Държавен вестник, бр. 95, 2009 г., стр. 13

БРОЙ  95	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
нова по чл. 28, който би бил дължим за тези 
доходи, в случай че те са придобити от местно 
физическо лице. Когато чуждестранното лице 
е извършило разходи, свързани с доходите по 
изречение първо, за които би бил дължим 
данък върху разходите по реда на Закона за 
корпоративното подоходно облагане, в случай 
че те са били извършени от местно физическо 
лице, с този данък се увеличава сумата на 
преизчисления данък. 
(3) Когато размерът на внесения оконча­
телен данък за доходите по чл. 37 превишава 
размера на преизчисления данък по ал. 2 за 
същите доходи, разликата подлежи на възста­
новяване до размера на окончателния данък 
по чл. 37, който чуждестранното лице не може 
да приспадне от дължимия данък върху тези 
доходи в държавата, където лицето е местно 
за данъчни цели.
(4) Изборът за преизчисляване на окончател­
ния данък по чл. 37 се упражнява чрез подаване 
на годишната данъчна декларация по чл. 50. 
В данъчната декларация се включват и всички 
други доходи, подлежащи на деклариране от 
чуждестранното физическо лице. 
(5) Възстановяването на данък по ал. 3 се 
извършва по реда на Данъчно-осигурителния 
процесуален кодекс.
(6) Алинеи 1 – 5 не се прилагат в случаите, 
когато чуждестранното лице е местно лице за 
данъчни цели на държава – страна по Спо­
разумението за Европейското икономическо 
пространство, която не е държава – членка на 
Европейския съюз, с която Република България:
1. няма влязла в сила спогодба за избягване 
на двойното данъчно облагане, или
2. има влязла в сила спогодба за избягване 
на двойното данъчно облагане, в която не е 
предвидено:
a) обмен на информация, или
б) сътрудничество при събирането на данъци.“
§ 11. В чл. 42 се правят следните допълнения:
1. В ал. 2 накрая се добавя „или за задъл­
жително осигуряване в чужбина“ и се създава 
изречение второ: „Месечната данъчна основа 
на самоосигуряващи се лица за доходи от тру­
дови правоотношения по § 1, т. 26, буква „и“ 
от допълнителните разпоредби се определя, 
като облагаемият доход по чл. 24, начислен 
за съответния месец, се намалява с авансово 
внесените чрез дружеството осигурителни 
вноски, които самоосигуряващото се лице е 
задължено да прави за своя сметка по реда на 
Кодекса за социално осигуряване и Закона за 
здравното осигуряване.“ 
2. В ал. 4 накрая се добавя „а за доходите, 
придобити като морско лице – по данъчна 
ставка 1 на сто“.
§ 12. В чл. 43, ал. 9 думите „ТЕЛК/НЕЛК“ 
се заменят с „ТЕЛК/ДЕЛК/НЕЛК“.
§ 13. В чл. 48 се създават ал. 6 и 7:
„(6) Данъкът върху годишната данъчна 
основа за доходите от стопанска дейност като 
едноличен търговец се преотстъпва в размер до 
60 на сто на лица, регистрирани като земеделски 
производители, за годишната данъчна основа 
от дейност по производство на непреработе­
на растителна и животинска продукция при 
условията за преотстъпване на корпоративен 
данък по чл. 189б от Закона за корпоративното 
подоходно облагане.
(7) Преотстъпването на данък по ал. 6, 
представляващо държавна помощ за земеделски 
производители, не може да се ползва от лице, 
което е предприятие в затруднение.“
§ 14. В чл. 49 се правят следните допълнения: 
1. В ал. 1 след думите „годишната данъчна 
основа“ се добавя „по чл. 25, ал. 1 и 3“.
2. В ал. 3 след думите „по чл. 25“ се добавя 
„ал. 1 и 3“.
3. Създава се ал. 8: 
„(8) При определянето на годишната да­
нъчна основа и на годишния данък по реда на 
предходните алинеи не се включват доходите 
от трудови правоотношения по § 1, т. 26, буква 
„и“ от допълнителните разпоредби.“ 
§ 15. Член 51 се изменя така:
„Подаване на годишен отчет за дейността
Чл. 51. (1) Лицата, извършващи стопанска 
дейност като търговци по смисъла на Търгов­
ския закон, включително едноличните търго­
вци, заедно с годишната данъчна декларация 
представят и годишен отчет за дейността.
(2) Годишен отчет за дейността не подават 
лицата по ал. 1, за които са изпълнени едно­
временно следните условия:
1. не са извършвали дейност през данъчната 
година;
2. не са отчели за данъчната година приходи 
или разходи съгласно счетоводното законода­
телство.“
§ 16. В чл. 52 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея:
а) в т. 1 думите „когато работодателят по 
основното трудово правоотношение“ се заменят 
с „когато към 31 декември на данъчната годи­
на лицето има само един работодател и той“;
б) в т. 2 думите „с изключение на посочените 
в чл. 13, ал. 3“ се заличават;
в) в т. 4 накрая се поставя запетая и се 
добавя „с изключение на случаите по чл. 37а.“
2. Създава се ал. 2:
„(2) Независимо от обстоятелствата по ал. 1 
местните физически лица са задължени да по­
дават годишна данъчна декларация в случаите 
по чл. 50, ал. 1, т. 5 и ал. 3.“
§ 17. В чл. 54, ал. 1 думите „местното фи­
зическо“ се заменят с „физическото“. 
§ 18. В чл. 58 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1 и в нея в 
изречение първо думата „платен“ се заменя с 
„внесен“, а в изречение второ след думата „по­
дадена“ се добавя „или подлежи на подаване“.
2. Създава се ал. 2: