Държавен вестник, бр. 71, 2012 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  71
EN 14682 по показатели: т. 3.1.3 и т. 3.4.1, тъй като 
връзката в областта на талията не е прикрепена 
към облеклото в поне една точка, разположена на 
равно разстояние от изходните точки, измерената 
дължина на свободните краища на връзките в 
областта на талията е над допустимите 140 mm, 
поради което съществува риск от наранявания, и 
се счита за опасна за потребителите нареждам:
1. Забранявам вноса, износа, възмездното или 
безвъзмездното пускане на пазара на следните 
детски облекла, като стоки, опасни за здравето 
и безопасността на потребителите, по реда, при 
условията и в сроковете, визирани в Наредбата за 
условията и реда за изтегляне от пазара, изземване 
от потребителите и унищожаване на опасни стоки 
и за реда за обезщетяване на потребителите в слу­
чаите на изземване на опасни стоки, и да отправи 
предупреждения към потребителите за рисковете, 
които стоките съдържат:
 – детски панталон, търговска марка ildeş ®, 
страна на произход Турция, състав: 90 % памук и 
10 % ликра, с функционална, пристягаща връзка в 
областта на талията, 3 бр. джобове, с изображение 
на баскетболен кош и играч и надпис: SPORT;
 – детски панталон, търговска марка ildeş ®, 
страна на произход Турция, състав: 90 % памук и 
10 % ликра, с функционална, пристягаща връзка 
в областта на талията, 3 бр. джобове, с надписи: 
76 Ildeş boys Entertainment.
2. Вносителите и дистрибуторите да организи­
рат незабавното и ефективно изтегляне от пазара 
и изземването от потребителите на описаните в 
заповедта стоки по реда, при условията и в сро­
ковете, визирани в Наредбата за условията и реда 
за изтегляне от пазара, изземване от потребите­
лите и унищожаване на опасни стоки и за реда 
за обезщетяване на потребителите в случаите на 
изземване на опасни стоки, и да отправят преду­
преждения към потребителите за рисковете, които 
стоките съдържат.
3. На основание чл. 74 във връзка с чл. 60, 
ал. 1 АПК допускам предварително изпълнение 
на заповедта с цел да не се допусне увреждане на 
здравето на потребителите.
4. Разходите по складиране, транспорт, изтег­
ляне от пазара, изземването от потребителите и 
тяхното обезщетяване са за сметка на вносителите 
и дистрибуторите.
Заповедта може да се обжалва чрез председа­
теля на Комисията за защита на потребителите 
в 14-дневен срок от съобщаването є по реда на 
Административнопроцесуалния кодекс.
Председател: 
В. Златев
8520
ЗАПОВЕД № 884
от 8 август 2012 г.
На основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус­
тройствения правилник на Комисията за защита 
на потребителите към министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма и на нейната администрация, 
решение на Комисията за защита на потребителите, 
прието с протокол № 28 от заседание, проведено 
на 26.07.2012 г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във връзка с 
чл. 71, ал. 1 и 2, чл. 87, чл. 88, ал. 1, т. 2 и чл. 99 
от Закона за защита на потребителите, Наредбата 
за условията и реда за изтегляне от пазара, иззем­
ване от потребителите и унищожаване на опасни 
стоки и за реда за обезщетяване на потребителите 
в случаите на изземване на опасни стоки, изисква­
нията на стандарти БДС EN 14682 „Текстил. Безо­
пасност на облекло за деца. Връзки и шнурове на 
облекло за деца. Изисквания“, БДС ЕN 14372:2006 
„Изделия за отглеждане на малки деца. Прибори 
за рязане и хранене. Изисквания за безопасност и 
изпитване“ и Регламент ЕО №1907/2006 REACH, 
съгласно които следните стоки, предназначени за 
деца, не съответстват на изискванията за безопас­
ност, както следва:
 – детски бански костюм, цял, търговска марка 
Xiao jin yu, арт. № 2200, баркод 6948076922007, с 
връзки със свободни краища в областта на врата, 
с къдрички в горната част, в различни цветове, 
има етикет със следната информация: състав: 
92 % найлон и 8 % спандекс, страна на произход 
Китай, не съответства на БДС ЕN 14682 по по­
казатели: т. 3.6.1 – „Облеклата за деца не трябва 
да са проектирани/разработени да имат връзки, 
декоративни шнурове или функционални шнурове, 
които да излизат на гърба или да се връзват на 
гърба на облеклото“, т. 3.2.4 „Облеклата в стил гол 
гръб трябва да бъдат конструирани без свободни 
краища в качулката и в областта на врата“ и т. 3.1.1 
„Свободните краища на връзките, функционалните 
шнурове и коланите за връзване или поясите не 
трябва да имат триизмерни допълнителни аплика­
ция или възел и трябва да бъдат осигурени срещу 
разнищване, например чрез гореща спойка или 
с прикрепено тяло“, поради наличие на връзки 
в областта на врата, които са със свободни кра­
ища, съществува риск от удушаване и външни 
наранявания;
 – детски бански костюм от две части, търговска 
марка Honey, арт. № 1016, баркод 2093300054314, 
с връзки със свободни краища в областта на 
врата, с апликация на цветя и куче, в различни 
цветове, има етикет със следната информация: 
състав: 90 % полиамид и 10 % еластан, страна на 
произход Китай, съгласно изпитвателен протокол 
№ 26017 от 30.05.2012 г., издаден от ИЦ „Глобал 
Тест“ – София, не съответства на БДС ЕN 14682 
по показатели: т. 3.6.1 – „Облеклата за деца не 
трябва да са проектирани/разработени да имат 
връзки, декоративни шнурове или функционални 
шнурове, които да излизат на гърба или да се 
връзват на гърба на облеклото“, т. 3.2.4 „Облекла­
та в стил гол гръб трябва да бъдат конструирани 
без свободни краища в качулката и в областта на 
врата“ и т. 3.1.1 „Свободните краища на връзките, 
функционалните шнурове и коланите за връзване 
или поясите не трябва да имат триизмерни допъл­
нителни апликация или възел и трябва да бъдат 
осигурени срещу разнищване, например чрез гореща 
спойка или с прикрепено тяло“, поради наличие на 
връзки в областта на врата, които са със свободни 
краища, съществува риск от удушаване и външни 
наранявания;
 – детски бански костюм от две части, търговска 
марка Z.Five, арт. № A6027, баркод 2093300057667, 
с връзки със свободни краища в областта на врата 
и връзки, които се връзват на гърба, в различни