Държавен вестник, бр. 80, 2004 г., стр. 63

Б Р О Й  80
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  63
Раздел II
Споразумения и условия, които не подлежат на групово
освобождаване
3. Споразумения за продажба на нови моторни пре-
возни средства, услуги за гаранционно и сервизно об-
служване и продажба на резервни части
3.1. Освобождаването не се прилага за вертикални
споразумения, които пряко или косвено, самостоятел-
но или в комбинация с други фактори имат за цел:
3.1.1. ограничаване възможността на дистрибу-
тора или сервиза да определя продажни цени; това
не влияе на възможността на доставчика да опреде-
ли максимална или препоръчителна продажна цена
при условие, че тя не е фиксирана или определена
като минимална;
3.1.2. ограничаване на територията или клиентите,
на които дистрибуторът или сервизът може да продаде
договорните стоки или услуги; освобождаване ще се
прилага независимо от това в случай на:
а) ограничаване на активните продажби в изклю-
чителната територия или на изключителна група кли-
енти, запазена за доставчика или определена от дос-
тавчика за друг дистрибутор или сервиз, когато това не
ограничава възможността на клиентите на дистрибу-
тора или на сервиза да продават;
б) ограничаване на дистрибутор на едро да продава
на крайни потребители;
в) ограничаване на членовете на система за селек-
тивна дистрибуция да продават нови моторни превоз-
ни средства и резервни части на неоторизирани дист-
рибутори;
г) ограничаване на възможността на дистрибутора
да продава компоненти на клиенти, които ще ги изпол-
зват за производството на същия вид стоки като тези,
произвеждани от доставчика;
3.1.3. ограничаване на кръстосаните доставки меж-
ду дистрибутори или сервизи в рамките на системата
за селективна дистрибуция, включително между дист-
рибутори или сервизи, действащи на различни нива на
търговия.
3.1.4. ограничаване на активните или пасивни про-
дажби на нови пътнически превозни средства и леко-
товарни превозни средства, резервни части за всякак-
ви превозни средства или услуги за сервиз и сервизно
обслужване от страна на дистрибутор на дребно за
крайни потребители; освобождаването обаче ще се
прилага за ограничения, наложени на членовете на
системата за селективна дистрибуция да се установя-
ват извън територията, която им е определена по спо-
разумението;
3.1.5. ограничаване на активните или пасивни про-
дажби на нови моторни превозни средства, извън по-
сочените в т. 3.1.4, от страна на дистрибутор на дреб-
но за крайни потребители; освобождаването обаче ще
се прилага за ограничения, наложени на членовете на
системата за селективна дистрибуция да се установя-
ват извън територията, която им е определена по спо-
разумението.
4. Споразумения за продажба на нови моторни пре-
возни средства
4.1. Освобождаването не се прилага за вертикални
споразумения, които пряко или косвено, самостоятел-
но или в комбинация с други фактори имат за цел:
4.1.1. ограничаване на възможността на дистрибу-
тора да продава каквото и да е ново моторно превозно
средство, съответстващо на модела, предмет на спора-
зумението;
4.1.2. ограничаване възможността на дистрибутора
да договори с оторизиран сервиз извършването на ус-
луги за гаранционно и сервизно обслужване като под-
изпълнител; това не влияе на възможността на достав-
чика да изисква от дистрибутора да информира край-
ните потребители за името и адреса на оторизирания
сервиз или сервизи преди сключване на договора за
продажба и ако някой от тези упълномощени сервизи
са отдалечени от мястото на продажбата, да съобщава
на какво разстояние се намират; такива задължения
обаче могат да се налагат при условие, че подобни за-
дължения са наложени на дистрибутори, чийто сервиз
е отдалечен от магазина за продажба.
5. Споразумения за услуги, свързани с гаранцион-
но и сервизно обслужване, както и за продажба на
резервни части
5.1. Освобождаването не се прилага за вертикални
споразумения, които пряко или косвено, самостоятел-
но или в комбинация с други фактори имат за цел:
5.1.1. ограничаване на възможността на оторизира-
ния сервиз да извършва само дейности, свързани с га-
ранционно и сервизно обслужване и дистрибуция на
резервни части;
5.1.2. ограничаване на членовете на системата за
селективна дистрибуция да продават резервни части за
моторни превозни средства на независими сервизи,
които използват тези части за гаранционно и сервизно
обслужване;
5.1.3. ограничение, договорено между доставчика
на оригинални резервни части или резервни части със
сходно качество, инструменти за ремонт или оборуд-
ване за диагностика или друго оборудване и произво-
дителя на моторни превозни средства, което огранича-
ва възможността на доставчика да продава тези стоки
или услуги на оторизирани или независими дистрибу-
тори или на крайни потребители;
5.1.4. ограничаване на възможността на дистрибу-
тора или на сервиза да получи оригинални резервни
части или резервни части със сходно качество от трето
лице по негов избор и да ги използва за гаранционно
или сервизно обслужване на моторно превозно средс-
тво; това не влияе на възможността на доставчика на
нови превозни средства да изисква да бъдат използва-
ни оригинални резервни части, доставени от него, за
гаранционното или сервизното обслужване;
5.1.5. ограничение, договорено между производи-
теля на моторни превозни средства, който използва
компоненти при първоначалния монтаж на моторните
превозни средства, и доставчика на тези компоненти,
което ограничава възможността на последния да пос-
тави търговската си марка или лого на видно място
върху доставените компоненти или резервни части.
5.2. Освобождаването не се прилага, когато дос-
тавчикът на моторни превозни средства откаже да
предостави на независимите оператори достъп до тех-
ническа информация, диагностициращо или друго
оборудване, инструменти, включително до съотве-
тен софтуер или обучение, необходими за гаранци-
онно и сервизно обслужване на моторните превозни
средства или за изпълнение на мерки за опазване на
околната среда:
5.2.1. достъпът трябва да включва и възможност за
неограничено използване на електронен контрол и
системи за диагностика на моторното превозно средс-
тво, програмирането на тези системи в съответствие
със стандартните на доставчика, инструкции за ремонт
и обучение, както и на информацията, необходима за
използване на оборудването за диагностика и инстру-
ментите за ремонт;
5.2.2. достъпът трябва да се предоставя на незави-
симите оператори своевременно и по недискримина-
ционен начин, а информацията—в подходящ за изпол-
зване вид; ако информацията е свързана с права на
интелектуалната собственост или с ноу-хау, тя се пре-
доставя със съответните гаранции, че с нея няма да се
злоупотребява.