Държавен вестник, бр. 38, 2005 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  38
подписан на   14 юни 1994 г. в Осло, Норве-
гия, със следната декларация по чл. 2, ал. 5,
буква “в”:
“Република България декларира, че про-
дължава срока за прилагане на нормите за сяра
в дизеловите горива с 6 години, а в газьола—
с 9 години след датата на влизане в сила на
протокола.”
Чл. 2. Ратифицира Протокола към Конвен-
цията от 1979 г. за трансграничното замърсява-
не на въздуха на далечни разстояния за намаля-
ване на подкиселяването, еутрофикацията и тро-
посферния озон, подписан на 30 ноември 1999 г.
в Гьотеборг, Швеция, със следната декларация:
“Република България декларира, че за пос-
тигане целите на протокола по отношение на
прилагането на разпоредбите на т. 1 и 2 от
Приложение VII и т. 6 и 9 от Приложение IX
желае да бъде третирана като държава с иконо-
мика в преход.”
Законът е приет от ХХХIX Народно събра-
ние на 20 април 2005 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Борислав Великов
20115
УКАЗ № 90 
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението
между правителството на Република България
и правителството на Япония за приемане на без-
възмездна помощ за културата, приет от ХХХIX
Народно събрание на 20 април 2005 г.
Издаден в София на 26 април 2005 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението между
правителството на Република България и пра-
вителството на Япония за приемане на без-
възмездна помощ за културата
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето между правителството на Република Бъл-
гария и правителството на Япония за приемане
на безвъзмездна помощ за културата, сключе-
но чрез размяна на ноти на 15 февруари 2005 г.
в София.
Законът е приет от ХХХIX Народно събра-
ние на 20 април 2005 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Борислав Великов
20116
УКАЗ № 91 
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Конвенцията за ин-
формационно и правно сътрудничество по от-
ношение на “услугите на информационното об-
щество” на Съвета на Европа, приет от ХХХIX
Народно събрание на 20 април 2005 г.
Издаден в София на 26 април 2005 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Конвенцията за информа-
ционно и правно сътрудничество по отноше-
ние на “услугите на информационното обще-
ство” на Съвета на Европа
Член единствен. Ратифицира Конвенция-
та за информационно и правно сътрудничес-
тво по отношение на “услугите на информа-
ционното общество” на Съвета на Европа от
4 октомври 2001 г.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 20 април 2005 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Борислав Великов
20114
УКАЗ № 95 
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за изменение на Закона за избиране на
народни представители, приет от ХХХIX На-
родно събрание на 26 април 2005 г.
Издаден в София на 27 април 2005 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за изменение на Закона за избиране на народ-
ни представители (обн., ДВ, бр. 37 от 2001 г.;
бр. 44 от 2001 г.—Решение № 8 на Конституци-
онния съд от 2001 г.; изм., бр. 45 от 2002 г., бр. 28
и 32 от 2005 г.)
§ 1. В чл. 13 се правят следните изменения:
1. В т. 1 числото “11” се заменя с “13”, а чис-
лото “13” се заменя с “15”.
2. В т. 2 числото “15” се заменя със “17”, а
числото “17” се заменя с “19”.
§ 2. В § 1 от допълнителните разпоредби т. 4
се изменя така: