друга юрисдикция, всякакви административни 
единици и/или политически подразделения на 
Република България, държава членка или друга 
юрисдикция (щат, област, окръг или община) 
или всяка държавна агенция или институция 
на Република България, държава членка или 
друга юрисдикция. Това понятие включва 
съставните части по т. 14, контролираните 
образувания по т. 15 и административни 
единици и/или политическите подразделения 
на Република България, държава членка или 
друга юрисдикция.
14. „Съставна част“ на Република България, 
държава членка или друга юрисдикция озна-
чава всяко лице, организация, агенция, бюро, 
фонд, учреждение или друг орган независимо 
от начина, по който е създаден, които пред-
ставляват орган на публична власт. Нетните 
приходи на органа на публична власт трябва 
да са кредитирани на собствената му сметка 
или на други сметки на Република България, 
държавата членка или друга юрисдикция, без 
никаква част от тях да се използва в полза 
на частноправни субекти. Съставната част не 
включва лице, което е суверен, длъжностно 
лице или ръководител и което действа в 
лично качество.
15. „Контролирано образувание“ е образу-
вание на Република България, държава членка 
или друга юрисдикция, което е самостоятелен 
правен субект и което отговаря на следните 
условия:
а) образуванието се притежава и контро-
лира изцяло от едно или повече държавни 
образувания пряко или чрез едно или повече 
контролирани образувания;
б) нетните приходи на образуванието се 
кредитират на собствената му сметка или 
на сметките на едно или повече държавни 
образувания, без никаква част от тях да се 
използва в полза на частноправни субекти;
в) в случай на прекратяване активите на 
образуванието се прехвърлят на едно или 
повече държавни образувания.
Не се счита, че доход се използва в полза 
на частноправни субекти, ако те са бенефи-
циери на държавна програма и дейностите 
по програмата се изпълняват в обществена 
полза с цел създаване на обществени блага 
или ако са свързани с администриране на 
етап от управлението. Независимо от горното 
се приема, че доходът се използва в полза на 
частноправни субекти, ако той произтича от 
използването на държавно образувание за из-
вършване на търговска дейност, като търговска 
банкова дейност, при която се предоставят 
финансови услуги.
16. „Международна организация“ е всяка 
международна организация или изцяло прите-
жавана от нея агенция или институция. Тази 
категория включва всяка междуправителстве-
на организация, включително наднационална 
организация, която се състои преимуществено 
от правителства, има действащо споразуме-
ние за седалище с Република България или 
споразумение, което до голяма степен е от 
подобен характер, и чийто доход не се използва 
в полза на частноправни субекти.
17. „Централна банка“ е институция на Ре-
публика България, държава членка или друга 
юрисдикция, която съгласно законодателство-
то или правителствен акт е основният орган, 
който емитира инструменти, предназначени да 
бъдат в обращение под формата на парична 
единица, включително и когато е самостояте-
лен от правителството на държавата субект, 
независимо дали е притежаван изцяло или 
частично от Република България, държава 
членка или друга юрисдикция.
18. „Пенсионен фонд с широко участие“ е 
фонд, създаден с цел изплащане на обезще-
тения при пенсиониране, инвалидност или 
смърт или всяка комбинация от тези събития 
на бенефициери, които са настоящи или бивши 
служители, или на лица, посочени от такива 
служители на един или повече работодатели 
в замяна на предоставени услуги, при условие 
че фондът:
а) няма бенефициер, който да притежава 
повече от 5 на сто от активите на фонда;
б) подлежи на държавно регулиране и 
предоставя информация на Националната 
агенция за приходите, и
в) отговаря на едно от следните условия: