Държавен вестник, бр. 17, 2003 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  17
Г л а в а  ш е с т а
ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА ДАННИТЕ
И ОПАЗВАНЕ НА ТАЙНАТА
Чл. 29. (1) Статистическата информация,
получена след обработката на статистически-
те въпросници, се използва само за статисти-
чески цели.
(2) Забранява се разпространяването по ка-
къвто и да е начин на персонални данни, полу-
чени по време на преброяването.
Чл. 30. (1) Получените при преброяването
персонални данни се защитават съгласно изиск-
ванията на този закон и Закона за статистиката.
(2) Персоналните данни, получени при преб-
рояването, не могат да се ползват като доказа-
телство пред органите на изпълнителната и на
съдебната власт.
Чл. 31. (1) Забранява се на лицата, които
събират, контролират, въвеждат и обработват
данните от преброяването, да ги разгласяват
или да предоставят на други лица и организа-
ции персонални или обобщени данни, получе-
ни по време на преброяването.
(2) Забраната по ал. 1 се прилага и след прек-
ратяването на работата с данните.
Чл. 32. (1) Министърът на земеделието и
горите е длъжен да осигури опазване на персо-
налните данни, като предприеме необходимите
организационни и технически мерки и допуска
до работа с данните само лица, подписали клет-
вени декларации за опазване на тайната.
(2) Анкетьорите, контрольорите и придружи-
телите подписват клетвени декларации при по-
лучаване на служебните си карти по чл. 24, ал. 3.
Чл. 33. (1) Попълнените по време на преб-
рояването статистически въпросници се унищо-
жават след изтичането на 3 години от датата на
приключване на преброяването.
(2) Редът и начинът за унищожаване на ста-
тистическите въпросници се определят със за-
повед на министъра на земеделието и горите.
Г л а в а  с е д м а
АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
Чл. 34. Лице, което не предостави на анкетьо-
рите данните по чл. 5 или предостави неверни
данни, се наказва с глоба до 300 лв.
Чл. 35. Анкетьор, контрольор или друго
длъжностно лице, което не изпълни задълже-
нията си по този закон, се наказва с глоба от 250
до 500 лв.
Чл. 36. Длъжностно лице, което има достъп
до персонални данни и ги предостави или из-
ползва за други цели освен посочените в чл. 29
или наруши забраната по чл. 31, се наказва с
глоба от 2000 до 6000 лв., ако деянието не със-
тавлява престъпление.
Чл. 37. (1) Нарушенията се констатират с
актове, съставени от длъжностни лица, опреде-
лени от министъра на земеделието и горите.
(2) Въз основа на съставените актове минис-
търът на земеделието и горите или упълномо-
щено от него длъжностно лице издава наказа-
телни постановления.
(3) Съставянето на актовете, издаването,
обжалването и изпълнението на наказателните
постановления се извършват по реда на Закона
за административните нарушения и наказания.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на този закон:
1. “Земеделско стопанство” е самостоятел-
на технико-икономическа единица, подчинена
на едно управление, произвеждаща земеделска
продукция и отговаряща поне на един от след-
ните критерии:
а) обработва (стопанисва) най-малко:
аа) 5 дка използвана земеделска площ;
бб) 3 дка обработваема земя;
вв) 2 дка естествени ливади;
гг) 1 декар овощни насаждения (чиста кул-
тура);
дд) 1 декар лозя;
ее) 1 декар специализирани култури (зелен-
чуци, хмел, тютюн, подправки, етерично-мас-
лени култури, цветя, декоративни растения,
ягодоплодни, гъби, разсадници и др.);
жж) 0,5 дка оранжерии;
б) отглежда най-малко един от следните
видове или категории животни:
аа) 1 крава;
бб) 1 биволица;
вв) 2 говеда;
гг) 2 бивола;
дд) 1 женска за разплод (еднокопитни);
ее) 2 работни животни (еднокопитни);
жж) 5 прасета;
зз) 1 свиня майка;
ии) 5 овце майки;
кк) 2 кози майки;
лл) 50 кокошки носачки;
мм) 100 пилета за угояване;
нн) 10 продуктивни пчелни семейства;
оо) 10 зайкини;
пп) 1 репродуктивно мъжко животно, из-
ползвано за естествено покриване—бик, жре-
бец, нерез;
рр) специални видове животни—1000 пъд-
пъдъка, 30 други птици (пуйки, гъски, патици и
други), щрауси, ангорски кози, ангорски зайци,
норки, нутрии, буби и други.
2. “Земеделски стопанин” е физическо или
юридическо лице—собственик, наемател или
ползвател на стопанството, от името на което
и/или за сметка на което стопанството извърш-
ва дейността си. Той носи юридическата и ико-
номическата отговорност за дейността на сто-
панството и поема стопанския риск.
3. “Ръководител на земеделско стопанст-
во” е физическо лице, което осъществява не-
посредственото ежедневно управление на сто-
панството.