Държавен вестник, бр. 47, 2016 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  47
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 182
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за допълнение на Наказателния 
кодекс, приет от ХLIІI Народно събрание на 
8 юни 2016 г.
Издаден в София на 14 юни 2016 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева
ЗАКОН
за допълнение на Наказателния кодекс (oбн., 
ДВ, бр. 26 от 1968 г.; попр., бр. 29 от 1968 г.; 
изм., бр. 92 от 1969 г., бр. 26 и 27 от 1973 г., 
бр. 89 от 1974 г., бр. 95 от 1975 г., бр. 3 от 
1977 г., бр. 54 от 1978 г., бр. 89 от 1979 г., бр. 28 
и 31 от 1982 г., бр. 44 от 1984 г., бр. 41, 79 и 
80 от 1985 г., бр. 89 и 90 от 1986 г., бр. 37, 91 
и 99 от 1989 г., бр. 10, 31 и 81 от 1990 г., бр. 1, 
86, 90 и 105 от 1991 г., бр. 54 от 1992 г., бр. 10 
от 1993 г., бр. 50, 97 и 102 от 1995 г., бр. 107 
от 1996 г., бр. 62, 85 и 120 от 1997 г., бр. 83, 
85, 132, 133 и 153 от 1998 г., бр. 7, 51 и 81 от 
1999 г., бр. 21, 51 и 98 от 2000 г., бр. 41 и 101 
от 2001 г., бр. 45 и 92 от 2002 г., бр. 26 и 103 от 
2004 г., бр. 24, 43, 76, 86 и 88 от 2005 г., бр. 59, 
75 и 102 от 2006 г., бр. 38, 57, 64, 85, 89 и 94 
от 2007 г., бр. 19, 67 и 102 от 2008 г., бр. 12, 
23, 27, 32, 47, 80, 93 и 102 от 2009 г., бр. 26 и 
32 от 2010 г., бр. 33 и 60 от 2011 г., бр. 19, 20 и 
60 от 2012 г., бр. 17, 61 и 84 от 2013 г., бр. 19, 
53 и 107 от 2014 г., бр. 14, 24, 41, 74, 79 и 102 
от 2015 г. и бр. 32 от 2016 г.)
§ 1. В чл. 337, ал. 1 след думата „изде­
лия“ се добавя „или унищожава касетъчни 
боеприпаси, противопехотни мини и други 
изделия по смисъла на Закона за изпълнение 
на Конвенцията по касетъчните боеприпаси 
и Конвенцията за забраната на използването, 
складирането, производството и трансфера 
на противопехотни мини и за тяхното уни­
щожаване“.
§ 2. В чл. 338 се създава ал. 4:
„(4) Когато предмет на престъплението са 
касетъчни боеприпаси, противопехотни мини 
и други изделия по смисъла на Закона за 
изпълнение на Конвенцията по касетъчните 
боеприпаси и Конвенцията за забраната на 
използването, складирането, производството 
и трансфера на противопехотни мини и за 
тяхното унищожаване, наказанието е:
1. в случаите по ал. 1 – лишаване от сво­
бода от две до осем години;
2. в случаите по ал. 2 – лишаване от сво­
бода от три до десет години и глоба до десет 
хиляди лева;
3. в случаите по ал. 3 – лишаване от сво­
бода от пет до дванадесет години, а в особено 
тежки случаи – лишаване от свобода от шест 
до петнадесет години.“
§ 3. В чл. 339 се създава ал. 6:
„(6) Когато предмет на престъплението са 
касетъчни боеприпаси, противопехотни мини 
и други изделия по смисъла на Закона за 
изпълнение на Конвенцията по касетъчните 
боеприпаси и Конвенцията за забраната на 
използването, складирането, производството 
и трансфера на противопехотни мини и за 
тяхното унищожаване, наказанието е:
1. в случаите по ал. 1 – лишаване от сво­
бода от три до десет години;
2. в случаите по ал. 2 – лишаване от сво­
бода от пет до дванадесет години;
3. в случаите по ал. 3, 4 и 5 – лишаване от 
свобода от три до десет години.“
Заключителна разпоредба
§ 4. В Закона за оръжията, боеприпасите, 
взривните вещества и пиротехническите из­
делия (обн., ДВ, бр. 73 от 2010 г.; изм., бр. 88 
от 2010 г., бр. 26 и 43 от 2011 г., бр. 44 и 73 
от 2012 г., бр. 66, 68 и 70 от 2013 г., бр. 53 и 
98 от 2014 г., бр. 14, 56, 79, 94 и 95 от 2015 г.) 
в чл. 13 ал. 6 се отменя.
Законът е приет от 43-то Народно събрание 
на 8 юни 2016 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
4701
УКАЗ № 183
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на За­
кона за ратифициране на Конвенция № 102 
на Международната организация на труда за 
социална сигурност (минимални стандарти), 
1952 г., приет от ХLIІI Народно събрание на 
8 юни 2016 г.
Издаден в София на 14 юни 2016 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева