Държавен вестник, бр. 12, 2019 г., стр. 13

БРОЙ  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
нейното управление разпоредби на трудовото 
и социалното законодателство на другата 
държава членка, както и всички приложи-
ми разпоредби, свързани с разкриването 
на информация. Разпоредбите на чл. 229в, 
ал. 7, изречение първо, ал. 8 – 14 и ал. 16 се 
прилагат съответно.
(15) Пенсионноосигурителните дружества 
може да пристъпят към прехвърляне на схе-
мата или на съответната част от нея след 
получаване на решението от комисията, а 
в случаите по ал. 13 – след получаване на 
приложимите разпоредби от законодателство-
то на другата държава членка. Когато не е 
получено решение, съответно не са изпрате-
ни приложимите разпоредби в сроковете по 
ал. 10 и 13, прехвърлянето се извършва след 
тяхното изтичане.
(16) Разходите за прехвърляне на професи-
онална схема или на част от нея са за сметка 
на пенсионноосигурителните дружества и/или 
предприятието осигурител в зависимост от 
уговореното между тях и не може да се поемат 
от фондовете за допълнително доброволно 
пенсионно осигуряване по професионални 
схеми и осигурените лица и пенсионерите.
(17) Пенсионноосигурителното дружество, 
управляващо фонда, в който е прехвърлена 
схемата или съответната част от нея, уведо-
мява комисията за прехвърлянето в срок три 
работни дни от неговото осъществяване. Към 
уведомлението се прилага заверено копие от 
осигурителния договор, сключен с предпри-
ятието осигурител. Разпоредбите на чл. 229а, 
ал. 3 и 4 се прилагат съответно.
(18) В 7-дневен срок от уведомлението по 
ал. 16 комисията по предложение на замест-
ник-председателя на комисията:
1. издава разпореждане за вписване в ре-
гистъра на професионалните схеми на про-
мяната в управлението на схемата, съответно 
за регистриране на нововъзникналата схема;
2. в случаите по ал. 13 уведомява за пре­
хвърлянето компетентния надзорен орган на 
приемащата държава членка.
Прехвърляне във фонд за допълнително 
доброволно пенсионно осигуряване по про-
фесионални схеми на схема или част от нея, 
управлявана от чуждестранна институция
Чл. 229г2. (1) Професионална схема или 
част от нея, управлявана от чуждестранна 
институция, може да бъде прехвърлена във 
фонд за допълнително доброволно пенсионно 
осигуряване по професионални схеми. Раз-
поредбите на чл. 229г1, ал. 2 и 6 се прилагат 
съответно.
(2) Прехвърлянето на професионалната 
схема или на съответната част от нея подлежи 
на предварително одобрение от осигурените 
лица, пенсионерите и предприятието осигу-
рител съгласно изискванията на трудовото 
и социалното законодателство на държавата 
членка, приложимо към управлението на 
схемата.
(3) За прехвърляне на професионална-
та схема или на съответната част от нея е 
необходимо предварително разрешение от 
комисията, което се издава след получаване 
на предварително съгласие от компетентния 
надзорен орган по седалището на чуждес-
транната институция.
(4) За получаване на разрешение пенсионно-
осигурителното дружество подава заявление, 
в което се посочват:
1. наименованието, седалището и адресът 
на управление, единният идентификационен 
код на пенсионноосигурителното дружество и 
съответните данни за чуждестранната инсти-
туция, както и наименованието и единният 
идентификационен код на фонда за допълни-
телно доброволно пенсионно осигуряване по 
професионални схеми;
2. наименованието, идентификационният 
код и адресът на предприятието осигурител;
3. информация дали се прехвърля цялата 
професионална схема, или част от нея;
4. основните характеристики на професи-
оналната схема;
5. конкретно описание на прехвърляните 
права и задължения и съответните активи, 
които се прехвърлят във връзка с поемане на 
управлението на схемата или на част от нея;
6. наименованието на държавата членка, 
чието трудово и социално законодателство е 
приложимо към управлението на професио-
налната схема.
(5) Към заявлението се прилагат заверени 
копия от:
1. одобренията по ал. 2;
2. договора между пенсионноосигурително-
то дружество и чуждестранната институция, 
уреждащ условията за прехвърлянето.
(6) Комисията изпраща уведомлението и 
приложените към него документи на компе-
тентния надзорен орган по седалището на 
чуждестранната институция незабавно след 
получаването му.
(7) Комисията се произнася с решение в 
тримесечен срок от получаване на заявлението 
въз основа на предложение на заместник-
председателя на комисията.
(8) Комисията отказва издаването на пред-
варително разрешение, когато:
1. не са представени необходимите до-
кументи, те не отговарят на изискванията, 
предвидени в този кодекс, или съдържат 
неверни данни;
2. спрямо пенсионноосигурителното дру-
жество са приложени принудителни админи-
стративни мерки по чл. 344, ал. 2, т. 1, 5, 11, 
12, 13, 16 и 17;